DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
Traduzir "umgeben von transparenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umgeben von transparenten" de alemão para inglês
Traduções de umgeben von transparenten
"umgeben von transparenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de umgeben von transparenten
alemão
inglês
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| gläser | lenses |
| passenden | matching |
| optik | look |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| gläser | lenses |
| passenden | matching |
| optik | look |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE Unsere transparenten Etiketten bestehen aus einem transparenten BOPP-Material und sind mit einer glänzenden UV-Schutzschicht versehen, der Lebensmittel, Öl, Wasser und Kälte nichts…
EN Our clear labels are made from a clear BOPP material and feature a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
DE Wir sind umgeben von transparenten Seen, Landschaftsparks, sauberen Stränden, Naturschutzgebieten sowie malerischen Wäldern
EN We are surrounded by transparent lakes, landscape parks, clean beaches, reserves, as well as picturesque forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| sauberen | clean |
| stränden | beaches |
| malerischen | picturesque |
| wäldern | forests |
| seen | lakes |
| wir | we |
| sind | are |
| von | by |
| sowie | as |
DE Unser Haus ist umgeben von Wald, in der Nähe des Flusses Skawica entfernt. Umgeben von einem großen, schönen Garten. Nur 150 m von der Hauptstraße entfernt. Wir bieten unsere Gäste: -20 Betten -Zimmer 2, 3, 4, 5 Bett (mit Bad, TV…
EN Our house is situated in the forest near the river Skawica. Surrounded by a large, beautiful garden. Located only 150m from the main road. We offer our guests: -20 beds -rooms 2, 3, 4, 5 bed (with private bathrooms, TV, wireless Internet access…
DE Gemütliche Bed & Breakfast befindet sich im Zentrum von 5 Hektar großen Grundstück, umgeben von malerischen Wald und łączkami umgeben
EN Cozy hotel located at the center of the 5 ha bedrooms and surrounded by picturesque forest and łączkami
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliche | cozy |
| zentrum | center |
| hektar | ha |
| malerischen | picturesque |
| wald | forest |
| befindet | located |
| und | and |
| von | of |
| sich | the |
DE Es ist umgeben von malerischen Hügeln und Wäldern am Fuße des Eulengebirges, umgeben
EN The object is located at the foot of the Sowie Mountains, surrounded by picturesque hills and forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| hügeln | hills |
| wäldern | forests |
| am | at the |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
| des | the |
| fuß | foot |
DE Unser Haus mit einem Bauernhof in Podszklu, in der Nähe der Grenze zur Slowakei. Wir sind umgeben von Wiesen, auf denen unsere Tiere, Berge und Wälder streifen umgeben. In unserem Hinterhof, können Sie bereits mit dem Gesang und dem Klang der Wild…
EN Our house together with the holding is located in Podszklu, near the border with Slovakia. We are surrounded by meadows on which to graze our animals, mountains and forests. On our yard can no longer listen to the singing and noise of wild and…
DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…
EN The houses are located on the picturesque island of WOLIN. Surrounded by the Wolin National Park, the Szczecin Lagoon and the Baltic Sea, there is a charming Międzyzdroje district called Wapnica. The cottages are located near the Marina, surrounded…
DE Bear Farm lädt Sie in Wisla zu bleiben. Wir laden Sie zu unserem schön gelegenen Bauernhof in einem abgelegenen Teil des Weichsel Tal Malinka. Das Gebäude ist umgeben von Feldern und Wäldern umgeben. Ruhen können Sie die schöne Aussicht, in der…
EN Agroturystyka On Bear invites you to accommodation in the Vistula. Welcome to our picturesquely located holding ustronnej part of the Vistula River Valley Malinki. The building is surrounded by fields and forests. Day relaxing enjoyfantastic can be…
DE Three Oaks Agritourism Unterkünfte laden Sie herzlich ein! Das Anwesen ist umgeben von Wäldern, reich an Unterholz (Pilze, Beeren und Heidelbeeren) umgeben ist. Wenn Sie zum Meer gehen Sie in der Lage sein, den Frieden und die Ruhe auf einem…
EN Three Oaks Agrotourism Headquarters warmly invite you! The building is located in the forests rich in vegetation (mushrooms, berries and blueberries). If you choose to the you can rest in peace and quiet on a clean beach. Our hotel is located near…
DE „Green House“ lädt Sie Ihren Urlaub in einer der schönsten und charmantesten Orte, in denen die polnischen Bieszczady zu verbringen. Es liegt im Dorf Cisna, fast im Herzen der Berge, umgeben von malerischen Wäldern umgeben. Wir bleiben für 12…
EN "Green House" invites you to spend the rest in one of the most beautiful and most charming places in Poland which are Bieszczady Mountains. The hotel is located in the town of Cisna, almost in the heart of the mountains, surrounded by picturesque…
DE Wir sind umgeben von Wiesen, Feldern, Seen und Wäldern umgeben
EN They surround us meadows, fields, lakes and forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgeben | surround |
| seen | lakes |
| wäldern | forests |
| wiesen | meadows |
| und | and |
| wir | us |
DE Wir bieten unsere Gäste eine ganze Etage - Schlafzimmer - Zimmer mit Kochnische - großen Bad - Sat-TV Haus ist umgeben von einem großen Garten mit Rodeln Hügel ideal für Kleinkinder umgeben
EN To our guests disposal are the whole floor: - bedroom - room with the kitchenette - large bathroom - satellite tv House is surrounded by a large garden with its hills are ideal places for carriage for toddlers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| etage | floor |
| kochnische | kitchenette |
| garten | garden |
| hügel | hills |
| ideal | ideal |
| kleinkinder | toddlers |
| bad | bathroom |
| schlafzimmer | bedroom |
| großen | large |
| unsere | our |
| zimmer | room |
| haus | the |
| ist | is |
| für | for |
| bieten | are |
| eine | a |
| ganze | whole |
| mit | with |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Belohnen Sie Community-Mitglieder für das Erreichen von Meilensteinen oder das Teilen von wertvollem Wissen. Benennung von Rollen zur Förderung eines glaubwürdigen und transparenten Engagements der Community.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnen | reward |
| erreichen | achieving |
| teilen | sharing |
| wertvollem | valuable |
| rollen | roles |
| förderung | encourage |
| transparenten | transparent |
| community | community |
| mitglieder | members |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| anonymen | anonymous |
| speicher | memory |
| zugreifen | access |
| caching | caching |
| datenbanken | databases |
| heap | heap |
| java | java |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| programme | programs |
| unterstützung | support |
| seiten | pages |
| bietet | provides |
| mengen | amounts |
| für | for |
| bereichen | areas |
| wie | as |
DE Die spezielle Abfrage-Engine von Amazon Timestream ermöglicht transparenten Zugriff auf und Kombination von Daten über die Speicherebenen hinweg, ohne dass Sie den Datenstandort spezifizieren müssen.
EN Amazon Timestream's purpose-built query engine transparently accesses and combines data across storage tiers without you having to specify the data location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combines |
| abfrage | query |
| engine | engine |
| amazon | amazon |
| ohne | without |
| daten | data |
| hinweg | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Gründen Sie wie die Profis und sind von Tag 1 rechtlich professionell aufgestellt. Das zum transparenten Paketpreis von CHF 2'690 CHF.
EN Build your start-up like the professionals and be legally and professionally organised from day 1. All this at a transparent package price of CHF 2'690.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| profis | professionals |
| rechtlich | legally |
| professionell | professionally |
| transparenten | transparent |
| chf | chf |
| und | and |
| von | of |
DE Publisher und Social Influencer schätzen den flexiblen und transparenten Zugang zu Millionen von Produktangeboten und die Möglichkeit, attraktive Cost-per-Click-Tarife für die Vermittlung von Konsumenten im Retail-Umfeld zu erzielen.
EN From a publisher and social influencer point of view, the company provides flexible and transparent access to hundreds of millions of product offers and the ability to earn premium cost-per-click rates for consumer engagement with that retail content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publisher | publisher |
| social | social |
| influencer | influencer |
| flexiblen | flexible |
| transparenten | transparent |
| möglichkeit | ability |
| konsumenten | consumer |
| tarife | rates |
| retail | retail |
| zugang | access |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| erzielen | with |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| anonymen | anonymous |
| speicher | memory |
| zugreifen | access |
| caching | caching |
| datenbanken | databases |
| heap | heap |
| java | java |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| programme | programs |
| unterstützung | support |
| seiten | pages |
| bietet | provides |
| mengen | amounts |
| für | for |
| bereichen | areas |
| wie | as |
DE Mit transparenten Fakten und Kennzahlen von TBM gewann die Deutsche Bank ein tieferes Verständnis dafür, wie Services von Unternehmen genutzt werden, sorgte für Rechenschaftspflicht bei der Nutzung und konnte auf 200 Anwendungen verzichten.
EN With transparent facts and metrics from TBM, Deutsche Bank gained deeper understanding of how services are consumed by businesses, created accountability for consumption, and retired 200 applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| fakten | facts |
| kennzahlen | metrics |
| tbm | tbm |
| bank | bank |
| tieferes | deeper |
| unternehmen | businesses |
| rechenschaftspflicht | accountability |
| gewann | gained |
| deutsche | deutsche |
| dafür | for |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| wie | how |
| nutzung | consumption |
| werden | are |
| verständnis | understanding |
DE Wir verwenden für alle unsere Sticker eine matte Beschichtung. Dies unterscheidet uns etwas von anderen Herstellern von transparenten Stickern. Die matte Beschichtung verbessert di…
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
DE Profitieren Sie von der transparenten und zentralen Datengrundlage: Damit können Sie alle Daten vereinheitlichen, vollständige Kundenprofile erzeugen sowie Erstellung, Betrieb und Verwaltung Ihrer Angebote steuern.
EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | centralized |
| vereinheitlichen | unify |
| kundenprofile | customer profiles |
| profitieren | leverage |
| daten | data |
| betrieb | operation |
| verwaltung | manage |
| damit | to |
| alle | all |
| und | and |
DE Profitieren Sie von einem auf Ihren Bedarf zugeschnittenen skalierbaren Angebot, der professionellen Betreuung durch unsere Partnerunternehmen und transparenten Kostenstrukturen.
EN Benefit from a scalable offer customised to your needs, professional support from our partners, and transparent cost structures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | needs |
| skalierbaren | scalable |
| transparenten | transparent |
| angebot | offer |
| betreuung | support |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| professionellen | to |
| profitieren | benefit |
DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | monitoring |
| bietet | ensures |
| immer | constant |
| der | the |
DE Mit Canto hat das Marketing-Team von Physiomed Elektromedizin einen transparenten Überblick über alle Medien-Assets. Das spart nicht nur Zeit beim...
EN SolarEdge energizes asset distribution with Canto
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| assets | asset |
| marketing | distribution |
| mit | with |
DE Verschaffen Sie sich einen transparenten, globalen Überblick über alle Aktivitäten bis zur von Ihnen benötigten Detailebene, wie z. B. Geschäftsbereiche und Regionen.
EN Gain a transparent global view on all activities, and drill down to the level of detail you need, such as business units and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| b | a |
| benötigten | need |
| alle | all |
| von | of |
DE Mit Canto hat das Marketing-Team von Physiomed Elektromedizin einen transparenten Überblick über alle Medien-Assets. Das spart nicht nur Zeit beim Suchen, sondern auch Kosten.
EN Oklahoma Medical Research Foundation transforms media outreach workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
DE Mit transparenten Daten ist es für das BI-Team von Keller Sports einfacher, Berichte zu erstellen oder zu ändern, die sich auf das gesamte Unternehmen auswirken.
EN With transparent data, it is easier for Keller Sports’ BI team to build or change reports that impact the entire business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| sports | sports |
| einfacher | easier |
| auswirken | impact |
| keller | keller |
| bi | bi |
| es | it |
| oder | or |
| team | team |
| berichte | reports |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| daten | data |
| ist | is |
| für | for |
| ändern | change |
| zu | to |
| die | the |
| gesamte | entire |
DE Der Preis hängt von der Studienmethode, der Anzahl Testpersonen und dem gewünschten Profil ab. Berechne jetzt deinen Preis – ganz einfach mit unserem transparenten Online-Tool.
EN Your price depends on the study method, the number of test users, and the desired profile. Use our easy and transparent online calculator to see how much your total comes to now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| profil | profile |
| transparenten | transparent |
| jetzt | now |
| preis | price |
| anzahl | number |
| einfach | easy |
| online | online |
| hängt | depends |
| ganz | much |
| mit | our |
| von | of |
| und | and |
DE Zudem profitierst Du stets von transparenten Preisen und garantierter Sicherheit.
EN In addition, you benefit from transparent pricing and guaranteed security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zudem | in addition |
| profitierst | benefit |
| transparenten | transparent |
| preisen | pricing |
| sicherheit | security |
| garantierter | guaranteed |
| und | and |
| du | you |
DE Jelastic Cloud gewährleistet dank der dynamischen und transparenten Ressourcenskalierung auch bei schnellen Lastanstiegen die ständige Verfügbarkeit von Onlineangeboten und führt zudem zu erheblichen Einsparungen.
EN Jelastic Cloud ensures continuous availability of online services, even during peak demand times, while still enabling substantial savings through dynamic and transparent resizing of resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| dynamischen | dynamic |
| transparenten | transparent |
| verfügbarkeit | availability |
| erheblichen | substantial |
| einsparungen | savings |
| und | and |
DE Die Qualität des Produktionsreportings hängt ab von der Güte der Daten, der Intelligenz der Auswertung und der transparenten Visualisierung – in Echtzeit
EN The quality of the production reporting system depends on how good the data is, how intelligently it is evaluated and whether it can be visualized transparently and in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depends |
| qualität | quality |
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
| die | it |
| von | of |
DE Gehen Sie von Ihrem transparenten Projektor mit einer der besten Dokumentenkameras für Klassenzimmer, Fernunterricht und mehr weiter.
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| projektor | projector |
| klassenzimmer | classrooms |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Für Logodateien empfehlen wir die Verwendung von transparenten PNG-Dateien mit 1000x1000-Abmessungen
EN For logo files, we recommend using transparent PNG files with 1000x1000 dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| dateien | files |
| png | png |
| abmessungen | dimensions |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
DE Dabei folgen wir einem transparenten Optimierungsmodell, das sowohl auf die spezifischen Marktanforderungen als auch auf den Marketingkalender von Marks & Spencer zugeschnitten ist
EN In doing so, we follow a transparent optimisation model tailored to both the specific market needs and Marks & Spencer’s marketing calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| transparenten | transparent |
| marks | marks |
| amp | amp |
| zugeschnitten | tailored |
| wir | we |
| spezifischen | the |
DE Neben der Inspektion von Ampullen in transparenten PVC-Blistern und Kartontrays werden auch Einzelampullen und Mischbestückungen auf den Linien kontrolliert
EN In addition to the inspection of ampoules in transparent PVC blisters and carton trays, single ampoules and mixed loads are also inspected on the lines
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspektion | inspection |
| transparenten | transparent |
| linien | lines |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umgeben von transparenten unterstützung von transparenten umgeben von wiesen umgeben von bergen umgeben von wald umgeben von all umgeben von viel umgeben von zahlreichen umgeben von herrlicher umgeben von duftenden umgeben von sonnigen umgeben von wäldern umgeben von schönen umgeben von bäumen umgeben von pinien umgeben von grün umgeben von zwei grundstücksfläche von umgeben umgeben von naturgeräuschen umgeben von bezaubernden umgeben von meer umgeben von pinienwäldern umgeben von kiefernwäldern umgeben von sanddünen umgeben von wunderschönen umgeben von fichtenwäldern umgeben von natürlichen umgeben von interessierten umgeben von seen umgeben von wunderbarer umgeben von wohlriechenden umgeben von meter umgeben von jahrhundertealten umgeben von jahrhunderten umgeben von üppiger umgeben von annehmlichkeiten umgeben von einigen umgeben von herrlichen umgeben von malerischen umgeben von hügeln umgeben von granitmassiven umgeben von dichten umgeben von natur umgeben von wunderschöner umgeben von gewaltigen umgeben von atemberaubender umgeben von menschen umgeben von gebirgskämmen umgeben von wäldern umgeben von turmspitzen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe