DE Investieren in Bio- und Fairtrade-Baumwolle in Indien: Ein Partnerschaftsmodell zur Erhöhung des Gesamtangebots von Bio-Baumwolle auf dem Weltmarkt
Traduzir "partnerschaftsmodell zur erhöhung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnerschaftsmodell zur erhöhung" de alemão para inglês
Traduções de partnerschaftsmodell zur erhöhung
"partnerschaftsmodell zur erhöhung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de partnerschaftsmodell zur erhöhung
alemão
inglês
EN Investing in organic and fair trade cotton in India: A partnership model to increase the supply of organic cotton in the global market.
DE Investieren in Bio- und Fairtrade-Baumwolle in Indien: Ein Partnerschaftsmodell zur Erhöhung des Gesamtangebots von Bio-Baumwolle auf dem Weltmarkt
EN Investing in organic and fair trade cotton in India: A partnership model to increase the supply of organic cotton in the global market.
DE Wir sind die einzige Multi-Tenant-Plattform mit einem Partnerschaftsmodell, das die Option bietet, unsere Dienste mit Ihrem eigenen Branding weiterzuverkaufen.
EN We are the only multi-tenant platform with a partnership model that provides an option to resell our services with your own branding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| dienste | services |
| plattform | platform |
| bietet | provides |
| option | option |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Start-up-Partnerschaften im Pharmabereich sind das Partnerschaftsmodell mit der höchsten Dynamik und Flexibilität. Häufig sind sie allerdings auch sehr kurzlebig.
EN Pharma-start-up partnerships represent the fastest-moving model of pharma-tech partnership – and often the most ephemeral too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| höchsten | most |
| auch | too |
DE Wir sind die einzige Multi-Tenant-Plattform mit einem Partnerschaftsmodell, das die Option bietet, unsere Dienste mit Ihrem eigenen Branding weiterzuverkaufen.
EN We are the only multi-tenant platform with a partnership model that provides an option to resell our services with your own branding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| dienste | services |
| plattform | platform |
| bietet | provides |
| option | option |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| eigenen | your |
DE Individuelle Energielösungen für Ihr Gebäude — Unser ganzheitliches Partnerschaftsmodell bietet Ihnen ein einzigartiges Spektrum an Energiedienstleistungen
EN Individual energy solutions for your building — Our holistic partnership model provides you with a unique range of energy services
DE Individuelle Energielösungen für Ihr Gebäude – Unser ganzheitliches Partnerschaftsmodell bietet Ihnen ein einzigartiges Spektrum an Energiedienstleistungen
EN Our holistic partnership model provides you with a unique range of energy services
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitliches | holistic |
| spektrum | range |
| unser | our |
| bietet | provides |
| ein | a |
| ihnen | you |
| einzigartiges | unique |
DE Es unterstützt perfekt das Partnerschaftsmodell, für das Sie sich entscheiden, ob Sie unsere Software verkaufen, integrieren oder in Ihre Anwendungen einbetten möchten.
EN And it's built to support your specific partnership model you chose: resell, co-sell, integrate or embed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | chose |
| integrieren | integrate |
| einbetten | embed |
| verkaufen | sell |
| oder | or |
| unterstützt | support |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Die Erhöhung des Traffics kostet normalerweise Geld, während dies bei Erhöhung des AOVs nicht der Fall ist.
EN Increasing traffic typically costs money, while increasing AOV does not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhung | increasing |
| traffics | traffic |
| kostet | costs |
| normalerweise | typically |
| geld | money |
| nicht | not |
DE Eine Erhöhung der Filialen innerhalb der Vertragslaufzeit führt zu einer Erhöhung der monatlichen Grundgebühr
EN An increase in the number of storees within the contract period leads to an increase in the monthly basic fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhung | increase |
| monatlichen | monthly |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Diese App stellt einen Web-Proxyserver und Web-Cache zur Erhöhung der Performance und Kontrolle des Datenverkehrs zur Verfügung
EN This app provides a web proxy server and web cache to increase the performance and control the data traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| erhöhung | increase |
| kontrolle | control |
| datenverkehrs | traffic |
| web | web |
| cache | cache |
| performance | performance |
| und | and |
| stellt | the |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| möglichkeit | ability |
| steuerung | control |
| ressourcenzuweisung | resource allocation |
| cpu | cpu |
| arbeitsspeicher | memory |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| konfiguration | configure |
| mit | with |
DE Zur Vermeidung von Burnouts und zur Erhöhung der Produktivität, werden Unternehmen im kommenden Jahr zunehmend die Möglichkeit anbieten, sich auszusuchen von wo aus man arbeiten möchte
EN In 2021, to avoid employee burnouts, and to increase productivity, organizations will increasingly provide an option to their employees to work from anywhere they wish to, or from the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| anbieten | provide |
| produktivität | productivity |
| arbeiten | work |
| möglichkeit | option |
| und | and |
| vermeidung | avoid |
| aus | from |
DE Das Projekt, das 5G- und, IoT-, AI-, Cloud- und Azure-Bausteine kombiniert, schafft messbaren Nutzen auf Baustellen, sei es zur Erhöhung der Mitarbeitersicherheit, zur Reduktion von CO2 oder in finanzieller Hinsicht
EN The project combines 5G, IoT, AI, cloud and Azure components and creates measurable benefits on construction sites, by increasing employee safety, reducing CO2 or providing financial benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combines |
| schafft | creates |
| messbaren | measurable |
| nutzen | benefits |
| erhöhung | increasing |
| reduktion | reducing |
| finanzieller | financial |
| ai | ai |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| oder | or |
| und | and |
| projekt | project |
| azure | azure |
DE ASO-Tools für auf Datenwissenschaft gestützte Apps und Spiele zur Erhöhung der Sichtbarkeit, Steigerung der Download und zur Entdeckung von Wachstumschancen.
EN AppTweak fuels growth for the world's most popular apps and games by providing actionable insights in a simple interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| spiele | games |
| steigerung | growth |
| und | and |
| für | for |
DE Zur Vermeidung von Burnouts und zur Erhöhung der Produktivität, werden Unternehmen im kommenden Jahr zunehmend die Möglichkeit anbieten, sich auszusuchen von wo aus man arbeiten möchte
EN In 2021, to avoid employee burnouts, and to increase productivity, organizations will increasingly provide an option to their employees to work from anywhere they wish to, or from the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| anbieten | provide |
| produktivität | productivity |
| arbeiten | work |
| möglichkeit | option |
| und | and |
| vermeidung | avoid |
| aus | from |
DE Das Projekt, das 5G- und, IoT-, AI-, Cloud- und Azure-Bausteine kombiniert, schafft messbaren Nutzen auf Baustellen, sei es zur Erhöhung der Mitarbeitersicherheit, zur Reduktion von CO2 oder in finanzieller Hinsicht
EN The project combines 5G, IoT, AI, cloud and Azure components and creates measurable benefits on construction sites, by increasing employee safety, reducing CO2 or providing financial benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combines |
| schafft | creates |
| messbaren | measurable |
| nutzen | benefits |
| erhöhung | increasing |
| reduktion | reducing |
| finanzieller | financial |
| ai | ai |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| oder | or |
| und | and |
| projekt | project |
| azure | azure |
DE Klicken Sie auf die << / >> Tasten, um zurück-/vorzuspulen (klicken Sie bis zu 3-mal zusätzlich zur Erhöhung der Geschwindigkeit). und klicken Sie dann auf die «Wiedergabe/Pause»-Taste, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren.
EN Click on the << / >> buttons to start rewinding / fast-forwarding (click up to 3 additional times to increase the speed) and then click on the button Play/Pause button to resume normal speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pause | pause |
| normalen | normal |
| gt | gt |
| geschwindigkeit | speed |
| mal | times |
| klicken | click |
| tasten | buttons |
| erhöhung | increase |
| wiedergabe | play |
| taste | button |
| und | and |
| dann | then |
DE Der Bau langlebiger Produkte ist der Schlüssel zur Reduzierung der Garantiekosten und zur Erhöhung der Zuverlässigkeit
EN Building durable products is key to reducing warranty costs and increasing reliability
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | building |
| langlebiger | durable |
| reduzierung | reducing |
| erhöhung | increasing |
| schlüssel | key |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| produkte | products |
| ist | is |
| der | to |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| möglichkeit | ability |
| steuerung | control |
| ressourcenzuweisung | resource allocation |
| cpu | cpu |
| arbeitsspeicher | memory |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| konfiguration | configure |
| mit | with |
DE Unsere fortschrittlichen Lösungen bieten proaktive Bedrohungserkennung, Markenschutz, Schulungen zur Erhöhung des Sicherheitsbewusstseins und Funktionen zur Datenaufbewahrung, die moderne Arbeitsplätze heute benötigen
EN Our advanced solutions provide proactive threat detection, brand protection, awareness training, and data retention capabilities evolving workplaces need today
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| bieten | provide |
| proaktive | proactive |
| bedrohungserkennung | threat detection |
| schulungen | training |
| arbeitsplätze | workplaces |
| benötigen | need |
| unsere | our |
| fortschrittlichen | advanced |
| funktionen | capabilities |
| heute | today |
| und | and |
DE Leistungsstarkes Marketing-Tool zur Erhöhung des durchschnittlichen Transaktionswerts und zur Steigerung des Auftragsvolumens
EN Powerful marketing tool to increase average transaction value and boost volume
DE Der CA Security Council (CASC), eine Organisation zur Erhöhung der Datensicherheit im Internet, hat verschiedene Anbieter für den Vertrieb der SSL-Zertifikate autorisiert
EN The CA Security Council (CASC), an organization for increasing data security on the internet, has authorized various providers for the distribution of SSL certificates
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| council | council |
| organisation | organization |
| erhöhung | increasing |
| datensicherheit | data security |
| internet | internet |
| anbieter | providers |
| vertrieb | distribution |
| autorisiert | authorized |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| verschiedene | various |
| hat | has |
| für | for |
| den | the |
DE Umfassender Webseitenschutz, einschließlich täglichem Scannen zum Auffinden und Entfernen von Malware, Truespeed CDN zur Erhöhung der Website-Geschwindigkeit und die Trueshield Web Application Firewall zum Schutz deiner Website vor Sicherheitslücken
EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| entfernen | remove |
| malware | malware |
| cdn | cdn |
| erhöhung | increase |
| application | application |
| firewall | firewall |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| geschwindigkeit | speed |
| einschließlich | including |
| web | web |
| website | website |
| schutz | protection |
| und | and |
DE Die im Univention App Center erhältliche Webproxy-Lösung ermöglicht die Verwendung eines Web-Caches zur Erhöhung der Performance und Kontrolle des Datenverkehrs
EN The web proxy solution available in the Univention App Center allows the use of a web cache for increasing the performance and controlling data traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| erhöhung | increasing |
| kontrolle | controlling |
| datenverkehrs | traffic |
| web | web |
| caches | cache |
| im | in the |
| app | app |
| erhältliche | available |
| ermöglicht | allows |
| performance | performance |
| lösung | solution |
| verwendung | use |
| und | and |
DE 9 Tipps zur Erhöhung der Sicherheit von Online-Konten
EN Data breaches aren’t going anywhere--what you need to know
DE Wenn Kunden ihre Kaufabsicht zeigen, ist proaktives Handeln der Schlüssel zur Erhöhung des durchschnittlichen Bestellwerts
EN When customers show buyer intent, being proactive is the key to increasing average order size
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| proaktives | proactive |
| erhöhung | increasing |
| durchschnittlichen | average |
| schlüssel | key |
| kunden | customers |
| ist | is |
| wenn | to |
DE Segmentierung hilft Marketingfachleuten, perfekte Retargeting-Kampagnen zur Erhöhung der Retention-Raten aufzulegen, einfach indem sie für jedes einzelne Kundensegment den richtigen Tonfall verwenden.
EN Segmentation helps marketers to build perfect retargeting campaigns to increase retention rates simply by using the right tone of voice with each different customer segment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erhöhung | increase |
| kundensegment | customer segment |
| retargeting | retargeting |
| kampagnen | campaigns |
| retention | retention |
| raten | rates |
| segmentierung | segmentation |
| perfekte | perfect |
| richtigen | right |
| einfach | simply |
| indem | by |
| den | the |
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
EN What Is Shadow Banning, And How Do You Fix It?
DE Analysen zur Antizipation von Benutzer- und Anlagenverhalten, Erkennung von Bedrohungen und Erhöhung der allgemeinen Systemsicherheit
EN Use of analytics to anticipate user and asset behaviour, detecting threats and increasing overall system safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| erkennung | detecting |
| bedrohungen | threats |
| erhöhung | increasing |
| allgemeinen | overall |
| benutzer | user |
| und | and |
DE 3. Preis: Timo Pagel ?Evaluierung und Implementierung von DevOps-Strategien zur Erhöhung der Sicherheit von Webanwendungen für Startups?
EN 3. Prize: Timo Pagel ?Evaluation and implementation of DevOps strategies to increase the security of Web applications for startups?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | prize |
| evaluierung | evaluation |
| erhöhung | increase |
| sicherheit | security |
| webanwendungen | web applications |
| startups | startups |
| devops | devops |
| strategien | strategies |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| für | for |
DE Die besten Praktiken zur Erhöhung Ihrer Zustellbarkeitsrate
EN The best practices for increasing your deliverability rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktiken | practices |
| erhöhung | increasing |
| zur | the |
DE Ryzen 7 4800H- und Core i7-1165G7-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
EN Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 technologies aimed at improving security, for example, by protecting against hacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| erhöhung | improving |
| technologien | technologies |
| z | example |
| zur | for |
| sicherheit | security |
| durch | by |
| und | and |
| schutz | protecting |
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 9 5900HX-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
EN Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX technologies aimed at improving security, for example, by protecting against hacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| erhöhung | improving |
| technologien | technologies |
| z | example |
| zur | for |
| sicherheit | security |
| durch | by |
| und | and |
| schutz | protecting |
DE Leistungsstarkes Tool zur Steigerung der Conversion Rate durch Erhöhung der Kaufkraft des Kunden
EN Powerful tool to increase conversation rate by enhancing the shopper?s buying power
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| rate | rate |
| kunden | shopper |
| leistungsstarkes | powerful |
DE Dabei stets das erste Ziel im Blick „Erhöhung der Sichtbarkeit“, das in einem zweiten nicht minder entscheidenden Schritt fast automatisch zur „Steigerung des Umsatzes“ führt.
EN In doing so, we always keep the first goal in mind: ?increasing visibility?, which in a second, no less decisive step almost automatically leads to ?boosting sales?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| sichtbarkeit | visibility |
| entscheidenden | decisive |
| fast | almost |
| automatisch | automatically |
| führt | leads |
| schritt | step |
| in | in |
| einem | a |
| zweiten | second |
| zur | to |
| nicht | no |
| erste | first |
| stets | always |
| der | which |
| steigerung | increasing |
DE Nidec, der richtige Partner zur Erhöhung der Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihres Bergwerks
EN Nidec, the right partner to ensure better performance, reliability and safety in your mine
| alemão | inglês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| richtige | right |
| partner | partner |
| zuverlässigkeit | reliability |
| und | and |
| leistung | performance |
| sicherheit | safety |
DE Erwerben Sie die erforderlichen Kompetenzen zur Erhöhung Ihrer Reichweite, Einschaltquoten und Umsätze
EN Gain the skills to accelerate reach, ratings and revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwerben | gain |
| kompetenzen | skills |
| reichweite | reach |
| umsätze | revenue |
| und | and |
| zur | the |
DE "Der Einsatz von IoT-Fernüberwachung zur Erhöhung der Sicherheit und Steigerung der Produktivität macht noch mehr Sinn, wenn man Bergbaubetreibern hilft, den zu erwartenden ROI im Vorfeld einer Implementierung zu berechnen."
EN “Embracing IoT remote monitoring to increase safety and boost productivity makes even more sense if you help mining operators calculate the expected ROI ahead of any deployment.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| produktivität | productivity |
| sinn | sense |
| roi | roi |
| vorfeld | ahead |
| berechnen | calculate |
| hilft | help |
| implementierung | deployment |
| mehr | more |
| macht | makes |
| erhöhung | increase |
| zu | to |
DE Im Rahmen einer Reihe von Maßnahmen zur Erhöhung der Marktpräsenz will Worldsensing die Zahl seiner strategischen Vertriebspartner weltweit bis Ende 2022 verdoppeln
EN As part of a series of moves to increase its presence in the market, Worldsensing is looking to double the number of its strategic channel partners worldwide by the end of 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhung | increase |
| strategischen | strategic |
| weltweit | worldwide |
| im | in the |
| ende | the end |
| reihe | series |
DE Zur Erhöhung der Messgenauigkeit ist deshalb ein Schwarzstrahler (Black Body Radiator) nötig, bestenfalls direkt neben dem Messobjekt installiert
EN To increase the measuring accuracy, a black body radiator is therefore necessary, at best installed directly next to the object to be measured
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhung | increase |
| black | black |
| body | body |
| nötig | necessary |
| bestenfalls | at best |
| direkt | directly |
| installiert | installed |
| ist | is |
| ein | a |
DE Tonbearbeitung mit Störgeräuschbefreiung, Equalizer und Kompressor zur Erhöhung der Sprachverständlichkeit u.v.m.
EN Audio editing with noise removal and equalizer and compressor for increasing speech clarity
| alemão | inglês |
|---|---|
| equalizer | equalizer |
| kompressor | compressor |
| erhöhung | increasing |
| u | and |
| mit | with |
| zur | for |
DE Diese gemeinsame Vision zur Erhöhung der Kundenzufriedenheit hat den Grundstein für eine langjährige und erfolgreiche Partnerschaft gelegt
EN Together, the strong vision for customer satisfaction has driven a long and successful digital print relationship
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| erfolgreiche | successful |
| partnerschaft | relationship |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| und | and |
| hat | has |
| für | for |
| eine | a |
| den | the |
DE Zur Erhöhung der Sicherheit können beide Systeme im Verbund betrieben werden.
EN Both systems can be used together for greater security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| systeme | systems |
| können | can |
| beide | both |
| im | together |
| zur | for |
| werden | be |
DE Die Bahn ist außerdem beliebt zur Erhöhung der Distanz, denn die Wege laufen noch viel weiter.
EN It is also popular for those wishing to increase the distance in their workload, as the paths continue much further on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebt | popular |
| distanz | distance |
| wege | paths |
| viel | much |
| erhöhung | increase |
| ist | is |
| bahn | the |
DE Zusätzlich zur Erhöhung der Rendering-Auflösung erhöhen weitere Verbesserungen der visuellen Qualität die Rendering-Last, um genaue Leistungsmessungen für wirklich extreme Hardware-Konfigurationen zu gewährleisten.
EN In addition to raising the rendering resolution, additional visual quality improvements increase the rendering load to ensure accurate performance measurements for truly extreme hardware setups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | improvements |
| visuellen | visual |
| qualität | quality |
| genaue | accurate |
| extreme | extreme |
| rendering | rendering |
| auflösung | resolution |
| last | load |
| hardware | hardware |
| erhöhen | increase |
DE Organisation von Bildungsveranstaltungen zur Erhöhung der Qualifikation der Mitarbeiter
EN organize training events to increase your staff qualification
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organize |
| erhöhung | increase |
| qualifikation | qualification |
| mitarbeiter | staff |
DE Abgeleitete Ziele sind die Herstellung eines einfachen und umfassenden Zugangs zu wissenschaftlicher Information zur Unterstützung digitaler Lehre und Bildung, die Erhöhung der Sichtbarkeit der Wissenschaft aus Deutschland, z.B
EN Derived objectives include establishing simple, comprehensive access to scientific information to support digital teaching and education, increasing the visibility of science from Germany, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| information | information |
| digitaler | digital |
| erhöhung | increasing |
| sichtbarkeit | visibility |
| ziele | objectives |
| zugangs | access |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| deutschland | germany |
| wissenschaft | science |
| bildung | education |
| einfachen | simple |
| aus | from |
| wissenschaftlicher | scientific |
| und | and |
DE Entfernen Sie Unnötiges und Veraltetes und fügen Sie eine Struktur (und sogar Metadaten!) zur Verbesserung der Qualität und Erhöhung der Sicherheit hinzu.
EN Prune out what’s unnecessary and obsolete, and add structure (even metadata!) for improved quality and enhanced security
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| metadaten | metadata |
| qualität | quality |
| sicherheit | security |
| und | and |
| sie | out |
| zur | for |
| verbesserung | improved |
| hinzu | add |
DE Die zuverlässige Vorhersage der Sturmfluten, lokalen Wellenbedingungen, Strömungsfelder und der resultierenden Wasserstände führt zur wesentlichen Erhöhung der Effektivität und Verweildauer einer Sandaufspülung
EN Reliable forecasts of storm surges, local wave conditions, current patterns and resulting water levels lead to increased efficiency and project life time of sand nourishments
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| resultierenden | resulting |
| führt | lead |
| effektivität | efficiency |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| die | increased |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partnerschaftsmodell zur erhöhung a zur erhöhung bluetooth zur erhöhung zusätzlich zur erhöhung organisation zur erhöhung erhöhung erhöhung der sicherheit erhöhung der transparenz erhöhung der datenqualität erhöhung der agilität erhöhung der produktivität erhöhung des aluminiumanteils erhöhung der ausfallsicherheit prozentsatz für erhöhung erhöhung der grün erhöhung des registrierungsvolumens erhöhung der nachfrage erhöhung der fahrgastzahlen erhöhung der abzugsgrenze erhöhung des durchschnittlichen erhöhung der dokumentensicherheit erhöhung der codeabdeckung erhöhung der geschwindigkeit coronakrise eine erhöhung erhöhung der reichweiten erhöhung der kundenbindung erhöhung der mitarbeitersicherheit erhöhung der kundenzufriedenheit erhöhung seiner zahlungspflicht erhöhung zustimmen würden erhöhung der männlichen erhöhung des engagements erhöhung der übertragbarkeit erhöhung der bandbreite erhöhung der qualität erhöhung von netzperformance erhöhung der systemzuverlässigkeit erhöhung des traffics erhöhung der maximalstufe erhöhung des aovs erhöhung der versionsnummer insbesondere eine erhöhung erhöhung der margenoptimieren erhöhung von unterrichtsqualität somit eine erhöhung erhöhung der konversionsrate erhöhung der resonanz sogar eine erhöhung erhöhung der betriebssicherheit erhöhung der unternehmensgeschwindigkeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe