Traduzir "studio ghibli veröffentlicht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studio ghibli veröffentlicht" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de studio ghibli veröffentlicht

alemão
inglês

DE ein frosch und sein sohn, frosch, frösche, kaulquappe, temperamentvoll weg, ghibli, ghibli inspiriert, studio ghibli, süß, süßer frosch, asiatisch, japanisch, chinesisch

EN a frog and his son, frog, frogs, tadpole, spirited away, ghibli, ghibli inspired, studio ghibli, cute, cute frog, asian, japanese, chinese

alemão inglês
frosch frog
frösche frogs
inspiriert inspired
studio studio
süß cute
asiatisch asian
ein a
chinesisch chinese
japanisch japanese
und and
sohn son
er his

DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005

EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
integration integration
visual visual
studio studio
oder or
eclipse eclipse
versionen versions
mit with
und and

DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005

EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
integration integration
visual visual
studio studio
oder or
eclipse eclipse
versionen versions
mit with
und and

DE Studio Ghibli veröffentlicht kostenlose Bilder aus allen seinen Filmen

EN 3 Sites to Download 1000s of Free Hand Embroidery Patterns

alemão inglês
kostenlose free

DE Das Spiel wurde über viele Jahre hinweg erstellt und von alten Klassikern wie The Neverhood, Machinarium, Filmen von Studio Ghibli sowie der Faszination für Architektur und Papierskulpturen inspiriert.

EN The game was being made for many years, inspired by old classic games like The Neverhood, Machinarium, movies of studio Ghibli, and fascination with architecture and paper sculptures.

alemão inglês
filmen movies
studio studio
faszination fascination
architektur architecture
inspiriert inspired
spiel game
jahre years
alten old
viele many
hinweg and
erstellt made
für for
wurde was

DE OpenToonz wurde vom Studio Ghibli angepasst und wird von diesem seit vielen Jahren verwendet

EN OpenToonz was customized by Studio Ghibli and is in use by the same for many years

alemão inglês
studio studio
jahren years
vielen many
verwendet use
wurde was
wird the
seit for
und and

DE Es wurde erstmals bei der Produktion des berühmten Films "Prinzessin Mononoke" von Studio Ghibli verwendet

EN It was first used in the making of the famous film, ?Princess Mononoke? by Studio Ghibli

alemão inglês
produktion making
berühmten famous
films film
prinzessin princess
studio studio
es it
verwendet used
wurde was

DE Blender ist eine sehr empfehlenswerte kostenlose Software, während OpenToonz ein Open-Source-Programm ist, das von Studio Ghibli entwickelt wurde.

EN Of these Blender is a highly recommended free to use software while OpenToonz is an open source program developed by Studio Ghibli.

alemão inglês
studio studio
entwickelt developed
source source
kostenlose free
software software
open open
programm program
ist is
ein a
von of

DE Zu Shinjuku, Shibuya, Ghibli, Mt. Takao

EN To Shinjuku,Shibuya,Ghibli,Mt.Takao

alemão inglês
zu to
mt mt

DE Ghibli-Miniatuart-Papierbasteleien, Kokeshi-Puppen und mehr!

EN Ghibli miniatuart paper crafts, kokeshi dolls and more!

DE Hinweis: Das Veröffentlichungsdatum ist das Datum, an dem Ihre Produktinformationen in Launch Studio veröffentlicht werden sollen. Dieses Datum darf nicht später als 90 Tage nach dem Datum liegen, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen.

EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio

alemão inglês
produktinformationen product information
studio studio
veröffentlicht publish
projekt project
einreichen submit
später later
in in
ihr your
hinweis note
launch launch
dieses this
darf can
tage days
sie want
dem the

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...

alemão inglês
konfigurierte configured
dev dev
studio studio
entwickler developers
app app
konfiguration configuration
erweitern extend
mit with
können can
erfahren learn

DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…

EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…

DE Visual Studio-Integration - ComponentOne Studio bietet eine nahtlose Integration in Visual Studio. Steuerelemente erscheinen autom. in Ihrer Toolbox; die Unterstützung von IntelliSense und aktuellen Microsoft-Frameworks steigert ihre Produktivität.

EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.

alemão inglês
visual visual
studio studio
nahtlose seamless
integration integration
steuerelemente controls
toolbox toolbox
aktuellen latest
steigert boost
produktivität productivity
microsoft microsoft
frameworks frameworks
bietet offers
in in
unterstützung support
erscheinen appear
ihre your
und and

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...

alemão inglês
konfigurierte configured
dev dev
studio studio
entwickler developers
app app
konfiguration configuration
erweitern extend
mit with
können can
erfahren learn

DE Vorstellung von Studio by ROOM, dem weltweit ersten flexiblen Design-Studio. Studio unseren Kunden eine umfassende Suite an Design-Services, um eine bessere Arbeitsweise zu ermöglichen.

EN Download the new report from ROOM and discover how the world of adaptive architecture is leading a workspace revolution, turning the office into a place of possibilities.

DE Fl Studio 20 kann auch als Virtual Studio Technologie Plug-In in einem anderen Virtual Studio Technologie Host verwendet werden

EN Fl Studio 20 can also be used as a Virtual Studio technology plug-in in another Virtual Studio technology host

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.

alemão inglês
arbeit work
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
creative creative
commons commons
lizenz licence
zugriff access
ihre your
einer a
frei freely
zur for

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

alemão inglês
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
sichtbarkeit visibility
auffindbarkeit discoverability
plattform platform
access access
zeitschriften journal
demselben the same
verfügbar available
open open
in in
und and
von of
werden be
profitieren benefit
nur only

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect

alemão inglês
arbeit work
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
creative creative
commons commons
lizenz licence
zugriff access
ihre your
einer a
frei freely
zur for

DE Im Jahr 2012 haben wir Field Trip veröffentlicht, eine standortbasierte Smartphone-App, die Nutzer an tolle, geheime und einzigartige Orte in ihrer Umgebung führt. Die App wurde zuerst für Mobilgeräte veröffentlicht, später auch für AR-Hardware.

EN In 2012, we released Field Trip, a location-based mobile app which acts as a guide to the cool, hidden, and unique things in the world around you. It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.

alemão inglês
field field
trip trip
veröffentlicht released
führt guide
im in the
mobilgeräte mobile devices
hardware hardware
smartphone mobile
in in
app app
wir we
orte location
später later
auch to
und and
an on
einzigartige a
wurde was
für around

DE Der aktuelle Fokus liegt auf der mobilen Technologie: an offizielle HTML5-App wird veröffentlicht und Moodle enthält ein anpassbares Design, das für alle Bildschirmgrößen geeignet ist. Die neue Moodle-App wird später im Jahr veröffentlicht.

EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.

alemão inglês
fokus focus
mobilen mobile
offizielle official
veröffentlicht released
moodle moodle
geeignet suitable
jahr year
design sizes
technologie technology
neue new
im in the
app app
aktuelle current
enthält includes
für for
alle all
später later
und and
liegt is
an an
wird the
ein a

DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben

EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties

alemão inglês
einschließlich including
daten details
persönlichen personal
nein no
adresse address
meine my
ihre your
nicht not
mail e-mail
gegenüber to

DE Über einen Zeitraum von 6 Monaten wurde wöchentlich neuer SEO Content für Atosto generiert und auf speziellen Landingpages veröffentlicht. Um die Domain Autorität zu erhöhen, wurden zusätzlich Gastbeiträge veröffentlicht.

EN We generated SEO-Content on a weekly basis and published it on specific landing pages for 6 months. In addition, we implemented a guest post strategy to increase the domain authority.

alemão inglês
wöchentlich weekly
seo seo
content content
generiert generated
landingpages landing pages
monaten months
veröffentlicht published
domain domain
erhöhen increase
und and
autorität authority
um for

DE Das iPhone SE der zweiten Generation , das Mitte April 2020 veröffentlicht wurde, übernimmt die Fackel des ersten iPhone SE, das 2016 veröffentlicht wurde

EN Released in mid April 2020, the iPhone SE 2nd generation takes up the torch of the first iPhone SE released in 2016

alemão inglês
generation generation
mitte mid
april april
veröffentlicht released
se se
iphone iphone
ersten the first

DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.

EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.

alemão inglês
monaten month
veröffentlicht released
woran what
aktuell now
du you
vergangenheit past
schaue look
wir we
in in
möchtest want
an and
arbeiten working
den the
haben have

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.

alemão inglês
arbeit work
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
creative creative
commons commons
lizenz licence
zugriff access
ihre your
einer a
frei freely
zur for

DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

alemão inglês
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
sichtbarkeit visibility
auffindbarkeit discoverability
plattform platform
access access
zeitschriften journal
demselben the same
verfügbar available
open open
in in
und and
von of
werden be
profitieren benefit
nur only

DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung

EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect

alemão inglês
arbeit work
veröffentlicht published
sciencedirect sciencedirect
creative creative
commons commons
lizenz licence
zugriff access
ihre your
einer a
frei freely
zur for

DE Obwohl Apple gerade iOS 15.3 veröffentlicht hat, geht es mit iOS 15.4 bereits voran, indem es eine Beta für Entwickler veröffentlicht.

EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.

alemão inglês
apple apple
ios ios
veröffentlicht released
beta beta
entwickler developers
indem by
obwohl although
mit with
bereits already
für for
eine a
es just

DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.

EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.

alemão inglês
monaten month
veröffentlicht released
woran what
aktuell now
du you
vergangenheit past
schaue look
wir we
in in
möchtest want
an and
arbeiten working
den the
haben have

DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben

EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties

alemão inglês
einschließlich including
daten details
persönlichen personal
nein no
adresse address
meine my
ihre your
nicht not
mail e-mail
gegenüber to

DE Über einen Zeitraum von 6 Monaten wurde wöchentlich neuer SEO Content für Atosto generiert und auf speziellen Landingpages veröffentlicht. Um die Domain Autorität zu erhöhen, wurden zusätzlich Gastbeiträge veröffentlicht.

EN We generated SEO-Content on a weekly basis and published it on specific landing pages for 6 months. In addition, we implemented a guest post strategy to increase the domain authority.

alemão inglês
wöchentlich weekly
seo seo
content content
generiert generated
landingpages landing pages
monaten months
veröffentlicht published
domain domain
erhöhen increase
und and
autorität authority
um for

DE Zu den jüngsten Versionen gehören RFC 8301 (veröffentlicht im Januar 2018) und RFC 8463 (veröffentlicht im September 2018), die beide einige Verbesserungen des Schlüsselprotokolls enthalten

EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements

alemão inglês
versionen versions
rfc rfc
verbesserungen improvements
januar january
september september
jüngsten recent
einige some
zu in
den the
und and

DE Zum Beispiel wurde Greenbone OS 21.04 im April 2021 veröffentlicht und Greenbone OS 22.10 wird im Oktober 2022 veröffentlicht

EN For example, Greenbone OS 21.04 was released in April 2021 and Greenbone OS 22.10 will be released in October 2022

alemão inglês
os os
veröffentlicht released
wurde was
oktober october
und and
april april
zum for
beispiel example
wird will

DE Beide Bewertungen werden in jeder Erklärung des Gremiums veröffentlicht, die alle sechs Monate veröffentlicht wird.

EN Both assessments are published in every panel statement, published every six months.

DE Eine vorläufige Version dieses Textes wurde im Februar 2018 veröffentlicht. Die aktuelle Version 1.3 wurde im Juli 2019 veröffentlicht.

EN A provisional version of this text was published in February 2018. The current version 1.3 was published in July 2019.

DE Veröffentlicht: Ein Angebot wird an einer öffentlich zugänglichen URL veröffentlicht, sobald das hs_status-Feld auf APPROVAL_NOT_NEEDED oder APPROVED festgelegt ist

EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED

DE Mit der in Site Studio integrierten Brand Governance müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, dass eine Seite veröffentlicht wird, die nicht Ihren Markenrichtlinien entspricht

EN With brand governance built in to site studio there's no need to worry about a page being published that's off-brand

alemão inglês
studio studio
integrierten built
brand brand
governance governance
veröffentlicht published
in in
keine no
seite page
site site
sorgen worry
mit with
sie need
eine a

DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.

EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.

alemão inglês
neumann neumann
bcm bcm
dynamisches dynamic
veröffentlicht released
studio studio
mikrofon mic
ist is
weiteres the
wurde was

DE Ning konzentriert sich verstärkt auf Nutzer, die keine Programmierkenntnisse besitzen, und veröffentlicht das Ning Design Studio, welches eine einfache und feingliedrige Anpassung der Website ermöglicht

EN NING focuses on users who don't possess any coding skills, releasing the NING Design Studio which allows for an easy and detailed website customization

alemão inglês
nutzer users
programmierkenntnisse coding skills
studio studio
einfache easy
website website
ermöglicht allows
design design
und and
besitzen possess
welches the

DE Das Echo Studio ist fast unglaublich günstig und wahrscheinlich das wichtigste Echo, das Amazon bisher veröffentlicht hat.

EN Almost unbelievably priced, the Echo Studio is probably the most important Echo that Amazon has yet released.

alemão inglês
echo echo
studio studio
fast almost
unglaublich unbelievably
günstig priced
amazon amazon
veröffentlicht released
wahrscheinlich probably
ist is
wichtigste important
das the
hat has

DE Die AirPods Studio-Over-Ear-Kopfhörer von Apple sind Berichten zufolge in Produktion gegangen und werden in Kürze veröffentlicht. Wir wissen bereits,

EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...

alemão inglês
produktion production
veröffentlicht released
studio studio
airpods airpods
kopfhörer headphones
in into
wir we
werden be
und and

DE Invision Studio wurde 2019 veröffentlicht und verfügt über ähnliche Funktionen wie Sketch und Figma

EN Released recently in 2019, Invision Studio shares similar functionality with Sketch and Figma

alemão inglês
invision invision
studio studio
veröffentlicht released
ähnliche similar
funktionen functionality
und and

DE Delphi and Unicode - Dieses Whitepaper ist für Entwickler gedacht, die mit Delphi- und RAD Studio-Versionen arbeiten, die vor der Veröffentlichung von Delphi 2009 veröffentlicht wurden

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

alemão inglês
delphi delphi
unicode unicode
whitepaper white paper
entwickler developers
rad rad
veröffentlicht released
versionen versions
studio studio
veröffentlichung launch
wurden were
dieses this

DE Embarcadero hat einen neuen InterBase ADO.NET-Treiber für Visual Studio veröffentlicht

EN Embarcadero has released a new InterBase ADO.NET driver for Visual Studio

alemão inglês
embarcadero embarcadero
hat has
neuen new
visual visual
studio studio
veröffentlicht released
net net
treiber driver
einen a
für for

DE Alchemy Stars ist ein rundenbasiertes Strategie-RPG, das von Tencent und Tourdog Studio entwickelt wird und am 17. Juni 2021 weltweit für Android und iOS veröffentlicht ist.

EN Botworld Adventure is a brand new RPG released on October 13, 2021, the game is now available on Google Play.

alemão inglês
juni october
veröffentlicht released
ein a
wird the

DE Die Neumann BCM 705 ist ein weiteres dynamisches Studio-Mikrofon der Spitzenklasse, das 2005 veröffentlicht wurde.

EN The Neumann BCM 705 is another top-of-the-line dynamic studio mic that was released in 2005.

alemão inglês
neumann neumann
bcm bcm
dynamisches dynamic
veröffentlicht released
studio studio
mikrofon mic
ist is
weiteres the
wurde was

DE RAD Studio 11.1 bietet offizielle Unterstützung für Betriebssysteme, die nach der Auslieferung von 11.0 veröffentlicht wurden: Windows 11, macOS 12 Monterey, iOS 15, und Android 12!

EN RAD Studio 11.1 delivers official support to operating systems released after 11.0 shipped: Windows 11, macOS 12 Monterey, iOS 15, and Android 12!

alemão inglês
rad rad
studio studio
offizielle official
veröffentlicht released
macos macos
ios ios
monterey monterey
betriebssysteme operating systems
windows windows
android android
unterstützung support
und and
für operating

DE Die AirPods Studio-Over-Ear-Kopfhörer von Apple sind Berichten zufolge in Produktion gegangen und werden in Kürze veröffentlicht. Wir wissen bereits,

EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...

alemão inglês
produktion production
veröffentlicht released
studio studio
airpods airpods
kopfhörer headphones
in into
wir we
werden be
und and

Mostrando 50 de 50 traduções