Traduzir "interne tool upgrades benötigt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interne tool upgrades benötigt" de alemão para inglês

Traduções de interne tool upgrades benötigt

"interne tool upgrades benötigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interne a about across all as at at the be both by do even first for for the from from the have if in in the in-house internal into is its like make of the on on the one out private right see so take that the this through to to be to the up us using when while with within
tool a a tool access all any at business code company content customer device do enterprise every features have help in the keyword keywords make manage of one own platform process product products project service services software specific support team teams technology that the the tool through time to the to use tool tools track use used user users using way we web what with work you your team
upgrades a also any as at at the best better between by changes data enhance for from higher how including is latest more new no not of of the on one or other provide site that the there this through time to to be to the up update updates upgrade upgrades upgrading version versions well
benötigt a after all and any application are as at available be can can be do does even features following get has have here how if into is it its it’s just keep know like make may must necessary need need to needed needs needs to no not of one or order our own personal prompted require required requires right should some specific than that the their them there these they they are they need this to to be to make us use used want was we what when where whether which who why will will be you you can you need your

Tradução de alemão para inglês de interne tool upgrades benötigt

alemão
inglês

DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.

EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence toolall in one. But this comes at a price.

alemãoinglês
erp-softwareerp
preisprice
umfassendeall
alsas
jedochbut
einea
ihrenand

DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

alemãoinglês
bamboobamboo
downgradesdowngrade
datadata
centercenter
serverserver
lizenzlicense
wirwe
versionversion
upgradesupgrade
einea
duyou
danachto

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemãoinglês
serverserver
lizenzlicense
upgradesupgrades
centercenter
monatemonths
datadata
inin
könnencan
beliebigento

DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen

EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades

alemãoinglês
hilfehelp
ciscocisco
iosios
upgradesupgrades
beiwith

DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung

EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution

alemãoinglês
enthältincludes
aktivierungactivation
upgradesupgrades
gesamteentire
eventevent
lösungsolution
designdesign
konfigurationconfiguration
supportsupport
managementmanagement
überwachungmonitoring
bereitstellungdeployment
serviceservice
undand
umfor
diethe

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.

EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.

alemãoinglês
lifetimelifetime
upgradesupgrades
guaranteeguarantee
einkaufswagencart
hinzufügenadd
künftigenfuture
undand
zumfor
alleall

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemãoinglês
automatischeautomatic
synchronisierungsync
deaktivierendisable
featurefeature
releasesreleases
serverserver
upgradesupgrades
oderor
updateupdate
aktivierenenable
mitwith
erstellencreate
vorto
ortsite
undand

DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.

EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.

alemãoinglês
upgradesupgrades
durchgeführtperformed
kritischecritical
easterneastern
jahryear
uhrhours
alsthan
aberbut
einmala
vorof

DE Nach alleinigem Ermessen von Quark kann Quark dem Endbenutzer Updates und Upgrades für die Software bereitstellen und behält sich das Recht vor, solche Updates und Upgrades gegen eine Gebühr bereitzustellen

EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee

alemãoinglês
ermessendiscretion
quarkquark
kannmay
endbenutzerend user
behältretains
gebührfee
updatesupdates
upgradesupgrades
softwaresoftware
bereitzustellento
fürfor
rechtright
undand
einea
demthe
bereitstellenprovide

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.

EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.

alemãoinglês
upgradesupgrades
durchgeführtperformed
kritischecritical
easterneastern
jahryear
uhrhours
alsthan
aberbut
einmala
vorof

DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.

EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.

alemãoinglês
lifetimelifetime
upgradesupgrades
guaranteeguarantee
einkaufswagencart
hinzufügenadd
künftigenfuture
undand
zumfor
alleall

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemãoinglês
automatischeautomatic
synchronisierungsync
deaktivierendisable
featurefeature
releasesreleases
serverserver
upgradesupgrades
oderor
updateupdate
aktivierenenable
mitwith
erstellencreate
vorto
ortsite
undand

DE Upgrades der Benutzerstufe während der Laufzeit: Standardmäßig werden Upgrades der Cloud- und Data Center-Benutzerstufe bis zum aktuellen Enddatum anteilig berechnet

EN Mid-term user tier upgradesBy default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

alemãoinglês
upgradesupgrades
enddatumend date
cloudcloud
centercenter
aktuellencurrent
undand
laufzeitterm
datadata
werdenare

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemãoinglês
serverserver
lizenzlicense
upgradesupgrades
centercenter
monatemonths
datadata
inin
könnencan
beliebigento

DE Technische Projektmanager benötigen gewisse Vorerfahrungen rund um Hardware- und Software-Installation, Upgrades sowie interne und externe Wartung der Systeme

EN Anyone in technical project management will need to have some training and experience in hardware and software installation, upgrades, and internal and external site maintenance

alemãoinglês
externeexternal
installationinstallation
technischetechnical
upgradesupgrades
wartungmaintenance
softwaresoftware
gewissesome
undand
internein
hardware-hardware

DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.

EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.

alemãoinglês
tooltool
nachfragedemand
eingeführtintroduced
findenfind
plattformenplatforms
toto
onlineonline
pdfpdf
docdoc
netnet
vielemany
bestethe best
könnencan
istis
diesesthis
aberbut
wordyou

DE Mit dem Tool zum Entfernen (Search Engine Removal Tool) und dem Tool “Veraltete Inhalte entfernen” (Remove Outdated Content) hat Google zwei Hilfestellungen eingerichtet, die sich einfach über die Search Console bedienen lassen.

EN With the Search Engine Removal Tool and the Remove Outdated Content tool, Google has set up two tools that can be easily operated via Search Console.

alemãoinglês
engineengine
veralteteoutdated
consoleconsole
googlegoogle
tooltool
einfacheasily
entfernenremove
diebe
undand
zweitwo
hathas
searchsearch

DE Entscheiden Sie, ob Sie ein eigenständiges BI-Tool, ein Open Source-BI-Tool oder eine BI-Tool-Suite benötigen.

EN Decide if you need a standalone BI tool, open source BI tool, or BI suite of tools.

alemãoinglês
entscheidendecide
openopen
bibi
sourcesource
obif
oderor
tooltool
suitesuite
benötigenyou need
eina

DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren

EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago

DE Upgrade-Tool — Vereinfachen Sie den Upgrade-Prozess von früheren Liferay-Versionen, indem Systemadministratoren fehlgeschlagene Upgrades neu starten, wodurch sich die Fehlerbehebungszeit verkürzt.

EN Upgrade Tool — Simplify the upgrade process from previous versions of Liferay by letting system administrators restart failed upgrades, reducing troubleshooting time.

DE Erfahren Sie in unserem Ratgeber, wie Sie Ihre interne Kommunikation nachhaltig verbessern - mit praktischen Tipps und Beispielen für exzellente interne Kommunikation in Handelsunternehmen.

EN A Retailer’s Guide to Engaging Non-Desk Employees

alemãoinglês
ratgeberguide
unserema

DE Optimieren Sie den Prozess für die interne Managementprüfung, die interne und externe Revision, die Abnahme durch die Geschäftsführung und den Verwaltungsrat sowie andere Interessengruppen.

EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.

alemãoinglês
externeexternal
revisionaudit
interessengruppenstakeholders
optimierenstreamline
interneinternal
geschäftsführungmanagement
fürfor
undand
andereother
denthe
prozessprocess

DE Konzept für die interne Kommunikation Trendreport Mitarbeitererlebnis Interne Kommunikations-Trends 2020 Trends in der Produktion 2020

EN Crisis Communication Internal Communication Trends in 2021 Hotel Crisis Planning and Communications Operations Management Employee Engagement

alemãoinglês
trendstrends
kommunikationcommunication
dieand
inin

DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.

EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.

alemãoinglês
interneinternal
entwickeltbuilt
fürfor

DE Benutzer, die als interne M-Files Advokaten in Betracht gezogen werden, können entweder als interne Schulungsleiter oder als Unterstützer anderer täglicher Benutzer dienen und sie motivieren.

EN For users that can be considered as internal M-Files advocates, they can either function as in-house trainers or grassroot support people motivating daily users of M-Files.

alemãoinglês
betrachtconsidered
täglicherdaily
benutzerusers
könnencan
unterstützersupport
inin
dieof
alsas
werdenbe
oderor

DE Interne CA: KeyTalk enthält eine interne CA zur Erzeugung von privaten Zertifikaten und Schlüsseln

EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys

alemãoinglês
keytalkkeytalk
enthältcontains
erzeugunggeneration
zertifikatencertificates
schlüsselnkeys
undand
interneinternal
privatenthe
vonof

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

alemãoinglês
verbindenconnect
kompetenzenexpertise
externenexternal
wirwe
undand
interneinternal
mitwith

DE Die mobile Site hat die gleiche interne Verlinkungsstruktur wie die Desktop-Version. Verwenden Sie FandangoSEO, um die interne Verlinkung sowohl der mobilen als auch der Desktop-Site zu vergleichen.

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

alemãoinglês
verlinkungsstrukturlinking structure
fandangoseofandangoseo
verlinkunglinking
desktopdesktop
verwendenuse
vergleichencompare
mobilemobile
sitesite
interneinternal
gleichethe
versionversion
alsas
zuto
hathas

DE Verwalten Sie ERM-Dashboards, Kontrollen und interne Auditprozesse effizienter. Kontrollierte Zusammenarbeit bedeutet, dass interne und externe Partner nicht mehr warten müssen, bis sie mit der Arbeit an ihrem Teil des Projekts beginnen können.

EN Manage ERM dashboards, controls, and internal audit processes more efficiently. Controlled collaboration means internal and external partners no longer have to wait their turns to start working on their sections of a project.

alemãoinglês
effizienterefficiently
zusammenarbeitcollaboration
externeexternal
partnerpartners
dashboardsdashboards
verwaltenmanage
kontrollencontrols
arbeitworking
projektsproject
undand
interneinternal
bedeutetto
nichtno
mehrmore
wartenwait
anon
teilof
beginnenstart

DE Interne Nutzung: die interne Nutzung zum Testen und für Verbesserungen am System durch GoPro und Unternehmen im GoPro Netzwerk und

EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and

alemãoinglês
nutzungusage
testentesting
verbesserungenimprovements
goprogopro
systemsystem
imin the
netzwerknetwork
unternehmencompanies
fürfor
undand
internein
zumthe
durchby

DE Interne Help Desks, auch Service Desks genannt, unterstützen interne Teams wie die IT- und Personalabteilung bei ihren Bemühungen, den Mitarbeitern zu helfen

EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees

alemãoinglês
desksdesks
teamsteams
bemühungenefforts
mitarbeiternemployees
serviceservice
undand
zuto
ihrentheir
internein
helfenhelp
unterstützento support

DE Die digitale interne Kommunikation im “New Normal”  Die interne Kommunikation geht weit über das einfache Sprechen und Schreiben mit den Mitarbeitern hinaus

EN The digital internal communication in the new normal  Internal communication goes far beyond simply talking and writing to employees

alemãoinglês
newnew
normalnormal
gehtgoes
weitfar
einfachesimply
mitarbeiternemployees
digitaledigital
kommunikationcommunication
interneinternal
hinausbeyond
undand
dieto
sprechentalking
schreibenwriting

DE Verwenden Sie teure öffentliche Zertifikate für interne Zwecke? Dann ist mit KeyTalks interne CA eine erhebliche Kosteneinsparung möglich.

EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.

alemãoinglês
teureexpensive
öffentlichepublic
zertifikatecertificates
erheblichesignificant
kosteneinsparungcost savings
verwendenuse
sieyou
interneinternal
dannthen
möglichbe
zweckepurposes
mitto

DE Testen Sie den fortschrittlichsten Drag-and-Drop-Designer für interne Newsletter, der je für die interne Kommunikation Mitarbeiterkommunikation entwickelt wurde.

EN Test drive the most advanced drag-and-drop email newsletter designer ever built for internal communications.

alemãoinglês
testentest
interneinternal
jeever
kommunikationcommunications
designerdesigner
newsletternewsletter
entwickeltbuilt
denthe
fürfor

Mostrando 50 de 50 traduções