DE Unterstützung von Studenten in Litauen bei der Entwicklung von Fertigkeiten und Qualifikationen
Traduzir "litauen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "litauen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de litauen
alemão
inglês
EN Helping Lithuanian students develop skills and qualifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| studenten | students |
| entwicklung | develop |
| qualifikationen | qualifications |
| und | and |
| fertigkeiten | skills |
DE Sie werden hier leckere und originelle Alkohole aus Russland, Weißrussland, der Ukraine, Litauen, Lettland, Moldawien und Georgien
EN Here you will find delicious and original alcohols from Russia, Belarus, Ukraine, Lithuania, Latvia, Moldova and Georgia
| alemão | inglês |
|---|---|
| leckere | delicious |
| originelle | original |
| russland | russia |
| weißrussland | belarus |
| ukraine | ukraine |
| litauen | lithuania |
| lettland | latvia |
| georgien | georgia |
| aus | from |
| sie | you |
| hier | here |
| und | and |
| werden | will |
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Litauen werden Sie es genießen
EN As an UrbanVPN user in Lithuania You will enjoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| genießen | enjoy |
| benutzer | user |
| in | in |
| sie | you |
| werden | will |
| als | as |
DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Litauen im Internet surfen
EN Navigate freely and anonymously in Lithuania
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonym | anonymously |
| litauen | lithuania |
| surfen | navigate |
| in | in |
| und | and |
DE Urban VPN verfügt über Server auf der ganzen Welt, die Ihnen eine blitzschnelle Verbindung und Tausende von IPs zur Auswahl garantieren, damit Sie in der Lage sind Kümmere dich einfach anonym und sicher um dein Geschäft, während du in Litauen bist.
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Lithuania.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| welt | globe |
| verbindung | connection |
| ips | ips |
| anonym | anonymously |
| geschäft | business |
| litauen | lithuania |
| in | in |
| auswahl | choose |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| dich | your |
DE Wie unser Litauen-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
EN How our Lithuania VPN secures your internet freedom & privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| schützt | secures |
| litauen | lithuania |
| vpn | vpn |
| ihre | your |
| wie | how |
| unser | our |
DE Das beste Litauen VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
EN The best Lithuania VPN gives you back your internet freedom
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| vpn | vpn |
| zurück | back |
| beste | the best |
| ihre | your |
| ihnen | the |
DE Gewinner und Verlierer: USB-C rulez, Xiaomi hat Stress mit Litauen
EN Winners and losers of the week: USB-C gains traction while Xiaomi comes under suspicion
| alemão | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| und | and |
| gewinner | winners |
| verlierer | losers |
| hat | the |
| mit | of |
DE Nach dem Wigry-Nationalpark können Sie eine Schmalspurbahn fahren, und die unmittelbare Nähe zu Litauen ermöglicht Ihnen eine eintägige Fahrt nach m.in
EN After the Wigry National Park you can take a ride on a narrow gauge railway, and the close proximity of Lithuania allows you to go on a one-day trip to m.in
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| m | m |
| ermöglicht | allows |
| fahrt | ride |
| in | in |
| können | can |
| nähe | close |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
DE Lernen Sie Mantas kennen, unseren Kollegen aus Litauen, der schon seit Jahren ein essentieller Bestandteil des Zammad Entwicklerteams ist
EN Meet Mantas, our colleague from Lithuania who has been an essential part of the Zammad developer team for a few years now
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| zammad | zammad |
| jahren | years |
| bestandteil | of |
| aus | from |
| schon | a |
DE ATEA ist in 84 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland vertreten
EN ATEA is present in 84 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| städten | cities |
| norwegen | norway |
| schweden | sweden |
| dänemark | denmark |
| finnland | finland |
| litauen | lithuania |
| lettland | latvia |
| estland | estonia |
| und | and |
| ist | is |
DE Schnell wuchs damit das Unternehmen und neue Produktionsstätten wurden in Deutschland, Polen, Litauen und zuletzt auch in China gegründet.
EN The company grew quickly and new production sites were set up in Germany, Poland, Lithuania and, most recently, China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| wuchs | grew |
| produktionsstätten | production sites |
| polen | poland |
| litauen | lithuania |
| neue | new |
| china | china |
| unternehmen | company |
| in | in |
| wurden | were |
| deutschland | germany |
| und | and |
| das | the |
DE Unabhängig davon, ob in Deutschland, Frankreich, Polen, Litauen oder der Volksrepublik China produziert wird, termingerechte Produktion, Flexibilität und zuverlässige Qualität gehören zu unserem Standard
EN Regardless of whether in Germany, France, Poland, Lithuania, or the People’s Republic of China, on-time production, flexibility, and reliable quality are the guaranteed standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| litauen | lithuania |
| volksrepublik | republic |
| produktion | production |
| flexibilität | flexibility |
| frankreich | france |
| oder | or |
| china | china |
| qualität | quality |
| standard | standard |
| ob | whether |
| in | in |
| und | and |
| deutschland | germany |
| unabhängig | regardless |
| zuverlässige | reliable |
| wird | the |
DE Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Griechenland, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Slowenien, Schweden, Schweiz, Tschechien und Ungarn sind Mitglieder der Sternefamilie
EN Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Slovenia, Sweden and Switzerland are Members of the star family
| alemão | inglês |
|---|---|
| estland | estonia |
| griechenland | greece |
| lettland | latvia |
| litauen | lithuania |
| malta | malta |
| slowenien | slovenia |
| ungarn | hungary |
| mitglieder | members |
| dänemark | denmark |
| luxemburg | luxembourg |
| niederlande | netherlands |
| schweiz | switzerland |
| und | and |
| belgien | belgium |
| deutschland | germany |
| liechtenstein | liechtenstein |
| schweden | sweden |
| sind | are |
| tschechien | czech |
DE Aktuelle Zeit – Vilnius, Litauen
EN Current Local Time in Vilnius, Lithuania
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| litauen | lithuania |
DE Finden Sie die besten Restaurants in Litauen - Restaurant Guru
EN Find the best place to eat in Lithuania - Restaurant Guru
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| litauen | lithuania |
| guru | guru |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
DE Wir laden Sie ein, sich in unserem Lebensraum im Dorf Budwieć in der Region Suwałki zu entspannen. Dieser charmante Ort liegt tief im Wald, am Fluss Marycha, direkt an der Grenze zu Litauen, im Bezirk Sejny. Es ist das Herz des Augustów-Urwaldes…
EN We invite you to relax in our habitat located in the village of Budwieć in the Suwałki Region. This charming place is located deep in the forest, on the Marycha River, right on the border with Lithuania, in the Sejny district. It is the heart of the…
DE Polonia inn liegt etwa. 50 km von der Grenze in Ogrodniki an der Kreuzung der Routen führen nach Litauen, Lettland, Estland und weiter zu den skandinavischen Ländern. Dies ist ein ausgezeichneter Platz für die Nacht zu stoppen, bevor Sie fortfahren…
EN We invite you to relax our holding agrotouristic in Bossych on). We offer you accommodation in single and double rooms with private bathroom. For guests: - the ability to use the kitchen environment ankle zarybiony - Able to rent bikes - possibility…
DE 2003: Am 7. August feiern wir 50-jähriges Betriebsjubiläum. In Russland, Lettland und Litauen werden neue Auslandsfilialen gegründet.
EN 2003: On 7 August we celebrate our 50th anniversary. New international subsidiaries are opened in Russia, Latvia and Lithuania.
| alemão | inglês |
|---|---|
| august | august |
| feiern | celebrate |
| russland | russia |
| lettland | latvia |
| litauen | lithuania |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| werden | are |
DE Campingplätze Litauen | Suchen und buchen über ACSI
EN Campsites Lithuania | Find and book with ACSI
| alemão | inglês |
|---|---|
| campingplätze | campsites |
| litauen | lithuania |
| suchen | find |
| buchen | book |
| über | with |
| und | and |
| acsi | acsi |
DE Die 100 beliebtesten Podcasts im Moment ? Litauen ? Podtail
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Lithuania ? Podtail
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| moment | now |
| litauen | lithuania |
DE ATEA ist in 84 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland vertreten
EN ATEA is present in 84 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| städten | cities |
| norwegen | norway |
| schweden | sweden |
| dänemark | denmark |
| finnland | finland |
| litauen | lithuania |
| lettland | latvia |
| estland | estonia |
| und | and |
| ist | is |
DE Unser Hanf wird in Spanien und Litauen angebaut.
EN Our hemp is grown in Spain and Lithuania.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hanf | hemp |
| in | in |
| spanien | spain |
| litauen | lithuania |
| und | and |
| wird | is |
| unser | our |
DE Aktuelle Zeit – Vilnius, Litauen
EN Current Local Time in Vilnius, Lithuania
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| litauen | lithuania |
DE Lernen Sie Mantas kennen, unseren Kollegen aus Litauen, der schon seit Jahren ein essentieller Bestandteil des Zammad Entwicklerteams ist
EN Meet Mantas, our colleague from Lithuania who has been an essential part of the Zammad developer team for a few years now
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| zammad | zammad |
| jahren | years |
| bestandteil | of |
| aus | from |
| schon | a |
DE Höher ist die Quote innerhalb der EU nur in Schweden und Litauen
EN Within the EU, only Sweden and Lithuania have a higher quota of working women
| alemão | inglês |
|---|---|
| quote | quota |
| eu | eu |
| litauen | lithuania |
| und | and |
| innerhalb | within |
| nur | only |
DE Lina ist in Litauen geboren und spricht acht Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch und Russisch
EN Lina was born in Lithuania and speaks eight languages: German, English, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish and Russian
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| geboren | born |
| acht | eight |
| in | in |
| sprachen | languages |
| schwedisch | swedish |
| deutsch | german |
| russisch | russian |
| portugiesisch | portuguese |
| spricht | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Am 1. Mai treten Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, die Slowakei, Slowenien, Ungarn sowie Malta und Zypern der EU bei. Drei Jahre später folgen Bulgarien und Rumänien, 2013 Kroatien.
EN On 1 May Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta, and Cyprus join the EU. Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| estland | estonia |
| lettland | latvia |
| litauen | lithuania |
| polen | poland |
| slowakei | slovakia |
| slowenien | slovenia |
| ungarn | hungary |
| malta | malta |
| zypern | cyprus |
| eu | eu |
| folgen | follow |
| bulgarien | bulgaria |
| rumänien | romania |
| kroatien | croatia |
| jahre | years |
| mai | may |
| treten | the |
| drei | three |
| später | later |
| und | and |
| tschechien | czech |
DE In den östlich gelegenen Ländern Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Ukraine, Rumänien, Moldawien, Bulgarien und Griechenland gilt die Östeuropäische Zeit
EN Eastern European Time applies to Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Romania, Moldova, Bulgaria and Greece
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnland | finland |
| estland | estonia |
| lettland | latvia |
| litauen | lithuania |
| ukraine | ukraine |
| rumänien | romania |
| bulgarien | bulgaria |
| griechenland | greece |
| gilt | applies |
| zeit | time |
| und | and |
| den | to |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Lettland, Litauen, Polen, Russland und Ukraine
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Latvia, Lithuania, Poland, Russia and Ukraine
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| lettland | latvia |
| litauen | lithuania |
| polen | poland |
| ukraine | ukraine |
| russland | russia |
| bestehen | are |
| den | the |
| und | and |
DE Schnell wuchs damit das Unternehmen und neue Produktionsstätten wurden in Deutschland, Polen, Litauen und zuletzt auch in China gegründet.
EN The company grew quickly and new production sites were set up in Germany, Poland, Lithuania and, most recently, China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| wuchs | grew |
| produktionsstätten | production sites |
| polen | poland |
| litauen | lithuania |
| neue | new |
| china | china |
| unternehmen | company |
| in | in |
| wurden | were |
| deutschland | germany |
| und | and |
| das | the |
DE Unabhängig davon, ob in Deutschland, Frankreich, Polen, Litauen oder der Volksrepublik China produziert wird, termingerechte Produktion, Flexibilität und zuverlässige Qualität gehören zu unserem Standard
EN Regardless of whether in Germany, France, Poland, Lithuania, or the People’s Republic of China, on-time production, flexibility, and reliable quality are the guaranteed standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| litauen | lithuania |
| volksrepublik | republic |
| produktion | production |
| flexibilität | flexibility |
| frankreich | france |
| oder | or |
| china | china |
| qualität | quality |
| standard | standard |
| ob | whether |
| in | in |
| und | and |
| deutschland | germany |
| unabhängig | regardless |
| zuverlässige | reliable |
| wird | the |
DE Unterstützung von Studierende in Litauen beim Erwerben von Kompetenzen und Qualifikationen
EN Helping Lithuanian students develop skills and qualifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| studierende | students |
| kompetenzen | skills |
| qualifikationen | qualifications |
| und | and |
DE Litauen für europaweiten Vergabestopp von Touristenvisa für Russen
EN Rouble steadies near 60 vs dollar, Yandex shares outperform market
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | near |
DE Vollsortiment CEE (BILLA, IKI) hat 2021 mit dem Verlassen des russischen Marktes und nunmehr vollem Fokus auf seine EU-Märkte Bulgarien, Slowakei und Tschechien mit BILLA sowie Litauen mit IKI einen Meilenstein in der Neuausrichtung erfolgreich erreicht
EN Full-range in CEE (BILLA, IKI) successfully reached a milestone in its realignment in 2021 by leaving the Russian market and now focusing fully on its EU markets of Bulgaria, Slovakia and the Czech Republic with BILLA, and Lithuania with IKI
| alemão | inglês |
|---|---|
| cee | cee |
| fokus | focusing |
| bulgarien | bulgaria |
| slowakei | slovakia |
| litauen | lithuania |
| meilenstein | milestone |
| neuausrichtung | realignment |
| erfolgreich | successfully |
| erreicht | reached |
| eu | eu |
| nunmehr | now |
| märkte | markets |
| marktes | market |
| vollem | full |
| in | in |
| mit | with |
| russischen | the |
| tschechien | czech |
DE Mit + 6,87 Prozent hat IKI Litauen 2021 das stärkste Umsatzplus eingefahren, gefolgt von BILLA Bulgarien mit + 3,82 Prozent (alle Angaben wechselkursbereinigt)
EN With +6.87%, IKI Lithuania 2021 achieved the strongest increase in turnover, followed by BILLA Bulgaria with +3.82% (all figures adjusted for exchange rate effects)
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | rate |
| litauen | lithuania |
| bulgarien | bulgaria |
| mit | with |
| gefolgt | followed |
| alle | all |
| das | the |
DE Waren aus der eigenen Region: IKI Litauen punktet mit vielen regionalen und lokalen Produkten
EN Goods from the local region: IKI Lithuania scores with many regional and local products
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| punktet | scores |
| vielen | many |
| region | region |
| und | and |
| mit | with |
| lokalen | local |
| aus | from |
| regionalen | regional |
DE Mit mehr als 1,2 Millionen Mitgliedern betreibt IKI den zweitgrößten Vorteilsclub in Litauen
EN With more than 1.2 million members, IKI operates the second largest benefits club in Lithuania
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| mitgliedern | members |
| betreibt | operates |
| litauen | lithuania |
| in | in |
| mehr | more |
| den | the |
| mit | with |
DE IKI Litauen ist einer der größten Arbeitgeber des Landes und beschäftigt rund 1.500 Trainees und Auszubildende
EN IKI Lithuania is one of the largest employers in the country, with around 1,500 trainees and apprentices
| alemão | inglês |
|---|---|
| litauen | lithuania |
| größten | largest |
| arbeitgeber | employers |
| landes | country |
| und | and |
| ist | is |
DE Ein weiterer Schwerpunkt ist der Klimaschutz: Mehr als 85 Prozent der Filialen in Litauen sind bereits energieeffizient.
EN Another focus is climate protection: more than 85% of the branches in Lithuania are already energy efficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| klimaschutz | climate protection |
| filialen | branches |
| litauen | lithuania |
| in | in |
| mehr | more |
| sind | are |
| ist | is |
| weiterer | the |
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Ideen und Prognosen zu Aktien — Litauen — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Lithuania — TradingView — India
DE Unsere Webhosting-, WordPress-Hosting- und Cloud-Hosting-Angebote bieten Serverstandorte in: den Niederlanden, Frankreich, Litauen, Großbritannien, USA, Indien, Singapur und Brasilien.
EN Our web hosting, WordPress hosting, and cloud hosting plans offer server locations in: USA, United Kingdom, France, India, Singapore, Brazil, Lithuania, and the Netherlands.
DE Atea ist der führende nordische und baltische Anbieter von IT-Infrastrukturen mit rund 6 800 Mitarbeitern in 89 Städten in Norwegen, Schweden, Dänemark, Finnland, Litauen, Lettland und Estland
EN Atea is the leading Nordic and Baltic supplier of IT infrastructure with approximately 6 800 employees in 89 cities in Norway, Sweden, Denmark, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe