DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
Traduzir "mitarbeiter sich frei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeiter sich frei" de alemão para inglês
Traduções de mitarbeiter sich frei
"mitarbeiter sich frei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mitarbeiter sich frei
alemão
inglês
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zu | to |
DE Geben Sie ein oder mehrere Elemente für eine Gruppe von Personen frei? Verwenden Sie einen Arbeitsbereich und geben Sie diesen Arbeitsbereich für Ihre Mitarbeiter frei.
EN Sharing one or more items with a group of people? Use a workspace, and share that workspace with your coworkers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| oder | or |
| mitarbeiter | coworkers |
| gruppe | group |
| personen | people |
| ihre | your |
| und | and |
| verwenden | use |
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| reiter | tab |
| musik | music |
| audio | audio |
| frei | free |
| verwenden | use |
| fall | the |
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| reiter | tab |
| musik | music |
| audio | audio |
| frei | free |
| verwenden | use |
| fall | the |
DE Arka Medical SPA-Juni-20 frei Ich, Juli-busy, 6. August WOHNUNGEN frei, dass Sie eine luxuriöse, moderne Einrichtung ARKA-ul.Sułkowskiego11 MEDICA SPA in Kolberg bieten. In einer Entfernung von 50 m vom Meer und einem breiten Sandstrand. Die…
EN ARKA MEDICAL SPA suites 1 and 2 bedroom. APARTMENTS, that you are offering a luxurious, modern building ARKA-MEDICA SPA ul.Sułkowskiego11 in Kolobrzeg. At a distance of 50m from the sea and the sandy wide beach. The apartments are one- and…
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| domain | domain |
| bedenken | consider |
| frei | free |
| mir | me |
| richtigen | right |
| können | can |
| bei | at |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ob | whether |
DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.
EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verbesserungen | improvements |
| releases | releases |
| release | release |
| zu | to |
| heute | today |
| mit | with |
| den | the |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
| zu | to |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Bauen Sie frei, schießen Sie frei, kommen Sie und gewinnen Sie Ihren Ruhm in diesem Minispiel!
EN Building freely, shooting freely, come and win your glory in this mini game!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | building |
| frei | freely |
| schießen | shooting |
| gewinnen | win |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| diesem | this |
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| domain | domain |
| bedenken | consider |
| frei | free |
| mir | me |
| richtigen | right |
| können | can |
| bei | at |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ob | whether |
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Dieses Zertifizierungsprogramm ist für S@T-Browser von Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern der SIM Alliance frei verfügbar (Spezifikationen frei verfügbar)
EN This certification program is freely available for S@T browsers of SIM Alliance members or non members (specifications freely available)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungsprogramm | certification program |
| s | s |
| mitgliedern | members |
| alliance | alliance |
| spezifikationen | specifications |
| t | t |
| browser | browsers |
| oder | or |
| sim | sim |
| nicht | non |
| dieses | this |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| frei | freely |
DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.
EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verbesserungen | improvements |
| releases | releases |
| release | release |
| zu | to |
| heute | today |
| mit | with |
| den | the |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
DE Wir halten Ihren Tisch noch 20 min nach Reservierungszeit frei. Danach werten wir die Reservierung als NO SHOW und geben Ihren Tisch für andere Gäste frei.
EN Your table will be stored up to 20 minutes after the reservation time. After this time the reservation will be considered as NO SHOW and the automatic system will release its table to yield to other diners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | table |
| min | minutes |
| reservierung | reservation |
| no | no |
| show | show |
| ihren | your |
| und | and |
| danach | to |
| als | as |
| halten | be |
| andere | other |
| die | the |
DE Zweiter Fahrer frei. Kindersitze frei
EN Second driver free. Child seats free
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweiter | second |
| fahrer | driver |
| frei | free |
DE Bosch hat eine Lösung, dank der Autofahrer genau wissen, wo ein Parkplatz frei ist – und ob er bis zum Ankunftszeitpunkt auch frei bleibt.
EN Bosch has a smart solution that lets drivers know where they can find an available parking space and whether it will remain free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lösung | solution |
| autofahrer | drivers |
| parkplatz | parking |
| frei | free |
| ob | whether |
| ist | available |
| bleibt | remain |
| und | and |
| hat | has |
| wissen | know |
DE Das Textilbündnis hat daher zwei frei verfügbare Trainingsangebote zum Chemikalienmanagement in Nassprozessen entwickelt sowie weitere frei verfügbare Trainingsmaterialien zusammengetragen.
EN The Textiles Partnership has therefore developed two freely available training courses on chemical management in wet processes and compiled further freely available training materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| weitere | further |
| daher | therefore |
| in | in |
| hat | has |
| zum | the |
DE Du möchtest Frei.Wild auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Frei.Wild sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Frei.Wild in concert? Find information on all of Frei.Wild’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Die Scandio entschied sich für “1% Time” und somit kann sich jede:r Mitarbeiter:in in einem frei wählbaren sozialen Projekt innerhalb der Arbeitszeit engagieren
EN Scandio opted for “1% Time” and thus each employee can contribute to a social project of his or her choice during working hours
DE Die Scandio entschied sich für “1% Time” und somit kann sich jede:r Mitarbeiter:in in einem frei wählbaren sozialen Projekt innerhalb der Arbeitszeit engagieren.
EN Scandio opted for “1% Time” and thus each employee can contribute to a social project of his or her choice during working hours.
DE Die Scandio entschied sich für “1% Time” und somit kann sich jede:r Mitarbeiter:in in einem frei wählbaren sozialen Projekt innerhalb der Arbeitszeit engagieren.
EN Scandio opted for “1% Time” and thus each employee can contribute to a social project of his or her choice during working hours.
DE Geben Sie für jeden Mitarbeiter Zeitfenster, Wochentage und Ausgabenkategorien frei. Die Funktion, am Automaten Geld abzuheben, lässt sich mit einem Klick aktivieren und deaktivieren.
EN Set specific time slots, days of the week, and expense categories as allowed per employee. Activate and deactivate the cash withdrawal option in a single click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| geld | cash |
| deaktivieren | deactivate |
| aktivieren | activate |
| klick | click |
| und | and |
DE Wir bei Thrasio leben eine Unternehmenskultur, in der alle Ideen willkommen sind, Mitarbeiter sich frei entfalten können und jeder dazu beiträgt, ein Unternehmen aufzubauen, das Geschichte schreiben wird.
EN We’re shaping a culture at Thrasio where all ideas are welcome, where there’s room to grow, and everyone plays an essential role in building a company that’s making history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| willkommen | welcome |
| unternehmen | company |
| geschichte | history |
| unternehmenskultur | culture |
| in | in |
| sind | are |
| aufzubauen | building |
| alle | all |
| ein | a |
| schreiben | to |
| und | and |
DE Wir setzen Leistung und Potenzial Ihrer Mitarbeiter frei. Wir wissen genau, welchen Prioritäten und Herausforderungen sich Personalmanager heute stellen müssen. Denn wir beschäftigen uns seit Jahrzehnten mit dem Thema Human Resources.
EN Our core focus is on releasing the power and potential of people. We are experts in the priorities and challenges facing HR professionals today. We have spent decades conducting research into HR-related issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| heute | today |
| jahrzehnten | decades |
| potenzial | potential |
| herausforderungen | challenges |
| leistung | power |
| frei | on |
| mitarbeiter | people |
| wir | we |
| seit | of |
| mit | our |
| und | and |
DE Seien Sie immer informiert, wer im Büro oder außer Haus ist (und aus welchem Grund) und wann Mitarbeiter sich frei genommen haben
EN Know who is in and out of the office based on their clock-in/out status, whether they're on holidays (and for what reason), and when they'll next be away
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| und | and |
| seien | be |
| grund | reason |
| wann | when |
| wer | who |
| haus | the |
| ist | is |
| frei | on |
DE Sind die Filialartikel mit RFID Tags versehen, können Mitarbeiter in der Umkleidekabinenübersicht einsehen, welche Kabine belegt und welche frei ist. Außerdem wird angezeigt wie viele und welche Kleidungsstücke sich in der Kabine befinden.
EN If the store items are provided with RFID tags, employees can see in the changing room overview which cabin is occupied and which is free. It also shows how many and which items of clothing are in the cabin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| tags | tags |
| mitarbeiter | employees |
| kabine | cabin |
| belegt | occupied |
| frei | free |
| übersicht | overview |
| angezeigt | see |
| können | can |
| in | in |
| befinden | are |
| mit | with |
| viele | many |
| und | and |
| wird | the |
DE Unser Ziel ist eine diverse Arbeitswelt, in der sich alle Mitarbeiter:innen frei entfalten können.
EN Our objective is a diverse working world in which all employees can develop freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | objective |
| arbeitswelt | working world |
| mitarbeiter | employees |
| frei | freely |
| entfalten | develop |
| können | can |
| alle | all |
| unser | our |
| ist | is |
| eine | a |
| in | in |
DE Seien Sie immer informiert, wer im Büro oder außer Haus ist (und aus welchem Grund) und wann Mitarbeiter sich frei genommen haben
EN Know who is in and out of the office based on their clock-in/out status, whether they're on holidays (and for what reason), and when they'll next be away
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| und | and |
| seien | be |
| grund | reason |
| wann | when |
| wer | who |
| haus | the |
| ist | is |
| frei | on |
DE Heute können sich die Mitarbeiter frei im Unternehmen bewegen und vor allen Dingen jeden Tag wählen, an welchem Ort sie arbeiten möchten
EN Today, employees can move freely around the company and, above all, choose where they want to work every day
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| frei | freely |
| bewegen | move |
| wählen | choose |
| unternehmen | company |
| arbeiten | work |
| heute | today |
| können | can |
| und | and |
| vor | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Geben Sie für jeden Mitarbeiter Zeitfenster, Wochentage und Ausgabenkategorien frei. Die Funktion, am Automaten Geld abzuheben, lässt sich mit einem Klick aktivieren und deaktivieren.
EN Set specific time slots, days of the week, and expense categories as allowed per employee. Activate and deactivate the cash withdrawal option in a single click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| geld | cash |
| deaktivieren | deactivate |
| aktivieren | activate |
| klick | click |
| und | and |
DE Qualifizierte Mitarbeiter werden frei, um sich auf strategische Projekte zu konzentrieren, die einen echten Geschäftswert liefern.
EN Skilled workers are freed up to focus on strategic projects that deliver real business value.
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increases |
| digitale | digital |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| mobile | mobile |
| standort | location |
| effizient | efficient |
| produktiv | productive |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| mitarbeiter | employees |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| anzahl | number of |
| dass | to |
DE Fühlen Sie sich frei, um sich mit unserem Angebot 8-Zimmer-Villa befindet sich etwa 500 Meter von der Nikolaus-Kopernikus-Universität
EN We invite you to the place where the modernity of a shared history
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | to |
| mit | shared |
| unserem | we |
DE SETZEN SIE DIE KRAFT IHRER MITARBEITER FREI
EN Release the power of your people
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| mitarbeiter | people |
| setzen | of |
DE In der Regel schalten die CSA Mitarbeiter Ihre IP-Adressen innerhalb eines Tages frei. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre IP-Adressen korrekte DNS/rDNS-Einträge haben und Ihre Kontaktdaten in den WHOIS Daten der Domain oder des IP-Netzes stehen.
EN Members of the CSA team will usually activate your IP addresses within one day. Please make sure that your IP addresses have correct DNS/rDNS entries and that your contact details are entered in the WHOIS data of the domain or IP network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| dns | dns |
| whois | whois |
| domain | domain |
| in der regel | usually |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| oder | or |
| stehen | are |
| korrekte | correct |
| einträge | entries |
| mitarbeiter | members |
| ihre | your |
| bitte | please |
| dass | that |
| haben | have |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
DE Veranstaltungsmanager mit Kalendern für das Intranet. Geben Sie wichtige Termine in Ihrem Kalender für alle Mitarbeiter frei.
EN Event manager with calendars for the intranet. Share important dates on your calendar for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| wichtige | important |
| mitarbeiter | employees |
| termine | dates |
| für | for |
| alle | all |
| kalendern | calendars |
| mit | with |
| kalender | calendar |
| frei | on |
DE Nur jetzt ist es frei und mobil durch die Mitarbeiter-App
EN Only now it is free and mobile through the employee app
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| mobil | mobile |
| mitarbeiter | employee |
| app | app |
| jetzt | now |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| nur | only |
DE Verbessern Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter im direkten Kundenkontakt mit frei fließenden Informationen und mehr Möglichkeiten zum kritischen Denken und Lösen von Problemen
EN Advance your frontline with free-flowing information and more opportunities for critical thinking and problem-solving
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| informationen | information |
| möglichkeiten | opportunities |
| kritischen | critical |
| denken | thinking |
| lösen | solving |
| problemen | problem |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| zum | for |
| sie | your |
DE Wenn Informationen frei fließen, brechen Mitarbeiter aus ihren Silos aus und liefern bessere Erfahrungen, wo sie am wichtigsten sind: bei Kunden und Patienten.
EN When information flows freely, workers break out of their silos, delivering better experiences where it matters most–with customers and patients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| frei | freely |
| fließen | flows |
| brechen | break |
| mitarbeiter | workers |
| silos | silos |
| liefern | delivering |
| erfahrungen | experiences |
| bessere | better |
| wo | where |
| kunden | customers |
| patienten | patients |
| wenn | when |
| sie | it |
| aus | and |
DE Coinbase: In jedem Quartal eine Woche frei für Mitarbeiter
EN SEC rejects MicroStrategy‘s Bitcoin accounting practices: Report
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| anderen | other |
| kunden | customers |
| oder | or |
| werden | shall |
| frei | on |
| uns | us |
| die | third |
| benutzern | users |
| dienstleistung | the service |
| nutzung | use |
DE In der Regel schalten die CSA Mitarbeiter Ihre IP-Adressen innerhalb eines Tages frei. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre IP-Adressen korrekte DNS/rDNS-Einträge haben und Ihre Kontaktdaten in den WHOIS Daten der Domain oder des IP-Netzes stehen.
EN Members of the CSA team will usually activate your IP addresses within one day. Please make sure that your IP addresses have correct DNS/rDNS entries and that your contact details are entered in the WHOIS data of the domain or IP network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| dns | dns |
| whois | whois |
| domain | domain |
| in der regel | usually |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| kontaktdaten | contact details |
| in | in |
| oder | or |
| stehen | are |
| korrekte | correct |
| einträge | entries |
| mitarbeiter | members |
| ihre | your |
| bitte | please |
| dass | that |
| haben | have |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schreiber sich frei muss sich frei bewegt sich frei mitarbeiter sich beteiligen fühlen sich mitarbeiter mitarbeiter sich entscheidet mitarbeiter mitarbeiter hauptsitz mitarbeiter ihre mitarbeiter mitarbeiter über mitarbeiter frei zahlung frei weg frei pfc frei produktions builds frei zimmer frei jedermann frei nutzbar business frei startzeitpunkt ist frei offiziell als frei datei frei sie frei definieren deinem unternehmenskalender frei schirmung frei u frei entscheiden juni frei frei bewegen eigene zwecke frei frei lebende frei von ungenauigkeiten zimmer frei sein komplett frei anbieten proportionen frei schnell frei frei bewegen lassen frei hin frei zugang wirklich frei kunden frei ressourcen frei frei von zusatzstoffen frei entfalten whatsapp frei leben frei blick frei frei stehendes haus frei nutzen experten frei steht ihnen frei frei zur gewinnung setzt potenziale frei
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe