DE Standardmäßig konnten Agenten in Support auf der Seite „Ansichten“ persönliche Ansichten erstellen, nicht aber geteilte Ansichten. Dasselbe gilt auch im Admin Center.
Traduzir "ticket ansichten angezeigt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket ansichten angezeigt" de alemão para inglês
Traduções de ticket ansichten angezeigt
"ticket ansichten angezeigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ticket ansichten angezeigt
alemão
inglês
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardmäßig | default |
| support | support |
| agenten | agents |
| konnten | could |
| ansichten | views |
| seite | page |
| erstellen | create |
| geteilte | shared |
| admin | admin |
| center | center |
| in | in |
| auf | to |
| aber | but |
| der | personal |
DE Ansichten von Detailseiten und Schnellansicht zählen zu Produkt angezeigt. Ansichten des Produkts in anderen Bereichen zählen jedoch nicht:
EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:
DE Mit dem Aufteilen (Split) können Artikel inhaltlich in ein neues Ticket eingefügt werden. Das Zusammenfassen von Tickets ist technisch betrachtet ein "Ausschneiden" aller Artikel von Ticket A und Einfügen in Ticket B.
EN Splitting can be used to insert articles into a new ticket. Merging tickets is technically a 'move' of all items from ticket A that are then pasted into ticket B.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufteilen | splitting |
| neues | new |
| technisch | technically |
| einfügen | insert |
| ticket | ticket |
| tickets | tickets |
| a | a |
| können | can |
| b | b |
| ist | is |
| von | of |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 11,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 11.50 Euros, a 2-hour ticket 2 Euros and a 6-hour ticket 5 Euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 9,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 9.50 euros, a 2-hour ticket 2 euros and a 6-hour ticket 5 euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 9,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 9.50 euros, a 2-hour ticket 2 euros and a 6-hour ticket 5 euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Bei bestimmten Ansichten oder Bildschirmgrößen werden in der Symbolleiste nicht alle Schaltflächen angezeigt. Falls eine Schaltfläche, die Sie benötigen, nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Mehr
EN For certain views or screen sizes, not all buttons will be visible on the toolbar. If you don't see a button that you need, click More
DE Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie oder andere Benutzer an uns senden oder auf Social-Media-Plattformen oder in den Diensten über uns veröffentlichen.
EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| social | social |
| oder | or |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| meinungen | opinions |
| in | in |
| ansichten | views |
| und | and |
| senden | to |
| andere | other |
| uns | us |
DE Die in diesem Blog geäußerten Ansichten sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Ansichten von New Relic wider
EN The views expressed on this blog are those of the author and do not necessarily reflect the views of New Relic
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ansichten | views |
| spiegeln | reflect |
| new | new |
| relic | relic |
| diesem | this |
| sind | are |
| nicht | not |
| unbedingt | necessarily |
| und | and |
| in | on |
| von | of |
| des | the |
DE Verwenden Sie verschiedene Filter und Gruppierungen, um bevorzugte Ansichten mit den benötigten Informationen anzuzeigen. Sie können erstellte Ansichten als Berichte abspeichern und teilen.
EN Use the various filter and grouping options to display your preferred views with the information you need. You can then also save your created view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| bevorzugte | preferred |
| erstellte | created |
| informationen | information |
| anzuzeigen | view |
| verwenden | use |
| ansichten | views |
| mit | with |
| benötigten | need |
| und | and |
| verschiedene | various |
| können | can |
| den | the |
DE Kaufen Sie Facebook-Ansichten für Ihre Veröffentlichung, Ansichten von echten Facebook-Konten und von sehr guter Qualität.
EN Buy Facebook views for your publication, views from real Facebook accounts and of very good quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| veröffentlichung | publication |
| ansichten | views |
| echten | real |
| konten | accounts |
| qualität | quality |
| sehr | very |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| sie | good |
DE TikTok-Ansichten kaufen - IG Spark ist der wichtigste europäische Online-Markt, um günstige TikTok-Ansichten zu kaufen, 100% garantiert und ohne Risiko.
EN Buy TikTok views - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok views, 100% guaranteed and without any risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| wichtigste | main |
| europäische | european |
| günstige | cheap |
| risiko | risk |
| tiktok | tiktok |
| ansichten | views |
| online | online |
| markt | market |
| ohne | without |
| und | and |
| zu | to |
| garantiert | guaranteed |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| der | the |
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige TikTok-Ansichten für alle unsere Benutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr TikTok-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen TikTok-Ansichten die beste Wahl.
EN We only deliver quality TikTok views for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your TikTok account, the best authentic and high quality TikTok views are your best bet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| tiktok | tiktok |
| ansichten | views |
| benutzer | users |
| konto | account |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| wenn | if |
| schnellen | quick |
| schub | boost |
| suchen | looking |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| hochwertigen | high |
| wir | we |
| hochwertige | quality |
| nur | only |
| beste | the best |
| einem | the |
DE Inhaber können immer noch die Option Filter zum Einschränken von Ansichten nach Blatt verwenden, um Ansichten basierend auf Filtern zu filtern, die bereits in Quellblättern konfiguriert sind.
EN Owners can still use the restrict view by sheet filter option to filter Views based on filters already configured in source sheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhaber | owners |
| einschränken | restrict |
| konfiguriert | configured |
| blatt | sheet |
| verwenden | use |
| basierend | based on |
| option | option |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| die | source |
| ansichten | views |
DE Informationen zum Erstellen von Ansichten und Auswählen von Spalten finden Sie unter Dynamic View-App: Ansichten erstellen und verwalten.
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| auswählen | selecting |
| spalten | columns |
| dynamic | dynamic |
| app | app |
| ansichten | views |
| sie | see |
| view | view |
| zum | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE NetCrunch präsentiert ein einzigartiges Konzept für SNMP-Ansichten. In den Ansichten können Sie Gerätedaten auf einfache Weise anzeigen oder verwalten.
EN NetCrunch presents a unique concept of SNMP views. The views allow you to see or manage device data in an easy way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentiert | presents |
| konzept | concept |
| einfache | easy |
| weise | way |
| snmp | snmp |
| ansichten | views |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| in | in |
| einzigartiges | a |
| den | the |
DE Verwenden Sie verschiedene Filter und Gruppierungen, um bevorzugte Ansichten mit den benötigten Informationen anzuzeigen. Sie können erstellte Ansichten als Berichte abspeichern und teilen.
EN Use the various filter and grouping options to display your preferred views with the information you need. You can then also save your created view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| bevorzugte | preferred |
| erstellte | created |
| informationen | information |
| anzuzeigen | view |
| verwenden | use |
| ansichten | views |
| mit | with |
| benötigten | need |
| und | and |
| verschiedene | various |
| können | can |
| den | the |
DE . Der Bericht enthält dabei eine Aufschlüsselung nach „Ansichten“, „Aufrufen“, „Ansichtsrate“, „Likes“ und „Ansichten nach URL“.
EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufschlüsselung | breakdown |
| ansichten | views |
| likes | likes |
| url | url |
| eine | a |
| nach | by |
| und | and |
| der | of |
DE Ersteller können die Ansichten, Aufrufe, Ansichtsrate, Vimeo-Likes und Ansichten nach URL für die letzten 30 Tage oder innerhalb eines benutzerdefinierten Datumsbereichs anzeigen.
EN Creators can see the video’s Views, Impressions, View rate, Vimeo Likes, and Views by URL for the past 30 days or by a custom date range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersteller | creators |
| url | url |
| likes | likes |
| oder | or |
| vimeo | vimeo |
| können | can |
| ansichten | views |
| für | for |
| und | and |
| letzten | past |
| die | custom |
| tage | days |
| anzeigen | view |
DE Speichern von Ansichten und schnelles Umschalten zwischen Ansichten (nur für Desktop-Computer)
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| ansichten | views |
| schnelles | quickly |
| umschalten | switch |
| desktop | desktop |
| zwischen | between |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
DE Zum Wechseln zwischen diesen Ansichten klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltflächen Ansichten.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
DE Informationen zum Erstellen von Ansichten und Auswählen von Spalten finden Sie unter Dynamic View-App: Ansichten erstellen und verwalten.
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
DE Arbeitsbereich-Ansichten: In der Tabellenansicht und den gespeicherten Ansichten (demnächst verfügbar) deines Arbeitsbereichs kannst du Informationen über mehrere Arbeitsbereich-Boards hinweg anpassen und visualisieren
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
DE Hinweis: App Studio fordert Sie dazu auf, Ansichten für jeden Step im Case-Life-Cycle zu konfigurieren, da Sie noch keine Ansichten konfiguriert haben. Ignorieren Sie dieseMeldung.
EN Note: App Studio prompts you to configure views for each step in the case life cycle because you have not yet configured views. Disregard the message.
DE HubSpot-Blogs haben zwei Ansichten – eine für die Listing-Seite und eine für die Seite mit den einzelnen Beiträgen – und jeder Blog-Beitrag wird in jede dieser Ansichten eingefügt
EN HubSpot blogs have two views—one for the listing page and one for the individual post page, then each blog post is populated into each of them
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proactively |
| automatisch | automatically |
| echtzeit | real-time |
| pläne | plans |
| ticket | ticket |
| server | server |
| im | in the |
| support | support |
| hosting | hosting |
| öffnen | open |
| überwachen | monitor |
| problem | problem |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| eröffnen | the |
DE Unsere E-Mail-Nachricht enthält die Ticket-ID Ihrer Supportanfrage. Bitte speichern Sie die Ticket-ID, da sie möglicherweise später zu Referenzzwecken noch einmal benötigt wird.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportanfrage | support request |
| speichern | save |
| ticket | ticket |
| möglicherweise | may |
| nachricht | message |
| unsere | our |
| bitte | please |
| später | later |
| enthält | contains |
| wird | the |
DE Jedes Ticket wird einem Besitzer zugeordnet, so dass erkenntlich ist, wer gerade oder zuletzt an dem Ticket gearbeitet hat
EN Each ticket is assigned to an owner so that the person who is working on the ticket (or who last worked on it) is easily recognizable
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| zuletzt | last |
| so | so |
| oder | or |
| zugeordnet | assigned |
| wer | who |
| gearbeitet | worked |
| besitzer | owner |
| wird | the |
| dass | that |
| an | an |
| gerade | to |
DE Es stehen verschiedene Zeitspannen zur Auswahl (von einer Stunde bis zu vier Wochen) und der Timeout kann für die folgenden vier Rollentypen eingestellt werden: default, admin, ticket.agent und ticket.customer.
EN There are various timeframes to choose from (ranging from one hour to four weeks) and the timeout can be set for the following four types of roles: default, admin, ticket.agent, and ticket.customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| default | default |
| admin | admin |
| ticket | ticket |
| agent | agent |
| customer | customer |
| stunde | hour |
| auswahl | choose |
| kann | can |
| eingestellt | set |
| zu | to |
| vier | four |
| folgenden | following |
| und | and |
| es | there |
| stehen | are |
| für | for |
| verschiedene | various |
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| ticket | ticket |
| klicke | click |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| feedback | feedback |
| projekt | project |
| oder | or |
| kommentar | comment |
| ohne | without |
| indem | by |
| aus | from |
| zu | to |
DE Dabei helfen Funktionalitäten wie sofortige Ticket-Klassifizierungen, zielgerichtete Zuweisungen an Support-Mitarbeiter, Kommunikationsvorlagen oder die Ticket-Historie
EN Functionalities such as immediate ticket classification, targeted assignments to support staff, communication templates or the ticket history help
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalitäten | functionalities |
| sofortige | immediate |
| zielgerichtete | targeted |
| zuweisungen | assignments |
| oder | or |
| ticket | ticket |
| historie | history |
| support | support |
| mitarbeiter | staff |
| helfen | help |
| die | the |
DE Damit ist es möglich, diverse unterschiedliche Ticket-Masken oder Ticket-Formulare im Agenten- und Kunden-Interface anzeigen zu lassen – je nachdem, welche dynamischen Felder relevant für die Kundenanfrage sind
EN With it you can display different ticket masks and forms in the agent and customer interfaces, depending on which dynamic fields are relevant to the customer request
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | can |
| anzeigen | display |
| unterschiedliche | different |
| ticket | ticket |
| masken | masks |
| formulare | forms |
| agenten | agent |
| kunden | customer |
| interface | interfaces |
| dynamischen | dynamic |
| felder | fields |
| und | and |
| zu | to |
DE - Ticket schließen: Sobald das Ticket vollständig bearbeitet ist, wird es geschlossen, was auch den Abschluss der entsprechenden Anfrage ermöglicht
EN - Close the ticket: the ticket is closed once the request has been answered
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| sobald | once |
| anfrage | request |
| es | has |
DE Nutzen Spieler, die ein Teleport-Ticket besitzen, das Ätherytennetz, wird der fällige Gil-Betrag nicht eingezogen. Stattdessen wird das Ticket verbraucht.
EN Players in possession of an aetheryte ticket when using Teleport will not incur a gil fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | using |
| spieler | players |
| ticket | ticket |
| gil | gil |
| nicht | not |
| wird | will |
| stattdessen | in |
| ein | a |
| der | of |
DE Das Ticket muss am Grand Canyon West Ticket Terminal gekauft werden. Ermäßigte Preise sind online nicht gültig. Kinder bis 4 Jahre sind frei.
EN Must purchase ticket at Grand Canyon West ticket terminal. Discounted pricing not valid online. Children 4 years and younger are free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| terminal | terminal |
| preise | pricing |
| online | online |
| gültig | valid |
| kinder | children |
| frei | free |
| jahre | years |
| nicht | not |
| bis | at |
| muss | and |
| werden | purchase |
| sind | are |
DE Enthält keine Skywalk-Tickets. Das Ticket muss am Grand Canyon West Ticket Terminal gekauft werden. Ermäßigte Preise sind online nicht gültig. Kinder bis 4 Jahre sind frei. Zusätzliche Kindertickets können für jeweils $26 erworben werden.
EN Does not include Skywalk tickets. Must purchase ticket at Grand Canyon West ticket terminal. Discounted pricing not valid online. Children 4 years and younger are free. Additional children's tickets can be purchased for $26 each.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| terminal | terminal |
| preise | pricing |
| online | online |
| gültig | valid |
| kinder | children |
| frei | free |
| zusätzliche | additional |
| skywalk | skywalk |
| jahre | years |
| ticket | ticket |
| können | can |
| jeweils | at |
| tickets | tickets |
| für | for |
| muss | and |
| gekauft | purchased |
| werden | purchase |
| sind | are |
| nicht | not |
DE Kunden ohne aktives Service Level Agreement (SLA) können ein Ticket per click auf den "Nicht SLA Ticket öffnen" Button erstellen
EN Clients without active Service Level Agreement (SLA) can open a ticket with the Non-SLA-Button
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| aktives | active |
| service | service |
| level | level |
| sla | sla |
| button | button |
| ticket | ticket |
| können | can |
| ohne | without |
| öffnen | open |
| den | the |
| ein | a |
DE Im Falle einer Störung benötigt Init7 einen ausgefüllten und unterschriebenen Trouble-Ticket-Auftrag des Kunden, bevor ein Ticket eröffnet wird
EN If a fault occurs, Init7 requires a completed and signed trouble ticket to open an investigative ticket
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| ticket | ticket |
| eröffnet | open |
| falle | if |
| und | and |
| bevor | to |
DE Init7 benötigt einen ausgefüllten und unterschriebenen Trouble-Ticket-Auftrag des Kunden, bevor ein Ticket beim Lieferanten eröffnet wird. Allfällige Kosten und Bearbeitungsgebühren werden nach Aufwand verrechnet und gehen zulasten des Kunden.
EN Init7 requires a completed and signed trouble ticket submitted on behalf of the customer before Swisscom will open a ticket. All costs and handling fees are invoiced at cost and are borne by the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| eröffnet | open |
| und | and |
| kunden | customer |
| ticket | ticket |
| kosten | costs |
| werden | are |
| wird | the |
DE In STORM wird in diesem Fall das Event-Ticket automatisch geschlossen und ein neues Ticket erstellt, was den Incident behandelt.
EN In STORM, the event ticket is closed automatically and a new ticket is created to handle the incident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| automatisch | automatically |
| neues | new |
| ticket | ticket |
| erstellt | created |
| incident | incident |
| event | event |
| in | in |
| geschlossen | the |
| und | and |
DE High-Ticket Dropshipping VS Low-Ticket - Welche Strategie bringt mehr Gewinn?
EN High-ticket Dropshipping VS Low-ticket ? Which Strategy Brings More Profit?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| vs | vs |
| welche | which |
| strategie | strategy |
| bringt | brings |
| mehr | more |
| gewinn | profit |
DE Erkennen Sie gängige Kerberos-Authentifizierungsschwachstellen, die bei Golden-Ticket-/Pass-the-Ticket-Angriffen ausgenutzt werden, und geben Sie entsprechende Warnmeldungen aus.
EN Detect and alert on common Kerberos authentication vulnerabilities used during Golden Ticket / Pass-the-ticket attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | detect |
| gängige | common |
| warnmeldungen | alert |
| golden | golden |
| ticket | ticket |
| und | and |
DE Wir bitten Sie auch hier um Verständnis – die Personen, die sich in der Schlange anstellen, stellen sich um ein Ticket an, daher können Personen, die bereits ein Ticket haben, an dieser Schlange vorbeigehen.
EN Thank you for your understanding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständnis | understanding |
| sie | your |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Festung Hohensalzburg noch attraktiver! ...und das Ganze ohne Anstehen an der Kasse. Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
EN With an online ticket your visit to Fortress Hohensalzburg is now even more appealing! You enjoy all the services without queuing. Book a ticket online! (Remaining tickets on site is subject to availability)
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| festung | fortress |
| hohensalzburg | hohensalzburg |
| attraktiver | appealing |
| buchen | book |
| online | online |
| ticket | ticket |
| ihr | your |
| ohne | without |
| mit | with |
| wird | the |
| an | an |
| verfügbar | is |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Burg Mauterndorf jetzt noch attraktiver! Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
EN Online tickets make a visit to Mauterndorf Castle even more appealing! Book a ticket online! (Remaining tickets on site is subject to availability)
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| burg | castle |
| attraktiver | appealing |
| buchen | book |
| mauterndorf | mauterndorf |
| online | online |
| ticket | ticket |
DE Kann ich das Online-Angebot auch ohne Linz-Ticket nutzen? Wo kann ich das Online-Ticket kaufen?
EN Can I also use the online offer without a Linz Ticket? Where can I buy the online ticket?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| kaufen | buy |
| online | online |
| angebot | offer |
| linz | linz |
| ticket | ticket |
| kann | can |
| auch | also |
| ohne | without |
| wo | where |
| nutzen | use |
| das | the |
DE Ja! Sie benötigen heuer nur ein Ticket, wenn Sie die Events in Linz ODER gegebenenfalls die Online-Events der jeweiligen Ars Electronica Gardens besuchen möchten. Online-Ticket kaufen.
EN Yes! You only need one ticket this year if you want to attend the events in Linz OR the online events at the respective Ars Electronica Gardens. Buy Online Ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| events | events |
| linz | linz |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| gardens | gardens |
| kaufen | buy |
| besuchen | attend |
| online | online |
| oder | or |
| jeweiligen | respective |
| in | in |
| ja | yes |
| nur | only |
| möchten | want to |
| der | the |
DE Sobald Sie über unseren Online-Ticket-Shop ein Ticket beim Anbieter Eventbrite erworben haben, erhalten sie eine Bestätigungs-E-Mail mit weiteren Hinweisen zum Erstellen Ihres Profils
EN As soon as you purchase a online ticket via Eventbrite, you?ll receive a confirmation e-mail with further instructions for setting up your profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| profils | profile |
| online | online |
| bestätigungs | confirmation |
| erstellen | setting |
| weiteren | further |
| mit | with |
| erworben | purchase |
| ein | a |
| zum | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ticket ansichten angezeigt ticket spaces angezeigt ansichten live ansichten ansichten direkt eigenen ansichten youtube ansichten dashboard ansichten anderer ansichten verschiedene ansichten videos zeigen ansichten ansichten abdecken rund tausend ansichten beiden ansichten wechseln ansichten sortieren ansichten zur auswahl verschiedenen ansichten benutzerdefinierte ansichten client ansichten erstellen von ansichten tiktok ansichten kaufen unser ansichten ansichten zu erhalten verschiedenen user ansichten ansichten zeigen ansichten zusammen ansichten erstellen ansichten zum bearbeiten enthält grafische ansichten felder zu ansichten ansichten eines modells beliebte asset ansichten ansichten des universums perspektivische ansichten ansichten ist live ansichten pro konfigurationseinstellung ansichten von pilatus ansichten einer person ansichten der lage ansichten sind teilmengen nutzerdefinierten inbox ansichten nie dagewesene ansichten ansichten durchsuchen berücksichtigung der ansichten ansichten benutzerdefiniert sortieren äußerung eigener ansichten ansichten zu wechseln ansichten auszuwählen unterschiedlichen ansichten trello ansichten eingeführt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe