DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”
Traduzir "tägliche arbeit sehr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tägliche arbeit sehr" de alemão para inglês
Traduções de tägliche arbeit sehr
"tägliche arbeit sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tägliche arbeit sehr
alemão
inglês
EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”
DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”
EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”
DE Die Genauigkeit der Übersetzungen und die Geschwindigkeit, mit der ich die Texte zurückbekomme, sind für meine tägliche Arbeit sehr praktisch
EN The accuracy of the translations and the speed that I get them back is very convenient for my day-to-day work loads
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| geschwindigkeit | speed |
| arbeit | work |
| praktisch | convenient |
| ich | i |
| für | for |
| sehr | very |
| und | and |
| meine | my |
DE CASAFARI ist eine hervorragende Plattform, die sich direkt auf unsere tägliche Arbeit sehr positiv auswirkt. Glückwunsch!
EN CASAFARI is a really nice real estate software which has a direct impact and is incredibly positive in our day to day work. Congratulations!
DE Was ich an der Zusammenarbeit mit SHIFTSCHOOL sehr schätze, ist die Tatsache, dass ich so viel Inspiration und Best Practice bekomme, die ich direkt in meine tägliche Arbeit einfließen lassen kann
EN What I really appreciate about working with SHIFTSCHOOL is the fact that I get so much inspiration and Best Practice that I can incorporate directly into my daily work
DE "Sehr gute Arbeit, sehr professionelles Team und sehr empfehlenswert".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "Excellent work, very professional team, and highly recommended."⭐⭐⭐⭐⭐
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Ermöglichen Sie es Desktop-Mitarbeiter*innen, direkt in ihre tägliche Arbeit einzusteigen und auf jedes Tool zuzugreifen, das sie benötigen.
EN Empower desktop workers to jump into their day-to-day work and get to any cloud, collaboration, or business apps with just a click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| desktop | desktop |
| mitarbeiter | workers |
| und | and |
| tägliche | day |
| arbeit | work |
| direkt | with |
| es | just |
| innen | to |
DE Profitieren Sie von den Vorteilen eines Informationsmanagements, das die Compliance erhöht, kombiniert mit den leistungsstarken Funktionen der G Suite für die tägliche Arbeit und Collaberation.
EN Enjoy the benefits of information management boosting compliance combined with the power of G Suite daily work and collaboration capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| g | g |
| leistungsstarken | power |
| arbeit | work |
| funktionen | capabilities |
| suite | suite |
| und | and |
| tägliche | daily |
| den | the |
| vorteilen | benefits |
DE Da Sqribble nicht nach jeder Bearbeitung kontinuierlich speichert (mehr dazu im Abschnitt „Was mir nicht gefällt“), bietet es tägliche Erinnerungen zum Speichern Ihrer Arbeit
EN Since Sqribble doesn?t continuously save after each edit (more on this in the section ?What I don?t like?) it offers daily reminders to save your work
| alemão | inglês |
|---|---|
| t | t |
| bearbeitung | edit |
| abschnitt | section |
| mir | i |
| bietet | offers |
| tägliche | daily |
| erinnerungen | reminders |
| arbeit | work |
| es | it |
| mehr | more |
| kontinuierlich | continuously |
| speichern | save |
| jeder | each |
| da | since |
| nach | after |
| ihrer | your |
| nicht | don |
| zum | to |
DE Für Lufthansa hat pro!vision – ein Tochterunternehmen der diva-e – das Intranet eBase 4 realisiert, das von über 40.000 Lufthansa-Mitarbeitern für die tägliche Arbeit genutzt wird
EN For Lufthansa, pro!vision - a subsidiary of diva-e - has implemented the eBase 4 intranet, which is used by more than 40,000 Lufthansa employees for their daily work
| alemão | inglês |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| vision | vision |
| tochterunternehmen | subsidiary |
| realisiert | implemented |
| intranet | intranet |
| genutzt | used |
| mitarbeitern | employees |
| tägliche | daily |
| arbeit | work |
| hat | has |
| pro | pro |
| von | by |
| die | is |
DE Das intuitive Design erleichtert die tägliche Arbeit und ist an das jeweilige Corporate Design der beteiligten Airlines anpassbar
EN The intuitive design makes daily work easier and can be adapted to the individual corporate design of the participating airlines
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| corporate | corporate |
| beteiligten | participating |
| airlines | airlines |
| design | design |
| arbeit | work |
| und | and |
| tägliche | daily |
DE Integrierte, intelligente Funktionen helfen Ihnen, sich auf die jeweilige Aufgabe zu konzentrieren und Ihre tägliche Arbeit zu automatisieren.
EN Built-in intelligence features help you focus on the task at hand and automate your daily work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligence |
| automatisieren | automate |
| funktionen | features |
| aufgabe | task |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | in |
| tägliche | daily |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| konzentrieren | focus |
DE Optimiert, um die tägliche Arbeit zu unterstützen
EN Optimized to support daily work
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| tägliche | daily |
| arbeit | work |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Die tägliche Arbeit mit Dokumenten ist einfach, da Sie sie direkt in Office für das Web bearbeiten können. Office für das Web ist benutzerfreundlich, ohne dass Desktop-Anwendungen installiert – oder bezahlt – werden müssen.
EN Daily work with documents is easy as you can edit documents directly in Office for Web. Office for Web provides ease of use without the need to install ? or pay for ? desktop applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tägliche | daily |
| arbeit | work |
| bearbeiten | edit |
| web | web |
| bezahlt | pay |
| desktop | desktop |
| dokumenten | documents |
| office | office |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| installiert | install |
| einfach | easy |
| können | can |
| direkt | directly |
| in | in |
| ohne | without |
| ist | is |
| die | as |
DE Der Web Client wurde für die tägliche Arbeit optimiert
EN The Web Client is optimized for daily work
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| arbeit | work |
| optimiert | optimized |
| web | web |
| für | for |
| tägliche | daily |
| der | the |
DE monday.com ist ein Cloud-Work-Betriebssystem, mit dem Teams ihre Projekte und tägliche Arbeit durchführen, egal ob sie im Büro, zu Hause oder unterwegs sind. Erfahre mehr über monday.com
EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| büro | office |
| cloud | cloud |
| betriebssystem | os |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| im | in the |
| ob | whether |
| oder | or |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| arbeit | work |
| sind | are |
| ist | is |
| ein | a |
DE Unsere Herausforderungsstrategen nutzen das langjährige Know-how der Crowd-Mechaniker, um Einbrüche zu vermeiden und die tägliche Aktivität zu fördern, sodass der Aufbau einer Crowd weniger Arbeit für Sie bedeutet.
EN Our challenge strategists utilize longstanding crowd mechanic expertise to control against slumps and encourage daily activity so that building a crowd is less work for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| langjährige | longstanding |
| aktivität | activity |
| fördern | encourage |
| aufbau | building |
| crowd | crowd |
| weniger | less |
| arbeit | work |
| mechaniker | mechanic |
| tägliche | daily |
| unsere | our |
| sie | you |
| bedeutet | to |
| und | and |
| einer | a |
| um | for |
DE Die Idee zu GLEAM wurde 2010 geboren, als ein Wiener Kurier auf der Suche nach dem idealen Fahrzeug für seine tägliche Arbeit war
EN The idea to GLEAM was born in 2010, when a Viennese Messenger was looking for the ideal vehicle for his daily job
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| wiener | viennese |
| idealen | ideal |
| idee | idea |
| arbeit | job |
| zu | to |
| für | for |
| suche | looking |
| tägliche | daily |
| ein | a |
DE Vereinfacht die tägliche Arbeit mit Ihren Kunden. Benutzerfreundlichste CRM-Software auf dem Markt.
EN Most user-friendly CRM platform on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | user |
| crm | crm |
| software | platform |
DE Im Interview gibt sie uns einen Einblick in ihre tägliche Arbeit als Prozessmanagerin und verrät, was Bechtle für sie zu einem besonderen Unternehmen macht.
EN In this interview she gives us some insight into her daily work as a process manager and tells us how Bechtle really sets itself apart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| einblick | insight |
| bechtle | bechtle |
| tägliche | daily |
| arbeit | work |
| in | in |
| unternehmen | manager |
| uns | us |
| und | and |
| ihre | her |
| als | as |
DE Viele Organisationen verwenden Datentausch und -synchronisation als Service, um die tägliche Arbeit für Mitarbeiter komfortabler zu machen
EN Many organizations use file sharing and sync as a service to ensure convenient daily operations for employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| tägliche | daily |
| mitarbeiter | employees |
| synchronisation | sync |
| service | service |
| verwenden | use |
| viele | many |
| zu | to |
| als | as |
| und | and |
| um | for |
DE Aufgrund seiner intuitiven Nutzbarkeit hat OTRS bereits zahlreiche Abteilungen überzeugt, Tickets für die tägliche Arbeit zu verwenden und kostensparend eine einfache Dokumentation zu ermöglichen
EN Thanks to its intuitive use, OTRS has already convinced several departments to use tickets for their daily work, saving costs and facilitating easy documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| abteilungen | departments |
| überzeugt | convinced |
| tickets | tickets |
| tägliche | daily |
| dokumentation | documentation |
| bereits | already |
| arbeit | work |
| für | for |
| verwenden | use |
| zu | to |
| intuitiven | intuitive |
| hat | has |
| und | and |
DE Die Plattform unterstützt die tägliche Arbeit aller am Bau beteiligten Parteien und lässt sie als Team agieren
EN We provide a platform that supports the daily work of all parties involved in construction - and get them moving as a team
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | construction |
| beteiligten | involved |
| parteien | parties |
| plattform | platform |
| team | team |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| arbeit | work |
| aller | a |
| tägliche | daily |
| als | as |
DE Warum baut Bosch auf Digitalisierung als entscheidenden Wettbewerbsfaktor? Und wie sieht die tägliche Arbeit im Bosch Supply Chain Management konkret aus? Die Kernaufgabe ist es, stabile und agile
EN Why is Bosch relying on digitalization as a decisive competitive factor? And what does the daily work in Bosch Supply Chain Management look like in practice? The core task is to ensure robust and agile
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| digitalisierung | digitalization |
| entscheidenden | decisive |
| supply | supply |
| chain | chain |
| agile | agile |
| management | management |
| baut | the |
| arbeit | work |
| sieht | what |
| ist | is |
| und | and |
| als | as |
| tägliche | daily |
DE Meine tägliche Arbeit besteht darin, die Grenzen für das kamerabasierte autonome Fahren immer weiter zu verschieben, die Algorithmen robuster und dadurch die Fahrzeuge sicherer zu machen.
EN My daily work is to push the borders for vision-based automated driving, making algorithms more robust and thus cars safer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | borders |
| algorithmen | algorithms |
| fahrzeuge | cars |
| arbeit | work |
| meine | my |
| robuster | robust |
| für | for |
| zu | to |
| tägliche | daily |
| die | thus |
| und | and |
DE Verpassen Sie nicht die relevantesten Webinare für Ihre tägliche Arbeit und erhalten Sie Einladungen zu den Webinar-Serien, indem Sie sich mit Ihren Kommunikationspräferenzen in unserem Abonnementzentrum anmelden!
EN Don’t miss the most relevant webinars for your day-to-day role and get invitations for the webinar series by signing up with your communication preferences on our subscription center!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| einladungen | invitations |
| anmelden | subscription |
| arbeit | role |
| serien | series |
| webinar | webinar |
| webinare | webinars |
| nicht | dont |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| für | for |
| erhalten | get |
| den | the |
| mit | with |
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| hilfreich | helpful |
| oberfläche | interface |
| es | it |
| verschiedene | different |
| anwendungen | applications |
| portal | portal |
| dienste | services |
| zuzugreifen | to access |
| möglich | possible |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| vereinen | combine |
| für | for |
| sein | be |
| ist | is |
| muss | must |
| nur | just |
| aus | from |
| tägliche | everyday |
| anwender | for users |
DE Die tägliche Arbeit mit unseren Kunden zeigt: Sie müssen auf einen zuverlässigen Service zählen können, um Ihre Domainnamen unter den besten Bedingungen zu verwalten.
EN As we verify on a daily basis with our clients, you need to be able to depend on a reliable service to manage your domain names in the best conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| bedingungen | conditions |
| service | service |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| zu | to |
| tägliche | daily |
| domainnamen | domain names |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| den | the |
DE Zudem erleichtern die integrierten Tasten für die Funktionen "vorwärts/rückwärts" die tägliche Arbeit
EN In addition, the integrated buttons for the “forward/backward” functions make your daily work easier
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| integrierten | integrated |
| tasten | buttons |
| vorwärts | forward |
| funktionen | functions |
| arbeit | work |
| für | for |
| tägliche | daily |
| die | the |
DE Wir leben und lieben Open Source! Es ist verankert in unserer DNA, unsere tägliche Arbeit dreht sich um Open Source und der dazugehörige Spirit spiegelt sich in unseren Teams wider
EN We live and love open source! It?s anchored in our DNA, our daily work revolves around open source and the associated spirit is reflected in our teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| verankert | anchored |
| dna | dna |
| dazugehörige | associated |
| spirit | spirit |
| dreht sich | revolves |
| es | it |
| in | in |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| lieben | love |
| um | around |
| und | and |
| ist | is |
| leben | live |
| unsere | our |
| tägliche | daily |
DE Diese Prinzipien sind die Inspiration für unsere tägliche Arbeit, im Europäischen Parlament und darüber hinaus.
EN These principles inspire our daily work, in the European Parliament and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzipien | principles |
| arbeit | work |
| europäischen | european |
| parlament | parliament |
| inspiration | inspire |
| im | in the |
| unsere | our |
| und | and |
| tägliche | daily |
| hinaus | in |
DE Du willst nicht nur einer unter vielen sein, sondern wirklich etwas bewirken? Wir räumen dir die Handlungsspielräume ein, die du für deine tägliche Arbeit brauchst
EN Are you looking to truly achieve something rather than just be one of the herd? We give you the opportunities you need for your daily work
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| brauchst | you need |
| sein | be |
| wir | we |
| für | for |
| dir | your |
| sondern | you |
| tägliche | daily |
| etwas | something |
DE Sie liefern spannende Sessions und Workshops mit Tipps, Tricks und neuen Denkanstößen für Ihre tägliche Arbeit mit Delphi
EN EKON 25 is the most traditional delphi conference and offers a deep dive for the modern developer and architect aiming to transform technologies into valuable business solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | conference |
| arbeit | business |
| delphi | delphi |
| neuen | modern |
| und | and |
| für | for |
| mit | to |
| tägliche | the |
DE Langfristige ökonomische Nachhaltigkeit prägt unsere tägliche interne Arbeit und spielt auch bei der Planung und Umsetzung unserer Kundenprojekte eine große Rolle
EN Long-term financial sustainability is at the core of our everyday in-house work, and it also plays a major role in planning and implementing our clients‘ projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| spielt | plays |
| große | major |
| umsetzung | implementing |
| auch | also |
| planung | planning |
| rolle | role |
| und | and |
| unsere | our |
| arbeit | work |
| interne | in |
| eine | a |
DE Das erleichtert Entscheidungen und Abläufe und liefert zugleich wertvolle Impulse für die tägliche Arbeit.
EN This makes decision-making and workflows easier and, at the same time, is a valuable driver for day-to-day working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| abläufe | workflows |
| zugleich | at the same time |
| wertvolle | valuable |
| arbeit | working |
| für | for |
| und | and |
| tägliche | the |
DE Möchten Sie mehr erfahren über die verschiedenen Tätigkeiten bei Sensirion? Dann lesen Sie die Erfahrungsberichte unserer Mitarbeitenden und erhalten Sie einen Einblick in ihre tägliche Arbeit, ihre Projekte und ihre Abteilungen. Weiter
EN Would you like to learn more about the various job profiles Sensirion offers? Then read our employee’s testimonials and get an insight into their daily work, their projects and their departments. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| erfahrungsberichte | testimonials |
| einblick | insight |
| abteilungen | departments |
| projekte | projects |
| mehr | more |
| verschiedenen | various |
| arbeit | work |
| tägliche | daily |
| dann | then |
| lesen | read |
| erhalten | get |
DE Lesen Sie die Erfahrungsberichte unserer Mitarbeitenden und lernen Sie die tägliche Arbeit in den unterschiedlichsten Abteilungen und Bereichen kennen. Weiter
EN Read our employees' testimonials and learn about the daily work in the different departments and fields of activity. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungsberichte | testimonials |
| abteilungen | departments |
| in | in |
| arbeit | work |
| bereichen | fields |
| unterschiedlichsten | different |
| tägliche | daily |
| lesen | read |
| den | the |
DE Zunächst lernen Sie Néstor Tejeros berufliche Laufbahn und seine Einflüsse auf die tägliche Arbeit kennen.
EN You will begin knowing the professional career of Néstor Tejero and his influences in day-to-day work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einflüsse | influences |
| arbeit | work |
| laufbahn | career |
| kennen | knowing |
| tägliche | the |
DE Und welchen Einfluss hat Canto auf Ihre tägliche Arbeit; was fällt Ihnen direkt auf?
EN And what impact does Canto have on your daily work; what first comes to mind?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | impact |
| canto | canto |
| und | and |
| tägliche | daily |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| was | does |
| welchen | what |
DE Nach der finalen Ausbaustufe werden an den Standorten in Europa, Mexiko, Brasilien und China insgesamt rund 450 Anwender die PLM-Software von CONTACT für ihre tägliche Arbeit nutzen.
EN After the final expansion stage, a total of around 450 users will use CONTACT's PLM software for their daily work at the locations in Europe, Mexico, Brazil and China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | locations |
| europa | europe |
| mexiko | mexico |
| brasilien | brazil |
| china | china |
| plm | plm |
| software | software |
| arbeit | work |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| tägliche | daily |
| den | the |
| nutzen | use |
DE Bessere Nachhaltigkeit: Remote-Arbeit verbessert die Nachhaltigkeit von Unternehmen und reduziert negative Auswirkungen auf die Umwelt, da die tägliche Anfahrt zum Arbeitsplatz entfällt und Stromkosten für eigene Rechenzentren sinken.
EN Improved sustainability: Enabling remote work improves sustainability and reduces a company’s carbon footprint by eliminating daily commutes and lowering the electricity costs associated with on-premises data centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| reduziert | reduces |
| auswirkungen | data |
| rechenzentren | data centers |
| remote | remote |
| arbeit | work |
| und | and |
| tägliche | daily |
| die | footprint |
| zum | the |
DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!
EN Needless to say, these are just a few ways how we try to make our everyday work more sustainable. Of course, there are many more ideas and we look forward to hearing yours!
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| versuchen | try |
| nachhaltiger | more sustainable |
| ideen | ideas |
| arbeit | work |
| viele | many |
| unsere | our |
| zu | to |
| darauf | and |
| sind | hearing |
| nur | just |
| wir | we |
| tägliche | everyday |
DE Wir legen grossen Wert auf die Qualität unserer Produkte und hoffen, dass Ihnen diese Verbesserung die tägliche Arbeit erleichtert.
EN We place great importance on the quality of our products and we hope that this improvement will make it simpler for you to manage your everyday tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grossen | great |
| verbesserung | improvement |
| qualität | quality |
| wert | to |
| produkte | products |
| und | and |
| arbeit | make |
| hoffen | hope |
| dass | that |
DE Der Fokus liegt auf praxisnahen Inhalten, die Ihnen umsetzbare Ideen für Ihre tägliche Arbeit liefern
EN The focus is on practioner-based content that provides you with actionable ideas you can use in your daily work
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| umsetzbare | actionable |
| arbeit | work |
| inhalten | content |
| ihre | your |
| liefern | provides |
| liegt | is |
| ideen | ideas |
| tägliche | daily |
DE Man braucht kein Fleisch, um jeden Tag super lecker, abwechslungsreich und gleichzeitig gesund zu essen. Wir wollen Familien die tägliche Arbeit in der Küche zur Freude machen, damit am Ende des Tages eine glückliche Familie am Esstisch sitzt.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fleisch | meat |
| lecker | delicious |
| abwechslungsreich | varied |
| glückliche | happy |
| sitzt | sits |
| familien | families |
| küche | kitchen |
| am | at the |
| esstisch | dining table |
| gesund | healthy |
| in | in |
| familie | family |
| wir | we |
| arbeit | work |
| um | for |
| wollen | want |
| braucht | need |
| zu | to |
| tägliche | daily |
| ende | the end |
| und | and |
| super | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tägliche arbeit sehr tägliche arbeit tägliche arbeit benötigen tägliche arbeit einzusteigen tägliche arbeit nachhaltiger tägliche arbeit leiten tägliche arbeit durchführen tägliche arbeit liefern tägliche arbeit einfliessen tägliche arbeit optimiert tägliche arbeit brauchst tägliche arbeit dreht tägliche interne arbeit tägliche arbeit war meine tägliche arbeit sehr detaillierte arbeit täglichen arbeit sehr arbeit wirklich sehr sehr effiziente arbeit arbeit sehr vereinfachen arbeit so sehr sehr sehr guter sehr sehr gut sehr einfach sehr sehr schnell sehr tägliche tägliche aufgaben lassen du die tägliche tägliche thematische herausforderungen dynamische team tägliche tägliche auf tägliche aufnahmemenge tägliche belastung befreit das tägliche tägliche leben tägliche neuinfektionen tägliche angebote tägliche verwendung bereit tägliche verwaltung ihres tägliche zerkleinern tägliche radiosendung tägliche dosis seo tägliche dosis ausgewählter trotzdem deine tägliche tägliche dosis samsung tägliche schritte erzielt tägliche scrum meetings tägliche seitenaufrufe senken das tägliche tägliche morgenroutine brauchen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe