DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
"performance der systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
alemão | inglês |
---|---|
handvoll | handful |
experten | experts |
stattdessen | instead |
entwickeln | develop |
mehr | anymore |
ansatz | approach |
nicht | dont |
skaliert | scales |
performance | performance |
skalieren | scale |
alle | all |
der | of |
können | can |
tests | testing |
da | since |
einen | a |
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
alemão | inglês |
---|---|
zurücksetzen | resetting |
test | test |
status | status |
einfach | easily |
indem | by |
mit | with |
systeme | systems |
den | the |
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
synonyme | synonyms |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
oder | there |
planning | planning |
für | for |
den | and |
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
oss | oss |
telekom | telecom |
support | support |
industrie | industry |
management | management |
systeme | system |
business | business |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
alemão | inglês |
---|---|
sogenannte | so-called |
durchgeführt | perform |
können | can |
hinaus | in |
für | for |
DE Neben der Demonstration der in Kooperation mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelten Systeme liegt der Fokus auf der Entwicklung innovativer Aspekte, wie Systeme zur Mobilitäts- und Umgebungsassistenz.
EN In addition to demonstrating the systems developed in cooperation with partners from research and industry, the focus is on developing innovative aspects such as systems for mobility and environmental assistance.
alemão | inglês |
---|---|
kooperation | cooperation |
partnern | partners |
forschung | research |
systeme | systems |
fokus | focus |
innovativer | innovative |
aspekte | aspects |
mobilitäts | mobility |
industrie | industry |
entwickelten | developed |
und | and |
in | in |
mit | with |
liegt | is |
aus | from |
DE Handlungen vorzunehmen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Überlastung der Website-Infrastruktur oder der Systeme oder Netzwerke von INNOVMETRIC sowie der mit der Website verbundenen Systeme und Netzwerke verursachen; oder
EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or
DE NeoLoad vereinfacht Performance-Tests, sodass alle Teams entlang des SDLC einen standardisierten Ansatz verfolgen können, um mit dem Umfang, der Geschwindigkeit und der Vielfalt der heutigen Performance-Testanforderungen Schritt zu halten.
EN NeoLoad simplifies performance testing so that all teams along the SDLC can take a standardized approach to keep pace with the volume, velocity and variety of today’s performance testing needs.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplifies |
teams | teams |
standardisierten | standardized |
ansatz | approach |
umfang | volume |
vielfalt | variety |
performance | performance |
und | and |
tests | testing |
schritt | pace |
mit | with |
halten | to keep |
können | can |
alle | all |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Performance Analytics ist mit der Now Platform® erhältlich. Erstellen Sie Workflows, die Menschen, Funktionen und Systeme mit der Plattform der Plattformen für das digitale Geschäft verbinden.
EN Performance Analytics is available with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
alemão | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
menschen | people |
digitale | digital |
geschäft | business |
verbinden | connect |
performance | performance |
now | now |
workflows | workflows |
funktionen | functions |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
mit | with |
plattform | platform |
für | for |
und | and |
erhältlich | is |
DE Neben einer massiven Senkung der Kosten für den Betrieb der IT Systeme trägt der Aufbau einer selbstheilenden Infrastruktur auch dazu bei, dass die Systeme durch die Automatisierung von Überwachungsmaßnahmen effektiver gesichert werden
EN Not only does the implementation of a self-healing infrastructure reduce the cost of running IT systems, it also helps securing these systems more efficiently by automating observation processes
alemão | inglês |
---|---|
senkung | reduce |
automatisierung | automating |
effektiver | efficiently |
it | it |
systeme | systems |
infrastruktur | infrastructure |
auch | also |
kosten | cost |
einer | a |
den | the |
DE Neben einer massiven Senkung der Kosten für den Betrieb der IT Systeme trägt der Aufbau einer selbstheilenden Infrastruktur auch dazu bei, dass die Systeme durch die Automatisierung von Überwachungsmaßnahmen effektiver gesichert werden
EN Not only does the implementation of a self-healing infrastructure reduce the cost of running IT systems, it also helps securing these systems more efficiently by automating observation processes
alemão | inglês |
---|---|
senkung | reduce |
automatisierung | automating |
effektiver | efficiently |
it | it |
systeme | systems |
infrastruktur | infrastructure |
auch | also |
kosten | cost |
einer | a |
den | the |
DE ATRICA identifiziert Performance-Keywords (PKs) durch Beobachtung des Suchverhaltens, der Suchtrends und der Keyword-Performance Deiner Wettbewerber
EN ATRICA identifies Performance Keywords (PKs) by monitoring search behaviour, search trends and your competitors’ keyword performance
alemão | inglês |
---|---|
atrica | atrica |
identifiziert | identifies |
beobachtung | monitoring |
wettbewerber | competitors |
performance | performance |
pks | pks |
keywords | keywords |
und | and |
keyword | keyword |
durch | by |
DE Der DBPLUS Performance Monitor™ ist eine innovative und moderne Software zum präzisen Monitoring und zur Analyse der Datenbank-Performance von Oracle®, Microsoft™ SQL Server® oder PostgreSQL Datenbanken
EN DBPLUS Performance Monitor™ is an innovative and modern software for precise monitoring and analysis of database performance of Oracle®, Microsoft™ SQL Server® or PostgreSQL databases
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
EN Score traders based on the risk they take on and compare their current performance to past performance
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | score |
händler | traders |
risikos | risk |
aktuelle | current |
performance | performance |
und | and |
vergleichen | compare |
anhand | on |
DE Dank der Zusammenarbeit mit unseren großartigen Kunden belboon, freuen wir uns, bei den International Performance Marketing Awards 2021 in der Kategorie ‘’Best Performance Technology’’ in die engere Wahl gekommen sind
EN Thanks to the collaboration with our great client belboon, we are delighted to have been shortlisted in the category of ''Best Performance Technology'' at the International Performance Marketing Awards 2021
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
kunden | client |
belboon | belboon |
international | international |
performance | performance |
marketing | marketing |
kategorie | category |
technology | technology |
in | in |
awards | awards |
best | best |
mit | with |
wir | we |
den | the |
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
EN Score traders based on the risk they take on and compare their current performance to past performance
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | score |
händler | traders |
risikos | risk |
aktuelle | current |
performance | performance |
und | and |
vergleichen | compare |
anhand | on |
DE Zur Planung, Messung und Steuerung der Performance werden i.d.R. Key Performance Indicators (KPIs) wie Umsatz, Gemein- und Betriebskosten als auch der Return of Investment (ROI) für die Bewertung herangezogen.
EN Key Performance Indicators (KPIs) such as sales, overhead and operating costs as well as the Return on Investment (ROI) are generally used for planning, measuring and analyzing performance.
alemão | inglês |
---|---|
planung | planning |
messung | measuring |
key | key |
indicators | indicators |
betriebskosten | operating costs |
return | return |
investment | investment |
roi | roi |
herangezogen | used |
performance | performance |
kpis | kpis |
umsatz | sales |
als | as |
und | and |
werden | are |
für | for |
DE Dank der Zusammenarbeit mit unseren großartigen Kunden belboon, freuen wir uns, bei den International Performance Marketing Awards 2021 in der Kategorie ‘’Best Performance Technology’’ in die engere Wahl gekommen sind
EN Thanks to the collaboration with our great client belboon, we are delighted to have been shortlisted in the category of ''Best Performance Technology'' at the International Performance Marketing Awards 2021
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
kunden | client |
belboon | belboon |
international | international |
performance | performance |
marketing | marketing |
kategorie | category |
technology | technology |
in | in |
awards | awards |
best | best |
mit | with |
wir | we |
den | the |
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
EN Score traders based on the risk they take on and compare their current performance to past performance
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | score |
händler | traders |
risikos | risk |
aktuelle | current |
performance | performance |
und | and |
vergleichen | compare |
anhand | on |
DE Der DBPLUS Performance Monitor™ ist eine innovative und moderne Software zum präzisen Monitoring und zur Analyse der Datenbank-Performance von Oracle®, Microsoft™ SQL Server® oder PostgreSQL Datenbanken
EN DBPLUS Performance Monitor™ is an innovative and modern software for precise monitoring and analysis of database performance of Oracle®, Microsoft™ SQL Server® or PostgreSQL databases
DE Nach deiner Synapse-Performance im Artechouse in Washington hast du darauf hingewiesen, wie wichtig der Ort für deine Performance ist. Warum war zum Beispiel dieser Ort so perfekt? Und wie würde der ideale Raum für die Aufführung aussehen?
EN After your performance of Synapse at Artechouse in Washington DC, you mentioned the importance of the venue space you’re performing in. What specific things made that space so perfect for you to perform Synapse? What would your ideal venue look like?
DE Bewertung der aktuellen Performance-Management-Systeme zur Maximierung der Rendite in Bezug auf aufgewandte Zeit und Investitionen.
EN Assessing current performance management systems to maximize return on time and investment.
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | assessing |
rendite | return |
investitionen | investment |
performance | performance |
aktuellen | current |
zeit | time |
management | management |
systeme | systems |
und | and |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
erforschen | research |
gesammelten | collect |
komplexer | complex |
probleme | problems |
ki | ai |
im | in the |
erfahrungen | experience |
entscheidungen | decision |
unterstützen | support |
oder | or |
lösung | solving |
in | in |
wir | we |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | splitting |
architektur | architecture |
äußerst | very |
komplexe | complex |
sap | sap |
systeme | systems |
integrierten | integrated |
anwendungen | applications |
daten | data |
separate | separate |
ist | is |
und | and |
aufgrund | to |
eine | a |
DE Sie können bis zu 5 Systeme zusammen verwenden, wenn Sie also glauben, dass Sie im Laufe der Zeit mehr als das benötigen, würde ich mir einige der höherwertigen Systeme ansehen.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
verwenden | use |
zeit | time |
ich | i |
mehr | more |
würde | would |
einige | some |
können | can |
zu | to |
dass | that |
DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.
EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.
alemão | inglês |
---|---|
stimmt | true |
systeme | systems |
ebene | level |
phone | phone |
blackberry | blackberry |
rim | rim |
praktisch | practically |
veraltet | obsolete |
es | it |
betriebssysteme | operating systems |
android | android |
windows | windows |
auch | also |
dass | that |
heute | today |
und | and |
zweiten | second |
die | third |
andere | other |
wichtigsten | most |
gibt | are |
DE Wir halten fast 300 Patente rund um LED-Systeme und können Systeme mit der höchsten Leistung und der längsten Lebensdauer bauen
EN We hold nearly 300 patents around LED systems and can build systems with the highest performance and the longest life
alemão | inglês |
---|---|
halten | hold |
patente | patents |
systeme | systems |
höchsten | highest |
lebensdauer | life |
bauen | build |
led | led |
und | and |
wir | we |
mit | with |
der | the |
fast | nearly |
rund | around |
leistung | performance |
können | can |
DE Sie können bis zu 5 Systeme zusammen verwenden, wenn Sie also glauben, dass Sie im Laufe der Zeit mehr als das benötigen, würde ich mir einige der höherwertigen Systeme ansehen.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
verwenden | use |
zeit | time |
ich | i |
mehr | more |
würde | would |
einige | some |
können | can |
zu | to |
dass | that |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
erforschen | research |
gesammelten | collect |
komplexer | complex |
probleme | problems |
ki | ai |
im | in the |
erfahrungen | experience |
entscheidungen | decision |
unterstützen | support |
oder | or |
lösung | solving |
in | in |
wir | we |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | splitting |
architektur | architecture |
äußerst | very |
komplexe | complex |
sap | sap |
systeme | systems |
integrierten | integrated |
anwendungen | applications |
daten | data |
separate | separate |
ist | is |
und | and |
aufgrund | to |
eine | a |
DE Abhängigkeiten der Systeme auf weitere Systeme wurden auf ein Minimum reduziert, so dass auch der Ausfall von Drittsystemen nicht dazu führen kann, dass die Website von EnergieSchweiz nicht mehr erreichbar ist
EN Dependencies of the systems on additional systems were reduced to a minimum, so that even an outage of third-party systems will not render the EnergieSchweiz website unavailable
alemão | inglês |
---|---|
abhängigkeiten | dependencies |
systeme | systems |
minimum | minimum |
reduziert | reduced |
ausfall | outage |
drittsystemen | third-party systems |
so | so |
website | website |
wurden | were |
nicht | not |
der | third-party |
ein | a |
dass | that |
von | of |
DE „Unsere Arbeit konzentriert sich auf die Entwicklung autonomer Systeme, die selbstständig durch Gewebe steuern können“, erklärt der Ingenieur aus China, der zur Promotion ans Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme in Stuttgart kam
EN “Our work focuses on the development of autonomous systems that can independently work their way through tissues,” explains the engineer from China, who came to the Max Planck Institute for Intelligent Systems in Stuttgart to research for a PhD
DE Es stimmt, dass die wichtigsten Betriebssysteme heute die Android und die IOSEs gibt auch andere Systeme der zweiten Ebene, wie Windows Phone und Blackberry RIM, und Systeme der dritten Ebene, wie Bada und Symbian, die praktisch veraltet sind.
EN It is true that the most important operating systems today are the Android and the IOSThere are also other second level systems such as Windows Phone and Blackberry RIM, and third level systems such as Bada and Symbian, which are practically obsolete.
alemão | inglês |
---|---|
stimmt | true |
systeme | systems |
ebene | level |
phone | phone |
blackberry | blackberry |
rim | rim |
praktisch | practically |
veraltet | obsolete |
es | it |
betriebssysteme | operating systems |
android | android |
windows | windows |
auch | also |
dass | that |
heute | today |
und | and |
zweiten | second |
die | third |
andere | other |
wichtigsten | most |
gibt | are |
DE Um Konflikte zu vermeiden und vor Fertigstellung der Konstruktion zu gewährleisten, dass beide Systeme aufeinander abgestimmt sind, ist es entscheidend, dass die Konstrukteure der Systeme während des gesamten Entwicklungsprozesses zusammenarbeiten.
EN It is critical that designers of both systems collaborate throughout the development process in order to prevent conflicts and ensure alignment between each system prior to design completion.
alemão | inglês |
---|---|
konflikte | conflicts |
vermeiden | prevent |
fertigstellung | completion |
gewährleisten | ensure |
entscheidend | critical |
entwicklungsprozesses | development process |
zusammenarbeiten | collaborate |
systeme | systems |
es | it |
zu | to |
ist | is |
und | and |
dass | that |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
DE Setzen Sie den Kompromissen bei Sicherheit und Performance ein Ende, indem Sie die in der Cloudflare-Lösung enthaltenen Performance Services integrieren, darunter CDN, Smart Routing, Website-Optimierungen und die aktuellen Webstandards.
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
integrieren | integrating |
cdn | cdn |
smart | smart |
routing | routing |
aktuellen | latest |
webstandards | web standards |
optimierungen | optimizations |
performance | performance |
services | services |
indem | by |
website | website |
und | and |
darunter | the |
DE Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, Ihre Marketing Performance mit den eigenen innovativen diva-e Produktlösungen wie der führenden intelliAd Performance Marketing Suite zu steigern
EN You can also increase your marketing performance with your own innovative diva-e product solutions such as the leading intelliAd Performance Marketing Suite
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | can |
marketing | marketing |
innovativen | innovative |
produktlösungen | product solutions |
führenden | leading |
steigern | increase |
performance | performance |
mit | with |
suite | suite |
zu | also |
ihre | your |
den | the |
DE Mit deiner Performance-Marketing-Expertise unterstützt du unsere Kunden aber auch über die klassischen Support-Themen hinaus und leistest Hilfestellung bei der Performance-Optimierung ihrer Online-Marketing-Aktivitäten
EN But with your performance marketing expertise, you also assist our clients beyond the usual support areas and help them optimise the performance of their online marketing activities
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
performance | performance |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
optimierung | optimise |
online | online |
aktivitäten | activities |
support | support |
auch | also |
unterstützt | assist |
unsere | our |
und | and |
du | you |
mit | with |
aber | but |
hinaus | of |
DE Der Organic Performance Index (kurz: OPI) ermöglicht es Dir, die aktuelle organische Performance Deiner eigenen Webseite zu ermitteln.Weiters findest Du hier in unserem RYTE Wiki Artikel.Außerdem empfehlen wir Dir folgenden Blogartikel.
EN The Organic Performance Index (OPI) allows you to check the current organic performance of your website. For further information, please see the following article in our Ryte wiki:
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
index | index |
ermöglicht | allows |
webseite | website |
ryte | ryte |
wiki | wiki |
aktuelle | current |
in | in |
organische | organic |
zu | to |
folgenden | following |
dir | your |
wir | our |
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Performance-Indizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
analysieren | analyze |
besseres | better |
benutzererlebnis | user experience |
performance | performance |
cookies | cookies |
indizes | indexes |
verwendet | used |
besuchern | visitors |
website | website |
um | for |
zu | to |
den | the |
ein | a |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die Taschenbuchausgabe meines Buches SQL Performance Explained. Das Buch ist auch auf Englisch, Französisch und Japanisch erhältlich. Weitere Informationen und Rezensionen findest du auf der SQL Performance Explained Webseite. Du bekommst:
EN The print edition of my book SQL Performance Explained. The book is also available in French, Japanese and German. You’ll find more information and reviews on the SQL Performance Explained website. You get:
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
performance | performance |
informationen | information |
rezensionen | reviews |
findest | find |
webseite | website |
meines | my |
bekommst | you get |
buch | book |
auch | also |
weitere | more |
und | and |
du | you |
erhältlich | is |
der | german |
japanisch | japanese |
die | the |
französisch | french |
DE Voucher Performance Tracking ermöglicht Advertisern, die Performance der Codes nachzuverfolgen
EN Voucher performance tracking allows advertisers to see how codes are performing
alemão | inglês |
---|---|
voucher | voucher |
tracking | tracking |
ermöglicht | allows |
codes | codes |
performance | performance |
DE Der neue R8 V10 performance RWD kommt als Coupé und Spyder mit 30 PS mehr und ergänzt damit den R8 V10 performance quattro
EN The new R8 V10 performance RWD is available as a Coupé or Spyder with 30 PS extra, a sporty complement to the R8 V10 performance quattro
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
ps | ps |
quattro | quattro |
neue | new |
r | a |
mit | with |
als | as |
damit | to |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções