DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
"nutzen sie looker" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
ads | ads |
visualisierung | visualization |
sicherheits | security |
firewall | firewall |
anderen | other |
oder | or |
nutzen | use |
analytics | analytics |
und | and |
logs | logs |
daten | data |
aus | from |
quellen | sources |
analyse | analysis |
zur | for |
wie | like |
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
ads | ads |
visualisierung | visualization |
sicherheits | security |
firewall | firewall |
anderen | other |
oder | or |
nutzen | use |
analytics | analytics |
und | and |
logs | logs |
daten | data |
aus | from |
quellen | sources |
analyse | analysis |
zur | for |
wie | like |
DE Reduzieren Sie die Einrichtungszeit durch Dashboard-Integrationen mit Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog und Splunk
EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
sumo | sumo |
logic | logic |
data | data |
studio | studio |
elastic | elastic |
datadog | datadog |
splunk | splunk |
dashboard | dashboard |
integrationen | integrations |
mit | with |
und | and |
DE Mit der Hilfe von Amazon Redshift können Sie jetzt Ihre Recruitee-Daten mit Charti, DataSunrise, Heimdaal, Looker, Sisense oder Tableau verbinden
EN Through Amazon Redshift, you can now connect your Recruitee data to Chartio, DataSunrise, Heimdaal, Looker, Sisense, or Tableau
alemão | inglês |
---|---|
redshift | redshift |
tableau | tableau |
daten | data |
jetzt | now |
amazon | amazon |
oder | or |
können | can |
sie | you |
DE Wir bauen Ihre Daten für die BI-Lösung auf und setzen Ihre Anforderungen um. Gemeinsam definieren wir die Inhalte, Dashboards, Filter etc.Unser Nummer 1 Tool, wenn es um Business Intelligence geht ist Looker. Sprechen Sie uns gerne an.
EN We integrate your desired BI tool in your infrastructure and implement your requirements. Our No 1 BI tool is Looker. Talk to us to learn more.
alemão | inglês |
---|---|
bi | bi |
anforderungen | requirements |
tool | tool |
ihre | your |
ist | is |
definieren | to |
wir | we |
uns | us |
DE Looker stellt seine durchgehend verfügbaren Services jeden Tag Tausenden von Benutzern zur Verfügung und vertraut dabei auf Opsgenie.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
und | learn |
opsgenie | opsgenie |
services | services |
jeden tag | daily |
tausenden | thousands of |
dabei | on |
stellt | of |
DE Unsere vorkonfigurierten Vorlagen für Looker Blocks und Tableau Workbooks bauen auf standardisierten Schemata von Top-Experten auf.
EN Our pre-built templates for Looker Blocks and Tableau Workbooks are built on top of expert, standardised schemas.
alemão | inglês |
---|---|
vorlagen | templates |
blocks | blocks |
tableau | tableau |
bauen | built |
standardisierten | standardised |
schemata | schemas |
experten | expert |
unsere | our |
und | and |
top | top |
für | for |
von | of |
auf | on |
DE Looker setzt auf Opsgenie, um seine Services 200.000 Benutzern zur Verfügung zu stellen
EN Looker trusts Opsgenie to help deliver their services to 200,000 users
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
opsgenie | opsgenie |
services | services |
zu | to |
DE Analysten können Looker verwenden, um die aktuellsten und vollständigsten Daten im Data Lake mit einem optimierten Connector zu Databricks abzufragen.
EN Analysts can use Looker to query the most complete and recent data in the data lake with an optimized connector to Databricks.
alemão | inglês |
---|---|
analysten | analysts |
aktuellsten | recent |
optimierten | optimized |
connector | connector |
databricks | databricks |
im | in the |
lake | lake |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
mit | with |
und | and |
DE Improvado vs. Looker im Vergleich - Capterra Deutschland 2022
EN Improvado vs Looker Comparison - Capterra Canada 2022
alemão | inglês |
---|---|
vs | vs |
vergleich | comparison |
capterra | capterra |
DE Looker bringt Daten und Business-Teams zusammen, indem es jedem einfach macht, die für das Geschäft wichtigen Daten zu erkunden und zu verstehen.
EN Looker brings the data and business teams together by making it easy for everyone to explore and understand the data that drives business.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
es | it |
indem | by |
business | business |
zu | to |
daten | data |
einfach | easy |
für | for |
erkunden | explore |
und | and |
verstehen | understand |
DE Tableau, MicroStrategy, Looker, Yellowfin, PowerBI, Qlik Sense, und mehr
EN Tableau, MicroStrategy, Looker, Yellowfin, PowerBI, Qlik Sense, and more
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
sense | sense |
powerbi | powerbi |
und | and |
qlik | qlik |
mehr | more |
DE BigQuery Slot-Optimierung mit Looker
EN BigQuery Slot Optimization with Looker
alemão | inglês |
---|---|
bigquery | bigquery |
mit | with |
slot | slot |
optimierung | optimization |
DE Looker stellt seine durchgehend verfügbaren Services jeden Tag Tausenden von Benutzern zur Verfügung und vertraut dabei auf Opsgenie.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
und | learn |
opsgenie | opsgenie |
services | services |
jeden tag | daily |
tausenden | thousands of |
dabei | on |
stellt | of |
DE Looker setzt auf Opsgenie, um seine Services 200.000 Benutzern zur Verfügung zu stellen
EN Looker trusts Opsgenie to help deliver their services to 200,000 users
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
opsgenie | opsgenie |
services | services |
zu | to |
DE Mit Stitch können Entscheidungsträger mit den Tools ihrer Wahl mit den Daten ihres Unternehmens interagieren, sei es mit BI-Plattformen wie Mode und Looker, Data-Science-Sprachen wie R und Python oder einem einfachen SQL-Client.
EN With Stitch, decision-makers are free to interact with their company’s data using the tools of their choice, whether that’s BI platforms like Mode and Looker, data science languages like R and Python or a simple SQL client.
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungsträger | decision-makers |
wahl | choice |
mode | mode |
python | python |
bi | bi |
plattformen | platforms |
sprachen | languages |
sql | sql |
client | client |
tools | tools |
science | science |
interagieren | interact |
oder | or |
r | r |
mit | with |
und | and |
einfachen | simple |
DE Integration von Semrush mit Looker Studio
EN Integrating Semrush with Looker Studio
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
anwendungsarchitektur | application architecture |
möglichkeit | ability |
anwendungsfall | use case |
je nach | depending |
zu | to |
verschiedene | different |
programmiersprachen | programming languages |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activities |
gerichtsbarkeit | jurisdiction |
rechtmäßig | lawful |
indem | by |
oder | or |
in | in |
produkte | products |
zugreifen | access |
nutzen | use |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
der | the |
DE Lernen Sie, Erkunden als leistungsstarkes Monitoring-Tool zu nutzen – sehen Sie Erwähnungen in Social Media und Medien gleichzeitig, nutzen Sie Erkunden-Dashboards und teilen Sie sie
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
leistungsstarkes | powerful |
monitoring | monitoring |
tool | tool |
erwähnungen | mentions |
dashboards | dashboards |
erkunden | explore |
als | as |
social | social |
zu | to |
teilen | share |
media | media |
in | at |
sie | them |
DE Helfen Sie Käufern, die Produkte zu finden, die sie kaufen möchten, indem Sie die Facettensuche nutzen. Erfahren Sie hier mehr darüber, was es ist und wie Sie es nutzen können!
EN Boost your online revenue and conversion rates by optimizing your search search. Check out the most impactful 25 best practices here.
alemão | inglês |
---|---|
finden | search |
nutzen | practices |
indem | by |
zu | best |
hier | here |
erfahren | and |
DE Falls Sie diese Arbeitsplätze nutzen möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an barrierefrei@ub.uni-freiburg.de und teilen Sie uns mit, welchen der beiden Räume Sie wann nutzen möchten. Sie erhalten dann zeitnah eine Bestätigung von uns.
EN If you would like to use these workstations, please contact us by email at barrierefrei@ub.uni-freiburg.de and let us know which of the two work rooms you would like to use and when. You will then receive a confirmation from us in a timely manner.
DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
alemão | inglês |
---|---|
belasten | burden |
kostenlosen | free |
monatlichen | monthly |
credits | credits |
nicht | dont |
und | and |
ihre | your |
zahlen | pay |
wirklich | really |
sie | you |
mit | with |
einem | an |
nur | only |
über | additional |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.
EN Join us for this robust conversation with Cyberhedge as we cover how to fully validate your organization’s cyber health and measure its impact on the company’s financial posture and market performance.
alemão | inglês |
---|---|
funktionalität | performance |
mit | with |
erfahren | and |
zur | the |
DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
alemão | inglês |
---|---|
belasten | burden |
kostenlosen | free |
monatlichen | monthly |
credits | credits |
nicht | dont |
und | and |
ihre | your |
zahlen | pay |
wirklich | really |
sie | you |
mit | with |
einem | an |
nur | only |
über | additional |
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE Nutzen Sie unser Ökosystem von mehr als 150 App-Integrationen, verknüpfen Sie alle Tools, die Sie bereits nutzen, und schaffen Sie das perfekte Dashboard für Ihr einzigartiges Team.
EN Tap into our growing ecosystem of over 150 app integrations, connect all the tools you already use, and build the perfect dashboard for your unique team.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Sie können unsere Services so lange nutzen, wie Sie bestimmte Anforderungen erfüllen. Sie können unsere Services beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie in Ihrem Heimatland als minderjährig gelten.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
DE Wenn Sie jedoch Cookies oder Pixel-Tags „abschalten“, entfernen oder deaktivieren, obwohl Sie die Dienste möglicherweise weiterhin nutzen, können Sie möglicherweise nicht alle in den Diensten verfügbaren Features, Funktionen oder Dienste nutzen.
EN However, if you "turn off," purge, or disable cookies or pixel tags, although you may still use the Services, you may not be able to use all of the features, functions, or services available on the Services.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
pixel | pixel |
tags | tags |
verfügbaren | available |
wenn | if |
oder | or |
deaktivieren | disable |
obwohl | although |
nicht | not |
nutzen | use |
dienste | services |
jedoch | however |
alle | all |
können | able |
sie | be |
funktionen | functions |
DE Wenn Sie den öffentlichen Wi-Fi-Hotspot eines Cafés nutzen, könnte ein gewiefter Hacker jede Ihrer Bewegungen beobachten, Ihre Daten stehlen und sie für Identitätsbetrug nutzen, noch bevor Sie Ihren Milchkaffee ausgetrunken haben.
EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
hacker | hacker |
beobachten | watching |
stehlen | steal |
s | s |
hotspot | hotspot |
nutzen | use |
daten | data |
café | coffee |
sie | you |
bewegungen | move |
für | for |
und | and |
bevor | to |
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
passwort | password |
funktioniert | works |
adressen | addresses |
wenn | if |
nutzer | users |
aber | but |
sie | you |
DE Nutzen Sie Geschäftsprozessmanagement, um Menschen und Systeme zu orchestrieren. Befreien Sie mit RPA Ihre Abläufe von Routineaufgaben. Nutzen Sie Case Management durchgängig für alle Ihre Vorgänge.
EN Use business process management to orchestrate people and systems. Deploy RPA to take repetitive work out of your operation. Use case management to manage it all from end to end.
alemão | inglês |
---|---|
orchestrieren | orchestrate |
rpa | rpa |
case | case |
menschen | people |
management | management |
nutzen | use |
systeme | systems |
zu | to |
und | and |
ihre | your |
alle | all |
vorgänge | process |
von | of |
DE APIs sind immer beliebter geworden – nutzen Sie die Vorteile zusammen mit dem Headless-Ansatz. Erfahren Sie mehr über die 5 Gründe, warum Sie eine API-First- und Headless-E-Commerce-Plattform nutzen sollten.
EN The world of APIs has become increasingly popular - take advantage of them with headless. Know the 5 reasons for an API-first, headless e-commerce platform.
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
e-commerce | e-commerce |
plattform | platform |
eine | an |
die | of |
apis | apis |
immer | increasingly |
nutzen | advantage |
und | has |
sie | them |
sind | become |
DE Wir können auch keine Informationen über die Anwendungen geben, die Kunden nutzen, die Dienste, die Sie verwenden oder die Webseiten, die Sie besuchen, während Sie unser VPN nutzen
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
webseiten | websites |
besuchen | visit |
vpn | vpn |
anwendungen | applications |
oder | or |
wir | we |
dienste | services |
geben | are |
verwenden | use |
DE Google erfasst jedes Mal, wenn Sie seine Dienste nutzen, Ihre Daten ? und es gibt eine Unmenge von Google-Diensten. Wahrscheinlich nutzen auch Sie gleich mehrere Google-Produkte, denn sie sind ja...
EN Google tracks you every time you use their services and there are tons of Google services. No doubt you are using several of Google products because they are free. However...
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
dienste | services |
mehrere | several |
und | and |
nutzen | use |
sie | you |
jedes | every |
ihre | their |
von | of |
DE Arbeiten Sie mit Kunden in der Filiale oder vor Ort zusammen, und nutzen Sie dabei das Banker’s Tablet™. Nutzen Sie unsere iOS- oder Android-Anwendung für den mobilen Zugriff auf Notizen, Planungsdaten und Einzelheiten zu Vertriebschancen.
EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage of exchange rate movements during the day and lock in the rate that suits you.” This means that you can take advantage of the market fluctuations and find a cheaper rate.
Mostrando 50 de 50 traduções