Traduzir "speziell kreiert" para inglês

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

• GDPR bereit
• Verfolgt Facebook Events
• Pixel
• Conversion API
• iOS bereit
• Misst ROI deiner
• kreiert Kataloge
• dynamische Werbungen
• Produkte taggen
• Instagram

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

• GDPR bereit
• Verfolgt Facebook Events
• Pixel
• Conversion API
• iOS bereit
• Misst ROI deiner
• kreiert Kataloge
• dynamische Werbungen
• Produkte taggen
• Instagram

DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.

• Speziell kreiert
• Tag über braucht
• Unser Mind Menu
• Auswahl an Getränken
• Snacks
• Ihnen dabei helfen
• inspiriert zu bleiben

DE Speziell für sie haben wir doch unser Spielzimmer voller Attraktionen kreiert

• doch unser Spielzimmer
• Attraktionen kreiert

DE 1985. Speziell für die Weltmeisterschaft in Bormio 1985 kreiert. Es handelt sich um eine daunengefütterte Jacke mit Ledereinsätzen. Nicht nur technisch also, sondern auch von großem Stil und Design.

• Bormio kreiert
• technisch also
• Stil

DE Ganzflächig oder nur ein oder zwei Akzente, das Mini-Patch-Tool wurde speziell kreiert, um nach Belieben damit zu spielen – mal mehr, mal weniger

• Ganzflächig
• zwei Akzente
• Mini-Patch-Tool wurde speziell
• mal weniger

DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.

• Speziell kreiert
• Tag über braucht
• Unser Mind Menu
• Auswahl an Getränken
• Snacks
• Ihnen dabei helfen
• inspiriert zu bleiben

DE Toronto Zoo ist stolz darauf, MagnusCards zu unterstützen, eine KOSTENLOS herunterladbare App, die speziell für Menschen mit Autismus kreiert wurde

• darauf
• MagnusCards zu unterstützen
• KOSTENLOS herunterladbare App
• speziell für Menschen

DE Speziell für Xbox: Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.

• Speziell für Xbox
• Meistere die wichtigsten
• Trainergeschäfts
• Konsole optimierten Version
• Football

DE Speziell entwickelt, um dem Reiter zusätzlichen Sonnenschutz zu bieten, gewährleistet der Star Lady Komfort, Sicherheit und hohe Leistungen mit einem Hauch von Eleganz, speziell für Reiterinnen

• Speziell entwickelt
• Reiter zusätzlichen Sonnenschutz
• bieten
• gewährleistet der Star
• Komfort
• Sicherheit
• Hauch von Eleganz
• speziell für Reiterinnen

DE Speziell dafür haben wir eine rechtebasierte Benutzergruppe erstellt, in der Sie den Benutzern nur die Bereiche zuweisen können, die speziell für ihre Abteilung benötigt werden

• rechtebasierte Benutzergruppe erstellt

DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie

• Radiologie speziell
• Diagnostische Neuroradiologie speziell
• Invasive Neuroradiologie

DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie

• Chirurgie speziell
• Viszeralchirurgie speziell
• Allgemeinchirurgie
• Traumatologie

DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie

• Radiologie speziell
• Diagnostische Neuroradiologie speziell
• Invasive Neuroradiologie

DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie

• Chirurgie speziell
• Viszeralchirurgie speziell
• Allgemeinchirurgie
• Traumatologie

DE ... Unser speziell entwickelter Homogenisator ist eine leistungsstarke Hochdruckpumpe, die speziell für den Einsatz in UHT-Sterilisationsanlagen entwickelt wurde. Indem das Produkt durch eine schmale Öffnung gepresst wird, werden größere ...

• Unser speziell entwickelter
• leistungsstarke Hochdruckpumpe
• Indem das Produkt
• schmale Öffnung gepresst
• größere

DE So sieht's aus: Alle 2 Sekunden wird auf 99designs ein neues Design kreiert!

• neues Design kreiert

DE Er war wirklich aufmerksam und hat tolle Entwürfe kreiert

• Er war wirklich
• tolle Entwürfe kreiert

DE Natürlich! Sehen Sie sich den Brand Guide an, den unsere Designer für Frugally Sustainable kreiert haben (PDF).

• Natürlich
• Designer für Frugally
• PDF

DE Web-, App- oder Digitaldesign – so innovativ, dass wir bisher noch keine Kategorie dafür kreiert haben

• Web-
• App-
• Digitaldesign
• innovativ

DE Wir freuen uns Dir mitteilen zu können, dass wir das neue Dashboard gelauncht haben! Wir haben das Nutzerfeedback aufgenommen und ein Dashboard kreiert, das nur die Informationen beinhaltet, die Du brauchst, um für eine bessere Website zu sorgen.

• freuen uns Dir
• Nutzerfeedback aufgenommen
• Dashboard kreiert
• beinhaltet
• brauchst

DE Lola hat eine Methode kreiert, die dir dein wahres Selbst eröffnet - dein Großes Selbst

• kreiert
• dir dein wahres
• eröffnet
• dein Großes Selbst

DE Cheerz kreiert mit Zendesk ein Lächeln entlang der gesamten Customer Journey

• Customer Journey

DE Wenn du einen Lettering-Designer engagierst, damit dieser dir ein aufsehenerregendes Kunstwerk kreiert, solltest du dich nicht einfach zwischen einer Serifenschrift, einer serifenlosen Schrift oder einer Handschrift entscheiden können

• Lettering-Designer engagierst
• damit dieser dir
• aufsehenerregendes Kunstwerk kreiert
• solltest du dich
• serifenlosen Schrift

DE Diamond kreiert ein helles Highlight. Loop. Das Licht durchdringt die Facetten eines langsam rotierenden Diamanten und erzeugt sich wiederholende funkelnde Highlights und Regenbogenfarben

• Highlight
• Loop
• eines langsam rotierenden
• erzeugt sich wiederholende
• Highlights
• Regenbogenfarben

DE Moderne oder rustikale Inneneinrichtungen, die mit Leidenschaft kreiert wurden und auch den höchsten Ansprüchen genügen.

• Moderne
• rustikale Inneneinrichtungen
• Leidenschaft kreiert wurden
• höchsten Ansprüchen

DE Kreiert großartige zweite Flitterwochen und bietet sicherlich eine höhere Garantie für Dauerhaftigkeit als ein normaler Urlaub, egal wie exotisch oder teuer auch immer.

• Kreiert großartige zweite
• Garantie für Dauerhaftigkeit
• normaler Urlaub
• egal wie exotisch

DE Stefan Kadlec kreiert für Sie ein liebevolles und mit grösster Sorgfalt zubereitetes Überraschungsmenu aus täglich frischen Marktprodukten.

• Stefan Kadlec kreiert
• liebevolles
• grösster Sorgfalt zubereitetes
• täglich frischen

DE Drei alte, verlassene Gebäude und ein visionärer Hotel. IT Mallorca Unique Spaces hat ein Trip von phantastischen Boutiquehotels kreiert.

• Drei alte
• verlassene Gebäude
• visionärer Hotel
• IT Mallorca Unique
• Trip von phantastischen

DE Inspiriert von der Natur kreiert der französische Designer Christophe Delcourt Möbelstücke, die Leben und Bewegung ins Zuhause bringen.

• kreiert der französische
• Christophe Delcourt Möbelstücke
• Leben
• Bewegung ins Zuhause

DE Das Innenarchitektur- und Projektmanagement-Unternehmen LF91 hat eine schlicht anspruchsvolle Villa kreiert. Das reduzierte Design setzt den atemberaubenden Blick auf die Bucht perfekt in Szene.

• Innenarchitektur-
• anspruchsvolle Villa kreiert
• reduzierte Design setzt

DE Jedes Hotel und Resort im St. Regis Portfolio hat seine eigene, lokal inspirierte Interpretation des hauseigenen Cocktails kreiert. Entdecken Sie die einzigartigen Rezepte der weltweiten St. Regis Reiseziele unten.

• Jedes Hotel
• Resort im St
• eigene
• lokal inspirierte Interpretation
• hauseigenen Cocktails kreiert
• Rezepte der weltweiten
• Regis Reiseziele

DE Firmenich kreiert seit über 100 Jahren Parfüms und hat eine Reihe von bekannten Düften hergestellt.

• Firmenich kreiert seit
• Jahren Parfüms
• Reihe von bekannten

DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.

• Soft Bounce kreiert
• schmeichelhaftes Licht
• perfekt für Porträts
• anbringen
• anderen Lichtformern kombiniert

DE Werde Zeuge, wie BeFunky aus Fotobearbeitung, Collagen- und Grafik-Design einen nahtlosen Workflow kreiert.

• Werde Zeuge
• BeFunky aus Fotobearbeitung
• Collagen-
• Grafik-Design einen nahtlosen

DE Sie müssen nicht Zeit und Geld in die Entwicklung eines Logo-Generators investieren. Wir haben bereits einen kreiert! Unser White Label/API kann ganz einfach in jede Webseite integriert werden.

• müssen nicht Zeit
• eines Logo-Generators investieren
• bereits einen kreiert
• Unser White Label
• API kann ganz
• jede Webseite integriert

DE Segmentify kreiert personalisierte Produktempfehlungen nach den Interessen jedes einzelnen Kunden

• Segmentify kreiert personalisierte
• Interessen jedes einzelnen

DE Focal kreiert seit 1979 wegweisende Audiosysteme für verschiedene High-Fidelity-Bereiche, wie Home-Audio-Lautsprechersysteme, Kopfhörer, Lautsprechertreiber für den Automobilbereich und Studiomonitore.

• Focal kreiert seit
• Audiosysteme für verschiedene
• Home-Audio-Lautsprechersysteme
• Kopfhörer

DE In seinen Outdoormöbeln vereint Cbdesign Rattan- und Makramee-Trends aus den 70ern mit neuen Materialien wie synthetischen Fasern – und kreiert Symbiosen aus hochtechnologischen Produkten, Natürlichkeit und Nostalgie für Aussenräume aller Art.

• seinen Outdoormöbeln vereint
• Rattan-
• Fasern
• Produkten
• Natürlichkeit
• Nostalgie für Aussenräume

DE Vereinert mit dem antiken Wissen, verbunden mit dem Wunsch des Experimentierens, kreiert Gigi überraschend meisterlich seine Zusammenstellungen.

• Wissen
• Experimentierens
• kreiert Gigi überraschend
• seine

DE Der Begriff Classic Rock wurde im Januar 1981 vom damals neu gegründeten Radiosender WYSP-FM aus Philadelphia kreiert

• Begriff Classic Rock
• Januar vom damals
• gegründeten Radiosender WYSP-FM
• Philadelphia kreiert

DE Ja! Auf vielfach geäußerten Wunsch haben wir eine kostenlose Sugar Sell Testversion kreiert, die Sie von hier 7 Tage lang ausprobieren können

• Ja
• vielfach geäußerten Wunsch
• kostenlose Sugar Sell
• kreiert
• Tage lang ausprobieren

DE Aus Strichen kreiert. Diese Icons sind simpel und eignen sich hervorragend, um abstrakte Bedeutungen zu illustrieren

• Strichen kreiert
• Icons sind simpel
• eignen sich hervorragend

DE Mach dich bereit, deine Kanäle weiter auszudehnen, um mehr als je zuvor zu erlauben und einzulassen. Lola kreiert immer wieder neue, frische Aktivitäten, die dich weit nach oben gleiten lassen und du erreichst immer wieder eine noch höhere Ebene.

• Mach dich bereit
• deine Kanäle weiter
• einzulassen
• Lola kreiert immer
• frische Aktivitäten
• gleiten lassen
• erreichst immer wieder
• höhere

DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert

• Produkte wie Meeresfisch
• untergeordnete Rolle
• regionalen Produzenten arbeitet
• intensiv zusammen
• anderswo entsorgten Produkten
• Dessert

DE Tanja Grandits verwendet beste Grundprodukte, setzt meisterhaft Kräuter und Gewürze ein und kreiert so ihren konsequent-unverwechselbaren Stil.

• Tanja Grandits verwendet
• Grundprodukte
• setzt meisterhaft Kräuter
• kreiert so ihren

DE Das spektakuläre Werk stellt ein abstraktes Portrait des Rennfahrers und Erfinders dar und wurde vom jungen Genfer Künstler Christian Gonzenbach kreiert.

• spektakuläre Werk stellt
• Erfinders dar
• jungen Genfer
• Christian Gonzenbach

DE Inspiriert vom Afrofuturismus der 60er und den Geschichten seiner jamaikanischen Großmutter, kreiert der Titelstar unserer Creative-Business-Ausgabe nachhaltige Möbel und Haushaltsprodukte, die sowohl seine Wurzeln als auch den Planeten ehren.

• Inspiriert vom Afrofuturismus
• Geschichten seiner jamaikanischen
• kreiert der Titelstar
• Creative-Business-Ausgabe nachhaltige Möbel
• Haushaltsprodukte
• sowohl seine Wurzeln
• Planeten

DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion

• Metropole Berlin kreiert
• Mix aus Kleidung
• Accessoires
• Schuhen für jeden
• Leidenschaft für Fashion

DE Das Team kreiert fesselnde Stories, die kanalübergreifend von verschiedenen Stakeholdern intern sowie extern integriert werden ? dazu zählen Mitarbeitern, Medien, B2B und B2C Kunden bis hin zu Investoren, Aufsichtsbehörden und NGOs.

• Team kreiert fesselnde
• kanalübergreifend von verschiedenen
• intern sowie extern
• dazu zählen Mitarbeitern
• Medien
• Kunden bis hin
• Investoren
• Aufsichtsbehörden