Traduzir "starlink bis mitte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "starlink bis mitte" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de starlink bis mitte

alemão
inglês

DE Am 29. April um 03:44 GMT startete die Starlink-24-Mission 60 weitere Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start war die 25. Starlink-Mission und erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.505.

EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.

alemãoinglês
aprilapril
gmtgmt
umlaufbahnorbit
starlinkstarlink
satellitensatellites
missionmission
warwas
gesamtzahlnumber
startetelaunched
weitereto

DE Am 14. März um 10:01 GMT startete SpaceX die 22. Gruppe mit 60 weiteren Starlink-Internetsatelliten auf seiner Falcon 9-Rakete. Starlink-21 erhöhte die Gesamtzahl der in den Umlauf gebrachten Starlink-Satelliten auf 1.325.

EN On March 14, at 6:01 a.m. EST (10:01 GMT), SpaceX launched the 22nd batch of 60 more Starlink internet satellites atop its Falcon 9 rocket. Starlink-21 boosted the total number of Starlink satellites launched to 1,325.

alemãoinglês
märzmarch
gmtgmt
startetelaunched
spacexspacex
falconfalcon
mm
starlinkstarlink
satellitensatellites
raketerocket
gesamtzahlnumber
weiterento
denthe

DE Aktualisiert am 14. September 2021: Starlink-29-Mission (Starlink 2-1)

EN Updated September 14, 2021: Starlink 29 (Starlink 2-1) Mission

alemãoinglês
aktualisiertupdated
septemberseptember
starlinkstarlink
missionmission

DE Die Starlink-4-1-Mission wird den ersten Start der vierten Starlink-Schale markieren – daher der Name der Mission

EN The Starlink 4-1 mission marks the first launch to the fourth Starlink shell – hence the mission’s name

DE Am 24. März 2021, um 08:28 Uhr GMT, wurde die 23. Gruppe von ungefähr 60 Satelliten für das Starlink-Breitbandnetz gestartet. Jetzt beträgt die Gesamtzahl der Starlink-Satelliten in der Erdumlaufbahn 1.385 Einheiten.

EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.

alemãoinglês
märzmarch
gmtgmt
satellitensatellites
gestartetlaunched
einheitenunits
mm
starlinkstarlink
jetztnow
gesamtzahlnumber
uhra.m
inin
umfor
wurdewas

DE Am 16. Februar um 03:59 GMT wurde die 19. Gruppe von Starlink-Internetsatelliten gestartet. Es gibt jetzt 1.145 Starlink-Satelliten in der Erdumlaufbahn.

EN On February 15, 10:59 p.m. EST (February 16, 03:59 GMT), the 19th batch of Starlink internet satellites was launched. There are now 1,145 Starlink satellites in the Earth’s orbit.

alemãoinglês
februarfebruary
gmtgmt
gestartetlaunched
starlinkstarlink
satellitensatellites
inin
jetztnow
wurdewas

DE Am 4. Februar um 06:19 GMT startete SpaceX die 18. Gruppe mit 60 Satelliten für das Starlink-Breitbandnetz. Die Gesamtzahl der Starlink-Satelliten im Orbit beträgt jetzt 1.083.

EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.

alemãoinglês
februarfebruary
gmtgmt
startetelaunched
spacexspacex
satellitensatellites
jetztnow
starlinkstarlink
gesamtzahlnumber
umfor

DE Zur starken Rallye bei der Kryptowährung StarLink kam es, als SpaceX 53 Starlink-Satelliten ins Weltall beförderte.

EN SHIB’s 30% gain initiates a bullish reversal pattern and rumors of a major exchange listing and other developments have investors playing catch with the canine-themed meme coin.

DE Starlink, der Satelliten-Internetdienst von SpaceX, führt eine schnellere Stufe namens Starlink Premium ein, die sich an „kleine Büros,

EN Starlink, SpaceX’s satellite internet service, is introducing a speedier tier called Starlink Premium, which is aimed at "small offices,

alemãoinglês
starlinkstarlink
satellitensatellite
schnellerespeedier
namenscalled
premiumpremium
kleinesmall
bürosoffices
dieis
derwhich
stufetier

DE In Anbetracht der aktuellen Produktions- und Startrate von SpaceX wird Starlink bis Mitte 2021 eine weltweite Abdeckung haben

EN Considering SpaceX’s current production and launch rate, Starlink will have global coverage by the middle of 2021

alemãoinglês
aktuellencurrent
starlinkstarlink
weltweiteglobal
abdeckungcoverage
produktionsproduction
undand
habenhave
wirdthe
inmiddle

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

alemãoinglês
geschlossenclosed
junijune
septemberseptember
mittwochwednesday
sonntagsunday
mittemiddle
bistill
vonof
beito

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

alemãoinglês
geschlossenclosed
junijune
septemberseptember
mittwochwednesday
sonntagsunday
mittemiddle
bistill
vonof
beito

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

alemãoinglês
geschlossenclosed
märzmarch
novembernovember
januarjanuary
dezemberdecember
undand
februarfebruary
aprilapril
sonntagsunday
mittwochwednesday
septemberseptember
dienstagtuesday
bisto

DE Für die 2021 LTS-Versionen gibt es bis Mitte 2023 zweiwöchentliche Fixes – danach bis Mitte 2024 monatliche Updates.

EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.

alemãoinglês
versionenreleases
monatlichemonthly
updatesupdates
bisuntil

DE Am Donnerstag, am Wochenende sowie von Mitte Juli bis Mitte August und im Dezember finden keine Besichtigungen statt.

EN There are no tours on Thursdays, at weekends, between the middle of July to the middle of August and in December.

alemãoinglês
besichtigungentours
dezemberdecember
augustaugust
julijuly
keineno
undand
mittemiddle
imbetween
stattthe
vonof

DE Von Mitte Oktober bis Mitte November geniessen Gäste das einzigartige Erlebnis des «Indian Summer» in der Centovalli-Bahn

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

alemãoinglês
mittemid
geniessenenjoy
gästeguests
erlebnisexperience
indianindian
summersummer
oktoberoctober
novembernovember
einzigartigeunique

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

alemãoinglês
mittemid
täglichdaily
restaurantrestaurant
dezemberdecember
februarfebruary
eisbahnrink
bisfrom
uhrp.m

DE Der von Mitte März bis Mitte November täglich geöffnete 9-Loch-Golfplatz bietet Golfkurse, einen Übungsbereich und ein gemütliches Restaurant.

EN Open every day, from mid-March to mid-November, the 9-hole course offers lessons, a practice area and a relaxing restaurant.

alemãoinglês
bietetoffers
restaurantrestaurant
mittemid
märzmarch
novembernovember
undand

DE Öffnungszeiten: Mitte April bis Mitte Oktober

EN Opening hours: Mid-April to mid-October

alemãoinglês
mittemid
bisto
aprilapril
oktoberoctober

DE Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Mitte September

EN Opening hours: Mid-June to mid-September

alemãoinglês
mittemid
bisto
junijune
septemberseptember

DE Kunsteisfeld von Mitte Juli bis Mitte April für Eishockey-, Eislauf- (Short Track) und Eiskunstlauftraining. Im Winter zusätzliches Natureisfeld. Ebenfalls vorhanden sind Anlagen für Curling und Eisstockschiessen.

EN Ice rink from mid-July to mid-April for ice hockey, speed skating (short track) and figure skating training. In winter, additional natural ice rink. Also available: facilities for curling and Bavarian curling.

alemãoinglês
mittemid
shortshort
tracktrack
winterwinter
anlagenfacilities
eishockeyhockey
julijuly
aprilapril
vorhandenavailable
zusätzlichesadditional
undand
fürfor

DE Zudem unterstützen wir unsere Maklerkunden seit Mitte September mit einer deutschlandweiten Werbekampagne, die noch bis Mitte November fortgesetzt wird

EN In addition, since mid-September we are supporting our real estate partners with a nationwide marketing campaign that will continue until mid-November

alemãoinglês
unterstützensupporting
mittemid
werbekampagnecampaign
septemberseptember
novembernovember
wirdwill
seitsince
einera
unsereour
wirwe
mitwith
dieuntil
nochcontinue

EN Bookable from the middle of June until the middle of September

alemãoinglês
buchbarbookable
mittemiddle
junijune
septemberseptember
bisof

DE Von Mitte Oktober bis Mitte November geniessen Gäste das einzigartige Erlebnis des «Indian Summer» in der Centovalli-Bahn

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

alemãoinglês
mittemid
geniessenenjoy
gästeguests
erlebnisexperience
indianindian
summersummer
oktoberoctober
novembernovember
einzigartigeunique

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

alemãoinglês
mittemid
täglichdaily
restaurantrestaurant
dezemberdecember
februarfebruary
eisbahnrink
bisfrom
uhrp.m

DE Starlink-Satelliten haben ein kompaktes, flaches Design, das es ermöglicht, bis zu 60 Satelliten in der Falcon 9 zu transportieren

EN Starlink satellites have a compact flat design, which allows to fit up to 60 satellites into Falcon 9

alemãoinglês
kompaktescompact
flachesflat
designdesign
ermöglichtallows
satellitensatellites
falconfalcon
starlinkstarlink
zuto
eina

DE Kunden , die am globalen Beta-Test von Starlink teilnehmen, geben an, Internetgeschwindigkeiten von bis zu 130 Megabit pro Sekunde zu haben

EN Customers taking part in the global beta-testing of Starlink claim to have internet speeds of up to 130 megabits per second

alemãoinglês
kundencustomers
globalenglobal
starlinkstarlink
diethe
zuto
vonof
proper

DE Das Projekt des abgeschlossenen Starlink-Projekts wird voraussichtlich einen jährlichen Gewinn von 30 bis 50 Milliarden US-Dollar erzielen. Dieser Gewinn wird hauptsächlich das ehrgeizige Starship-Programm von SpaceX und Mars Base Alpha finanzieren.

EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.

alemãoinglês
abgeschlossenencompleted
voraussichtlichexpected
jährlichenannually
gewinnprofit
milliardenbillion
hauptsächlichmainly
marsmars
basebase
alphaalpha
finanzierenfinance
starlinkstarlink
programmprogram
projektproject
undand
wirdthe
vonof

DE Die Starlink Premium-Stufe von SpaceX bietet Geschwindigkeiten von bis zu 500 Mbit / s, ist aber nicht billig

EN SpaceX's Starlink Premium tier offers speeds up to 500Mbps, but it isn't cheap

alemãoinglês
starlinkstarlink
bietetoffers
geschwindigkeitenspeeds
billigcheap
premiumpremium
mbitmbps
zuto
stufetier
aberbut

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

alemãoinglês
uhrhours
winterwinter
undand
freitagfriday
sommersommer
montagmonday

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

EN Weight up to 20 g up to 50 g up to 100 g up to 250 g up to 500 g up to 1 kg up to 2 kg

alemãoinglês
gewichtweight
gg
kgkg

DE leuchtenden, das leuchten, hotel übersehen, teppich, orange, rot, schwarz, geometrisches muster, geometrie, film, schleife, hexagon, mitte des jahrhunderts modern, mitte des jahrhunderts, retro

EN shining, the shining, overlook hotel, carpet, orange, red, black, geometric pattern, geometric, film, loop, hexagon, mid century modern, midcentury, retro

alemãoinglês
hotelhotel
übersehenoverlook
teppichcarpet
musterpattern
filmfilm
schleifeloop
mittemid
jahrhundertscentury
modernmodern
retroretro
orangeorange
schwarzblack
geometrischesgeometric
desthe

DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

alemãoinglês
skifahrerskiers
mittemid
jahrhundertscentury
modernmodern
wintersportsports
schneesnow
winterwinter
retroretro
vintagevintage
stilstyle
undand
designdesign
gelbyellow
skiski
skifahrenskiing
rotred

DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

alemãoinglês
mittecenter
mindmapmind map
mapmap
inin
oderor
zuto
digitalena
beginnenstart
derpiece

DE Hostel befindet sich im Zentrum von Szczecin, eine gute Anbindung an den Bahnhof und den Busstationen entfernt und ermöglicht es Ihnen, immer in der Mitte der Stadt zu sein, in der Mitte der wichtigsten Ereignisse. In der Umgebung - Wellen Brave…

EN The Hostel is located in the center of Szczecin, excellent connection to the railway station and bus station, and always in the city center, in the middle of the most important events. In the surrounding area - Shafts Chrobry - Castle of the Dukes…

DE Der Unterschied zwischen uns und "zentral" gelegenen Hotels ist, dass wir wirklich in der Mitte. Halbem Weg zwischen dem Schloss Wawel und dem Hauptplatz, direkt in der Mitte der besten Nachtleben Krakaus Bereich ... so Ihre Zeit nicht verschwenden…

EN The difference between us and "centrally" located hostels is that we are really in the center. HALF WAY between the WAWEL CASTLE and the MAIN SQUARE, right in the middle of Krakow's best nightlife area...so don't waste your time and hit the best…

DE Der Campus Berlin-Buch hat gemeinsam mit dem MDC-Standort Mitte seinen Titel beim Wettbewerb „Wer radelt am meisten?“ in diesem Jahr erfolgreich verteidigt. Aus Buch und Mitte haben insgesamt 311 Fahrer*innen teilgenommen.

EN The Campus Berlin-Buch, together with the MDC location in Mitte, has successfully defended its title in this year's competition "Wer radelt am meisten?”. A total of 311 cyclists from Buch and Mitte took part.

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

alemãoinglês
praktikatraineeships
mittemid
beginntstarting
septemberseptember
februarfebruary
oktoberoctober
kannmay
fürfor
dieand
sichare

DE Krippenausstellung mit viel Zubehör & alles handgefertigt. Datum: Mitte November - Mitte Dezember 2021 Zeit: 9.00-11.30 und 14.00-17.30 | Sonntag & Montag geschlossen

EN Winter and Christmas atmosphere at Sertig valley Davos.

alemãoinglês
zeitwinter
undand

DE Tipp: Bei einigen Bildern springt der Bildausschnitt möglicherweise in die Mitte des Bildes, wenn Sie versuchen, es sehr nahe an der Mitte anzusetzen

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center

alemãoinglês
tipptip
springtjump
möglicherweisemay
mittecenter
esit
bildernimages
naheclose
bildesimage
sehrvery
versuchenattempt

DE Schneiden Sie das Foto beispielsweise so zu, dass Sie sich links von der Mitte befinden und nicht in der Mitte

EN For example, crop the photo so that youre left of center rather than smack-dab in the middle

alemãoinglês
fotophoto
soso
dassthat
inin
mittemiddle
beispielsweiseexample

DE Portrait of a Man - Original Öl auf Leinwand von M. Gordigiani - Mitte 19. Jahrhundert Mitte 19. Jahrhundert

EN Portrait of a Man - Original Oil on Canvas by M. Gordigiani - Mid 19th Century Mid 19th Century

alemãoinglês
portraitportrait
originaloriginal
leinwandcanvas
mm
mittemid
jahrhundertcentury
ofof
aa
aufon

DE Die obere Mitte verbindet sich mit der wahren Mitte, wo die unteren Tunnel mit dem Gang verbunden sind.

EN Top Mid connects to the true Mid which is where the Lower Tunnels connect to the hallway.

alemãoinglês
mittemid
wahrentrue
tunneltunnels
verbindetconnects
wowhere
verbundenconnect
oberetop
gangthe

DE • Flasche 450ml: 195 x 147mm• Flasche 500ml: 235,5 x 100mm• Flasche 750ml: 235,5 x 100 mm & 235,5 x 22 mm (Oberkante) Abstand zwischen Unter- und Oberkante: 95 mm (Mitte-Mitte).

EN • Bottle 450ml: 195 x 147 mm • Bottle 500ml: 235,5 x 100 mm • Bottle 750ml: 235.5 x 100 mm & 22 or 235.5 x 22 mm Distance between upper and lower part of imprint of the 750ml bottle is 95 mm (heart to heart print)

DE Das NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie Hotel, ehemals NH Berlin Mitte Leipziger Straße, befindet sich direkt an der Leipziger Straße im Stadtzentrum und ist somit ein idealer Ausgangspunkt

EN The NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie hotel, formerly known as NH Berlin Mitte Leipziger Strasse, is located on Leipziger Strasse, directly in the city center, so it’s a really handy base

alemãoinglês
nhnh
collectioncollection
charliecharlie
hotelhotel
ehemalsformerly
direktdirectly
imin the
ausgangspunktbase
leipzigerleipziger
straßestrasse
berlinberlin
befindetlocated
stadtzentrumcenter
derthe
istam
undits
anon
somitso
eina

DE Seit August 2020 ist die Einkaufsstraße Friedrichstraße im Berliner Bezirk Mitte eine für Autos gesperrte Zone, durch die in der Mitte eine doppelte Fahrradspur führt

EN Since August 2020, the shopping street Friedrichstrasse in Berlin's Mitte district has been a zone closed to cars, with a double bike lane running through the middle

alemãoinglês
augustaugust
bezirkdistrict
zonezone
inin
mittemiddle
einea
autoscars

DE Mitte ausrichten, um das Objekt vertikal in der Mitte der Folie auszurichten.

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide.

alemãoinglês
vertikalvertically
ausrichtenalign
objektobject
inmiddle

DE Horizontal ausrichten, um das ausgewählte Objekt durch seine Mitte (vom rechten zum linken Rand) an der horizontalen Mitte der Folie auszurichten.

EN Distribute Horizontally - to align the selected object by its center (from right to left edges) to the horizontal center of the slide.

alemãoinglês
ausrichtenalign
ausgewählteselected
mittecenter
auszurichtento align
randedges
horizontalhorizontally
horizontalenhorizontal
linkenleft
objektobject
vomfrom

DE Vertikal ausrichten, um das ausgewählte Objekt durch seine Mitte (vom oberen zum unteren Rand) an der vertikalen Mitte der Folie auszurichten.

EN Distribute Vertically - to align the selected object by its center (from top to bottom edges) to the vertical center of the slide.

alemãoinglês
ausrichtenalign
ausgewählteselected
mittecenter
auszurichtento align
randedges
vertikalenvertical
vertikalvertically
objektobject
vomfrom

DE Mitte ausrichten, um das Objekt vertikal in der Mitte der Folie auszurichten,

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide,

alemãoinglês
vertikalvertically
ausrichtenalign
objektobject
inmiddle

Mostrando 50 de 50 traduções