Traduzir "kennzahlen der fachlichen" para inglês

DE Aber durch die kontinuierliche Ermutigung und Unterstützung haben sich meine fachlichen und auch nicht fachlichen Kompetenzen stark verbessert

• kontinuierliche Ermutigung
• fachlichen
• fachlichen Kompetenzen stark

DE Perspektiven, hierarchische Strukturen und Kennzahlen der fachlichen Logik werden in Modellen ausformuliert und sind Basis für Berichtswesen, Dashboards sowie für visuelle, interaktive und dynamische Analysen und den Bereich Self-Service BI

• Perspektiven
• hierarchische Strukturen
• Kennzahlen der fachlichen
• Modellen ausformuliert
• Basis für Berichtswesen
• interaktive
• dynamische Analysen
• Bereich Self-Service BI

DE Welche Kennzahlen für Sie von Interesse sind, hängt von den Zielen Ihrer Kampagne ab. Für den Anfang können Sie sich die folgenden Kennzahlen ansehen:

• Anfang können Sie
• folgenden Kennzahlen

DE Verizon Fios verwendete bisher manuell erstellte Excel-Tabellen zur Analyse von Daten wie digitale Kennzahlen und Callcenter-Kennzahlen

• Verizon Fios verwendete
• manuell erstellte Excel-Tabellen
• Analyse von Daten
• digitale Kennzahlen
• Callcenter-Kennzahlen

DE Dabei hat die SupplyOn sowohl interne Kennzahlen als auch kundenspezifische Kennzahlen zur Hand

• sowohl interne Kennzahlen

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Kennzahlen Digitaler Medien Digitale Medien Kennzahlen anschauen

• relevanten Kennzahlen Digitaler
• Digitale Medien Kennzahlen

DE Wir veröffentlichen kontinuierlich Kennzahlen und Informationen zu den wesentlichen Nachhaltigkeitsthemen für das Unternehmen. Zudem identifizieren wir mittels Kennzahlen Verbesserungspotenzial und messen unsere Fortschritte.

• veröffentlichen kontinuierlich Kennzahlen
• Unternehmen
• Kennzahlen Verbesserungspotenzial

DE Dabei hat die SupplyOn sowohl interne Kennzahlen als auch kundenspezifische Kennzahlen zur Hand

• sowohl interne Kennzahlen

DE Mehr als 350 Kennzahlen und die Möglichkeit eigene Kennzahlen zu erstellen

• Kennzahlen
• Möglichkeit eigene Kennzahlen
• erstellen

DE Die Bestätigung der Kenntnisse, der Qualifikation und der fachlichen Kompetenz unserer Experten spiegelt sich in den nachfolgenden Leistungen des Unternehmens.

• Bestätigung der Kenntnisse
• Qualifikation
• fachlichen Kompetenz unserer

DE Der Ukraine hilft Deutschland bei der Gestaltung eines stabilen Rechtsstaats. Die Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ) berät das Land bei seiner Justizreform und der fachlichen Qualifikation von Richtern.

• Ukraine hilft Deutschland
• Gestaltung eines stabilen
• Stiftung für Internationale
• Zusammenarbeit
• IRZ
• berät das Land
• seiner Justizreform

DE Professor Isaac Gertman leitet die Abteilung Physikalische Ozeanographie und Limnologie an der Universität Haifa und ist beeindruckt von der fachlichen Kompetenz der deutschen Kollegen

• Professor Isaac Gertman
• Abteilung Physikalische Ozeanographie
• Haifa
• Kompetenz der deutschen

DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten zur Weiterentwicklung - sowohl in der disziplinarischen als auch der fachlichen Laufbahn.

• bieten verschiedene Möglichkeiten
• Weiterentwicklung
• fachlichen

DE „Wir arbeiten seit 2012 eng mit DAM United zusammen und sind mit der individuellen fachlichen Beratung, der Expertise und den Ergebnissen sehr zufrieden

• arbeiten seit eng
• DAM United zusammen
• individuellen fachlichen Beratung
• Expertise
• Ergebnissen sehr zufrieden

DE Immer mehr Unternehmen aus der ganzen Welt treten der CLPA bei, um über die CC-Link Protokollfamilien zu kommunizieren und Projekte mit ihrer fachlichen Expertise zu bereichern.

• Immer mehr Unternehmen
• ganzen Welt treten
• Projekte mit ihrer

DE Sie müssen professionellen oder fachlichen Rat einholen, bevor Sie auf der Grundlage der Inhalte auf unserer Website Maßnahmen ergreifen oder davon absehen.

• müssen professionellen
• fachlichen Rat einholen
• Grundlage der Inhalte
• unserer Website Maßnahmen
• davon

DE Während der PostDoc-Phase steht die Erweiterung der wissenschaftlichen, fachlichen und überfachlichen Kompetenzen im Fokus

• Während der PostDoc-Phase
• Erweiterung der wissenschaftlichen
• fachlichen

DE Er bringt daher sowohl die professionellen und fachlichen als auch kommunikativen Fähigkeiten mit, der gewachsenen Größe und Bedeutung der DATAGROUP gerecht zu werden

• Er bringt daher
• professionellen
• gewachsenen Größe
• Bedeutung der DATAGROUP

DE Damit endet ein markanter Fall von ‚industry capture‘, der zu dem fachlichen Defizit der Aufsicht in Bilanzfragen maßgeblich beigetragen hatte.

• Bilanzfragen maßgeblich beigetragen

DE Aus dem fachlichen Miteinander in der sogenannten „Issing-Kommission“ habe er vor allem den Aspekt der Ordnungspolitik mitgenommen, hob Jan Pieter Krahnen hervor

• sogenannten
• Issing-Kommission
• Aspekt der Ordnungspolitik
• hob Jan Pieter
• hervor

DE Die DLG, als Fachorganisation der Land- und Ernährungswirtschaft bietet fachlichen Austausch unter Landwirten als auch den Think Tank für aktuellste Fragestellungen in der Branche.

• DLG
• Fachorganisation der Land-
• Ernährungswirtschaft bietet fachlichen

DE Immer mehr Unternehmen aus der ganzen Welt treten der CLPA bei, um über die CC-Link Protokollfamilien zu kommunizieren und Projekte mit ihrer fachlichen Expertise zu bereichern.

• Immer mehr Unternehmen
• ganzen Welt treten
• Projekte mit ihrer

DE Er bringt daher sowohl die professionellen und fachlichen als auch kommunikativen Fähigkeiten mit, der gewachsenen Größe und Bedeutung der DATAGROUP gerecht zu werden

• Er bringt daher
• professionellen
• gewachsenen Größe
• Bedeutung der DATAGROUP

DE „Wir arbeiten seit 2012 eng mit DAM United zusammen und sind mit der individuellen fachlichen Beratung, der Expertise und den Ergebnissen sehr zufrieden

• arbeiten seit eng
• DAM United zusammen
• individuellen fachlichen Beratung
• Expertise
• Ergebnissen sehr zufrieden

DE Sie müssen professionellen oder fachlichen Rat einholen, bevor Sie auf der Grundlage der Inhalte auf unserer Website Maßnahmen ergreifen oder davon absehen.

• müssen professionellen
• fachlichen Rat einholen
• Grundlage der Inhalte
• unserer Website Maßnahmen
• davon

DE Während der PostDoc-Phase steht die Erweiterung der wissenschaftlichen, fachlichen und überfachlichen Kompetenzen im Fokus

• Während der PostDoc-Phase
• Erweiterung der wissenschaftlichen
• fachlichen

DE Integration. Auf Basis von gemeinsamen fachlichen Austausch unterstützen wir Sie bei der Integration der Verimi-Dienste.

• Integration
• Basis von gemeinsamen

DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.

• vereinen Karriere
• Teamgeist
• neuen Talenten
• entdecke deine fachlichen
• zahlreiche Benefits
• dir bieten

DE Bei der Rekrutierung sind uns die sozialen Kompetenzen genauso wichtig wie die fachlichen Fähigkeiten

• sozialen Kompetenzen genauso
• fachlichen Fähigkeiten

DE Mit unserer jahrzehntelangen Expertise und fachlichen Erfahrung helfen wir Ihnen bei der Unternehmensanalyse, Konfiguration und Implementierung von CCH Tagetik‘s CPM-Softwarelösungen, um die gesamte Bandbreite Ihrer Anforderungen zu erfüllen.

• unserer jahrzehntelangen Expertise
• fachlichen Erfahrung helfen
• Konfiguration
• Implementierung von CCH
• CPM-Softwarelösungen
• gesamte Bandbreite Ihrer

DE Für andere Studien erfolgt eine Bewertung der fachlichen Eignung durch das jeweilige studienrechtliche Organ.

• andere Studien erfolgt
• Bewertung der fachlichen
• jeweilige studienrechtliche

DE Wir, ein Team aus TU Wien-Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen fachlichen Hintergründen, unterstützen Sie als Forschende und Projekttreibende an der TU Wien beim Umgang mit Forschungsdaten entlang des gesamten Datenlebenszyklus.

• Team aus TU
• unterschiedlichen fachlichen Hintergründen
• Wien beim Umgang

DE Wir sind beeindruckt von der geballten Kompetenz des gesamten Teams, und freuen uns außerordentlich über das positive Urteil zu unserer Lösung, das einem fachlichen Ritterschlag gleichkommt

• Kompetenz des gesamten
• freuen uns außerordentlich
• Lösung
• fachlichen Ritterschlag gleichkommt

DE Technische Übersetzer müssen nicht nur mit der gesamten fachlichen Terminologie vertraut sein

• Technische Übersetzer müssen
• gesamten fachlichen Terminologie

DE Dank der fachlichen Kompetenz von Unic, die durch praktische Erfahrung ergänzt wird, profitieren wir von einer Begleitung mit grossem Mehrwert für alle Beteiligten. Erika Ingold

• Dank der fachlichen
• Unic
• praktische Erfahrung ergänzt
• Begleitung mit grossem
• Beteiligten
• Erika Ingold

DE Die unten aufgeführten Leistungen des Unternehmens bestätigen Know-How, Qualifikation und der fachlichen Kompetenz unserer Experten.

• unten aufgeführten Leistungen
• Unternehmens bestätigen Know-How
• Qualifikation
• fachlichen Kompetenz unserer

DE Bei einem Praktikum im Ausland können Sie Ihre fachlichen Kompetenzen aus dem Studium in der Praxis anwenden und sammeln auch noch interkulturelle Erfahrungen.

• Praktikum im Ausland
• anwenden

DE Profitieren Sie von unserer Erfahrung und erreichen Sie mit uns das nächste Level in der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

• Erfahrung
• persönlichen
• fachlichen Weiterentwicklung

DE Unsere Academy bietet Partnern, Talenten und Mitarbeitern ein umfassendes Rahmenprogramm, um sie auf ihrem Weg der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung bestmöglich zu befähigen

• Academy bietet Partnern
• Talenten
• Mitarbeitern ein umfassendes
• fachlichen Weiterentwicklung bestmöglich
• befähigen

DE Neben der fachlichen Expertise sind die Kompetenzen im Soft-Skill Bereich meiner Meinung nach essentiell, um dabei erfolgreich zu sein – denn wenn eine noch so gute Idee nicht angemessen kommuniziert wird, bleibt es eben nur eine Idee.“

• Neben der fachlichen
• Kompetenzen im Soft-Skill
• bleibt es eben

DE Diese ist trotz ihrer herausragenden Persönlichkeit, ihrer fachlichen Leistung und ihrem beeindruckenden Werdegang in der Öffentlichkeit nahezu unbekannt

• trotz ihrer herausragenden
• ihrer fachlichen Leistung
• ihrem beeindruckenden Werdegang
• Öffentlichkeit nahezu unbekannt

DE Führende Expert_innen aus Europa, den USA und Asien nehmen dabei aus ihren verschiedenen fachlichen Blickwinkeln Stellung und stoßen so einen nachhaltigen Diskurs zur Mobilität der Zukunft an.

• Führende
• Europa
• USA
• Asien nehmen dabei
• ihren verschiedenen fachlichen
• Stellung
• Diskurs zur Mobilität
• Zukunft

DE Durch die Kombination führender Technologien und der fachlichen Expertise eines lizensierten Finanzportfolioverwalters bieten wir Ihnen ein vollumfängliches Leistungsspektrum

• Kombination führender Technologien
• fachlichen Expertise eines
• vollumfängliches Leistungsspektrum

DE Ein MDM ist nur ein Datenspeicher und hat in der Regel wenig bis keine domänenspezifischen fachlichen Funktionen

• Datenspeicher
• domänenspezifischen fachlichen Funktionen

DE Im Bereich der fachlichen Anwendungen beherrschen wir die Multidimensionale Modellierungen (OLAP, MDX, DAX)

• Bereich der fachlichen
• Modellierungen
• OLAP
• MDX
• DAX

DE Sie sind auf der Suche nach einer neuen fachlichen Herausforderung? Hier geht es zu unserem Stellenmarkt .

• neuen fachlichen Herausforderung
• Stellenmarkt

DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.

• vereinen Karriere
• Teamgeist
• neuen Talenten
• entdecke deine fachlichen
• zahlreiche Benefits
• dir bieten

DE Zeit- und kostenintensiver Schulungsaufwand bis zur Erlangung der fachlichen Qualifikation erforderlich.

• Zeit-
• Erlangung der fachlichen

DE Bei der Rekrutierung sind uns die sozialen Kompetenzen genauso wichtig wie die fachlichen Fähigkeiten

• sozialen Kompetenzen genauso
• fachlichen Fähigkeiten

DE Für andere Studien erfolgt eine Bewertung der fachlichen Eignung durch das jeweilige studienrechtliche Organ.

• andere Studien erfolgt
• Bewertung der fachlichen
• jeweilige studienrechtliche