DE Einführungsphase - ungefähr die ersten 6 Monate. Während dieses Zeitraums werden noch letzte Probleme im Produkt gelöst, Software Supportpakete veröffentlicht und stabilisiert.
Traduzir "software supportpakete veröffentlicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software supportpakete veröffentlicht" de alemão para inglês
Traduções de software supportpakete veröffentlicht
"software supportpakete veröffentlicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de software supportpakete veröffentlicht
alemão
inglês
EN Introduction phase - approximately the first 6 months. Last issues are still being resolved in the product and s/w support packages are being released and stabilized during this period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| gelöst | resolved |
| veröffentlicht | released |
| w | w |
| monate | months |
| im | in the |
| letzte | last |
| ersten | the first |
| werden | are |
| und | and |
| produkt | product |
| während | during |
| dieses | this |
| die | the |
DE Einführungsphase - ungefähr die ersten 6 Monate. Während dieses Zeitraums werden noch letzte Probleme im Produkt gelöst, Software Supportpakete veröffentlicht und stabilisiert.
EN Introduction phase - approximately the first 6 months. Last issues are still being resolved in the product and s/w support packages are being released and stabilized during this period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| gelöst | resolved |
| veröffentlicht | released |
| w | w |
| monate | months |
| im | in the |
| letzte | last |
| ersten | the first |
| werden | are |
| und | and |
| produkt | product |
| während | during |
| dieses | this |
| die | the |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| sichtbarkeit | visibility |
| auffindbarkeit | discoverability |
| plattform | platform |
| access | access |
| zeitschriften | journal |
| demselben | the same |
| verfügbar | available |
| open | open |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| werden | be |
| profitieren | benefit |
| nur | only |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Im Jahr 2012 haben wir Field Trip veröffentlicht, eine standortbasierte Smartphone-App, die Nutzer an tolle, geheime und einzigartige Orte in ihrer Umgebung führt. Die App wurde zuerst für Mobilgeräte veröffentlicht, später auch für AR-Hardware.
EN In 2012, we released Field Trip, a location-based mobile app which acts as a guide to the cool, hidden, and unique things in the world around you. It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| field | field |
| trip | trip |
| veröffentlicht | released |
| führt | guide |
| im | in the |
| mobilgeräte | mobile devices |
| hardware | hardware |
| smartphone | mobile |
| in | in |
| app | app |
| wir | we |
| orte | location |
| später | later |
| auch | to |
| und | and |
| an | on |
| einzigartige | a |
| wurde | was |
| für | around |
DE Der aktuelle Fokus liegt auf der mobilen Technologie: an offizielle HTML5-App wird veröffentlicht und Moodle enthält ein anpassbares Design, das für alle Bildschirmgrößen geeignet ist. Die neue Moodle-App wird später im Jahr veröffentlicht.
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| mobilen | mobile |
| offizielle | official |
| veröffentlicht | released |
| moodle | moodle |
| geeignet | suitable |
| jahr | year |
| design | sizes |
| technologie | technology |
| neue | new |
| im | in the |
| app | app |
| aktuelle | current |
| enthält | includes |
| für | for |
| alle | all |
| später | later |
| und | and |
| liegt | is |
| an | an |
| wird | the |
| ein | a |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| daten | details |
| persönlichen | personal |
| nein | no |
| adresse | address |
| meine | my |
| ihre | your |
| nicht | not |
| gegenüber | to |
DE Über einen Zeitraum von 6 Monaten wurde wöchentlich neuer SEO Content für Atosto generiert und auf speziellen Landingpages veröffentlicht. Um die Domain Autorität zu erhöhen, wurden zusätzlich Gastbeiträge veröffentlicht.
EN We generated SEO-Content on a weekly basis and published it on specific landing pages for 6 months. In addition, we implemented a guest post strategy to increase the domain authority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| seo | seo |
| content | content |
| generiert | generated |
| landingpages | landing pages |
| monaten | months |
| veröffentlicht | published |
| domain | domain |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| autorität | authority |
| um | for |
DE Das iPhone SE der zweiten Generation , das Mitte April 2020 veröffentlicht wurde, übernimmt die Fackel des ersten iPhone SE, das 2016 veröffentlicht wurde
EN Released in mid April 2020, the iPhone SE 2nd generation takes up the torch of the first iPhone SE released in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| mitte | mid |
| april | april |
| veröffentlicht | released |
| se | se |
| iphone | iphone |
| ersten | the first |
DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.
EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | month |
| veröffentlicht | released |
| woran | what |
| aktuell | now |
| du | you |
| vergangenheit | past |
| schaue | look |
| wir | we |
| in | in |
| möchtest | want |
| an | and |
| arbeiten | working |
| den | the |
| haben | have |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| sichtbarkeit | visibility |
| auffindbarkeit | discoverability |
| plattform | platform |
| access | access |
| zeitschriften | journal |
| demselben | the same |
| verfügbar | available |
| open | open |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| werden | be |
| profitieren | benefit |
| nur | only |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Obwohl Apple gerade iOS 15.3 veröffentlicht hat, geht es mit iOS 15.4 bereits voran, indem es eine Beta für Entwickler veröffentlicht.
EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| veröffentlicht | released |
| beta | beta |
| entwickler | developers |
| indem | by |
| obwohl | although |
| mit | with |
| bereits | already |
| für | for |
| eine | a |
| es | just |
DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.
EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | month |
| veröffentlicht | released |
| woran | what |
| aktuell | now |
| du | you |
| vergangenheit | past |
| schaue | look |
| wir | we |
| in | in |
| möchtest | want |
| an | and |
| arbeiten | working |
| den | the |
| haben | have |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| daten | details |
| persönlichen | personal |
| nein | no |
| adresse | address |
| meine | my |
| ihre | your |
| nicht | not |
| gegenüber | to |
DE Über einen Zeitraum von 6 Monaten wurde wöchentlich neuer SEO Content für Atosto generiert und auf speziellen Landingpages veröffentlicht. Um die Domain Autorität zu erhöhen, wurden zusätzlich Gastbeiträge veröffentlicht.
EN We generated SEO-Content on a weekly basis and published it on specific landing pages for 6 months. In addition, we implemented a guest post strategy to increase the domain authority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| seo | seo |
| content | content |
| generiert | generated |
| landingpages | landing pages |
| monaten | months |
| veröffentlicht | published |
| domain | domain |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| autorität | authority |
| um | for |
DE Zu den jüngsten Versionen gehören RFC 8301 (veröffentlicht im Januar 2018) und RFC 8463 (veröffentlicht im September 2018), die beide einige Verbesserungen des Schlüsselprotokolls enthalten
EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| rfc | rfc |
| verbesserungen | improvements |
| januar | january |
| september | september |
| jüngsten | recent |
| einige | some |
| zu | in |
| den | the |
| und | and |
DE Zum Beispiel wurde Greenbone OS 21.04 im April 2021 veröffentlicht und Greenbone OS 22.10 wird im Oktober 2022 veröffentlicht
EN For example, Greenbone OS 21.04 was released in April 2021 and Greenbone OS 22.10 will be released in October 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| os | os |
| veröffentlicht | released |
| wurde | was |
| oktober | october |
| und | and |
| april | april |
| zum | for |
| beispiel | example |
| wird | will |
DE Beide Bewertungen werden in jeder Erklärung des Gremiums veröffentlicht, die alle sechs Monate veröffentlicht wird.
EN Both assessments are published in every panel statement, published every six months.
DE Eine vorläufige Version dieses Textes wurde im Februar 2018 veröffentlicht. Die aktuelle Version 1.3 wurde im Juli 2019 veröffentlicht.
EN A provisional version of this text was published in February 2018. The current version 1.3 was published in July 2019.
DE Veröffentlicht: Ein Angebot wird an einer öffentlich zugänglichen URL veröffentlicht, sobald das hs_status-Feld auf APPROVAL_NOT_NEEDED oder APPROVED festgelegt ist
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED
DE Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation gemäß Version 2 der Lizenz veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren.
EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| gnu | gnu |
| foundation | foundation |
| veröffentlicht | published |
| modifizieren | modify |
| programm | program |
| software | software |
| es | it |
| lizenz | license |
| oder | or |
| public | public |
| version | version |
| und | and |
| ist | is |
| können | can |
| free | free |
| dieses | this |
| den | the |
| general | general |
| gemäß | of |
DE Open-Source- und erweiterbare Software - Die Arduino-Software wird als Open-Source-Tool veröffentlicht und kann von erfahrenen Programmierern erweitert werden
EN Open source and extensible software - The Arduino software is published as open source tools, available for extension by experienced programmers
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| erfahrenen | experienced |
| open | open |
| software | software |
| tool | tools |
| als | as |
| kann | available |
| source | source |
| und | and |
| wird | the |
DE Der Informationsdienst The Software Report hat gerade seine Rangliste der "Top 25 Software CEOs of Europe for 2021" veröffentlicht. Zu den 25 Köpfen, die in besonderem Maße die?
EN The information service ‘The Software Report’ has just published its ranking of the “Top 25 Software CEOs of Europe for 2021”. This year, Karl Fuchs is among the top 25 CEOs who are driving?
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangliste | ranking |
| top | top |
| ceos | ceos |
| europe | europe |
| veröffentlicht | published |
| report | report |
| gerade | just |
| of | of |
| software | software |
| hat | has |
| seine | its |
| den | the |
DE valantic hat das Release 5.1 der Sales-&-Operations-Planning-Software waySuite veröffentlicht. Damit ist die Software jetzt vollständig Cloud-fähig.
EN valantic presents release 5.1 of the sales & operations planning software waySuite. The most significant change is that the software is now fully cloud-ready.
| alemão | inglês |
|---|---|
| valantic | valantic |
| release | release |
| amp | amp |
| sales | sales |
| operations | operations |
| planning | planning |
| jetzt | now |
| software | software |
| vollständig | fully |
DE valantic hat das Release 5.1 der Sales-&-Operations-Planning-Software waySuite veröffentlicht. Neben einer Reihe funktionaler Erweiterungen ist die bedeutendste Änderung, dass die Software jetzt vollständig Cloud-fähig ist.
EN valantic presents release 5.1 of the sales & operations planning software waySuite. In addition to a number of functional enhancements, the most significant change is that the software is now fully cloud-ready and available as?
| alemão | inglês |
|---|---|
| valantic | valantic |
| release | release |
| amp | amp |
| erweiterungen | enhancements |
| Änderung | change |
| sales | sales |
| operations | operations |
| planning | planning |
| jetzt | now |
| reihe | number of |
| software | software |
| vollständig | fully |
| neben | in |
| einer | a |
| dass | that |
DE Der Informationsdienst The Software Report hat gerade seine Rangliste der "Top 25 Software CEOs of Europe for 2021" veröffentlicht. Zu den 25 Köpfen, die in besonderem Maße die?
EN The information service ‘The Software Report’ has just published its ranking of the “Top 25 Software CEOs of Europe for 2021”. This year, Karl Fuchs is among the top 25 CEOs who are driving?
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangliste | ranking |
| top | top |
| ceos | ceos |
| europe | europe |
| veröffentlicht | published |
| report | report |
| gerade | just |
| of | of |
| software | software |
| hat | has |
| seine | its |
| den | the |
DE Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation gemäß Version 2 der Lizenz veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren.
EN This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| gnu | gnu |
| foundation | foundation |
| veröffentlicht | published |
| modifizieren | modify |
| programm | program |
| software | software |
| es | it |
| lizenz | license |
| oder | or |
| public | public |
| version | version |
| und | and |
| ist | is |
| können | can |
| free | free |
| dieses | this |
| den | the |
| general | general |
| gemäß | of |
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| virtuelle | virtual |
| instrumente | instruments |
| sonstige | other |
| software | software |
| zubehör | accessories |
| für | for |
| sale | sale |
| sequenzer | sequencer |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| libraries | libraries |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eula | eula |
| gebrauch | use |
| password | password |
| software | software |
| hersteller | producer |
| rechte | rights |
| inhaber | owner |
| und | and |
| von | by |
| die | of |
| für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
| enthält | which |
DE Die Software wurde Mitte 2008 als einfaches Skript veröffentlicht und war das erste Tool, mit dem Benutzer ihre Daten wiederherstellen konnten
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| skript | script |
| veröffentlicht | released |
| tool | tool |
| benutzer | users |
| software | software |
| einfaches | simple |
| wiederherstellen | recover |
| daten | data |
| und | and |
| als | as |
| erste | the first |
| dem | the |
DE Im Mai 2004 wurde das PlayFair-Projekt von Anand Babu wiederbelebt , in Hymn umbenannt, von playfair.org auf hymn-project.org 0.6.0 mit Unterstützung der Free Software Federation of India als Version 0.6.0 veröffentlicht
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| federation | federation |
| india | india |
| veröffentlicht | released |
| unterstützung | support |
| free | free |
| software | software |
| of | of |
| in | in |
| projekt | project |
| mit | with |
| version | version |
| als | as |
| wurde | was |
DE M-Files veröffentlicht keine Service-Releases für alte M-Files Builds von 2018. Alle Updates sind über den monatlichen Standard-Release-Zyklus verfügbar und erfordern die Aktualisierung der Software auf das neueste monatliche Update.
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| builds | builds |
| erfordern | require |
| releases | releases |
| standard | standard |
| zyklus | cycle |
| software | software |
| service | service |
| updates | updates |
| update | update |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| aktualisierung | updating |
| release | release |
| alle | all |
| keine | not |
| den | the |
DE OSClass ist eine Open-Source Software für Online-Werbung. OSClass wurde erstmals 2011 veröffentlicht und wird im Durchschnitt 17.000 mal montatlich heruntergeladen.
EN OSClass is an open source classified advertisement application. Initially released in 2011, OSClass is growing rapidly with over 17,000 downloads each month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | application |
| veröffentlicht | released |
| heruntergeladen | downloads |
| open | open |
| source | source |
| werbung | advertisement |
| wird | is |
| eine | initially |
| für | in |
DE OpenCart ist eine Open Source E-Commerce-Software und ermöglicht es Ihnen Ihren eigenen Onlineshop zu betreiben. OpenCart wurde ursprünglich im Jahr 2009 veröffentlicht.
EN OpenCart is an open source e-commerce shopping cart application. OpenCart was initially released in 2009.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opencart | opencart |
| veröffentlicht | released |
| commerce | shopping |
| software | application |
| open | open |
| source | source |
| e-commerce | e-commerce |
| zu | in |
| wurde | was |
| ist | is |
| ursprünglich | initially |
DE osCommerce ist eine Open Source E-Commerce-Software. Ursprünglich im Jahre 2000 veröffentlicht worden, ist osCommerce eine der am häufigsten verwendete E-Commerce-Anwendungen mit mehr als 12.000 Live-Shops.
EN osCommerce is an open source e-commerce shopping cart application. Initially released in 2000, osCommerce is one of the most used e-commerece applications with over 12,000 live stores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| open | open |
| veröffentlicht | released |
| e-commerce | e-commerce |
| source | source |
| verwendete | used |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| shops | stores |
| ist | is |
| mit | with |
| ursprünglich | initially |
| commerce | shopping |
| als | in |
DE Die Release API ermöglicht es Nutzern einer selbstgehosteten OpenProject-Applikation, zu prüfen, ob eine neue Software-Versionen veröffentlicht wurde.
EN The Release API allows users of a self-hosted OpenProject application to check if a new software version has been released.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| nutzern | users |
| neue | new |
| veröffentlicht | released |
| release | release |
| api | api |
| ob | if |
| software | software |
| applikation | application |
| zu | to |
| prüfen | check |
| die | version |
| wurde | the |
| es | has |
DE Fitbit veröffentlicht gelegentlich Firmware- und Software-Updates für seine Geräte, die neue Funktionen und Fehlerbehebungen bringen.
EN Fitbit occasionally releases firmware and software updates for its devices that bring new features and bug fixes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| gelegentlich | occasionally |
| fehlerbehebungen | bug fixes |
| geräte | devices |
| neue | new |
| funktionen | features |
| firmware | firmware |
| updates | updates |
| software | software |
| für | for |
| und | and |
| seine | its |
| bringen | bring |
DE Sonos veröffentlicht drahtlose Software-Updates, darunter eines, das dem Sonos Arc für 799 US-Dollar eine neue Funktion hinzufügt.
EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | announced |
| für | for |
| darunter | the |
DE Sonos hat diese Woche eine Software-Update-App veröffentlicht, mit der zwei Sub-Subwoofer der Marke für zusätzlichen Bass gekoppelt werden können.
EN Sonos pushed a software update app this week that added the ability to pair two of the brand's Sub subwoofers for extra bass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| woche | week |
| bass | bass |
| software | software |
| update | update |
| app | app |
| subwoofer | subwoofers |
| marke | to |
| können | ability |
| für | for |
| eine | a |
| zusätzlichen | the |
| sub | sub |
DE Apples HomePod-Lautsprecher ist nach einem neuen Software-Update, das mit der Veröffentlichung von iOS 13.2 veröffentlicht wurde, jetzt viel
EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| homepod | homepod |
| lautsprecher | speaker |
| software | software |
| update | update |
| neuen | new |
| mit | with |
| ist | got |
DE Wird die KernelCare-Software unter Open Source veröffentlicht?
EN Is KernelCare software released under open source?
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| veröffentlicht | released |
| software | software |
| wird | is |
| source | source |
| unter | under |
DE Das renommierte Beratungs- und Marktforschungsunternehmen CIMdata hat seinen jährlichen Report zum globalen PLM-Markt veröffentlicht. CONTACT Software ist als einer der internationalen Top-Technologieanbieter gelistet.
EN The renowned consulting and market research company CIMdata has published its annual report on the global PLM market. CONTACT Software is listed as one of the top international technology providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierte | renowned |
| jährlichen | annual |
| veröffentlicht | published |
| contact | contact |
| gelistet | listed |
| markt | market |
| plm | plm |
| globalen | global |
| software | software |
| top | top |
| internationalen | international |
| report | report |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software updates veröffentlicht magix software veröffentlicht veröffentlicht internet veröffentlicht sobald es veröffentlicht bald veröffentlicht comscore veröffentlicht bericht comscore veröffentlicht report jahr veröffentlicht gerade veröffentlicht wurden reisebranche veröffentlicht übergeordneten website veröffentlicht report veröffentlicht sprout veröffentlicht jährlich word format veröffentlicht magix veröffentlicht sound production veröffentlicht anspruchsvolles serif veröffentlicht affinity splashtop veröffentlicht splashtop sonos veröffentlicht drahtlose studio ghibli veröffentlicht mitte april veröffentlicht websites veröffentlicht leistungsstärksten weltraumteleskops veröffentlicht efsa veröffentlicht ihren internationales strafrecht veröffentlicht apple veröffentlicht stellenangebote unserem stellenportal veröffentlicht suse veröffentlicht durchschnittlich verschiedene anbieter veröffentlicht fromsoftware veröffentlicht ausführliche magix veröffentlicht neues magix veröffentlicht acid brigitte bardot veröffentlicht künstlernamen retrogott veröffentlicht veröffentlicht im märz krabi magazine veröffentlicht bugfix veröffentlicht wurden verifizierten nachrichtenorganisation veröffentlicht nachrichtenquellen veröffentlicht wurden nintendo switch veröffentlicht folgen veröffentlicht wurden offizielle wird veröffentlicht icloud abonnementdienst veröffentlicht großbritannien veröffentlicht veröffentlicht das unternehmen aufgaben veröffentlicht wurden letzten version veröffentlicht veröffentlicht wurden amazon bisher veröffentlicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe