Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kreis der leute" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kreis der leute" de alemão para inglês

Traduções de kreis der leute

"kreis der leute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kreis area circle district
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
leute a all also always and any are as at be been but customer even every everyone few folks for has have home i if is it its it’s just ll make my never no not of of the on one only or our out over own people see set some something team that the their them there these they this time to to be to get to the together us we what which who with without you your

Tradução de alemão para inglês de kreis der leute

alemão
inglês

DE Beim kurzen Drücken der oberen Taste gelangt man durch die einzelnen Modi: 1/3 blauer Kreis für Eco, 2/3 blauer Kreis für Sport und voller blauer Kreis für Turbo

EN By briefly pressing the upper button, you can navigate through the individual modes: 1/3 blue circle for Eco, 2/3 blue circle for sport and full blue circle for Turbo

alemão inglês
modi modes
kreis circle
eco eco
sport sport
voller full
turbo turbo
drücken pressing
für for
und and
taste button
durch by

DE Vom autonomen Hafen Straßburg eine dünne Linie zum grünen Kreis von Antwerpen, dann zwei gepunktete Linien, eine zum Hafen von Rotterdam (grüner Kreis), die andere bis Zeebrügge (grüner Kreis).

EN From the Port of Strasbourg, a thin line runs to the green circle at Antwerp. From there, two dotted lines run to 1) the port of Rotterdam (green circle) and 2) Zeebrugge (green circle).

alemão inglês
hafen port
straßburg strasbourg
dünne thin
kreis circle
antwerpen antwerp
rotterdam rotterdam
grünen the
linien lines
die runs
vom from
von of
eine a

DE Ausgehend von Dijon Gevrey (violetter Kreis und rotes Dreieck) führt eine dünne Linie nach Valenton (violetter Kreis und rotes Dreieck) und weiter bis zum Hafen von Le Havre (grüner Kreis)

EN From Dijon Gevrey (purple circle and red triangle), a thin line runs to Valenton (purple circle/red triangle) and continues to the port of Le Havre (green circle)

alemão inglês
kreis circle
dreieck triangle
führt runs
dünne thin
hafen port
le le
havre havre
und and
eine a
von of

DE Der Kreis um die Langstrasse war lange der Sündenpfuhl der Stadt. Heute ist der Kreis für vielfältige Restaurants und ein nie schlafendes Nachtleben mit Bars wie der «Olé» und dem Club Zukunft bekannt.

EN The district around Langstrasse was long regarded as a den of iniquity. Nowadays, it is known for its diverse restaurants and never-sleeping nightlife, with bars such as the Olé and the Club Zukunft.

alemão inglês
lange long
vielfältige diverse
nachtleben nightlife
club club
bekannt known
heute nowadays
zukunft zukunft
restaurants restaurants
bars bars
war was
nie never
mit with
und and
ist is
kreis district
um for
ein a

DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint

EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions

alemão inglês
unterricht teaching
verspricht promises
sitzungen sessions
erscheint appears
premium premium
jared jared
leute people
abonnieren subscribe
sagen say
er he
abonnement subscription
mit with
nie never
für for
zu to
aber but
eins a
diese these

DE Universitätsgebäude, Jugendstilvillen, grüne Oasen und das Kulturhaus Dynamo prägen den Kreis 6. Dank der Ruhe und der Nähe zum Zentrum ist dieser Kreis ein sehr beliebtes Wohnviertel.

EN University buildings, Jugendstil villas, green areas, and the Dynamo cultural center characterize Zurich’s District 6. Thanks to its tranquility and closeness to the city center, it is a much sought-after residential area.

alemão inglês
ruhe tranquility
zentrum center
nähe closeness
kreis area
grüne the
ist is
der green
ein a
und and

DE Unser Residence Beech Manor ist ein intimes Gästehaus außerhalb der bebauten Fläche des Dorfes Rabe befindet sich das Bieszczady Big Kreis (Kreis Bieszczady). Beech Manor ist ein Satz von 4 Gebäuden mit Bezug auf die alte Architektur der lokalen…

EN Our residence Beech Manor is an intimate bed and breakfast located outside the built-up area of the village Rabe the Bieszczady Big Loop (District Bieszczady). Beech Manor is a set of 4 buildings referring to the old architecture of local…

DE Kreis- sowie Längslager werden zur Mischung oder Homogenisierung von Rohstoffen wie Kohle verwendet. Kreis- sowie Längslager dienen als Reserve- oder Zwischenspeicher.

EN Longitudinal or circular stockpiles are used to mix or homogenise raw materials such as coal. A distinction is made between longitudinal and circular stockpiles - both have a reserve or interim storage function.

alemão inglês
mischung mix
rohstoffen raw materials
kohle coal
verwendet used
oder or
als as

DE Reise Fluggesellschaft Kurven Flughafen Tourist Tourismus Tour Fliege Reiseclub Reisebüro Reisebüro Roter kreis Kreis Rot

EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red

alemão inglês
fluggesellschaft airline
kurven curves
flughafen airport
tourist tourist
fliege fly
kreis circle
tourismus tourism
tour tour
reise travel
rot red

DE Abstrakt Tiere Reise Fluggesellschaft Taube Hobel Flugzeug Flughafen Reisebüro Reiseteam Reiseclub Reisebüro Luftfahrt Fliege Fliegend Vogel Roter kreis Kreis

EN Abstract Animals Travel Airline Pigeon Planer Plane Airport Travel agent Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Bird Red circle Circle

alemão inglês
abstrakt abstract
fluggesellschaft airline
flughafen airport
luftfahrt aviation
fliege fly
roter red
kreis circle
tiere animals
vogel bird
flugzeug plane
reise travel

DE in einem kreis eingekreist runden in verbindung gebracht computer kreis daten hotel taste netzwerk

EN vector icon illustration service technology business interface hotel check security

alemão inglês
computer technology
hotel hotel
verbindung interface

DE Kreis- sowie Längslager werden zur Mischung oder Homogenisierung von Rohstoffen wie Kohle verwendet. Kreis- sowie Längslager dienen als Reserve- oder Zwischenspeicher.

EN Longitudinal or circular stockpiles are used to mix or homogenise raw materials such as coal. A distinction is made between longitudinal and circular stockpiles - both have a reserve or interim storage function.

alemão inglês
mischung mix
rohstoffen raw materials
kohle coal
verwendet used
oder or
als as

DE „In Deutschland ist der Kreis der Leute, die sich mit Gender Lens Investing oder generell mit gendersensiblen Strategien beschäftigen sehr klein

EN “If you look at the landscape of people who are engaged in gender lens investing or gender strategies more generally, actually in Germany we don’t have that many

DE „In Deutschland ist der Kreis der Leute, die sich mit Gender Lens Investing oder generell mit gendersensiblen Strategien beschäftigen sehr klein

EN “If you look at the landscape of people who are engaged in gender lens investing or gender strategies more generally, actually in Germany we don’t have that many

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

alemão inglês
tanz dancing
gruppe group
der of
feiern celebrating
einem friends
die night
in on

DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben

EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have

alemão inglês
methode method
leute people
erfordert requires
probleme issues
einfache simple
wenig little
arbeit work
ist is
keine no
wenigsten least
und and
gar to
weitere for
dies this

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

alemão inglês
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers

alemão inglês
keywords keywords
schwimmbad pool
jahr year
wasser water
reich reich
bildes photograph
architektur architecture
stadt city
leute people
gebäude building
deutschland germany
zur to

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.

EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.

alemão inglês
dropshipping dropshipping
internet internet
verkaufen sell
kursen courses
es it
bezahlt paid
kauft buys
leute people
mit with
geld money
denken think
einfach easy
jemand someone
und teach
lernen and
dass that
ist is
dann then
man the

DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…

EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…

DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden

EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you

alemão inglês
phrasen phrases
weißt you know
leute people
helfen help
seiten pages
dich your
finden find
zu to
links links
wird will
mehr more
und and
weiß know
relevanten relevant
du you
dass that

DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können

EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles

alemão inglês
rekrutieren recruiting
weiterbilden upskill
befördert promoted
rollen roles
jahr year
immer always
oder or
leute people
heute today
hier here
können can
damit to
wechseln move
dann then
sind are
andere the

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone

alemão inglês
denke think
vertraut familiar
android android
apple apple
leute people
ich i
geräten devices
mit with
dass that
sind are
meisten the

DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)

EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your own – and that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)

DE eute lädt der kleine Hof nach drei Jahren der Renovierung ein. Heute besteht im Haus die Möglichkeit, sich zu treffen, Feste zu feiern und Urlaub zu verleben. Der Kreis Swiebodzin liegt an der Kreuzung der Straßen A-2 und S 3 in der Woiwodschaft…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
und english
die been

DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet in der Provinz Nowy Sacz. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der…

EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In the years 1975-1998 town situated in the province?-1918. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra…

DE Zabrzez - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Lacko. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Das Dorf liegt an der Mündung des Mietshauses Gorce Dunajec, an der…

EN "CONTACT ONLY BY PHONE - I DO NOT ANSWER NO EMAILS" Our accommodation is located in a picturesque corner of Szczawnica. A beautiful view and clean air are the greatest advantages of this place. in the rooms: - TV - balcony - kettle…

DE Dank der Lockerung der Veranstaltungsvorgaben und der Förderung von Modellen mit mehreren Ausrichtern wurde der Kreis möglicher Ausrichter von FIFA-Turnieren vergrössert, womit der Fussball vor Ort noch stärker unterstützt werden kann

EN The range of opportunities for FIFA member associations (MAs) to host FIFA final tournaments is set to expand by either reducing tournament requirements or encouraging co-hosting to spread the development opportunities locally for football

alemão inglês
fussball football
kann opportunities
fifa fifa
förderung encouraging
ort locally

DE Der innere Kreis generalisiert diese differenzierte Darstellung und zeigt die vorherrschende Farbe der jeweiligen Periode: Der Advent als Zeit der Buße und Erwartung ist in der dunkeln Farbe Violett gehalten

EN The innermost circle provides a summary and states the predominant colours for each respective period: Advent as a time of penitence and expectation is placed within the dark shade of violet

alemão inglês
kreis circle
erwartung expectation
advent advent
zeit time
jeweiligen respective
als as
in each
violett violet
und and
die colours
ist is

DE Die LEDs sind in einem Kreis angeordnet, wobei in der Mitte Platz ist, um das Objektiv der Kamera zu platzieren und eine direkte Beleuchtung aus der Richtung der Kamera zu erhalten

EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera

alemão inglês
leds leds
kreis circle
angeordnet arranged
platz space
direkte direct
beleuchtung illumination
kamera camera
sind are
in in
wobei with
zu to
und and
mitte middle
objektiv lens
aus from
eine a
erhalten get

DE Załuż - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Kreis Sanok, in der Gemeinde Sanok auf der San. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Von 1433 Es ist die erste Erwähnung des bestehenden Dorf Załuż…

EN Theuż - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis sanockim, in the municipality of Sanok, over the SAN. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. From 1433. There is the first…

DE Murzasichle - Tatra-Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis der Tatra, in der Gemeinde Poronin. Lage eines letniskowo-Erholung im Winter hier ein paar kurze Lifte arbeiten. Murzasichle in der Nähe von Zakopane ist, am Rande des Tatra…

EN Murzasichle - Tatra village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Tatra, in the municipality of Poronin. Location of a letniskowo-recreation in winter working here a few short lifts. Murzasichle near Zakopane is located…

DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der Tarasówki k Bukowina Bukowina Tatrzańska Kulturzentrum, das…

EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra mountains - panorama of Tarasówki k. Bucovina Tatrzanska…

DE Bukowina Tatrzańska - ein Dorf in der polnischen Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Tatra, in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Provinz Nowosądeckie. Bukowina Tatrzańska liegt auf…

EN Bukowina Tatrzańska - a village in the Podhale region of Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Tatra poviat, in the Bukowina Tatrzańska commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz Province. Bukowina…

DE In der Zwischenzeit trug der Kreis der Gönner zum Erwerb eines Friesz und eines Marquet aus der fauvistischen Zeit bei.

EN In the meantime, the circle of patrons contributed to the acquisition of a Friesz and a Marquet from the Fauvist period.

alemão inglês
kreis circle
erwerb acquisition
in in
und and
aus from
zeit period

DE Die LEDs sind in einem Kreis angeordnet, wobei in der Mitte Platz ist, um das Objektiv der Kamera zu platzieren und eine direkte Beleuchtung aus der Richtung der Kamera zu erhalten

EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera

alemão inglês
leds leds
kreis circle
angeordnet arranged
platz space
direkte direct
beleuchtung illumination
kamera camera
sind are
in in
wobei with
zu to
und and
mitte middle
objektiv lens
aus from
eine a
erhalten get

DE Iwonicz-Zdrój ist eine Stadt in der Gemeinde Iwonicz-Zdrój im Kreis Krosno in der Provinz Karpatenvorland. Gelegen in den Niedrigen Beskiden, im Tal des Iwonicki-Baches, auf einer Höhe von 410 m über dem Meeresspiegel, ist es eines der ältesten…

EN Iwonicz-Zdrój is a city in the municipality of Iwonicz-Zdrój, in the Krosno poviat, in the Podkarpackie province. Located in the Low Beskids, in the valley of the Iwonicki Stream, at an altitude of 410 m above sea level. It is one of the oldest…

DE Łomnica-Zdrój - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Nowy Sącz, in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Woiwodschaft Nowy Sącz. Das Dorf hat einen touristischen Charakter Łomnica-Zdrój…

EN Łomnica-Zdrój - a village in Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Nowy Sącz poviat, in the Piwniczna-Zdrój commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz voivodship. The village has a tourist character…

DE Gródek nad Dunajcem - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Gródek nad Dunajcem. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Stadt, dem Sitz von Gródek nad Dunajcem ist…

EN Entirely undisturbed by traffic over the Dunajec River - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis?-1918, in the municipality of entirely undisturbed by traffic over the Dunajec River. In the years 1975-1998 place…

DE Biskupice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Wieliczka, in der Gemeinde Biskupice. Für Besucher, den Malopolska Rest in der Nähe von Krakau und Wieliczka suchen. In unserem Gebiet laufen wir keine Kulturen, so können Sie…

EN Biskupice - a village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Wieliczka, in the municipality Biskupice. For visitors seeking the Malopolska rest Near Krakow and Wieliczka. In our area we do not run any crops, so you can feel…

DE Begonnen mit einem weißen Dreieck in einem schwarzen Kreis und der Aufschrift "HAILO" entwickelte sich das Logo über sechs Stationen zum heutigen roten Punkt, der mittlerweile das allseits bekannte Erkennungszeichen der Kultmarke darstellt.

EN Beginning with a white triangle in a black circle and the inscription "HAILO", the logo developed over six stations to the current red dot, which now represents the universally known identification mark of the cult brand.

alemão inglês
dreieck triangle
kreis circle
hailo hailo
entwickelte developed
stationen stations
bekannte known
logo logo
mittlerweile now
in in
punkt dot
und and
mit with
sechs six
weiß white
darstellt the

DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.

EN The Q-Rock circle for robot development: From the exploration of robot skills to the generation of behavior modules (cognitive cores) to the bidirectional mapping between hardware and behavior.

alemão inglês
generierung generation
kognitive cognitive
kerne cores
hardware hardware
verhalten behavior
kreis circle
exploration exploration
zwischen between
und and

DE Präsident Sarkissian und der MSC-Vorsitzende Wolfgang Ischinger diskutierten in einem kleinen Kreis mit Vertretern der außenpolitischen Community in Berlin über die globale Sicherheitslage und politische Entwicklungen in Armenien und der Region.

EN Together with representatives of the Berlin foreign policy community, President Sarkissian and MSC Chairman Wolfgang Ischinger talked about global security challenges and political developments in Armenia and the wider region.

alemão inglês
wolfgang wolfgang
vertretern representatives
berlin berlin
globale global
entwicklungen developments
armenien armenia
region region
msc msc
präsident president
community community
in in
vorsitzende chairman
politische political
und and
mit with

DE Wie eine genaue Analyse zeigt, registriert das für Rot zuständige Molekül in den Zellen der Netzhaut auch ein wenig blaues Licht, das zu dem Kontinuum der Wahrnehmung führt, das sich als Kreis der Farben niederschlägt.

EN Exact analysis shows that the molecules in the retina responsible for red also absorb a small amount of blue light, and this results in a continuum of perception, and thus the circle of colours.

alemão inglês
genaue exact
analyse analysis
zeigt shows
zuständige responsible
kontinuum continuum
wahrnehmung perception
führt results in
kreis circle
licht light
in in
auch also
für for
den the
der thus

DE Ausgangspunkte der anthroposophischen Lehre sind die Unterscheidung des Menschen in sieben Prinzipien und den Kreis der Wiedergeburt, dazu bestimmt, sich bei der Rückkehr des universalen Geistes zu schließen

EN The starting point of his anthroposophical theory is the division of the human being into seven principles, as well as the cycle of reincarnation dedicated to an eventual return to the universal spirit

alemão inglês
prinzipien principles
menschen human
schließen the
sieben seven
die dedicated

DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.

EN The Q-Rock circle for robot development: From the exploration of robot skills to the generation of behavior modules (cognitive cores) to the bidirectional mapping between hardware and behavior.

DE Hyperlapse Zeitraffer der Autoverkehr über Kreisverkehr in der asiatischen Stadt. Die Drohnenantenne fliegt im Kreis, im hohen Winkel. Konzept des öffentlichen Nahverkehrs oder des städtischen Nahverkehrs

EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept

alemão inglês
zeitraffer time-lapse
kreisverkehr roundabout
kreis circle
winkel angle
konzept concept
öffentlichen public
oder or
hohen high
in in
die car
der of
stadt city

DE Bei der Party im College House: Verschiedene Gruppen von Freunden haben Spaß, Tanz und Sozialisation. Ein Mann bewegt sich in der Moderne, Mädchen jubeln. Jungen und Mädchen tanzen im Kreis. Disco Neon Strobe Lights.

EN Looped seamless footage for your event, concert, stage design, title, presentation, site, DVD, designers, editors and VJ s for led screens and projection mapping show ...

alemão inglês
party event
und and
in title
von site
sich your

Mostrando 50 de 50 traduções