Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "profile der teammitglieder" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profile der teammitglieder" de alemão para holandês

Traduções de profile der teammitglieder

"profile der teammitglieder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

profile profiel profielen profile van de via
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
teammitglieder teamleden

Tradução de alemão para holandês de profile der teammitglieder

alemão
holandês

DE WSP untersuchte 121 Profile auf Upwork und 116 Profile auf Fiverr in einigen der beliebtesten Jobkategorien wie:

NL Medewerkers van WSP hebben onderzoek gedaan naar 121 Upwork-profielen 116 Fiverr-profielen in de meest populaire categorieën zoals:

alemão holandês
profile profielen
in in
beliebtesten de

DE Für jede Person, die die Kamera erkennen soll, müssen Profile erstellt werden, damit Sie beim Besuch von Freunden und Familie langsam Profile für jede Person erstellen können.

NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.

alemão holandês
profile profielen
freunden vrienden
langsam langzaam
kamera camera
erstellt gemaakt
und en
person persoon
jede elke
erkennen voor
können kunt
soll wilt
werden worden
von van

DE Erstellen und optimieren Sie Plattformen wie Google Business Profile: Google Business Profile ist die neueste lokale SEO-Strategie, die wie die Gelben Seiten von Google funktioniert

NL Creëer en optimaliseer platforms zoals het Google Business Profile: Google Business Profile is de nieuwste lokale SEO-strategie die fungeert als de gele pagina's van Google

alemão holandês
plattformen platforms
business business
profile profile
neueste nieuwste
lokale lokale
und en
google google
ist is
gelben gele

DE Dieses System verwendet die von Ihnen angegebenen Kriterien und schlägt Profile vor, die diesen Kriterien entsprechen, basierend auf den Informationen, die die Benutzer in ihre Profile eingegeben haben

NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd

alemão holandês
system systeem
kriterien criteria
profile profielen
entsprechen voldoen
basierend basis
benutzer gebruikers
eingegeben ingevoerd
in in
und en
informationen informatie
auf op
haben hebben
von van

DE Zu diesem Zeitpunkt werden Sie auch die meisten Twitter-Profile von Unternehmen herausgefiltert haben, die mit Ihren Konkurrenten befreundet sind. Sie werden weder Gmail-E-Mails noch LinkedIn-Profile haben.

NL Op dit punt heb je ook de meeste Twitter-profielen van bedrijven uitgefilterd die bevriend zijn met je concurrenten. Ze hebben geen Gmail e-mails of LinkedIn profielen.

alemão holandês
zeitpunkt punt
unternehmen bedrijven
konkurrenten concurrenten
profile profielen
auch ook
haben hebben
mit op
mails e-mails
linkedin linkedin
weder of
zu met
meisten de
ihren je
sind zijn

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

alemão holandês
zugewiesen toegewezen
teammitglieder teamleden
vorfälle incidenten
dashboard dashboard
und en
können kunnen
weitere andere
durchführen uitvoeren
bei in
seite pagina

DE Sie können jetzt mehrere Teammitglieder auf einmal hinzufügen/bearbeiten und eigene Filter erstellen, um Teammitglieder zu gruppieren.

NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
hinzufügen toevoegen
bearbeiten bewerken
filter filters
jetzt nu
und en
sie u
mehrere een
können kunt

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

alemão holandês
zugewiesen toegewezen
teammitglieder teamleden
vorfälle incidenten
dashboard dashboard
und en
können kunnen
weitere andere
durchführen uitvoeren
bei in
seite pagina

DE Teammitglieder, die an komplizierten Prozessen arbeiten, können leicht den Überblick über das große Ganze verlieren oder darüber, wie sich Aktionen auf andere Abteilungen, andere Teammitglieder oder Kunden auswirken

NL Teamleden die aan ingewikkelde processen werken, kunnen gemakkelijk het grotere geheel uit het oog verliezen of missen hoe acties van invloed zijn op andere afdelingen, collega-teamleden of klanten

alemão holandês
teammitglieder teamleden
komplizierten ingewikkelde
prozessen processen
leicht gemakkelijk
große grotere
verlieren verliezen
abteilungen afdelingen
kunden klanten
auswirken invloed
aktionen acties
arbeiten werken
oder of
können kunnen
wie hoe
die die
das het
an op

DE Habbo ist eine Website, auf der Betrug in Bezug auf die Profile selten ist. Der Überprüfungsprozess, der nach der Registrierung stattfindet, stellt sicher, dass alle Fälscher entfernt werden.

NL Habbo is een website waar oplichting zeldzaam is als het gaat om de profielen. Het verificatieproces dat plaatsvindt na registratie zorgt ervoor dat alle neppers worden verwijderd.

alemão holandês
profile profielen
selten zeldzaam
registrierung registratie
betrug oplichting
website website
alle alle
ist is
die ervoor
stellt om
dass dat
entfernt verwijderd
werden worden
der de

DE Mehrere Unternehmen haben sich auf die Mission begeben, Terpenprodukte auf Grundlage der Profile der legendärsten Sorten der Welt herzustellen. Verwende diese bekannten Düfte und Aromen, um andere Sorten aufzupeppen, die dadurch unvergleichlich werden.

NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.

alemão holandês
profile profielen
sorten soorten
verwende gebruik
düfte geuren
aromen smaken
unternehmen bedrijven
und en
herzustellen maken
grundlage basis
mehrere te
haben hebben
auf op
der de

DE Es gibt auch Profile für HIIT und Cross-Training, wobei der Schwerpunkt auf der Überwachung der Herzfrequenz liegt, um die Anstrengung während dieser Trainingseinheiten zu messen.

NL Er zijn ook profielen voor HIIT- en crosstraining, met een grotere nadruk op het bewaken van de hartslag om de inspanningsniveaus tijdens die trainingen te meten.

alemão holandês
profile profielen
schwerpunkt nadruk
herzfrequenz hartslag
und en
zu om
messen meten
für voor
auf op
auch ook
training trainingen
wobei van
der de
liegt een
während tijdens

DE Wenn Sie sich auf der Website registrieren und auf die vollständigen Profile zugreifen, werden Sie die beeindruckende Vielfalt der Absichten und Vorlieben der Menschen sehen

NL Wanneer u zich op de website registreert en toegang krijgt tot de volledige profielen, ziet u de indrukwekkende diversiteit aan intenties en voorkeuren van mensen

alemão holandês
vollständigen volledige
profile profielen
beeindruckende indrukwekkende
vielfalt diversiteit
vorlieben voorkeuren
menschen mensen
website website
und en
zugreifen toegang
auf op
werden krijgt
der de

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter für ein Ticket Hilfe bei der Lösung benötigt, kann er innerhalb der Support Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
hilfe hulp
benötigt heeft
ticket ticket
kann kan
zu om
andere of
ohne zonder
wenn als
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Und wenn der primäre Supportmitarbeiter Hilfe bei der Bearbeitung eines Tickets benötigt, kann er innerhalb der Support-Desk-Software andere Teammitglieder kontaktieren, ohne den Kunden zu verwirren.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klant
er hij
und en
benötigt heeft
tickets ticket
kann kan
zu om
hilfe hulp
andere of
ohne zonder
wenn als
innerhalb een
kontaktieren contact

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

alemão holandês
einfluss invloed
geschaffen gecreëerd
basiert is
oder of
der van

DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

alemão holandês
separaten afzonderlijke
umgebung omgeving
ausgewählt geselecteerd
ändern wijzigen
in in
installiert geïnstalleerd
installation installatie
jederzeit op elk gewenst moment
welche welke
aktuellen huidige
profile profielen
wird wordt
mit geleverd
der de
sind zijn
während tijdens
können kunt

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

alemão holandês
einfluss invloed
geschaffen gecreëerd
basiert is
oder of
der van

DE Der On-Demand-Menübereich hat einen eigenen Bereich für Netflix, der Ihnen die Möglichkeit gibt, Netflix-Profile zu wechseln oder Inhalte aus zahlreichen Empfehlungsleisten zu starten.

NL Het On Demand-menugedeelte heeft een speciaal gebied voor Netflix, waarmee u van Netflix-profiel kunt wisselen of inhoud kunt starten vanuit talloze aanbevelingsbalken.

alemão holandês
netflix netflix
wechseln wisselen
inhalte inhoud
zahlreichen talloze
starten starten
hat heeft
für voor
oder of
ihnen u
gibt een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Ein Link Profile Diagramm, in dem der Citation Flow und der Trust Flow aller dieser Links grafisch dargestellt wird.

NL Een Link Profile-grafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

alemão holandês
profile profile
flow flow
trust trust
link link
diagramm grafiek
grafisch grafische
und en
links links
aller een

DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

alemão holandês
separaten afzonderlijke
umgebung omgeving
ausgewählt geselecteerd
ändern wijzigen
in in
installiert geïnstalleerd
installation installatie
jederzeit op elk gewenst moment
welche welke
aktuellen huidige
profile profielen
wird wordt
mit geleverd
der de
sind zijn
während tijdens
können kunt

DE Suche nach neu hinzugefügten Kameras und Objektiven in der vollständigen Liste der unterstützten Profile.

NL Zoek nieuwe camera's en lenzen in de volledige lijst met ondersteunde profielen.

alemão holandês
neu nieuwe
kameras cameras
vollständigen volledige
profile profielen
in in
und en
suche zoek
liste de

DE Für alle, die eine der großartigsten Sachen überhaupt verpasst haben: Dux-Soup ist ein kleiner Roboter, der es Ihnen ermöglicht, LinkedIn-Profile automatisch zu besuchen.

NL Voor degenen die een van de beste dingen ooit gemist hebben: Dux-Soup is een robotje waarmee je automatisch LinkedIn profielen kunt bezoeken.

alemão holandês
verpasst gemist
automatisch automatisch
besuchen bezoeken
linkedin linkedin
profile profielen
ermöglicht kunt
für voor
haben hebben
überhaupt ooit
ist is
ein een

DE Seine Teammitglieder bei VSCO finden sich ebenfalls gut in der Cloud zurecht und sind von der neuen Benutzeroberfläche, den erweiterten Funktionen und dem sofortigen Zugriff auf Updates begeistert

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

alemão holandês
cloud cloud
benutzeroberfläche gebruikersinterface
erweiterten uitgebreide
funktionen functies
sofortigen onmiddellijke
in in
updates updates
und en
neuen nieuwe
zugriff toegang tot
auf op
sind zijn

DE Kundenzentriert zu sein bedeutet auch, bei der Einstellung neuer Teammitglieder kundenorientiert zu denken. Mitarbeiter müssen den Kunden als den „Helden“ der Geschichte betrachten, nicht als Störfaktor.

NL Klantgerichtheid betekent ook dat je medewerkers in dienst moet hebben die klantgericht zijn. Het personeel moet de klant zien als de held van het verhaal, niet als een lastpak of iemand met een probleem dat moet worden opgelost.

alemão holandês
kunden klant
geschichte verhaal
müssen moet
bedeutet betekent
als als
nicht niet
auch ook
der de
mitarbeiter medewerkers
sein zijn

DE Diese Teammitglieder erstellen den Großteil der Inhalte, Datenvisualisierungen und Datenquellen, die von anderen Mitarbeitern auf der Tableau-Plattform genutzt werden.

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
inhalte inhoud
groß groot
anderen anderen
genutzt gebruiken
und en
teil deel
von af
auf op

DE Auf diese Weise müssen Sie eine Zone dominieren, ähnlich wie bei Hardpoint, aber Sie verdienen nur Scorestreaks, wenn Sie sich in der Zone befinden - und Sie erhalten mehr Punkte, wenn Sie mehr Teammitglieder in der Zone haben.

NL Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.

alemão holandês
zone zone
verdienen verdient
punkte punten
teammitglieder teamleden
dominieren domineren
in in
mehr meer
und en
ähnlich een
nur alleen
wenn als
haben hebt
aber maar
der de

DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

alemão holandês
sammeln verzamel
teammitglieder teamleden
geben geven
in in
feedback feedback
und en
mithilfe via
kommentar opmerkingen
können kunnen
direkt rechtstreeks

DE Mit der in der Cloud gespeicherten Software können Sie Teammitglieder ohne zugehörige Lizenz einladen, auf ein Online-Gantt-Diagramm zuzugreifen, es anzuzeigen und es zu aktualisieren

NL Omdat het wordt opgeslagen in de cloud, kunt u teamleden zonder bijbehorende licentie uitnodigen om een online Gantt-diagram te openen, te bekijken en bij te werken.

alemão holandês
cloud cloud
gespeicherten opgeslagen
teammitglieder teamleden
lizenz licentie
einladen uitnodigen
online online
und en
ohne zonder
zuzugreifen openen
in in
können kunt
zu bij
der de
ein een

DE Mit der in der Cloud gespeicherten Software können Sie Teammitglieder ohne zugehörige Lizenz einladen, auf ein Online-Gantt-Diagramm zuzugreifen, es anzuzeigen und es zu aktualisieren

NL Omdat het wordt opgeslagen in de cloud, kunt u teamleden zonder bijbehorende licentie uitnodigen om een online Gantt-diagram te openen, te bekijken en bij te werken.

alemão holandês
cloud cloud
gespeicherten opgeslagen
teammitglieder teamleden
lizenz licentie
einladen uitnodigen
online online
und en
ohne zonder
zuzugreifen openen
in in
können kunt
zu bij
der de
ein een

DE Wir nutzen unsere Kompetenz im Rechenzentrums-Infrastrukturmanagement, um Möglichkeiten der Fernüberwachung und -verwaltung zu erweitern, damit unsere Kunden, Partner und Teammitglieder aus der Ferne aus voll produktiv arbeiten können

NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
kunden klanten
und en
überwachung bewaking
verwaltung beheer
partner partners
nutzen gebruik
zu zodat
arbeiten werken
voll volledig
erweitern breiden
ferne op afstand
können kunnen
wir we
unsere onze
der de
damit om

DE Seine Teammitglieder bei VSCO finden sich ebenfalls gut in der Cloud zurecht und sind von der neuen Benutzeroberfläche, den erweiterten Funktionen und dem sofortigen Zugriff auf Updates begeistert

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

alemão holandês
cloud cloud
benutzeroberfläche gebruikersinterface
erweiterten uitgebreide
funktionen functies
sofortigen onmiddellijke
in in
updates updates
und en
neuen nieuwe
zugriff toegang tot
auf op
sind zijn

DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

alemão holandês
sammeln verzamel
teammitglieder teamleden
geben geven
in in
feedback feedback
und en
mithilfe via
kommentar opmerkingen
können kunnen
direkt rechtstreeks

Mostrando 50 de 50 traduções