Traduzir "regen geschlossen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regen geschlossen" de alemão para inglês

Traduções de regen geschlossen

"regen geschlossen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

regen as be day for if in rain through water weather when with
geschlossen close closed closes concluded of out shut the to close

Tradução de alemão para inglês de regen geschlossen

alemão
inglês

DE Regen und strömender Regen Die Wetterlage Regen erhöht die Stärke von Wasser-Attacken und senkt die Stärke von Feuer-Attacken

EN Pokérus A rare virus, Pokérus can be passed from Pokémon to Pokémon, causing the Pokémon's base stats to grow more quickly

alemão inglês
stärke can
erhöht more
die the

DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.

EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.

alemão inglês
baum tree
blätter leaves
leichte light
kleinen little
konzept concept
natur nature
grünen the
der green

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mädchen, kleines Mädchen, Kind, Kind, Kambodscha, Kambodscha, asiatisch, Asien, Asien, Kambodschanisch, Lächeln, süß, Mädchen, schwarz und weiß, Porträt, Lächeln, Regen, Regen

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

alemão inglês
keywords keywords
kambodscha cambodia
lächeln smile
süß cute
regen rain
bildes photograph
mädchen girl
kind child
asien asia
porträt portrait
und and
kleines little
zur to
weiß white
schwarz black

DE Hochdruck Duschkopf 6 Zoll Regen Handbrause G1 / 2 360 ° drehbar verstellbar Badezimmer Regen Duschkopf Spray Duschkopf Badewanne Handbrause Ersatz

EN High Pressure Shower Head 6 Inch Rain Handheld Showerhead G1/2 360°Rotatable Adjustable Bathroom Rain Shower Head Spray Showerhead Bath Handheld Shower Head Replacement

alemão inglês
zoll inch
regen rain
verstellbar adjustable
ersatz replacement
badezimmer bathroom
badewanne bath

DE Dies bezieht sich auf die gute Art von Regen – ein sanfter Nebel, der unsere grüne Landschaft fast zum Leuchten bringt. Nicht zu verwechseln mit „a dirty old day“ (“ein schmutziger alter Tag“) – das ist der schlechte Regen.

EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.

DE Im östlichen Afrika startet der “kurze Regen” im Oktober. Im April beginnt dann der “lange Regen”.

EN In East Africa, October marks the beginning of the “short rains” while April brings “long rains.”

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.

alemão inglês
exponate exhibits
elementen elements
hitze heat
usw etc
ausgesetzt exposed
planen plan
entsprechend accordingly
beachten note
im in the
or or
regen rain
bitte please
wetter weather
einige some
sind are
geschlossen the
und and
sein be
dass that
im freien outdoors

DE Bei Regen- oder Schlechtwetter ist die Rodelbahn geschlossen und nur die Sesselbahn in Betrieb.

EN In case of rain or bad weather the toboggan track is closed and only the cableway train is open.

alemão inglês
regen rain
oder or
in in
ist is
geschlossen the
und and
die train
nur only

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

alemão inglês
geschlossen closed
juni june
september september
mittwoch wednesday
sonntag sunday
mitte middle
bis till
von of
bei to

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.

alemão inglês
exponate exhibits
elementen elements
hitze heat
usw etc
ausgesetzt exposed
planen plan
entsprechend accordingly
beachten note
im in the
or or
regen rain
bitte please
wetter weather
einige some
sind are
geschlossen the
und and
sein be
dass that
im freien outdoors

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

alemão inglês
geschlossen closed
juni june
september september
mittwoch wednesday
sonntag sunday
mitte middle
bis till
von of
bei to

DE Bei Regen- oder Schlechtwetter ist die Rodelbahn geschlossen und nur die Sesselbahn in Betrieb.

EN In case of rain or bad weather the toboggan track is closed and only the cableway train is open.

alemão inglês
regen rain
oder or
in in
ist is
geschlossen the
und and
die train
nur only

DE 2888 Regental Aktiv Camping, Regen, Campingplatz ist geschlossen

EN 2888 Regental Aktiv Camping, Regen, Campsite is closed

alemão inglês
ist is
geschlossen closed
camping camping
campingplatz campsite

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

alemão inglês
geschlossen closed
und and

DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

alemão inglês
Öffentlichkeit public
museum museum
denkmal memorial
ist is
geschlossen the
und and

DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

alemão inglês
thanksgiving thanksgiving
weihnachten christmas
geschlossen closed
und and
sind are
auch also
an on
ist is

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
oktober october
november november
montag monday
samstag saturday
vom from

DE Mittwochs geschlossen. An Thanksgiving und Weihnachten geschlossen.

EN Closed Thanksgiving and Christmas Day.

alemão inglês
geschlossen closed
thanksgiving thanksgiving
weihnachten christmas
und and
an day

DE Stahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

alemão inglês
geschlossen closed
und and

DE Geschlossen am: Mittwochs geschlossen während der Wintermonate.

EN Closing date(s): Wednesday closed during Winter months.

alemão inglês
geschlossen closed
während during

DE Montags und dienstags geschlossen Geschlossen am 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Bus 1, 2, 6, 25: Haltestelle Maladière Metro M1: Haltestelle Malley Zug: SBB Bahnhof Prilly-Malley

EN Closed on Mondays and Tuesdays Closed on 24, 25, 31 December and 1 January Free admission on the first Saturday of the month Bus 1, 2, 6, 25: Maladière bus stop Metro M1: Malley stop Train: Prilly-Malley SBB station

alemão inglês
montags mondays
freier free
eintritt admission
samstag saturday
metro metro
sbb sbb
dezember december
januar january
bus bus
und and
monats month
haltestelle stop
bahnhof station
geschlossen the
ersten the first

DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 11.00-18.00 Uhr Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Geschlossen am 24., 25. Dezember und 1. Januar Metro M2 : Haltestelle CHUV

EN Closed on Mondays Public holidays : open from 11am to 6pm Free admission on the first Saturday of the month Closed on 24, 25 December and 1 January Metro M2 : CHUV stop

alemão inglês
montags mondays
eintritt admission
samstag saturday
metro metro
dezember december
januar january
haltestelle stop
und and
monats month
feiertage holidays
geschlossen the
ersten the first
freier open

DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

alemão inglês
geschlossen closed
und and

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
oktober october
november november
montag monday
samstag saturday
vom from

DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

alemão inglês
thanksgiving thanksgiving
weihnachten christmas
geschlossen closed
und and
sind are
auch also
an on
ist is

DE Für geöffnete Meilensteine steht die Option Geschlossen zur Verfügung, mit der der ausgewählte Meilenstein geschlossen werden kann.

EN For open milestones, the Closed option is available that allows to close the selected milestone.

alemão inglês
ausgewählte selected
meilensteine milestones
option option
meilenstein milestone
geschlossen the
für for
kann allows

DE Für geöffnete Aufgaben steht die Option Geschlossen zur Verfügung, mit der die ausgewählte Aufgabe geschlossen werden kann.

EN For open tasks, the Closed option is available that allows to close the selected task.

alemão inglês
ausgewählte selected
option option
aufgaben tasks
aufgabe task
geschlossen the
für for
kann allows

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
oktober october
november november
montag monday
samstag saturday
vom from

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
oktober october
november november
montag monday
samstag saturday
vom from

DE Wenn die letzte Sub-Task geschlossen wird, dann wird auch der übergeordnete Vorgang geschlossen.

EN When your last sub-task closes, then close the parent issue.

alemão inglês
letzte last
geschlossen the
auch your
wenn when
dann then

DE Sie können einzeln geschlossen werden, indem Sie auf Got itklicken oder alle auf einmal geschlossen werden, indem Sie auf macOS-Schließen-Taste oben rechts klicken.

EN They can be closed individually by clicking Got it, or all at once using the macOS close button top right.

alemão inglês
macos macos
oder or
indem by
alle all
geschlossen the
got got
rechts right
schließen close
können can
einzeln individually
werden be
klicken button

DE seerlight, anime, surreal, lofi, ästhetisch, vaporwave, mond, japanisch, süß, kawaii, ramen, ninja, dorf, regen, ein ich, cyberpunk, neon

EN seerlight, anime, surreal, lofi, aesthetic, vaporwave, moon, japanese, cute, kawaii, ramen, ninja, village, rain, ame, cyberpunk, neon

alemão inglês
anime anime
surreal surreal
ästhetisch aesthetic
mond moon
japanisch japanese
süß cute
kawaii kawaii
ramen ramen
ninja ninja
dorf village
regen rain
cyberpunk cyberpunk
neon neon

DE wie Tränen im Regen - Blade Runner Zitat Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

EN like tears in rain - blade runner quote Canvas Mounted Print

alemão inglês
tränen tears
regen rain
blade blade
runner runner
zitat quote
druck print
wie like
auf in

DE Regen Sie Ihre Kreativteams zur Zusammenarbeit an

EN Inspire Collaboration Across Your Creative Teams

alemão inglês
kreativteams creative teams
zusammenarbeit collaboration
an across
ihre your

DE fantasiekunst, landschaft, warm, entspannend, land, friedlich, jahreszeiten, wetter, england, europa, gemütlich, winter, frühling, sommer, herbst, schnee, regen, blumen

EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers

alemão inglês
entspannend relaxing
land country
friedlich peaceful
england england
europa europe
schnee snow
blumen flowers
warm warm
gemütlich cozy
landschaft landscape
jahreszeiten seasons
wetter weather
winter winter
regen rain
sommer summer
herbst autumn
frühling spring

DE Geist und Regen - Liebe hat uns gefunden Tasse (Standard)

EN Spirit and Rain - Love Found Us Classic Mug

alemão inglês
geist spirit
regen rain
liebe love
gefunden found
tasse mug
standard classic
uns us
und and

DE Vor den Toren der Stadt präsentiert sich Louisiana mit beschaulichen Bayous, historischen Plantagen aus der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg, freundlichen Kleinstädten und einer regen Livemusikszene.

EN Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

alemão inglês
stadt towns
zeit new
freundlichen friendly
und and
den to

DE Vor den Toren der Stadt präsentiert sich Louisiana mit beschaulichen Bayous, historischen Plantagen aus der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg, freundlichen Kleinstädten und einer regen Livemusikszene.

EN Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

alemão inglês
stadt towns
zeit new
freundlichen friendly
und and
den to

DE Schöne Farbe Regen rosa-blaue Neonröhren leuchten. Digital Design Konzept. Looped 3D Animation von Glühbirnen 4k Ultra HD 3840x2160.

EN Beautiful Color Rain Pink-Blue Neon Tubes Illuminating. Digital Design Concept. Looped 3d Animation of Glowing Lines 4k Ultra HD 3840x2160.

alemão inglês
schöne beautiful
regen rain
digital digital
von of
ultra ultra
hd hd
animation animation
farbe color
design design
konzept concept

DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste

EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves

alemão inglês
nahaufnahme close-up
dschungel jungle
blättern leaves
tropischen tropical
schwerer heavy
im in the
wald forest
grünen the
regen rain
von of

DE An vielen Stellen tief im Felsen bildeten sich durch den Regen enge Luftschächte, die senkrecht nach unten verlaufen und dort auf horizontale Tunnel treffen, die durch den Druck der Meeresbrandung entstanden

EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean

alemão inglês
felsen cliffs
regen rain
enge narrow
horizontale horizontal
tunnel tunnels
vielen many
durch by
treffen met

DE Ob Regen oder Sonnenschein, es ist eine einfache und lustige Art, den Nachmittag mit den Kindern zu verbringen.

EN Rain or shine, it’s an easy and fun way to spend the afternoon with the kids.

alemão inglês
regen rain
einfache easy
lustige fun
nachmittag afternoon
kindern kids
oder or
zu to
und and
den the
verbringen spend

DE In einer Region, die nur 100 mm Regen pro Jahr erhält, ist sie eine wichtige Wasserquelle für Flora und Fauna.

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

alemão inglês
mm mm
jahr year
erhält receives
flora flora
in in
regen rain
die source
und and
region area
ist is
für for
fauna fauna
nur only
pro per

DE Kleines kambodschanisches Mädchen, das nach dem Regen lacht

EN Little Cambodian girl laughing after the rain

alemão inglês
kleines little
mädchen girl
regen rain
dem the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß, alltägliche szene, alltäglich, städtisch, regen, zigarette, tabak, hut, frau, japaner, tokio, japan

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
bw bw
alltägliche everyday
szene scene
städtisch urban
regen rain
zigarette cigarette
tabak tobacco
hut hat
frau woman
japan japan
tokio tokyo
straße street
schwarz-weiß black
reisen travel
gehen to

DE Ein bedrohlicher Himmel, der Regen gibt nicht nach und das Wasser steigt entlang der Seine auf. Blick auf Notre-Dame von der Erzbischöflichen Brücke, Paris.

EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.

alemão inglês
steigt rises
brücke bridge
paris paris
wasser water
regen rain
und and
nicht not
himmel sky
ein a
blick view

DE Grand Prix in Monaco, F1 am 03.06.1984 mit Alain Prost und Ayrton Senna. Der GP fand mitten im Regen statt.

EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.

alemão inglês
grand grand
monaco monaco
alain alain
ayrton ayrton
senna senna
regen rain
gp gp
und and
statt the
mit with
in through

DE Das Territorium der heutigen Schweiz war zu früheren Zeiten geprägt von regen Migrationsbewegungen

EN In bygone times, the territory covered by present-day Switzerland bore witness to great waves of migration

alemão inglês
schweiz switzerland
heutigen day
zeiten times
zu to

DE Wir haben es geliebt. Viele Attraktionen für Kinder sowohl auf dem Grundstück und in der Umgebung. Wir hatten auch zu tun, auch im regen :) wir im nächsten Jahr wiederkommen werden. Grüße Anna

EN We love it. Many attractions for children both on the premises and in the area. We also had what to do, even in the rain:) We return for the year. Hugs Anna

alemão inglês
attraktionen attractions
kinder children
regen rain
anna anna
es it
im in the
jahr year
in in
wir we
viele many
für for
zu to
und and
tun do

Mostrando 50 de 50 traduções