Traduzir "spannenden beruflichen herausforderungen" para inglês

DE Wir stellen regelmäßig neue Talente ein, die Lust haben, uns bei unserer Entwicklung zu unterstützen und sich den spannenden beruflichen Herausforderungen, die wir bieten, zu stellen.

• spannenden beruflichen Herausforderungen
• bieten

DE Sind Sie auf der Suche nach einer spannenden beruflichen Herausforderung in den Life Sciences? In diesem Fall sollten Sie einen genaueren Blick auf die Unternehmen und akademischen Einrichtungen in Wien werfen

• spannenden beruflichen Herausforderung
• Life Sciences
• diesem Fall sollten
• Unternehmen
• werfen

DE Wir halten zusammen  – das werden Sie spüren. So können Sie Ihre Stärken weiter entwickeln, haben keine Angst vor Herausforderungen und erreichen Ihre beruflichen Ziele.

• halten zusammen
• spüren
• Stärken weiter entwickeln
• Angst vor Herausforderungen
• erreichen Ihre beruflichen

DE Unser Kursangebot vermittelt Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

• Unser Kursangebot vermittelt
• Fertigkeiten
• Qualifikationen
• beruflichen Herausforderungen

DE In die untere Tabelle gibst du vier wichtige Aspekte über die Person ein: ihre beruflichen Ziele, Herausforderungen, Motivationen und Informationsquellen

• untere Tabelle gibst
• vier wichtige Aspekte
• beruflichen Ziele
• Herausforderungen
• Motivationen
• Informationsquellen

DE In praktischen Übungen lernst Du die Basics – von Benutzer- über Dateimanagement bis hin zu SSH und Netzwerkkonfiguration – und erlangst so das Praxiswissen für Deine beruflichen Herausforderungen

• praktischen Übungen lernst
• Basics
• Benutzer- über Dateimanagement
• hin zu SSH
• Netzwerkkonfiguration
• Deine beruflichen Herausforderungen

DE Einen vertrauensvollen Austausch zu deinen beruflichen Zielen und Herausforderungen

• beruflichen Zielen
• Herausforderungen

DE In die untere Tabelle gibst du vier wichtige Aspekte über die Person ein: ihre beruflichen Ziele, Herausforderungen, Motivationen und Informationsquellen

• untere Tabelle gibst
• vier wichtige Aspekte
• beruflichen Ziele
• Herausforderungen
• Motivationen
• Informationsquellen

DE Unser Kursangebot vermittelt Ihnen die Fertigkeiten und Qualifikationen, die Sie für Ihre beruflichen Herausforderungen benötigen.

• Unser Kursangebot vermittelt
• Fertigkeiten
• Qualifikationen
• beruflichen Herausforderungen

DE In KI.ASSIST analysieren wir die Möglichkeiten und Herausforderungen KI-gestützter Assistenztechnologien für Menschen mit Behinderungen in der beruflichen Rehabilitation.

• Herausforderungen KI-gestützter Assistenztechnologien
• Menschen mit Behinderungen
• beruflichen

DE Wir sind Menschen, die sich gemeinsam spannenden Herausforderungen stellen und Spaß an der Erarbeitung kreativer Lösungen haben. Unsere Zusammenarbeit im Team ist der maßgebliche Grund unseres Erfolges.

• Menschen
• gemeinsam spannenden Herausforderungen
• Zusammenarbeit im Team
• maßgebliche Grund unseres

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgeber, Denker, Pioniere und Problemlöser, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgeber
• Denker
• Pioniere
• Problemlöser
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Führung bedeutet für mich, ein Umfeld zu schaffen, in dem Mitarbeiter in kompetenten Teams und mit spannenden Herausforderungen ihr Wachstumspotenzial ausschöpfen, Energie aus ihrer Tätigkeit schöpfen und stolz auf ihre Leistungen sind

• Umfeld zu schaffen
• Mitarbeiter in kompetenten
• spannenden Herausforderungen ihr
• ausschöpfen
• Energie aus ihrer
• schöpfen

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgebende, Denkende und Problemlösende, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgebende
• Denkende
• Problemlösende
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig

• Wer nach spannenden
• branchenübergreifender Abwechslung
• steilen Lernkurve sucht
• Infront genau richtig

DE Die erfolgreichsten Golf-Youtuber der Welt stellen ihrem Publikum eine perfekte Mischung aus Information und Unterhaltung bereit, der von Golfratschlägen und Tipps bis hin zu spannenden und lustigen Herausforderungen und Szenen reicht.

• stellen ihrem Publikum
• Unterhaltung bereit
• Golfratschlägen
• Tipps bis hin
• spannenden
• lustigen Herausforderungen
• Szenen

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgeber, Denker, Pioniere und Problemlöser, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgeber
• Denker
• Pioniere
• Problemlöser
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Wir sagen Danke für das Vertrauen und die spannenden Herausforderungen unserer Kund:innen

• Vertrauen
• spannenden Herausforderungen unserer

DE Wir sind Menschen, die sich gemeinsam spannenden Herausforderungen stellen und Spaß an der Erarbeitung kreativer Lösungen haben. Unsere Zusammenarbeit im Team ist der maßgebliche Grund unseres Erfolges.

• Menschen
• gemeinsam spannenden Herausforderungen
• Zusammenarbeit im Team
• maßgebliche Grund unseres

DE Mit spannenden Herausforderungen sah sich das BEUMER Team auch bei einem Projekt in Belgien konfrontiert

• spannenden Herausforderungen sah
• Projekt in Belgien

DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig

• Wer nach spannenden
• branchenübergreifender Abwechslung
• steilen Lernkurve sucht
• Infront genau richtig

DE Ambitionierte, humorvolle und kreative Cliqzer arbeiten hier täglich an spannenden Herausforderungen und Innovationen

• Ambitionierte
• humorvolle
• kreative Cliqzer arbeiten
• täglich an spannenden
• Innovationen

DE Seit über 100 Jahren sind wir ein Ort für Impulsgebende, Denkende und Problemlösende, die sich immer wieder auf die Suche nach neuen, spannenden Herausforderungen begeben, die das Leben der Menschen bereichern. Wie diese hier:

• Seit über Jahren
• Ort für Impulsgebende
• Denkende
• Problemlösende
• neuen
• spannenden Herausforderungen begeben
• Leben der Menschen

DE Inspiriert von den spannenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

• neuen Herausforderungen
• Mobilität vorweg
• entwickelt innovative Lösungen
• Cockpit der Zukunft
• nachhaltige Mobilität

DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Herausforderungen Ihrer Branche auskennt.

• speziellen Herausforderungen
• Herausforderungen Ihrer Branche

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.

• beschäftigen uns intensiv
• Chancen
• Herausforderungen dieser Technologie
• Know-how
• Risiken

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.

• Herausforderungen sind dabei
• Domäne Strom begrenzt
• Herausforderungen von Strom-
• Gas-
• Wärmeversorgung sowie Mobilität

DE Welche Herausforderungen gibt es in der Welt? Welche Kraft haben wir, mit welchen Ressourcen können wir Wirkung erzielen? Die Stiftungslandschaft verändert sich, weil sie vor neuen Herausforderungen steht

• Welt
• Wirkung erzielen
• Herausforderungen steht

DE Welche Herausforderungen gehen von der Pandemie und insbesondere von einer vierten Corona-Welle aus? Die Corona-Pandemie stellt uns bei der Bundestagswahl natürlich vor besondere Herausforderungen

• Welche Herausforderungen gehen
• Pandemie
• Herausforderungen

DE Indem Sie ein Profil erstellen, können Sie Links zu allen Ihren Artikeln und Veröffentlichungen, Ihrer beruflichen Zugehörigkeit und zu interessanten Forschungsbereichen hinzufügen

• erstellen
• Links zu allen
• Artikeln
• Veröffentlichungen
• Ihrer beruflichen Zugehörigkeit
• interessanten Forschungsbereichen hinzufügen

DE Lösungen zur Unterstützung der Leistung und der beruflichen Entwicklung

• Lösungen zur Unterstützung
• Leistung
• beruflichen Entwicklung

DE Über den Großteil meiner beruflichen Laufbahn hinweg haben Menschen stets eine entscheidende Rolle gespielt und auch die Technologien, die ihnen dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und ihre Leistung zu steigern

• Großteil meiner beruflichen
• hinweg haben Menschen
• entscheidende Rolle gespielt
• Technologien
• ihnen dabei helfen
• weiterzuentwickeln
• Leistung zu steigern

DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;

• ggf
• Prüfung Ihrer Bewerbung
• offene Stellen
• Verarbeitung Ihres beruflichen
• akademischen Werdegangs
• Ihrer Zeugnisse
• Arbeitsproben
• Referenzen

DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.

• Ihrem beruflichen
• akademischen Werdegang
• insbesondere Daten
• Rahmen der Bewerbung

DE Verleihen Sie Ihrer beruflichen Kommunikation eine persönliche Note.

• Verleihen Sie Ihrer
• Kommunikation eine persönliche

DE 87 % der Personen, die zu beruflichen Weiterbildungszwecken lernen, berichten von daraus resultierenden Vorteilen für ihre Karriere , z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder neuen Jobs.

• Personen
• beruflichen Weiterbildungszwecken lernen
• berichten von daraus
• Form von Beförderungen
• Gehaltserhöhungen
• neuen

DE Gehen Sie mit Coursera den nächsten Schritt auf Ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu.

• persönlichen
• beruflichen Ziele

DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.

• Kursteilnehmern wird empfohlen
• eingehender zu recherchieren
• ob Kurse
• andere angestrebte Qualifikationen
• ihren persönlichen
• beruflichen
• finanziellen Vorstellungen

DE Investieren Sie mit Coursera Plus in Ihre beruflichen Ziele

• Plus in Ihre
• Ziele

DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 90 % der Kurse, angeleitete Projekte, Spezialisierungen und beruflichen Qualifikationen auf Coursera, die von anerkannten Dozenten führender Universitäten und Unternehmen angeboten werden.

• Erhalten Sie unbegrenzten
• Kurse
• angeleitete Projekte
• Spezialisierungen
• anerkannten Dozenten führender
• Unternehmen angeboten

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

• positive Arbeitsumgebung
• seine starke Unternehmenskultur
• seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten

DE ... das zeigt sich in unserem internationalen Teamwork, über Abteilungs- und Ländergrenzen hinweg – und bei der beruflichen wie persönlichen Entwicklung, die hier möglich ist.

• internationalen Teamwork
• Abteilungs-
• Ländergrenzen hinweg
• beruflichen wie persönlichen
• möglich

DE Speichern Sie Visualisierungen in Ihrem persönlichen Tableau Public-Profil, damit Sie sie mit Ihren beruflichen Netzwerken oder potenziellen Arbeitgebern teilen können.

• Speichern Sie Visualisierungen
• Ihrem persönlichen Tableau
• Ihren beruflichen Netzwerken
• potenziellen Arbeitgebern teilen

DE Auszeichnungen und beruflichen Weiterbildung

• Auszeichnungen
• beruflichen Weiterbildung

DE Basis Programme für den beruflichen Ein- und Aufstieg

• beruflichen Ein-
• Aufstieg

DE Gemäß unserem Slogan “ACE Alumni – Connected for Life” unterstützen wir unsere Absolvent_innen beim Aufbau und der Pflege eines internationalen und interdisziplinären beruflichen Netzwerks

• Gemäß unserem Slogan
• ACE Alumni
• Connected for
• Aufbau
• Pflege eines internationalen
• interdisziplinären beruflichen Netzwerks

DE Während meiner Reisen und meiner beruflichen Erfahrungen habe ich immer einen Weg gefunden, die Zeit anzuhalten und Erinnerungen zu schaffen

• Während meiner Reisen
• meiner beruflichen Erfahrungen
• immer einen Weg
• Zeit anzuhalten
• Erinnerungen zu schaffen

DE Aus beruflichen Gründen ließ ich mich 1991 in den Pyrenäen nieder und verliebte mich in die Berge und ihre herrlichen Landschaften

• beruflichen Gründen ließ
• nieder
• Berge
• herrlichen Landschaften