Traduzir "senior mitgliedern der golden" para inglês

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

• wirklichen Mitgliedern
• Ehrenmitgliedern
• korrespondierenden Mitgliedern
• Mitgliedern der Jungen

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

• wirklichen Mitgliedern
• Ehrenmitgliedern
• korrespondierenden Mitgliedern
• Mitgliedern der Jungen

DE Dieses Zertifizierungsprogramm ist für S@T-Browser von Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern der SIM Alliance frei verfügbar (Spezifikationen frei verfügbar)

• Mitgliedern
• Nicht-Mitgliedern der SIM
• frei verfügbar
• Spezifikationen frei verfügbar

DE Vierteljährliche virtuelle Sitzungen mit den Senior-Mitgliedern der Golden Frog Verkaufs-, Produkte- und Support-Teams.

• Vierteljährliche virtuelle Sitzungen
• Senior-Mitgliedern der Golden
• Verkaufs-
• Produkte-

DE Gegen eine Jahresgebühr von 100 Euro erhalten Senior-Studierende die Senior Student Card, mit der sie zusammen mit regulären Studierenden an einer Vielzahl von Vorlesungen teilnehmen dürfen

• Jahresgebühr von Euro
• Senior-Studierende die Senior
• Card
• zusammen mit regulären
• Vielzahl von Vorlesungen
• dürfen

DE William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "Es muss verhindert werden, dass sich die Menschen außerhalb der Währungsgemeinschaft als Europäer zweiter Klasse fühlen."

• William Drozdiak
• Nonresident Senior Fellow
• Senior Advisor for
• at McLarty Associates
• Europäer zweiter Klasse

DE ist Senior Advisor am Institut für Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) und Professor und Senior Advisor an der Humboldt-Universität zu Berlin

• Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut
• Klimafolgenforschung
• PIK
• Professor
• Humboldt-Universität zu Berlin

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

• Materialwissenschaften
• Synthese
• Charakterisierung
• Prozesse in Brennstoffzellen

DE John Mueller ist ein Senior Senior Webmaster Trends Analyst bei Google, eine Rolle, die er seit 2007 innehat

• Senior Senior Webmaster
• Analyst bei Google
• Rolle
• er seit innehat

DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen

• Materialwissenschaften
• Synthese
• Charakterisierung
• Prozesse in Brennstoffzellen

DE Der Aufsichtsrat der SGL Carbon SE besteht aus acht Mitgliedern und ist jeweils zur Hälfte mit Vertretern der Anteilseigner und Vertretern der Arbeitnehmer besetzt

• Aufsichtsrat der SGL
• Mitgliedern
• jeweils zur Hälfte
• Vertretern der Anteilseigner
• Vertretern der Arbeitnehmer

DE Positionspapier der gemeinsamen Arbeitsgruppe aus Mitgliedern der Ständigen Impfkommission, des Deutschen Ethikrats und der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina

• Positionspapier der gemeinsamen
• Mitgliedern der Ständigen
• Deutschen Ethikrats
• Leopoldina

DE Er ist mit mehr als 1.800.000 Mitgliedern der grösste Tennisverband der Welt und mit seiner Gründung im Jahr 1902 auch einer der ältesten Sportverbände der Welt

• Mitgliedern der grösste
• Welt

DE Die Türkei blockierte WhatsApp im November 2016 nach der Verhaftung von Mitgliedern der von den Kurden unterstützten Partei der Volksdemokratie (PDP)

• Türkei blockierte WhatsApp
• Kurden unterstützten Partei
• Volksdemokratie
• PDP

DE Links, wie auch alles andere, was von Mitgliedern der Last.fm-Community hochgeladen wird, stehen unter der vollen Verantwortung der Personen, die sie eingestellt haben.

• Links
• alles andere
• Verantwortung der Personen
• eingestellt

DE Mit der Bereitstellung der oben aufgeführten persönlichen Daten stimmen Sie der Erfassung und Verarbeitung dieser Daten durch Cardo Systems Ltd. und Mitgliedern ihrer Gruppe gemäß den Bedingungen unserer Datenschutzrichtlinie zu.

• Bereitstellung der oben
• persönlichen Daten stimmen
• Erfassung
• Verarbeitung dieser Daten
• Cardo Systems Ltd
• Mitgliedern ihrer Gruppe
• Bedingungen unserer Datenschutzrichtlinie

DE Grundlage der Verbandsarbeit ist der Erfahrungs- und Meinungsaustausch zwischen den Mitgliedern über aktuelle technische, wirtschaftliche, rechtliche und gesellschaftspolitische Themen im Umfeld der Elektroindustrie

• Grundlage der Verbandsarbeit
• Erfahrungs-
• aktuelle technische
• wirtschaftliche
• rechtliche
• Elektroindustrie

DE Trotz der Beschränkungen durch die Corona-Pandemie haben an der Generalversammlung von EPAL SUISSE 19 von insgesamt 26 Mitgliedern teilgenommen, die in der Schweiz EPAL-Paletten produzieren oder reparieren oder Tauschrahmen SBB und…

• Trotz der Beschränkungen
• Generalversammlung von EPAL
• insgesamt Mitgliedern teilgenommen
• Schweiz EPAL-Paletten produzieren
• reparieren
• Tauschrahmen SBB

DE So wird der Vorstand der neuen Dachgesellschaft, der ERGO Group AG, künftig aus sechs statt zuvor zehn Mitgliedern bestehen

• Vorstand der neuen
• ERGO Group AG
• künftig aus sechs
• zuvor zehn Mitgliedern

DE Vor mehr als 25 Jahren von Mitgliedern der Berliner Philharmoniker gegründet und seit 2018 unter der künstlerischen Leitung von Reinhard Goebel, gehören sie zu den führenden Ensembles der Alte-Musik-Szene

• Jahren von Mitgliedern
• Berliner Philharmoniker gegründet
• Leitung von Reinhard

DE Den Mitgliedern der OVWG wird der Rechtschutz in Österreich durch die fortwährende Verletzung der Dienstleistungsfreiheit und des Rechts auf ein faires Verfahren durch die Republik Österreich verwehrt

• Mitgliedern der OVWG
• Rechtschutz in Österreich
• Österreich verwehrt

DE Links, wie auch alles andere, was von Mitgliedern der Last.fm-Community hochgeladen wird, stehen unter der vollen Verantwortung der Personen, die sie eingestellt haben.

• Links
• alles andere
• Verantwortung der Personen
• eingestellt

DE Der Beirat der EFSA bestätigt die Bedeutung der in dem Papier aufgeworfenen Fragen für die von seinen Mitgliedern vertretenen Länder.

• Beirat der EFSA
• Papier aufgeworfenen Fragen
• seinen Mitgliedern vertretenen

DE Den Vorsitz der Erweiterten Universitätsleitung führt der Präsident. Zu den Mitgliedern der Erweiterten Universitätsleitung gehören die Universitätsleitung und die Folgenden:

• Vorsitz der Erweiterten
• führt der Präsident
• Mitgliedern der Erweiterten
• gehören die Universitätsleitung

DE Da wir Teil der Whoix LTD sind, gibt es möglicherweise einen Informationsaustausch mit Mitgliedern der Whoix LTD, um Dienstleistungen zu erbringen, für Direkt-Marketing oder um die Produktentwicklung zu unterstützen

• Da wir Teil
• möglicherweise einen Informationsaustausch
• Mitgliedern der Whoix
• Dienstleistungen zu erbringen
• Direkt-Marketing
• Produktentwicklung zu unterstützen

DE Mitglieder des Board of Trustees hören den Mitgliedern aufmerksam zu, um die Belange der Bibliotheken in der schnelllebigen heutigen Zeit zu verstehen und darauf eingehen zu können

• Mitglieder des Board
• Belange der Bibliotheken
• schnelllebigen heutigen Zeit
• verstehen

DE Die Assignments der Serviceanfragen-Cases werden von bestimmten Mitgliedern der Stadtverwaltung übernommen. Die Koordinationsstelle für kommunale...

• Assignments der Serviceanfragen-Cases
• übernommen

DE Der Vorstand der Axis Group besteht aus neun Mitgliedern. Geschäftsführender Vorstandsvorsitzender ist Ray Mauritsson.

• Vorstand der Axis
• besteht aus neun

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Nutzung von bibliografischen Daten aus der WorldCat-Datenbank.

• Definition der Rechte
• OCLC-Mitgliedern in Bezug
• Nutzung von bibliografischen

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Übertragung oder Bereitstellung von Daten aus der WorldCat-Datenbank an Nichtmitglieder.

• Definition der Rechte
• OCLC-Mitgliedern in Bezug
• Übertragung
• Bereitstellung von Daten

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

• AskIt ermöglicht Kunden
• Fragen zu posten
• dann von anderen
• Besucher können Antworten
• Community stimmt dann
• Autor der Frage
• Antwort

DE Asia ist eine englische Rockband, die sich 1981 unter anderem aus Mitgliedern der Gruppen Yes und Emerson, Lake & Palmer gebildet hat. Nach dem Niedergang des Progressive Rocks Ende der 1970er Jahre hatten sich die meisten, einst… mehr erfahren

• Rockband
• anderem aus Mitgliedern
• Gruppen Yes
• Emerson
• Lake
• Niedergang des Progressive
• Ende der Jahre
• meisten
• erfahren

DE Es ist ungefähr so spielerisch, wie man es für Bond in der Craig-Ära bekommt. Ein Ring, der von Mitgliedern von SPECTER verwendet wird, um Details über die böse Organisation zu speichern.

• ungefähr so spielerisch
• bekommt
• Ring
• Mitgliedern von SPECTER

DE Die aktuelle Anzahl an Mitgliedern könnt ihr auf der Startseite DINA.international unter dem Punkt ?Aktuell auf der Plattform? erfahren

• Startseite
• Punkt
• erfahren

DE Flipsnack eröffnet uns die Möglichkeit, unsere monatlichen Newsletter mit unseren potenziellen Mitgliedern zu teilen; in diesen Newslettern präsentieren wir eine Vielzahl der Angebote, die der Turnberry Isle Country Club zu bieten hat.

• Möglichkeit
• diesen Newslettern präsentieren
• Vielzahl der Angebote
• Turnberry Isle Country
• bieten

DE Dabei wurde eine Web-Analyse entsprechend in der Theorie abgeleiteten Faktoren zur Bewertung der Aktivität von Mitgliedern durchgeführt

• Aktivität von Mitgliedern

DE Das Unternehmen wird Alfa Romeo Racing mit der Teambekleidung, die von den Fahrern sowie Mitgliedern des Teams an der Rennstrecke getragen wird, ausstatten.

• Unternehmen wird Alfa
• Fahrern sowie Mitgliedern

DE Ich stimme der Nutzung meiner persönlichen Daten zu , um Marketinginformationen über Alpine von der Renault SAS und den Mitgliedern des Händlernetzes zu erhalten.*

• stimme der Nutzung
• Marketinginformationen über Alpine
• Renault SAS
• Mitgliedern des Händlernetzes

DE Er trifft sich mindestens vierteljährlich und besteht aus dem CEO der Gruppe, ausgewählten Mitgliedern der Geschäftsleitung, dem Group General Counsel & Compliance Officer und dem Corporate Responsibility Team

• vierteljährlich
• Gruppe
• Group General Counsel
• Compliance Officer
• Corporate Responsibility Team

DE Zum Abmelden vom gesamten Online-Marketing von Mitgliedern der Network Advertising Initiative (NAI), zu der auch SteelHouse gehört, bitte hier klicken.

• Abmelden vom gesamten
• Mitgliedern der Network
• Initiative
• NAI
• SteelHouse gehört

DE Die Leopoldina pflegt seit längerer Zeit gute Kontakte zu Japan. Japanische Wissenschaftler finden sich auch unter den Mitgliedern der Leopoldina, beispielsweise Satoshi Omura, der 2015 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt.

• Leopoldina pflegt seit
• Zeit gute Kontakte
• Japan
• Mitgliedern der Leopoldina
• beispielsweise Satoshi Omura
• Nobelpreis für Physiologie
• Medizin

DE Das HRC wurde 2001 gegründet und besteht aus Mitgliedern der Leopoldina aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

• HRC wurde gegründet
• besteht aus Mitgliedern
• Leopoldina aus Deutschland
• Österreich
• Schweiz

DE Das Papier wurde in virtuellen Treffen unter Federführung der italienischen Accademia Nazionale dei Lincei und unter Beteiligung von Mitgliedern der Leopoldina erarbeitet

• Treffen unter Federführung
• italienischen Accademia Nazionale
• Lincei
• Beteiligung von Mitgliedern
• Leopoldina erarbeitet

DE Es ist unser Ziel, komplett von unseren Mitgliedern finanziert zu werden, um nur der Community, der wir dienen, recheschaftspflichtig zu sein.

• unser Ziel
• komplett von unseren
• Community
• dienen

DE LEMARIT Geschäftsführer Martin Küchenthal ist im Rahmen der Generalversammlung der Brand Registry Group (BRG) im Mai 2021 von den Mitgliedern in das zugehörige „Board of Directors“ gewählt worden.

• LEMARIT Geschäftsführer Martin
• Rahmen der Generalversammlung
• Brand Registry Group
• BRG
• zugehörige
• Board of Directors
• gewählt

DE Darüber hinaus sollte der Tisch nicht nur den Mitgliedern der Gastorganisation dienen, denn Konferenzräume werden bekanntlich auch für Kunden, Universitätsdozenten, eine Theatergruppe, ein Filmcasting oder den Verwaltungsrat genutzt

• Darüber hinaus sollte
• Mitgliedern der Gastorganisation
• Kunden
• Universitätsdozenten
• Theatergruppe
• Filmcasting
• Verwaltungsrat genutzt

DE Wir führen eine Meta-Retrospektive mit Mitgliedern aus IT und Engineering durch, um eine Einschätzung des Stands der technischen Exzellenz innerhalb der Organisation zu erhalten

• führen eine Meta-Retrospektive
• Mitgliedern aus IT
• Einschätzung des Stands
• technischen Exzellenz innerhalb
• Organisation zu erhalten

DE d) die Berufung und Abberufung der Mitglieder des Vorstands sowie ggf. der Abschluss von Anstellungsverträgen mit Mitgliedern des Vorstands;

• Berufung
• Abberufung der Mitglieder
• Vorstands sowie ggf
• Abschluss von Anstellungsverträgen
• Mitgliedern des Vorstands

DE 3. Der Präsident, im Fall seiner Verhinderung der stellvertretende Präsident, vertritt die Stiftung bei Rechtsgeschäften mit dem Vorstand oder einzelnen Mitgliedern des Vorstands.

• Präsident
• Fall seiner Verhinderung
• stellvertretende Präsident
• vertritt die Stiftung

DE Checkout.com ist ein Arbeitgeber der Chancengleichheit. Wir begrüßen Bewerbungen von allen Mitgliedern der Gesellschaft, unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, sexueller Orientierung, Rasse, Religion oder Weltanschauung. 

• Arbeitgeber der Chancengleichheit
• Mitgliedern der Gesellschaft
• unabhängig von Alter
• Geschlecht
• Behinderung
• sexueller Orientierung
• Rasse
• Religion
• Weltanschauung