DE Die Minecraft skin Vorlage hat alle Seiten des Kopfes als die am nächsten an den oberen Abschnitt, während direkt darunter verfügt über die Beine Seiten und den Körper Textur rechts daneben, und der Arm Seite Textur ist auf der am weitesten Rand
Traduzir "textur der schlecht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "textur der schlecht" de alemão para inglês
Traduções de textur der schlecht
"textur der schlecht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de textur der schlecht
alemão
inglês
EN The Minecraft skin template has all the sides of the head as the closest to the top section while just below that features the legs sides and the body texture right beside that, and the arm side texture is on the farthest edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| skin | skin |
| vorlage | template |
| kopfes | head |
| beine | legs |
| textur | texture |
| arm | arm |
| am nächsten | closest |
| körper | body |
| abschnitt | section |
| und | and |
| als | as |
| ist | is |
| hat | has |
| alle | all |
| rechts | to |
DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernem | modern |
| textur | texture |
| tafel | chalkboard |
| raue | rough |
| konkreten | concrete |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| der | color |
| mit | with |
DE Textur der schlecht lackierten oberfläche
EN Texture of badly painted surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| schlecht | badly |
| textur | texture |
| oberfläche | surface |
DE Das Defekterkennungstool erkennt Fehler auf rauem Material bei Standardbeleuchtung, selbst wenn die Bildqualität schlecht ist, indem es ein zuverlässiges Modell der Form und Textur des Teils bildet, das auf Trainingsbildern beruht
EN The defect detection tool catches defects on coarse material with standard illumination, even when image quality is poor, by forming a reliable model of the part’s shape and texture based on training images
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| schlecht | poor |
| form | shape |
| textur | texture |
| modell | model |
| bildet | the |
| beruht | based |
| fehler | defects |
| indem | by |
| und | and |
| teils | of |
| ist | is |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Das Defekterkennungstool erkennt Fehler auf rauem Material bei Standardbeleuchtung, selbst wenn die Bildqualität schlecht ist, indem es ein zuverlässiges Modell der Form und Textur bildet, das auf Trainingsbildern beruht
EN The defect detection tool catches defects on coarse material with standard illumination, even when image quality is poor, by forming a reliable model of the shape and texture based on training images
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| schlecht | poor |
| form | shape |
| textur | texture |
| modell | model |
| bildet | the |
| beruht | based |
| fehler | defects |
| indem | by |
| und | and |
| ist | is |
| wenn | when |
| ein | a |
DE 3D-Rendering, abstrakter holografischer Hintergrund, gewellte Oberfläche, Gewölbe, trendige, lebendige Textur, Modetextilien, Neonfarben, Grafikdesign, animierte Textur.
EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
DE Legt ein benutzerdefiniertes tägliches Download-Limit und eine Textur-Cache-Größe fest, wenn Textur-Streaming aktiviert ist, um die bevorzugte Mischung aus Bandbreite und Festplattenplatz zu bestimmen.
EN Set a custom Daily Download Limit and Texture Cache Size when Texture Streaming is enabled to determine the preferred balance of bandwidth and hard drive space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| bevorzugte | preferred |
| bandbreite | bandwidth |
| download | download |
| limit | limit |
| textur | texture |
| cache | cache |
| größe | size |
| streaming | streaming |
| legt | the |
| fest | set |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| ein | a |
| die | custom |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irrelevante | irrelevant |
| langsamer | slow |
| angebote | offers |
| service | service |
| ihrem | a |
| unternehmen | company |
| oder | your |
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| es | it |
| so | so |
| ich | me |
| nicht | not |
| weil | because |
| ist | is |
| geht | of |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | rate |
| durchschnittlich | average |
| sehr | very |
| gut | good |
| nicht | not |
| schlecht | bad |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | rate |
| durchschnittlich | average |
| sehr | very |
| gut | good |
| nicht | not |
| schlecht | bad |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irrelevante | irrelevant |
| langsamer | slow |
| angebote | offers |
| service | service |
| ihrem | a |
| unternehmen | company |
| oder | your |
DE Der Prozentsatz der Befragten, die die Umfrage als „schlecht“ oder „mittelmäßig“ bewerteten, war in der Umfrage ohne sehr viel höher als in der Umfrage mit Verzweigungslogik.
EN The percentage of respondents who rated the survey as “poor” or “fair” was much higher than in the survey that used skip logic.
DE Die Keramikfliesen-Kollektion 3D Wall Carve von Atlas Concorde verleiht Wänden Textur. Zwei der fünf Muster stammen dabei aus der Feder der italienische Designlegende Piero Lissoni ...
EN The 3D Wall Carve ceramic tile collection from Atlas Concorde adds texture to walls, with two of its five patterns created in collaboration with Italian design legend Piero Lissoni.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wall | wall |
| carve | carve |
| atlas | atlas |
| wänden | walls |
| kollektion | collection |
| textur | texture |
| muster | patterns |
| dabei | with |
| fünf | five |
| aus | from |
| italienische | the |
| der | italian |
| von | of |
DE Mit der Markteinführung der 3D Wall Carve von Atlas Concorde – einer Kollektion von Keramikfliesen, an der die italienische Designlegende Piero Lissoni mitgewirkt hat – haben Wände vor Kurzem eine solche Textur-Behandlung erlebt
EN Walls have recently gained just such a textural treatment with the launch of Atlas Concorde’s 3D Wall Carve, a collection of ceramic tiles benefiting from the collaborative eye of Italian design legend Piero Lissoni
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandlung | treatment |
| atlas | atlas |
| carve | carve |
| wände | walls |
| mit | collection |
| haben | have |
| kurzem | recently |
| die | of |
| an | launch |
DE Rauschen kann man entweder im Vorausberechnen und als Werte in der Textur speichern oder direkt während der Nutzung der Anwendung ermitteln lassen
EN Noise can either be precomputed and stored into a texture, or evaluated directly at application runtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauschen | noise |
| textur | texture |
| speichern | stored |
| direkt | directly |
| anwendung | application |
| und | and |
| kann | can |
| in | into |
| während | at |
| werte | a |
| oder | or |
DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten
EN If your team is spending precious time searching for mislabeled or disappearing assets, that’s time lost focusing on growing and scaling your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostbare | precious |
| assets | assets |
| verlorene | lost |
| wachstum | growing |
| skalierung | scaling |
| unternehmens | business |
| zeit | time |
| ihr | your |
| personal | team |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| suche nach | searching |
| in | on |
DE In vielen Zürcher Geschäften und Restaurants wird auch der Euro akzeptiert, allerdings ist der Wechselkurs in der Regel sehr schlecht
EN The Euro is also accepted in many of Zurich’s stores and restaurants
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| geschäften | stores |
| restaurants | restaurants |
| euro | euro |
| akzeptiert | accepted |
| vielen | many |
| und | and |
| auch | also |
| wird | the |
DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten
EN If your team is spending precious time searching for mislabeled or disappearing assets, that’s time lost focusing on growing and scaling your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostbare | precious |
| assets | assets |
| verlorene | lost |
| wachstum | growing |
| skalierung | scaling |
| unternehmens | business |
| zeit | time |
| ihr | your |
| personal | team |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| suche nach | searching |
| in | on |
DE Der Kontrast der Codes ist in der Regel schlecht und die Teile sind oft mit einer Ölschicht versehen
EN Code contrast is typically poor and parts are often coated in oil
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| codes | code |
| schlecht | poor |
| teile | parts |
| oft | often |
| in | in |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
DE 4k Abstraktes flüssiges Quecksilberlegierung Metall, Hintergrund für den Fluss der flüssigen Wasseroberfläche, metallisches chemisches Öl, schmelzendes Schmelzen, glänzender Hintergrund der Seidensatin-Textur
EN Humpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis) looking into the camera, Raja Ampat, Indonesia
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Das Textil-Design ist inspiriert von der beeindruckenden Landschaft von Mallorca, die Klas in Form, Farbe und Textur der Stoffe verwendet
EN The collection is inspired by a series of unique places in Mallorca in which Klas draws on in his use of shape, colour and texture
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| mallorca | mallorca |
| textur | texture |
| in | in |
| form | shape |
| verwendet | use |
| ist | is |
| und | and |
| die | colour |
DE Gestalten: Meistern Sie Ihren Umgang mit Textur, Raum und Farbe im Art Studio oder lernen Sie an der Seite eines erfahrenen Kochs etwas über Ernährung und Lebensmittel aus Kulturen der ganzen Welt.
EN Create: Master your use of texture, space and color in The Art Studio or learn about nutrition and foods from cultures all over the world alongside a seasoned chef.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textur | texture |
| raum | space |
| ernährung | nutrition |
| lebensmittel | foods |
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| umgang | use |
| im | in the |
| art | art |
| studio | studio |
| oder | or |
| ihren | your |
| aus | from |
DE Die Basis für den Look der 3-D-Karte bildet die Textur der Panoramakarten.
EN The basis for the look of the 3-D map will build the texture of the panoramic maps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| look | look |
| textur | texture |
| bildet | the |
| karte | map |
| für | for |
DE Wenn du ihn anpasst, kannst du mit der Textur und Farbe der Absätze spielen und so einen optischen Hingucker und Hierarchie erzeugen
EN By adjusting it, we can play with the texture and color of the paragraph, creating visual interest and building hierarchy
| alemão | inglês |
|---|---|
| textur | texture |
| spielen | play |
| hierarchie | hierarchy |
| erzeugen | creating |
| kannst | can |
| und | and |
| mit | with |
| ihn | it |
DE Der stationäre Einzelhandel hat die Herausforderung des E-Commerce angenommen. Mit Materialien, Farben, Textur und interaktiven Elementen erschaffen Architekten und Designer analoge Erlebniswelten, die Shopping zu einem Fest der Sinne machen.
EN With your heart's desire a click away, brick and mortar retailers are appealing to that which cannot be quenched online. Featuring texture, tech, colour and a whole lotta cool these recent retail projects are an ode to the senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textur | texture |
| sinne | senses |
| einzelhandel | retail |
| zu | to |
| mit | featuring |
| und | and |
DE Mit der 3D-Lichtfeld-Technologie von Leia können Lume Pad-Benutzer Tiefe, Textur und Licht der Inhalte in einer optisch beeindruckenden, realistischen, immersiven Weise erfahren.
EN Leia’s 3D Lightfield technology allows Lume Pad users to experience depth, texture, and light by displaying content in a visually stunning, realistic immersive experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | depth |
| textur | texture |
| licht | light |
| inhalte | content |
| optisch | visually |
| beeindruckenden | stunning |
| realistischen | realistic |
| technologie | technology |
| pad | pad |
| benutzer | users |
| in | in |
| einer | a |
| erfahren | and |
DE Wenn du ihn anpasst, kannst du mit der Textur und Farbe der Absätze spielen und so einen optischen Hingucker und Hierarchie erzeugen
EN By adjusting it, we can play with the texture and color of the paragraph, creating visual interest and building hierarchy
| alemão | inglês |
|---|---|
| textur | texture |
| spielen | play |
| hierarchie | hierarchy |
| erzeugen | creating |
| kannst | can |
| und | and |
| mit | with |
| ihn | it |
DE Die zunehmende Vielfalt an Textur- und Farbkombinationen hat die Programmierung der herkömmlichen industriellen Bildverarbeitung zur zuverlässigen Erkennung der einzelnen Komponenten schwierig gemacht
EN The increasing range of texture and color combinations have made it difficult to program conventional machine vision to reliably identify each component
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmende | increasing |
| vielfalt | range |
| farbkombinationen | color combinations |
| programmierung | program |
| herkömmlichen | conventional |
| erkennung | identify |
| komponenten | component |
| schwierig | difficult |
| textur | texture |
| und | and |
| der | color |
| einzelnen | the |
| gemacht | to |
DE Mit der 3D-Lichtfeld-Technologie von Leia können Lume Pad-Benutzer Tiefe, Textur und Licht der Inhalte in einer optisch beeindruckenden, realistischen, immersiven Weise erfahren.
EN Leia’s 3D Lightfield technology allows Lume Pad users to experience depth, texture, and light by displaying content in a visually stunning, realistic immersive experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | depth |
| textur | texture |
| licht | light |
| inhalte | content |
| optisch | visually |
| beeindruckenden | stunning |
| realistischen | realistic |
| technologie | technology |
| pad | pad |
| benutzer | users |
| in | in |
| einer | a |
| erfahren | and |
DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografie | photography |
| linie | line |
| textur | texture |
| muster | pattern |
| sind | are |
| und | and |
| elemente | elements |
DE Die Basis für den Look der 3-D-Karte bildet die Textur der Panoramakarten.
EN The basis for the look of the 3-D map will build the texture of the panoramic maps.
DE „48 % der Verbraucher haben die Website eines Unternehmens verlassen und woanders eingekauft. Der einzige Grund: Das Erlebnis war schlecht kuratiert.“
EN 48% of consumers have left a company’s website and made a purchase elsewhere. The only reason: the experience was poorly curated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verlassen | left |
| website | website |
| grund | reason |
| erlebnis | experience |
| schlecht | poorly |
| kuratiert | curated |
| die | of |
| haben | have |
| und | and |
DE Welche Conversion Rate tatsächlich gut ist oder eher schlecht, hängt von der jeweils definierten Conversion, der Branche und dem Angebot im E-Commerce ab
EN Defining whether a conversion rate is good or bad is depends on the type of conversion, the industry and the offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| gut | good |
| schlecht | bad |
| branche | industry |
| angebot | offer |
| oder | or |
| conversion | conversion |
| jeweils | a |
| und | and |
| ist | is |
| hängt | depends |
DE Ich hatte das Eis mit gemischten Beeren und Schokoladeneis, und für 4 Euro war es gar nicht so schlecht, und das Eis war einfach zauberhaft, mit Sicherheit eines der besten, das ich auf der ganzen Reise hatte
EN I had the mixed berries and chocolate ice cream and for €4 not such a bad deal, and the ice cream was just magical, certainly one of the best I?ve had on the whole trip for sure
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| beeren | berries |
| schlecht | bad |
| ganzen | whole |
| reise | trip |
| ich | i |
| eis | ice |
| hatte | had |
| war | was |
| nicht | not |
| besten | best |
| für | for |
| einfach | just |
DE Ein binäres Eingabeformat, insbesondere ein proprietäres, ist schlecht für die Zusammenarbeit: man muss den Ärger eines Upgrades der Version der Textverarbeitung auf sich nehmen, weil Kollegen upgraden und man ihre Dateien nicht mehr lesen kann
EN A binary input format, especially a proprietary one, is bad for cooperation: you probably have had to go through the trouble of upgrading a word processor version because coworkers upgraded and you could no longer read their files
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| schlecht | bad |
| zusammenarbeit | cooperation |
| kollegen | coworkers |
| dateien | files |
| kann | probably |
| für | for |
| version | version |
| nehmen | have |
| ist | is |
| upgrades | upgrading |
| lesen | read |
DE Es ist nicht immer alles nur schwarz oder weiß, schlecht oder gut – oft liegt die Lösung in der Mitte, so auch bei der eigenen Cloud-Strategie
EN Not everything is always just black or white, bad or good ? often the solution is in the middle, as is the case with your own cloud strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
| oder | or |
| oft | often |
| lösung | solution |
| gut | good |
| alles | everything |
| immer | always |
| nicht | not |
| ist | is |
| schwarz | black |
| in | in |
| eigenen | own |
| mitte | middle |
| nur | just |
| die | as |
DE Wenn wir eine Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zulassen würden und Sie Ihr Limit erreichen, würden wir keine 404-Seiten senden, da dies schlecht für die Suchmaschinenoptimierung ist
EN If we did allow limiting the number of cached pages and you hit your limit, we wouldn?t want to send 404s since that?s bad for SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulassen | allow |
| schlecht | bad |
| erreichen | hit |
| wir | we |
| ihr | your |
| limit | limit |
| begrenzung | limiting |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| senden | to |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| anzahl | number of |
| sie | want |
DE Viele Videobearbeitungsprogramme können solche Datenmengen gar nicht oder nur schlecht verarbeiten, weil der Computer bei der Bildberechnung in die Knie geht
EN Many video editors can't process these kinds of data volumes, or can only process them with limited success, because the computer struggles with the image rendering
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| computer | computer |
| oder | or |
| können | can |
| viele | many |
| nur | only |
| weil | because |
DE Keine andere Seele kann es mit der Verbindung des Druiden zu den Kräften der Natur aufnehmen. Eine Vielzahl an Feengeistern kämpfen treu an seiner Seite, ganz gleich, wie gut oder schlecht die Chancen stehen.
EN No other soul rivals the Druid’s connection with the forces of nature – a variety of Fae spirits fight at their sides no matter the odds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seele | soul |
| verbindung | connection |
| natur | nature |
| vielzahl | variety |
| kämpfen | fight |
| andere | other |
| keine | no |
| mit | with |
| eine | a |
| gleich | the |
DE Außerdem sind wir der weltweit erste Podhoster, der mit dem IAB 2.1 Standard zertifiziert wurde ? auch nicht schlecht, oder?
EN In addition to that the Julep hosting platform is the first podhoster worldwide that got certified with IAB 2.1 standard – not too bad, right?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| iab | iab |
| standard | standard |
| zertifiziert | certified |
| schlecht | bad |
| erste | first |
| mit | with |
| nicht | not |
| auch | to |
DE Probieren Sie die Studie aufsteigender Wärme aus!Das Gesetz der Thermodynamik ist ein wichtiger Aspekt der Lebensmittelsicherheit. Wenn Lebensmittel bei niedrigeren Temperaturen aufbewahrt werden, bleiben sie sicher und werden viel langsamer schlecht.
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probieren | try |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| niedrigeren | lower |
| viel | much |
| langsamer | slower |
| wärme | heat |
| temperaturen | temperatures |
| ist | stays |
| studie | study |
| ein | a |
| sicher | safe |
| und | and |
| bleiben | is |
DE ( Tipp: Durch Drücken der Eingabetaste hält die Antwort so schlecht Tip2: zurück zu der Frage zu sehen, klicken Sie auf den Merkzettel )
EN ( Tip: Pressing enter considers the answer to be wrong Tip2: in order to see the question again, click on the notepad )
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| schlecht | wrong |
| frage | question |
| klicken | click |
| drücken | pressing |
| zu | to |
| antwort | answer |
| den | the |
DE Umgekehrt kann das thermisch dicke Schichtmodell schlecht leitende Materialien darstellen, die in der senkrechten Richtung der Schale als Wärmewiderstand wirken; dieses Modell berechnet die Temperaturdifferenz zwischen den beiden Schichtseiten
EN Conversely, the thermally thick layer model can represent poorly conducting materials that act as a thermal resistance in the shell's perpendicular direction; this model computes the temperature difference between the two layer sides
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgekehrt | conversely |
| dicke | thick |
| schlecht | poorly |
| materialien | materials |
| darstellen | represent |
| wirken | act |
| modell | model |
| kann | can |
| in | in |
| zwischen | between |
| beiden | a |
| richtung | direction |
| als | as |
| dieses | this |
| den | the |
DE viel zu viele Stops während der Fahrt obwohl nichts in der Ausschreibung steht (5x). Schlecht organisiert und kein System erkennbar. Evtl. das letzte Mal für uns.
EN Happy with a bunch of entrepreneurs who brought back an essential service. Keep up good work!
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | service |
| der | of |
DE Die Qualität der Endausgabe der Dateien war jedoch im Allgemeinen schlecht
EN The quality of the final output of the files, however, was generally poor
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| schlecht | poor |
| war | was |
| qualität | quality |
| jedoch | however |
DE Außerdem sind wir der weltweit erste Podhoster, der mit dem IAB 2.1 Standard zertifiziert wurde ? auch nicht schlecht, oder?
EN In addition to that the Julep hosting platform is the first podhoster worldwide that got certified with IAB 2.1 standard – not too bad, right?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| iab | iab |
| standard | standard |
| zertifiziert | certified |
| schlecht | bad |
| erste | first |
| mit | with |
| nicht | not |
| auch | to |
DE Viele Videobearbeitungsprogramme können solche Datenmengen gar nicht oder nur schlecht verarbeiten, weil der Computer bei der Bildberechnung in die Knie geht
EN Many video editors can't process these kinds of data volumes, or can only process them with limited success, because the computer struggles with the image rendering
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| computer | computer |
| oder | or |
| können | can |
| viele | many |
| nur | only |
| weil | because |
DE Wenn wir eine Begrenzung der Anzahl der zwischengespeicherten Seiten zulassen würden und Sie Ihr Limit erreichen, würden wir keine 404-Seiten senden, da dies schlecht für die Suchmaschinenoptimierung ist
EN If we did allow limiting the number of cached pages and you hit your limit, we wouldn?t want to send 404s since that?s bad for SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulassen | allow |
| schlecht | bad |
| erreichen | hit |
| wir | we |
| ihr | your |
| limit | limit |
| begrenzung | limiting |
| seiten | pages |
| für | for |
| und | and |
| senden | to |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| anzahl | number of |
| sie | want |
DE ( Tipp: Durch Drücken der Eingabetaste hält die Antwort so schlecht Tip2: zurück zu der Frage zu sehen, klicken Sie auf den Merkzettel )
EN ( Tip: Pressing enter considers the answer to be wrong Tip2: in order to see the question again, click on the notepad )
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| schlecht | wrong |
| frage | question |
| klicken | click |
| drücken | pressing |
| zu | to |
| antwort | answer |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schlecht sehr schlecht textur der stoffe textur der grau textur der haut textur nahtlose textur alles um textur kornnahtlose textur textur designer lebendige textur raue stilisierte textur menge an textur hintergrund sechseck textur abstrakte textur textur zementieren gestreifte kreative textur textur mit grünen menge mehr textur nadel die textur textur einen eleganten textur des kleidungsstücks verblendende textur powergrid kombiniert textur textur bereits erreichen textur des schnees vordefinierte textur körper textur rechts textur behandlung erlebt grunge gemalte textur textur zu verfeinern seiner textur einfach aufzutragende textur indem eine textur vektor textur von trockener textur hält schlecht superzelle schlecht sozialen medien schlecht welche schlecht laufen farbe besonders schlecht sehen schlecht schlecht organisiert eher schlecht mir schlecht schlecht geeignet fühlen sich schlecht schlecht gekennzeichneten praxispersonal schlecht bezahlt schlecht gepflegten bestand insekten sind schlechtTraduzir textur der schlecht para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe