DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen
Traduzir "solche bewertungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solche bewertungen" de alemão para inglês
Traduções de solche bewertungen
"solche bewertungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de solche bewertungen
alemão
inglês
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
DE Veröffentlichen Sie Ihre Bewertungen auf Ihrem Profil und entscheiden Sie selbst, was zu sehen ist: Alle Bewertungen oder ausgewählte Bewertungen.
EN Publish ratings and reviews on your company profile and customize which feedback gets displayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| profil | profile |
| und | and |
| ihre | your |
| ist | gets |
| bewertungen | reviews |
| auf | on |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Produktbewertung - Auf diese Weise können Sie Bewertungen und Bewertungen sehen, die über das Produkt geschrieben wurden. Wenn dies ein neues Produkt ist, gibt es keine Bewertungen.
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschrieben | written |
| neues | new |
| produkt | product |
| es | you |
| bewertungen | reviews |
| wurden | been |
| keine | no |
| dies | this |
| ein | a |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Bewertungen auf Ihrem Profil und entscheiden Sie selbst, was zu sehen ist: Alle Bewertungen oder ausgewählte Bewertungen.
EN Publish ratings and reviews on your company profile and customize which feedback gets displayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| profil | profile |
| und | and |
| ihre | your |
| ist | gets |
| bewertungen | reviews |
| auf | on |
DE Van den Ban Autobanden B.V. verwendet keine verarbeiteten personenbezogenen Daten als solche für irgendeine Form von Profiling und solche Daten führen auch nicht zu einer automatisierten Entscheidungsfindung.
EN Van den Ban Autobanden B.V. does not use processed personal data as such for any form of profiling and such data does not result in any automated decision-making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ban | ban |
| b | b |
| v | v |
| verarbeiteten | processed |
| form | form |
| profiling | profiling |
| automatisierten | automated |
| daten | data |
| irgendeine | any |
| personenbezogenen | personal |
| verwendet | use |
| für | for |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
| van | van |
| als | as |
| von | of |
| nicht | not |
DE Dabei unterscheiden sich die Lokale in solche, die ausschliesslich am Wochenende Brunch-Buffets oder Frühstücksmenüs anbieten und solche, die auch werktags eine Frühstückskarte anbieten
EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| ausschliesslich | only |
| oder | or |
| wochenende | weekend |
| auch | to |
| und | and |
| eine | a |
| anbieten | are |
DE Solche personenbezogenen Daten werden als besonders schützenswerte Personendaten betrachtet und als solche im Rahmen der DSGVO an strengere Bedingungen geknüpft
EN Such personal data is regarded as particularly sensitive personal data and as such is subject to stricter conditions under the DSGVO
| alemão | inglês |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| betrachtet | regarded |
| dsgvo | dsgvo |
| strengere | stricter |
| bedingungen | conditions |
| besonders | particularly |
| und | and |
| daten | data |
| als | as |
| personenbezogenen | the |
DE Ich habe ein paar Jahre in Singapur gelebt und liebte es, die Menschen zu beobachten, wenn ich mit der U-Bahn unterwegs war, weil es dort eine solche Mischung von Menschen gab, eine solche kulturelle Vielfalt
EN I lived in Singapore for a few years and I loved to watch people while I was travelling on the metro because there was such a mix of people, such cultural diversity
| alemão | inglês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gelebt | lived |
| menschen | people |
| beobachten | watch |
| u-bahn | metro |
| unterwegs | travelling |
| mischung | mix |
| kulturelle | cultural |
| vielfalt | diversity |
| ich | i |
| gab | the |
| jahre | years |
| in | in |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir lehnen jegliche Haftung und Verantwortung ab, die sich aus dem Vertrauen ergeben, das Sie oder ein anderer Besucher der Website oder solche Personen, die über deren Inhalt informiert werden, auf solche Materialien setzen.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| inhalt | contents |
| materialien | materials |
| vertrauen | reliance |
| haftung | liability |
| anderer | other |
| informiert | informed |
| verantwortung | responsibility |
| ab | from |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
DE Hinweis: Oft sind solche zusätzlichen Notizen (oder Marginalien) nicht Teil der Leseordnung, sondern sind "Kommentare" und befinden sich als solche auf einer anderen Ebene als die primäre Leseordnung.
EN Note: Often such extra notes (or marginalia) are not part of the reading order but are “comments” and as such are on a different level to the primary reading order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | different |
| ebene | level |
| primäre | primary |
| notizen | notes |
| oder | or |
| kommentare | comments |
| hinweis | note |
| sondern | but |
| befinden | are |
| solche | such |
| nicht | not |
| oft | often |
| teil | part |
| als | as |
| zusätzlichen | the |
| einer | a |
DE Eine solche Maßnahme stellt eine anlasslose und generelle Massenüberwachung dar, bei der ein jeder unter Verdacht steht. Eine solche Überwachung ist nicht nur unserer Meinung nach Grundgesetzwidrig.
EN Such a measure represents an unprovoked and generalized mass surveillance in which everyone is under suspicion. We are not alone in believing that such surveillance is contrary to the Basic Law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verdacht | suspicion |
| massen | mass |
| überwachung | surveillance |
| und | and |
| steht | is |
| nicht | not |
| maß | measure |
| dar | the |
| ein | a |
| unserer | we |
DE Wiser Solutions kann solche Informationen selbst speichern oder solche Informationen können in Datenbanken enthalten sein, die im Besitz von Wiser Solutions Tochtergesellschaften, Agenten oder Dienstleistern sind und von diesen gepflegt werden
EN Wiser Solutions may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Wiser Solutions affiliates, agents or service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| speichern | store |
| datenbanken | databases |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| agenten | agents |
| gepflegt | maintained |
| informationen | information |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| in | in |
| besitz | owned |
| enthalten | included |
| die | itself |
| und | and |
DE Solche personenbezogenen Daten werden als besonders schützenswerte Personendaten betrachtet und als solche im Rahmen der DSGVO an strengere Bedingungen geknüpft
EN Such personal data is regarded as particularly sensitive personal data and as such is subject to stricter conditions under the DSGVO
| alemão | inglês |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| betrachtet | regarded |
| dsgvo | dsgvo |
| strengere | stricter |
| bedingungen | conditions |
| besonders | particularly |
| und | and |
| daten | data |
| als | as |
| personenbezogenen | the |
DE Wir lehnen jegliche Haftung und Verantwortung ab, die sich aus dem Vertrauen ergeben, das Sie oder ein anderer Besucher der Website oder solche Personen, die über deren Inhalt informiert werden, auf solche Materialien setzen.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| inhalt | contents |
| materialien | materials |
| vertrauen | reliance |
| haftung | liability |
| anderer | other |
| informiert | informed |
| verantwortung | responsibility |
| ab | from |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
DE Weitere Informationen über den Zweck und den Umfang der Datenerfassung durch solche Drittanwendungen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Drittparteien, die solche Anwendungen anbieten.
EN For more information about the purpose and scope of data collection from such third-party applications, please review the privacy notices of third-parties which provide such applications.
DE 3D4 behält sich das Recht vor, solche Funktionen jederzeit und ohne Vorankündigung zu entfernen, hinzuzufügen oder zu ändern sowie solche Konten zu kündigen.
EN 3D4 reserves the right to remove, add or modify such features, as well as terminate such Accounts, at any time and without notice.
DE Auf Pinterest ist kein Platz für Praktiken und Produkte, die schädlich oder irreführend sein könnten. Wir entfernen solche Inhalte bzw. schränken ihre Distribution ein und löschen solche Konten. Betroffene Inhalte sind unter anderem:
EN Pinterest isn’t a place for practices and products that may be harmful or deceptive. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including, but not limited to:
DE Wir behalten uns vor, solche Inhalte zu entfernen oder zu blockieren bzw. ihre Distribution einzuschränken und Konten, die sich solche Inhalte merken, zu löschen oder zu sperren. Falls du Fragen oder Probleme mit Pinterest hast, kontaktiere uns.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
DE Kobo untersucht solche Vorkommnisse und kann dabei mit Vollzugsbehörden zusammenarbeiten, um solche Nutzer strafrechtlich zu verfolgen, die Sicherheitsverletzungen verursachen (unabhängig davon, ob sie registrierte Benutzer sind oder nicht).
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE Die EFSA führt solche Bewertungen durch, um die EU-Risikomanager bei ihrer Entscheidungsfindung zu unterstützen.
EN EFSA carries out these assessments to support EU risk managers in their decision-making.
DE Die EFSA ist sich zwar der umfassenden gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Debatten hinsichtlich genetisch veränderter Tiere bewusst, lässt solche Ansichten jedoch nicht in ihre wissenschaftlichen Bewertungen einfließen
EN While it acknowledges the broader societal, political and economic concerns over GM animals, EFSA does not consider these aspects when carrying out its scientific assessments
DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| fordern | ask |
| entfernen | remove |
| nicht | dont |
| sie | zero |
| auf | to |
| gefälschte | fake |
| geben | for |
| und | and |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | replies |
| bewertungen | reviews |
| melden | flag |
| mitarbeiter | employees |
| andere | other |
| in | in |
| namen | name |
| dann | then |
| information | information |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | you |
| dass | that |
DE Auf Trustpilot werden Bewertungen unzensiert veröffentlicht, doch jeder kann uns Bewertungen melden, die gegen unsere Richtlinien verstoßen
EN We don’t moderate reviews, but everyone can flag reviews that breach our guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| richtlinien | guidelines |
| melden | flag |
| verstoß | breach |
| kann | can |
| die | everyone |
| unsere | our |
| uns | we |
DE Umfragen Gewichtete Bewertungen Fünf-Sterne-Bewertungen Smart Tagging Ideen-Routing Ideenportfolio
EN Polling Weighted Reviews Five Star Reviews Smart Tagging Idea Routing Idea Portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| smart | smart |
| tagging | tagging |
| fünf | five |
| sterne | star |
| ideen | idea |
| routing | routing |
DE Derzeit gibt es keine Bewertungen.Hinweis: Bewertungen müssen ggf. vom Shopbetreiber freigeschaltet werden.
EN There are currently no product reviews.NOTE: Reviews may require prior approval before they will be displayed
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| bewertungen | reviews |
| hinweis | note |
| keine | no |
DE Wir zeigen keine Bewertungen an, wenn ein Hotel noch nicht genügend Feedback erhalten hat. Sobald genügend Bewertungen für ein Hotel vorliegen, laden wir sie sofort hoch.
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | display |
| genügend | enough |
| sofort | soon |
| hotel | hotel |
| feedback | feedback |
| wir | we |
| nicht | dont |
| bewertungen | ratings |
| hoch | the |
| wenn | when |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Auch über die Bewertungen von GoToMeeting und GotoWebinar gibt es gemischte Bewertungen mit mehr Gewicht auf der positiven Seite
EN Also talking about the reviews of both GoToMeeting and GotoWebinar, there are mixed reviews with more weightage over the positive side
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| gemischte | mixed |
| positiven | positive |
| gotowebinar | gotowebinar |
| auch | also |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | consent to |
| angezeigt | displayed |
| erkennen | acknowledge |
| und | and |
| ihr | your |
| konto | account |
| zu | to |
| name | name |
| als | as |
| rezensionen | reviews |
| wird | the |
DE Die CTAN-Seiten können es einem registrierten Nutzer gestatten, an Bewertungen und Abstimmungen teilzunehmen. In diesem Fall werden die Bewertungen und Abstimmungen zusammen mit der Zuordnung zum Benutzerkonto gespeichert.
EN The CTAN site may allow a registered user to participate in ratings and votings. In this case the decisions of the user are stored together with the association to the user account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierten | registered |
| gestatten | allow |
| bewertungen | ratings |
| teilzunehmen | to participate |
| gespeichert | stored |
| seiten | site |
| in | in |
| diesem | this |
| zusammen | with |
| und | and |
| fall | the |
DE Bewertungen fallen tendenziell positiver aus, wenn das Hotel selbst darum bittet. Durch die aktive Bitte bei Gästen um Feedback, können Sie bis zu 50 % mehr positive Bewertungen für Ihr Hotel sammeln.
EN Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand. Modify colors, fonts, and headers, as well as the alignment of questions to maintain familiarity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bewertungen | surveys |
| darum | the |
| ihr | your |
| zu | to |
| durch | of |
DE Analysieren und reagieren Sie schnell auf Bewertungen, die aus Hunderten von Online-Quellen gesammelt und in einem gemeinsamen Posteingang angezeigt werden - einschließlich der Bewertungen Ihrer eigenen Gästefragebögen.
EN Quickly analyze and respond to feedback aggregated from hundreds of online sources from one inbox, including reviews collected from your own guest survey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| schnell | quickly |
| gesammelt | collected |
| posteingang | inbox |
| einschließlich | including |
| online | online |
| quellen | sources |
| reagieren | respond |
| bewertungen | reviews |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE (Deutsch) Die Sache mit den Bewertungen: Das Ausspielen von Bewertungen erhöht die Buchungsfrequenz
EN TrustYou Releases Insightful New eBook to Aid Independent Hotel Marketing Efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | to |
DE Alle online gesammelten Bewertungen werden in einem Dashboard zentralisiert. Bewertungen kommen von OTAs, sozialen Medien und Metasearch. Unser Tool deckt viele Sprachen und Länder ab
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gesammelten | collected |
| bewertungen | reviews |
| dashboard | dashboard |
| otas | otas |
| tool | tool |
| deckt | covers |
| länder | countries |
| sprachen | languages |
| ab | from |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| viele | many |
| unser | our |
| medien | media |
| einem | a |
| sozialen | social media |
DE Mit 95% positiven Bewertungen für über 50.000 Rezensionen ist VitalSource eine vertrauenswürdige Marke für Schülerinnen und Schüler und Dozenten für den Kauf ihrer digitalen Kursmaterialien. Reseller-Bewertungen
EN With 95% positive ratings for over 50,000 reviews, VitalSource is a trusted brand for students and instructors to purchase their digital course materials. Reseller Ratings
| alemão | inglês |
|---|---|
| positiven | positive |
| dozenten | instructors |
| kursmaterialien | course materials |
| reseller | reseller |
| schüler | students |
| vertrauenswürdige | trusted |
| ihrer | their |
| mit | with |
| ist | is |
| marke | brand |
| kauf | purchase |
| digitalen | a |
| und | and |
| für | for |
| den | to |
| rezensionen | reviews |
DE Die Befragung, bei der die 800 besten Arbeitgeber mit mehr als 500 Mitarbeitern ermittelt wurden, basiert auf den Bewertungen von 19.700 Arbeitnehmern aus allen Hierarchie- und Altersstufen sowie 23.200 Bewertungen auf kununu.
EN The survey, which identified the 800 best employers with a workforce of over 500 each, based its rankings on the evaluations of 19,700 employees across all hierarchies and age groups as well as 23,200 evaluations from the kununu portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragung | survey |
| arbeitgeber | employers |
| bewertungen | evaluations |
| kununu | kununu |
| besten | best |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| wurden | which |
| aus | from |
| den | the |
| mehr als | over |
DE Wenn Sie mehr als eine Erfahrung mit einem Unternehmen gemacht haben, können Sie auch mehrere Bewertungen dazu abgeben – doch bombardieren Sie Unternehmen bitte nicht mit unzähligen Bewertungen; das hilft keinem weiter.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| erfahrung | experience |
| bitte | please |
| hilft | helpful |
| wenn | if |
| bewertungen | reviews |
| eine | a |
| dazu | to |
| mehr | more |
| als | than |
| das | its |
| mit | while |
| haben | had |
| nicht | not |
| auch | lots |
DE Doch wenn Sie unser Portal missbrauchen, können wir Ihre Bewertungen entfernen und/oder Ihren Account sperren oder löschen. Wenn Ihr Account gelöscht wird, werden Ihre Bewertungen ebenfalls gelöscht.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| account | account |
| sperren | block |
| gelöscht | deleted |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| können | can |
| löschen | delete |
| wir | we |
| wird | is |
| werden | be |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Sie haben bereits Bewertungen auf anderen Portalen? Mit ProvenExpert bündeln Sie mit wenigen Klicks sämtliche Bewertungen (Anzahl, Gesamtnote) an einem Ort
EN Already have reviews listed on another platform? With ProvenExpert, a few clicks are all it takes to aggregate all your reviews (quantity and overall score) in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| provenexpert | provenexpert |
| klicks | clicks |
| ort | place |
| bewertungen | reviews |
| bereits | already |
| mit | with |
| sämtliche | to |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Kundenerfahrungen auf der Grundlage von mehr als 1000 Bewertungen (Alle Bewertungen anzeigen)
EN Experiences on the base of 1000 recommendations (Show all)
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | base |
| anzeigen | show |
| alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anonym solche bewertungen solche bewertungen bewertungen millionen bewertungen organischen bewertungen bewertungen gefunden bewertungen generieren gefundenen bewertungen unseren bewertungen positive bewertungen aufbauen neuen bewertungen adaface bewertungen angegebenen bewertungen maitland orlando bewertungen bewertungen durchlaufen seminars abgegebenen bewertungen bewertungen professionell fitnesscentern mit bewertungen bewertungen ihrer app sterne bewertungen verwenden echte bewertungen liefern einholung dieser bewertungen option bewertungen anzeigen bewertungen zu schreiben bewertungen von aus suchergebnissen bewertungen bewertungen sehen hohen bewertungen bewertungen suchen besten bewertungen top bewertungen lesen bewertungen positive bewertungen bewertungen auf kununu nachtleben amsterdam bewertungen unterhaltung wien bewertungen hosting bewertungen verwalten sie bewertungen bewertungen vergleichen dank der bewertungen bewertungen von reisenden bewertungen zu kunst bewertungen melden bewertungen anzeigen bewertungen erhalten gesundheit warschau bewertungen unsachliche bewertungen bewertungen zu nachtleben bewertungen der abgeschlossenen bewertungen deines unternehmensTraduzir solche bewertungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe