DE Opsgenie fasst Warnmeldungen zu Gruppen zusammen, filtert Unwichtiges heraus und benachrichtigt dich über mehrere Kanäle.
Traduzir "mehrere teammitgliedern" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehrere teammitgliedern" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de mehrere teammitgliedern
alemão
húngaro
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
| über | az |
DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.
HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| die | az |
| mehr | több |
DE Mit Advanced Roadmaps erstellst du Roadmaps für mehrere Teams und Projekte
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több csapat és projekt felhasználásával készíthettek útvonalterveket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| mehrere | több |
| teams | csapat |
DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln, die auf mehrere Projekte oder das gesamte Unternehmen angewendet werden. Globale Automatisierung ist die klügste Art der Skalierung.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| gesamte | teljes |
| oder | vagy |
| werden | kell |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| mehr | több |
| über | a |
DE Definiere mehrere Failover-Verzeichnisse, um die Auswirkungen auf die Anmeldeerfahrung deines Teams gering zu halten, wenn ein externes Verzeichnis ausfällt.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Atlassian Access ermöglicht einer Organisation eine zentrale Kontrolle und eine verbesserte Sicherheit für mehrere Atlassian Cloud-Produkte
HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zentrale | központi |
| für | az |
DE Mithilfe der Atlassian Access-Funktion für mehrere Authentifizierungsrichtlinien kannst du eine nicht gebührenpflichtige Richtlinie erstellen und verwaltete Benutzer zu dieser hinzufügen
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
| und | egy |
| für | az |
DE DevOps-Automatisierung über mehrere Tools hinweg
HU DevOps-automatizáció az eszközök között
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | az |
| tools | eszközök |
DE Kann ich mehrere Kinsta-Gutscheine auf einmal einlösen?
HU Használhatok egynél több Kinsta kupont egyszerre?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
DE Benutzern entstehen keine Mehrkosten, wenn sie mehrere Versionen verwenden oder das Produkt innerhalb von 24 Stunden erneut öffnen.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| innerhalb | belül |
| wenn | ha |
| von | a |
| sie | az |
DE Abspielen von Klängen über mehrere Folien hinweg (nur in Windows und macOS)
HU Hangok lejátszása több dia alatt (csak Windows és macOS rendszeren)
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
| nur | csak |
DE Mehrere Arbeitsblätter markieren und gleichzeitig formatieren
HU Egyszerre több munkalap kijelölése és formázása
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
DE Über mehrere Spalten zentrieren
HU Középre zárás több oszlopon átívelő módon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
DE Wenn Sie im Netzwerk arbeiten und möchten, dass mehrere Anwender auf dieselben Dokumentvorlagen zugreifen, sollten Sie in Datei | Einstellungen | Dateien einen gemeinsamen Vorlagenpfad einstellen.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| dateien | fájlok |
| wenn | ha |
| auf | a |
| dass | hogy |
DE Name: _pk_id... Anbieter: SoftMaker Zweck: Wird verwendet, um mehrere Besuche unserer Websites, die mit demselben Endgerät erfolgen, einem Datensatz zuzuordnen.Laufzeit: 13 Monate
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | az |
| einem | egyetlen |
| mehrere | több |
DE Im Laufe der Jahre ist die Region auf acht Standorte, darunter mehrere Inhouse-Betriebe, mit mehr als 500 Mitarbeitern angewachsen.
HU Az évek során folyamatosan terjeszkedett a térségben, így immár nyolc gyárral, köztük több vállalaton belüli üzemmel rendelkezik, és több mint 500 alkalmazottat foglalkoztat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | több |
DE Tolle App! Ich benutze sie für mehrere meiner Geschäfte und für jedes der Geschäfte macht sie die Arbeit wie erwartet.
HU Szuper alkalmazás! Több webáruházamban is használom és mindegyiknél úgy működik, ahogy elvártam.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
DE Erfahren Sie, wie Sie mehrere Vorlagen per Drag-and-Drop verschieben, ohne dass Menüs, Blogs, Datenschutzbestimmungen oder Kontaktformulare falsch angezeigt werden, sodass Sie zu Inhalten innerhalb der im Raster festgelegten Abschnitte springen können
HU Ismerje meg, hogyan húzhat több sablont anélkül, hogy veszélyeztetné a menü, a blog, az adatvédelmi irányelvek vagy a kapcsolatfelvételi űrlap helytelen megjelenítését, és így átugorhat a rácson beállított szakaszok tartalmára
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ohne | anélkül |
| oder | vagy |
| sie | az |
DE Landingpage-Vorlagen Mehrere Farbschemata können mit einem Klick installiert werden und die Demo-Daten nach Bedarf verwenden
HU A céloldali sablonok több színsémát telepíthetnek egyetlen kattintással, és szükség szerint felhasználhatják a demóadatokat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlagen | sablonok |
| mit | a |
DE Vorlagen für mehrere Serienfernsehshows, Filme, ein auf Bootstrap 4 basierendes und vollständig mit einem Bootstrap-Framework kompatibles Videoblog sowie Envato-Elemente für Videoinhalte
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vorlagen | sablonok |
| bootstrap | bootstrap |
| vollständig | teljesen |
| auf | a |
DE Erfassen Sie Kundenanfragen über mehrere Online-Kanäle, führen Sie Diskussionen und sorgen Sie für mehr Kundenzufriedenheit.
HU Kezeld egy helyen, azonnal és könnyedén az ügyfeleidet, hogy még elégedettebbek legyenek a szolgáltatásoddal
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | még |
| über | a |
| und | egy |
| für | az |
DE Der Kernpunkt: Finden Sie potenzielle Käufer durch mehrere branchenspezifische Quellen und integrieren Sie sich.
HU A lényeg: Keress potenciális vásárlókat az iparágadhoz kapcsolódó több forrásban is, és vegyülj el.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren-Funktion
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktion | funkció |
| benötigen | van |
| zu | hogy |
DE Dank dieser kraftvollen Netzwerkfunktion können Unternehmen Ihre Software verwenden, um Ihr eigenes Affiliateprogramm zu erstellen. Mehrere Verkäuferkonten-Funktion
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| funktion | funkció |
| ihre | a |
| dank | az |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| funktion | funkció |
| pro | pro |
| kann | az |
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| benötigen | van |
| zu | hogy |
DE Ein funktionsreiches Kontaktformularplugin, das eine Drag-and-Drop-Oberfläche, fortgeschrittenes Benachrichtungsrouting, Leadsammlung, bedingte Logikfelder, Formulare über mehrere Seiten hinweg,?
HU Mobilbarát online számlázás a Joomla! és a WordPress-hez A Post Affiliate Pro (PAP) integrálható az nBill-lel?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | a |
DE Die Weiterleitung über mehrere Netzwerke;
HU átvitelek különböző hálózatokon keresztül;
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | keresztül |
| mehrere | különböző |
DE Backups und Snapshots werden nahezu in Echtzeit in verschiedenen Intervallen getätigt und mehrere Kopien werden auf mehreren Servern sicher gespeichert
HU A biztonsági mentések és a közel valós idejű pillanatképek különböző időközönként készülnek, és több másolatot biztonságosan tárolnak a különböző szervereken
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Benutzern entstehen keine Mehrkosten, wenn sie mehrere Versionen verwenden oder das Produkt innerhalb von 24 Stunden erneut öffnen.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| innerhalb | belül |
| wenn | ha |
| von | a |
| sie | az |
DE Zurzeit ist die Aufteilung von Token-Paketen auf unterschiedliche Teams leider nicht möglich. Wenn Sie Flex für mehrere Teams in Ihrem Konto bei Autodesk Account erwerben möchten, nehmen Sie bitte die Bestellungen für jedes Team einzeln vor.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| wenn | ha |
| teams | csapat |
| auf | a |
DE Name: _pk_id... Anbieter: SoftMaker Zweck: Wird verwendet, um mehrere Besuche unserer Websites, die mit demselben Endgerät erfolgen, einem Datensatz zuzuordnen.Laufzeit: 13 Monate
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | az |
| einem | egyetlen |
| mehrere | több |
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren-Funktion
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktion | funkció |
| benötigen | van |
| zu | hogy |
DE Dank dieser kraftvollen Netzwerkfunktion können Unternehmen Ihre Software verwenden, um Ihr eigenes Affiliateprogramm zu erstellen. Mehrere Verkäuferkonten-Funktion
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| funktion | funkció |
| ihre | a |
| dank | az |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| funktion | funkció |
| pro | pro |
| kann | az |
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció
| alemão | húngaro |
|---|---|
| benötigen | van |
| zu | hogy |
DE Gehosteter Warenkorb, der mehrere Storefronts ermöglicht und mit Analytik- und Online-Marketingtools erstellt wurde. AmeriCommerce ist eine?
HU Hostolt bevásárlókosár, amely több storefront-ot is lehetővé tesz, beépített elemzési és online marketingeszközök. Az AmeriCommerce egy?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
| der | az |
DE Ein Online-Buchungssystem für mehrere Hotels, Villen, Apartments, B&Bs, Touren, Restaurants, Autos, Fahrräder, Ausrüstungsverleih und sogar Boote,?
HU Ingyenes és nyílt forráskódú tartalomkezelő rendszer (CMS) webes tartalmak közzétételéhez. A Joomla egy díjnyertes tartalomkezelő rendszer.?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Die Weiterleitung über mehrere Netzwerke;
HU átvitelek különböző hálózatokon keresztül;
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | keresztül |
| mehrere | különböző |
DE Backups und Snapshots werden nahezu in Echtzeit in verschiedenen Intervallen getätigt und mehrere Kopien werden auf mehreren Servern sicher gespeichert
HU A biztonsági mentések és a közel valós idejű pillanatképek különböző időközönként készülnek, és több másolatot biztonságosan tárolnak a különböző szervereken
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Opsgenie fasst Warnmeldungen zu Gruppen zusammen, filtert Unwichtiges heraus und benachrichtigt dich über mehrere Kanäle.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehrere | több |
| über | az |
DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.
HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| die | az |
| mehr | több |
DE Definiere mehrere Failover-Verzeichnisse, um die Auswirkungen auf die Anmeldeerfahrung deines Teams gering zu halten, wenn ein externes Verzeichnis ausfällt.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wichtige | fontos |
| mehr | több |
| über | a |
DE Atlassian Access ermöglicht einer Organisation eine zentrale Kontrolle und eine verbesserte Sicherheit für mehrere Atlassian Cloud-Produkte
HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zentrale | központi |
| für | az |
DE Mithilfe der Atlassian Access-Funktion für mehrere Authentifizierungsrichtlinien kannst du eine nicht gebührenpflichtige Richtlinie erstellen und verwaltete Benutzer zu dieser hinzufügen
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
| und | egy |
| für | az |
DE DevOps-Automatisierung über mehrere Tools hinweg
HU DevOps-automatizáció az eszközök között
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | az |
| tools | eszközök |
DE Behalte deine wichtigsten Initiativen mit einer zentralen Ansicht im Blick, erstelle Pläne und verfolge, wie mehrere Teams als Ganzes Fortschritte machen.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teammitgliedern allen teammitgliedern zusammenarbeit zwischen teammitgliedern spezifischen teammitgliedern zugewiesen gesamtverfügbarkeit von teammitgliedern teammitgliedern ihrer vertriebsabteilung teammitgliedern per echtzeitkonversation mehrere teams mehrere mehrere apps mehrere benutzer mehrere standorte mehrere server mehrere websites mehrere versionen mehrere partner mehrere migrationen mehrere benutzer gleichzeitig mehrere personen mehrere monate mehrere sprachen mehrere phasen mehrere unternehmen mehrere cloud mehrere funktionen mehrere tools bietet mehrere kommunikationsfunktionen mehrere identitätsanbieter gleichzeitig vertriebsmitarbeitern mehrere möglichkeiten mehrere dedizierte glasfaserverbindungen mehrere marketingstrategien gleichzeitig mehrere kostenpflichtige plattformen server in mehrere mehrere verschiedene wettbewerbsanalysen mehrere bekannte kompatibilitätsprobleme mehrere schlüsselkennungen gekennzeichnet mehrere verschlüsselungsebenen verfügt mehrere berechtigungsstufen erleichtern gleichzeitig mehrere sicherheitslösungen mehrere faszinierende dauerausstellungen mehrere verschiedene qualitätshandbücher mehrere separate anlagennetzwerksegmente könnte mehrere wochen mehrere verschiedene aktivierungsmethoden mehrere projektfenster gleichzeitig schnell erhalten mehrere mehrere wachstumsstrategien gleichzeitig mehrere technologiesegmente registrieren verbindet mehrere geräte mehrere authentifizierungssysteme richten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe