DE Unser erstes VideoIdent-Produkt lieferte seit seiner Markteinführung innovative Ergebnisse, die die Konversionsraten der Kunden deutlich verbesserten
Traduzir "unser erstes videoident produkt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unser erstes videoident produkt" de alemão para inglês
Traduções de unser erstes videoident produkt
"unser erstes videoident produkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unser erstes videoident produkt
alemão
inglês
EN Our initial IDnow VideoIdent product was launched, quickly producing innovative results that significantly improved customer conversion rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstes | initial |
| innovative | innovative |
| ergebnisse | results |
| konversionsraten | conversion rates |
| verbesserten | improved |
| produkt | product |
| kunden | customer |
| unser | our |
| die | that |
DE Die technische Umsetzung der beiden Prüfverfahren Auto- und VideoIdent verlief optimal und die Kunden können sich auf eine vollautomatisierte Ausweisprüfung freuen
EN The technical implementation of their two solutions, AutoIdent and VideoIdent, was flawless and our customers can look forward to a fully automated ID check
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| umsetzung | implementation |
| kunden | customers |
| vollautomatisierte | fully automated |
| können | can |
| und | and |
DE Für den Fall, dass IDnow AutoIdent keine hundertprozentig positive Verifizierung durchführen kann, steht alternativ unsere videobasierte Identifizierung IDnow VideoIdent zur Verfügung.
EN It offers scalable solutions that suit any size business ? from small and medium-sized companies to multinational corporations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fall | it |
| dass | that |
| den | to |
DE Für den Fall, dass Vorschriften eine persönliche Verifizierung erfordern, bietet Ihnen IDnow VideoIdent die schnelle und rechtskonforme Online-Identifizierungsmöglichkeit mit einem agentengestützten Video-Chat-Prozess
EN In the event that regulations require human verification, IDnow VideoIdent offers you fast and legally compliant online identification capabilities using an agent-assisted video chat process
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| verifizierung | verification |
| erfordern | require |
| bietet | offers |
| schnelle | fast |
| online | online |
| video | video |
| prozess | process |
| dass | that |
| chat | chat |
| fall | the |
| und | and |
| mit | in |
DE Um die Konversion zu verbessern, kann IDnow VideoIdent nahtlos mit IDnow eID, der Identitätsverifizierung mittels NFC-Technologie kombiniert werden.
EN To improve conversion, IDnow VideoIdent can be seamlessly combined with IDnow eID, identity verification using NFC technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversion | conversion |
| nahtlos | seamlessly |
| nfc | nfc |
| technologie | technology |
| verbessern | improve |
| kann | can |
| zu | to |
DE Mit IDnow VideoIdent überprüfen Sie die Identität Ihrer Kunden in wenigen Minuten – bequem, sicher und rechtskonform
EN With IDnow’s video verification, you can verify your customers’ identity within a few minutes – it’s easy, secure and in compliance with the law
DE Ihr Kunde startet den Verifizierungsprozess mit IDnow VideoIdent
EN Your customer starts the verification process with IDnow VideoIdent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| startet | starts |
| mit | with |
| ihr | your |
| den | the |
DE Der Kunde wird zunächst über IDnow VideoIdent identifiziert, bevor er direkt zur Vertragsunterzeichnung weitergeleitet wird
EN The customer will first be identified through IDnow VideoIdent before being taken directly to the contract signing
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifiziert | identified |
| direkt | directly |
| bevor | to |
| zunächst | before |
| kunde | customer |
| wird | the |
| er | being |
DE Sie möchten Ihren Kunden die maximale Flexibilität geben? Über eine einzige API-Integration können Sie auch weitere bewährte KYC-Verfahren wie VideoIdent und eID hinzufügen.
EN Want to give your customers the freedom of choice? You can add further trusted KYC methods such as VideoIdent and eID via one single API integration with Solarisbank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| hinzufügen | add |
| kyc | kyc |
| verfahren | methods |
| api | api |
| integration | integration |
| geben | give |
| ihren | your |
| können | can |
| und | and |
| einzige | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Für Deine Kunden läuft alles ganz unkompliziert und nahtlos ab – ohne Weiterleitungen auf externe Seiten und ohne langwierige Identifikationsprüfung (wie POSTIDENT oder VideoIdent).
EN For your customers, everything runs simply and seamlessly – they are not redirected to external websites and do not have to perform lengthy identity checks such as POSTIDENT or VideoIdent.
DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt für das erste Kleidungsstück aus jeder Produktreihe: Ihr erstes Hemd, Ihr erstes Polohemd, Ihre erste Chinohose etc
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | valid |
| kleidungsstück | garment |
| hemd | shirt |
| etc | and so on |
| perfekte | perfect |
| garantie | guarantee |
| passform | fit |
| erste | the first |
| ihr | your |
| aus | from |
| für | for |
DE Um die Nachricht später zu extrahieren, müssen wir diese Block Grösse kennen, darum werden wir sie als Erstes verstecken, und entsprechend als Erstes extrahieren.
EN Extracting the message later on we have to know that block size, so it´ll be the first information to hide, and the first information to extract.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| grösse | size |
| verstecken | hide |
| nachricht | message |
| erstes | the first |
| darum | the |
| wir | we |
| später | later |
| zu | to |
| und | and |
| extrahieren | extract |
| kennen | to know |
DE Erinnerst du dich an dein erstes Treten? Dein erstes Fahrrad? Damals, als Spaß der einzig wichtige Job war
EN Do you remember your first pedaling? Your first bike? Those days when fun was the only important job
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerst | remember |
| erstes | first |
| fahrrad | bike |
| spaß | fun |
| wichtige | important |
| einzig | only |
| war | was |
| job | job |
| du | you |
| treten | the |
| dich | your |
| damals | when |
DE Unser Kochofenprojekt im indischen Raichur erleichtert den Alltag der Menschen in Raichur ganz besonders. Es ist als erstes Klimaschutzprojekt für Deutschland mit dem Fairtrade-Klima-Standard zertifiziert.
EN Our cookstoves project in Raichur, India, helps improve the everyday life of small-scale farmers. It is the first carbon offset project on the German market to be certified according to the Fairtrade Climate standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indischen | india |
| zertifiziert | certified |
| klima | climate |
| standard | standard |
| es | it |
| erstes | the first |
| in | in |
| menschen | be |
| alltag | everyday |
| der | german |
| ist | is |
| besonders | first |
| den | the |
| mit | our |
DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt
EN Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| verpackung | packaging |
| erstes | first |
| auf | launching |
| nur | only |
| unsere | our |
| auch | also |
| seit | since |
| nicht | not |
| sondern | but |
DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten
EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| dashboard | dashboard |
| perfekten | perfect |
| bietet | provides |
| erstes | a |
| entwicklung | growth |
| beispiel | example |
| und | and |
| den | the |
| über | of |
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
DE Wir können auch Cloud. Mit dem HR Portal bringen wir unser erstes Produkt auf den Markt, das nicht on premise gehostet wird.
EN It’s official: we’ve moved to the cloud. With the HR PORTAL we are launching our first product that is not hosted on premise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| produkt | product |
| premise | premise |
| gehostet | hosted |
| cloud | cloud |
| on | on |
| wir | we |
| erstes | first |
| nicht | not |
| mit | with |
| auf | launching |
DE Schick uns deine Bewerbungsunterlagen über das Online-Formular zu, du erhältst umgehend eine Empfangsbestätigung. Innerhalb einer Woche geben wir dir unser erstes Feedback.
EN Send us your application details via the Online Form; by return you will receive confirmation of receipt. Within one week you will receive our first feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| feedback | feedback |
| online | online |
| formular | form |
| empfangsbestätigung | receipt |
| innerhalb | within |
| du | you |
| dir | your |
| uns | us |
DE Du passt auf das Stellenprofil? Dann ist es Zeit für unser erstes Gespräch. Wir tauschen uns über deine Erfahrungen und Kompetenzen aus, und wir stellen dir Unic genauer vor.
EN You are matching the job profile? It is time for our first interview. We will exchange information about your experience and competencies, and we will present Unic more ina detail to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| tauschen | exchange |
| es | it |
| kompetenzen | competencies |
| erfahrungen | experience |
| ist | is |
| dir | your |
| du | you |
| für | for |
| wir | we |
| vor | to |
| und | and |
DE Dies ist der spaßige Teil, besonders wenn du in der Bier-Branche bist, obwohl unser erstes Mal Marktforschung eigentlich nicht so gut war
EN This is the fun part—particularly if you’re in the beer game—though our first effort at market research turned out to be not such a great time
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaßige | fun |
| marktforschung | market research |
| mal | time |
| besonders | particularly |
| teil | part |
| unser | our |
| erstes | first |
| in | in |
| nicht | not |
| bist | a |
| gut | great |
| ist | is |
| der | the |
| dies | this |
DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt.
EN Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| verpackung | packaging |
| erstes | first |
| auf | launching |
| nur | only |
| unsere | our |
| auch | also |
| seit | since |
| nicht | not |
| sondern | but |
DE Im Jahr 2001 brachten unsere Gründer unser erstes Produkt auf den Markt — eine Backup-Lösung für den Microsoft E-Mail-Service Exchange
EN In 2001, our founders were busy preparing to bring our first product to market — a backup solution for Microsoft's email service, Exchange
DE Damit wir uns auf unser erstes Gespräch mit Dir am besten vorbereiten können, verrate uns doch noch ein paar Details über dein Projekt:
EN We'd like to show up prepared for our first talk. That's why we appreciate if you could share some insights on your automagic idea:
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | idea |
| dir | your |
| damit | to |
| erstes | for |
| besten | up |
| wir | we |
DE Damit wir uns auf unser erstes Gespräch mit Dir am besten vorbereiten können, verrate uns doch noch ein paar Details über dein Unternehmen:
EN We'd like to show up prepared for our first talk. That's why we appreciate if you could share some insights on your automagic idea:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | idea |
| dir | your |
| damit | to |
| erstes | for |
| besten | up |
| wir | we |
DE „Es war großartig, ein Live-Konzert zu erleben. Unser erstes seit zwei Jahren“, sagt Antti Selkokari.
EN “It was fabulous that we were given an opportunity to experience a live concert, our first in two years,” says Antti Selkokari.
DE Eineinhalb Jahre nach der Geburt von PlayWood kam unser erstes Möbelstück aus der Tischlerwerkstatt: der Karya-Schreibtisch
EN A year and a half after the birth of PlayWood, our first piece of furniture came out of our joinery: the Karya desk
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburt | birth |
| playwood | playwood |
| kam | came |
| schreibtisch | desk |
| der | piece |
| erstes | a |
| unser | our |
DE Unser erstes digitale Medien Dashboard Beispiel bietet diesbezüglich wertvolle Informationen und fokussiert sich einerseits auf die Zielgruppe und andererseits auf den bereitgestellten Content.
EN This first digital media dashboard inventories the material they need to understand their audience and the content that is attractive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| medien | media |
| dashboard | dashboard |
| zielgruppe | audience |
| content | content |
| erstes | first |
| informationen | material |
| den | the |
| und | and |
DE Unser erstes IT-Dashboard Beispiel – das IT-Projekt Management Dashboard – erleichtert es Ihnen, immer den aktuellen Status Ihrer Projekte im Blick zu haben
EN Our first IT dashboard is related to project management, and tracks every step and task necessary to carry out the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| management | management |
| unser | our |
| es | it |
| zu | to |
| projekt | project |
DE Unser erstes Twitter Dashboard Beispiel – das Tweet Performance Dashboard – fokussiert sich dabei auf die Betrachtung der telegrammartigen Kurznachrichten auf Twitter, die sogenannten Tweets
EN On our tweet performance dashboard, the top banner tracks three main metrics on your Tweets performance over the last 30 days: the Average Engagement Rate, the total Link Clicks, and Likes
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| dashboard | dashboard |
| auf | on |
| tweets | tweets |
| tweet | tweet |
| unser | our |
DE Unser erstes Google AdWords Dashboard Beispiel – das Google AdWords Keyword Performance Dashboard – fokussiert sich exemplarisch auf die Analyse von Daten auf Keyword Ebene von einer Such-Kampagne
EN Our first Google AdWords dashboard example - the Google AdWords Keyword Performance dashboard - focuses on the analysis of keyword data from a search campaign
| alemão | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| dashboard | dashboard |
| performance | performance |
| fokussiert | focuses |
| analyse | analysis |
| kampagne | campaign |
| keyword | keyword |
| daten | data |
| such | search |
| beispiel | example |
| auf | on |
| das | first |
| unser | our |
| die | of |
| von | a |
DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | go |
| was | resources |
| ihr | from |
| bevor | to |
| für | around |
| den | the |
| und | some |
DE Sielski Domek nad Jeziorem Solińskim befindet sich in Olchowiec in der Gemeinde Schwarz. Die Navigation ist am besten nach Olchowiec Gm. Schwarze Provinz Podkarpackie Unser erstes Haus hat 6 Betten. Das zweite Haus hat 7 Betten, der Preis beträgt…
EN Dworek Julia offers its guests rental guest rooms 2, 3, 4 Personal data to a high standard and at a great price. Each room has a bathroom with full sanitary facilities, TV and wi-fi internet access free of charge. Tourists staying with us are…
DE Unser erstes Krypto-CFD-Angebot wurde 2017 mit 30 Krypto-CFD-Paaren eingeführt
EN Our first Crypto CFD offering was launched in 2017 with 30 Crypto CFD pairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstes | first |
| wurde | was |
| eingeführt | launched |
| cfd | cfd |
| angebot | offering |
| krypto | crypto |
| mit | with |
DE In 2019 bauen wir unser erstes eigenes Versuchsfahrzeug – ausgestattet mit LiDar, Radar und Kameras – auf, um Daten und Erfahrungen für unsere Machine Learning practice zu generieren
EN We build our very first test vehicle, equipped with LiDar, radar and cameras, to generate data and experiences for our machine learning practice
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| ausgestattet | equipped |
| lidar | lidar |
| radar | radar |
| kameras | cameras |
| generieren | generate |
| daten | data |
| erfahrungen | experiences |
| machine | machine |
| practice | practice |
| wir | we |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| learning | learning |
DE Im Jahr 1984 stellten wir unser erstes spanisches Mountainbike vor - den BH Running Bull
EN In 1984, we introduced our first Spanish mountain bike – the BH Running Bull
| alemão | inglês |
|---|---|
| spanisches | spanish |
| running | running |
| bull | bull |
| erstes | first |
| wir | we |
| unser | our |
| den | the |
| mountainbike | bike |
| vor | in |
DE Unser erstes Ziel ist es, unseren Kunden die wichtigste Rolle der BLE-Peripherie zu bieten, und wir freuen uns, dass Avnet Silica nun BLE-fähige SX1280-Module und Dev-Kits auf Lager hat.?
EN Our first goal was to provide the most important BLE peripheral role to our customers, and we are delighted that Avnet Silica is now stocking BLE-ready SX1280 modules and dev kits.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| kunden | customers |
| rolle | role |
| module | modules |
| ist | is |
| wichtigste | important |
| zu | to |
| bieten | provide |
| nun | now |
| und | and |
| wir | we |
| dass | that |
DE Dank unserer langen und erfolgreichen Zusammenarbeit mit großen Schweizer Unternehmen fühlt sich unser erstes Büro in der Schweiz ein wenig so an, als würden wir nach Hause kommen
EN In many ways, our first Swiss office feels like coming home, thanks to our long and successful history with major Swiss organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| erfolgreichen | successful |
| büro | office |
| großen | major |
| in | in |
| schweizer | swiss |
| fühlt | feels |
| erstes | first |
| mit | with |
| hause | home |
| und | and |
| unserer | our |
DE Unser erstes Produkt, die LUNA, war so einzigartig und großartig, dass die Industrie dazu gezwungen war, eine ganz neue Beauty-Unterkategorie nur für uns zu erfinden - Beauty-Tech
EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech
| alemão | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| großartig | awesome |
| gezwungen | forced |
| neue | new |
| produkt | product |
| so | so |
| erstes | first |
| war | was |
| einzigartig | unique |
| unser | our |
| nur | just |
| für | for |
| uns | us |
| zu | to |
| eine | a |
DE In jedem Fall sollten wir als erstes unser Budget berücksichtigen und überlegen, für wen er gedacht ist, wie viele zu Hause sind, ob es sich um eine Verpflichtung handelt usw
EN In any case, the first thing to do is to take into account our budget and for whom it is intended, how many are at home, if it is a commitment, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| berücksichtigen | take into account |
| verpflichtung | commitment |
| usw | etc |
| es | it |
| in | in |
| hause | at home |
| zu | to |
| ob | if |
| und | and |
| ist | is |
| viele | many |
| sind | are |
| fall | the |
| für | intended |
| um | for |
| erstes | a |
| zu hause | home |
DE Es wird nicht lange dauern, bis wir unser erstes Ziel erreichen: die bezaubernde Höhle von Postojna
EN It won’t take long before we reach our first destination: the spellbinding Postojna Cave
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| ziel | destination |
| höhle | cave |
| es | it |
| erreichen | reach |
| wird | the |
| wir | we |
| postojna | postojna |
DE Unsere F & E mit 75 Jahren Branchenerfahrung und Investitionen führt zur Herstellung von High-Tech-CNC-Werkzeugmaschinen. Hier ist unser erstes Einführungsvideo.
EN Our R&D of 75 years of industry experience and investments turn into high-tech CNC machine tools production, and here is our first introduction video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| jahren | years |
| investitionen | investments |
| tech | high-tech |
| cnc | cnc |
| erstes | first |
| unsere | our |
| hier | here |
| ist | is |
| herstellung | production |
| und | and |
| von | of |
DE Mit unseren besten Wünschen für 2022 für Sie, Ihre Familie und Ihr Team möchten wir unser erstes Monthly Update im neuen Jahr beginnen
EN With our best wishes for 2022 for you, your family and your team, we would like to begin our first Monthly Update in the new year
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| familie | family |
| team | team |
| im | in the |
| jahr | year |
| beginnen | begin |
| update | update |
| neuen | new |
| und | and |
| wir | we |
| ihr | your |
| mit | with |
| für | for |
DE „Unser erstes Treffen war für eine Stunde angesetzt”, erinnert sich Miguel Blasco, ein führender Lösungsentwickler am Slalom Standort London
EN “Our first meeting was scheduled for an hour,” recalls Miguel Blasco, a solution principal in Slalom’s London office
DE Unser erstes Akustikmodul: der HOFA Diffusor
EN Our first acoustic module: the HOFA Diffusor
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstes | first |
| hofa | hofa |
| der | the |
| unser | our |
DE Dies ist der spaßige Teil, besonders wenn du in der Bier-Branche bist, obwohl unser erstes Mal Marktforschung eigentlich nicht so gut war
EN This is the fun part—particularly if you’re in the beer game—though our first effort at market research turned out to be not such a great time
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaßige | fun |
| marktforschung | market research |
| mal | time |
| besonders | particularly |
| teil | part |
| unser | our |
| erstes | first |
| in | in |
| nicht | not |
| bist | a |
| gut | great |
| ist | is |
| der | the |
| dies | this |
DE Lest hier unser erstes Interview mit Sarah Slik kurz nach ihrem Start in Deutschland.
EN Read here our first interview with Sarah Slik shortly after she arrived in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| interview | interview |
| sarah | sarah |
| kurz | shortly |
| deutschland | germany |
| ihrem | she |
| in | in |
| mit | with |
| start | first |
| nach | after |
DE Fotografierst du inzwischen professionell? Nicht Vollzeit, aber ich kann ganz gut davon leben. Ich mache viel auf Instagram, für Agenturen und Unternehmen und unser erstes Buch ist ja auch schon erschienen.
EN Do you now take photos professionally? Not full time, but I can make a living from it. I do a lot on Instagram, for agencies and companies, and our first book has already been published.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollzeit | full time |
| leben | living |
| buch | book |
| ich | i |
| kann | can |
| professionell | professionally |
| auf | on |
| agenturen | agencies |
| nicht | not |
| unser | our |
| und | and |
| aber | but |
| mache | make |
| für | for |
| ist | take |
DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt
EN Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| verpackung | packaging |
| erstes | first |
| auf | launching |
| nur | only |
| unsere | our |
| auch | also |
| seit | since |
| nicht | not |
| sondern | but |
DE Seit wir im Jahr 2012 unser erstes Aufnahmegerät auf den Markt brachten, haben wir nicht nur unsere Technik, sondern auch die Verpackung umfassend weiterentwickelt.
EN Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| verpackung | packaging |
| erstes | first |
| auf | launching |
| nur | only |
| unsere | our |
| auch | also |
| seit | since |
| nicht | not |
| sondern | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
idnow videoident videoident idnow videoident nahtlos identifizierung idnow videoident unser erstes produkt unser erstes eigenständiges dir unser erstes obwohl unser erstes unser erstes google unser erstes aufnahmegerät unser erstes treffen unser erstes nft erstes unternehmen erstes erstes resort erstes bild entlebuch ist erstes dein erstes fahrrad erstes polohemd erstes brauchst du erstes unternehmen bieten erstes video erstellen erstes musst du erstes video kostenloses erstes treffen erfahre als erstes erstes juristisches staatsexamen kostenloses erstes erstes gespräch über jahren sein erstes persönliches erstes treffen erstes wissen erstes unternehmen weltweit displayeinheit als erstes erstes grundlegendes plugin erstes ins ziel amerikas erstes high erstes prestashop kundenportfolio österreichs erstes gebäude heckmanns erstes buch erstes heim erstes regionales unternehmen erstes hemd erstes halbjahr infolge tritt als erstes j als erstes erstes feedback erstes google adwords kapazitätsvertrag für erstes erstes musikvideo
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe