DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
"incentive bureau stellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
alemão | inglês |
---|---|
convention | convention |
dich | the |
alles | on |
DE Das Switzerland Convention & Incentive Bureau stellt Ihnen gerne kostenlos die folgenden Unterlagen zu:
EN Find out more about Switzerland as a travel and congress destination. Sign up now for our newsletter and receive news, ideas and inspiration from us four times a year.
alemão | inglês |
---|---|
switzerland | switzerland |
folgenden | a |
die | ideas |
stellt | for |
zu | sign |
DE GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Wir bieten viele Dienstleistungen für Einzelpersonen oder Unternehmen, die in Gran Canaria einen Kongress, Tagung oder Incentive organisieren möchten
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
alemão | inglês |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
kongress | congress |
unternehmen | companies |
dienstleistungen | services |
oder | or |
in | in |
organisieren | organize |
wir | we |
bieten | offer |
einen | a |
DE GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Wir bieten viele Dienstleistungen für Einzelpersonen oder Unternehmen, die in Gran Canaria einen Kongress, Tagung oder Incentive organisieren möchten
EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria
alemão | inglês |
---|---|
gran | gran |
canaria | canaria |
kongress | congress |
unternehmen | companies |
dienstleistungen | services |
oder | or |
in | in |
organisieren | organize |
wir | we |
bieten | offer |
einen | a |
DE Das Switzerland Convention & Incentive Bureau unterstützt Sie kostenfrei bei der Planung und Organisation Ihres Meetings in der Schweiz.
EN As a central enquiry contact, the Switzerland Convention & Incentive Bureau offers free of charge independent assistance in planning your event in Switzerland.
alemão | inglês |
---|---|
convention | convention |
amp | amp |
planung | planning |
unterstützt | assistance |
kostenfrei | free of charge |
in | in |
schweiz | switzerland |
DE Switzerland Convention & Incentive Bureau | Seminare & Kongresse Schweiz
EN Switzerland Convention & Incentive Bureau | Switzerland Meetings & Incentives
alemão | inglês |
---|---|
convention | convention |
amp | amp |
seminare | meetings |
schweiz | switzerland |
DE Sie brauchen Hilfe? Als zentrale Anlaufstelle bietet das Switzerland Convention & Incentive Bureau kostenlose und unabhängige Unterstützung bei der Planung Ihrer Veranstaltung in der Schweiz.
EN You need help in planning your event? As a central enquiry contact, the Switzerland Convention & Incentive Bureau offers free of charge independent assistance in planning your event in Switzerland.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | central |
convention | convention |
amp | amp |
planung | planning |
veranstaltung | event |
kostenlose | free |
unabhängige | independent |
bietet | offers |
in | in |
schweiz | switzerland |
brauchen | you need |
hilfe | help |
unterstützung | assistance |
als | as |
DE Dieser Ansatz stellt ein Incentive-Modell für die API-Kunden dar, das die Integration und hochwertige Implementierung der Ressourcen fördert, die Umsätze für einen API-Anbieter generieren
EN This approach acts as an incentive model for API consumers, encouraging integration and quality implementation of the resources that drive revenue for an API provider
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
hochwertige | quality |
ressourcen | resources |
umsätze | revenue |
modell | model |
api | api |
kunden | consumers |
anbieter | provider |
ansatz | approach |
implementierung | implementation |
und | and |
für | for |
dar | the |
DE Diese mit Bureau Veritas entwickelte und genehmigte Zertifizierung repräsentiert unsere neuen Sauberkeits- und Präventionsstandards und stellt sicher, dass diese Standards in unseren Hotels eingehalten werden
EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels
DE Bei einigen Angeboten für Incentive Reisen können Punkte für unser Bonusprogramm, gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen, gesammelt werden.
EN Some incentive offers entitle you to collect points as part of our loyalty programme, depending on their terms and conditions.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offers |
punkte | points |
bonusprogramm | loyalty |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
gemäß | of |
unser | our |
den | to |
DE Genau die setzen bei dieser Incentive bestimmt alles daran, das beste Ergebnis zu liefern.
EN So, they’re likely to work hard for this one.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
ergebnis | one |
DE Leuchtende Augen bei der Bescherung: Mit dem richtigen Incentive-Programm müssen Ihre Mitarbeiter nicht auf Weihnachten warten
EN Make your sales incentives programme feel like Christmas
alemão | inglês |
---|---|
weihnachten | christmas |
programm | programme |
der | like |
ihre | your |
augen | make |
DE Training mit einem Personal Trainer: Privatstunden bei einem Fitnessprofi zu bekommen, ist sehr beliebt. Eine geeignete Incentive, die Ihre Vertriebsmitarbeiter anspornen kann, mehr Geschäftsabschlüsse zu erreichen.
EN Personal training sessions: Having a private trainer is highly coveted, so you can offer this as a sales incentive to get your sales agents to close more deals.
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
trainer | trainer |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
kann | can |
mehr | more |
eine | a |
DE Schulungen, die online abgehalten werden, eignen sich hervorragend als Incentive für Vertriebsmitarbeiter, die sich weiterentwickeln wollen
EN Online classes are great sales incentives for agents looking to develop their skills
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | classes |
online | online |
hervorragend | great |
eignen | are |
für | for |
weiterentwickeln | to develop |
werden | to |
DE Massagen: Bieten Sie kostenlose Massagen als Incentive für diejenigen an, die ihre Verkaufsziele erreichen.
EN Massages: Offer free massages as a wellness perk for those who meet their sales goals.
alemão | inglês |
---|---|
massagen | massages |
bieten | offer |
kostenlose | free |
erreichen | meet |
als | as |
für | for |
sie | those |
diejenigen | who |
ihre | their |
DE Beim Arbeiten richtig Gas zu geben, um sich dann richtig erholen zu können: Geeignet als Incentive für alle, vom Feinschmecker bis zum Sportfanatiker.
EN Working hard to work less is a sales incentive anyone can appreciate, from the foodie to the sports nut.
alemão | inglês |
---|---|
feinschmecker | foodie |
zu | to |
können | can |
arbeiten | work |
vom | from |
DE Eine schöne Überraschung mag jeder – und wenn sie dann noch gut durchdacht ist, ist sie als Incentive kaum zu toppen
EN Everyone loves a good surprise – a carefully planned one is even better
DE Ein Kleidungsabonnement: Immer gut gekleidet zur Arbeit? Das ist mit einer solchen Incentive kein Problem.
EN A clothing subscription box like Stitch Fix: Help your rep dress for sales success with an online personal styling service.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
zur | for |
DE Provisionen: Schreiben Sie Ihren Mitarbeitern einen prozentualen Anteil am Verkaufswert gut. Diese Incentive ist eine bewährte Methode, um die Verkaufszahlen zu steigern.
EN Commission: Giving your agents a percentage of every new sale they make is a sure way to increase sales numbers.
alemão | inglês |
---|---|
provisionen | commission |
prozentualen | percentage |
methode | way |
verkaufszahlen | sales |
steigern | increase |
ihren | your |
ist | is |
zu | to |
sie | numbers |
einen | a |
DE Stellen Sie einen Incentive-Plan auf, der auf Ihr Team zugeschnitten ist.
EN Build a sales incentives programme that works for your team
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
ihr | your |
einen | a |
stellen | for |
DE Unique & Ultimate -einzigartige und ultimative Incentive EventsErreichen Sie Ihre Ziele
EN Unique & Ultimate incentive eventsBecause this is your objective…
alemão | inglês |
---|---|
unique | unique |
amp | amp |
ihre | your |
ultimate | ultimate |
DE Wer wickelt die Incentive-Zahlungen für die TeilnehmerInnen ab?
EN Who handles the incentive payments for participants?
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmerinnen | participants |
zahlungen | payments |
wer | who |
für | for |
die | the |
DE Das machen wir. Das Incentive ist immer im Preis inbegriffen. Berechne jetzt deinen Preis – ganz einfach mit unserem transparenten Online-Tool.
EN We do! And the incentive payments are always included in your total price. Use our easy and transparent online calculator to see how much your total comes to now.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
inbegriffen | included |
transparenten | transparent |
ganz | much |
jetzt | now |
wir | we |
machen | do |
preis | price |
einfach | easy |
online | online |
ist | see |
mit | our |
deinen | your |
DE Incentive Research Foundation/IRF und Oxford Economics).
EN Incentive Research Foundation/IRF and Oxford Economics)
alemão | inglês |
---|---|
research | research |
foundation | foundation |
oxford | oxford |
economics | economics |
und | and |
DE Aber noch nicht von der Vielfalt der Möglichkeiten für Ihren Kongress, Ihre Konferenz, Ihre Tagung, Ihr Event und Ihr Incentive
EN But not yet touched on the full range of possibilities for your congress, conference, meeting, convention or incentive event
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | range |
möglichkeiten | possibilities |
event | event |
kongress | congress |
konferenz | conference |
nicht | not |
für | for |
noch nicht | yet |
aber | but |
ihr | your |
DE Entwicklung von Incentive-Programmen und anderweitigen Nebenleistungen, die Ihre Mitarbeiter motivieren und langfristig Wirkung entfalten.
EN Designing benefit and incentive programs that resonate and motivate.
alemão | inglês |
---|---|
motivieren | motivate |
entwicklung | designing |
programmen | programs |
und | and |
DE Unser auf Forschung ausgerichteter Ansatz und unsere umfassende Erfahrung im Hinblick auf Incentive-Assessments helfen Führungskräften, Vertriebstalente zu nutzen und die Vertriebsleistung zu steigern:
EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:
alemão | inglês |
---|---|
forschung | research |
ansatz | approach |
erfahrung | experience |
helfen | helps |
vertriebsleistung | sales performance |
steigern | accelerate |
unsere | our |
nutzen | leverage |
und | and |
zu | of |
DE Es geht nicht um uns. Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um vertriebsbezogene Incentive-Lösungen zu entwickeln, die ihre einzigartige Marktstrategie, Kultur sowie Ziele widerspiegeln.
EN It’s not about us. We work collaboratively with our clients to build sales incentive solutions that reflect their unique market strategy, culture, and objectives.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
kultur | culture |
ziele | objectives |
widerspiegeln | reflect |
lösungen | solutions |
arbeiten | work |
nicht | not |
zu | to |
zusammen | with |
entwickeln | build |
uns | us |
wir | we |
die | and |
DE Wir denken nicht nur darüber nach. Wir handeln auch. Wir setzen Vertriebs-Incentive-Assessments in echte, effektive Pläne um, die Strategien umsetzen und Ergebnisse liefern.
EN We don’t just think. We act. We convert sales incentive assessments to real, effective plans that execute strategy and deliver results.
alemão | inglês |
---|---|
handeln | act |
effektive | effective |
umsetzen | execute |
ergebnisse | results |
liefern | deliver |
vertriebs | sales |
denken | think |
pläne | plans |
strategien | strategy |
wir | we |
nicht | dont |
nur | just |
und | and |
auch | to |
echte | that |
DE LTIPs – Langfristige Incentive-Pläne
EN LTIPs – Long Term Incentive Plans
DE Innovatives und vielfach bewährtes In-Store-Sammelkonzept inklusive Incentive-System für Endverbraucher
EN Innovative, cost-effective in-store collection concept that engages consumers, offers a reward incentive, drives store traffic and sales, and provides global reach
alemão | inglês |
---|---|
innovatives | innovative |
store | store |
und | and |
DE Einfacher und effektiver Service am POS des Retail-Partners zur Abgabe ausgedienter Textilien und Schuhe. Dadurch werden die Kunden zu einem nachhaltigeren Umgang mit Textilien angeregt und mittels eines attraktiven Incentive-Programms belohnt.
EN Convenient service at retailer?s point of sale that accepts no longer needed clothing and shoes and rewards customers with an incentive. This encourages customers to use textiles more sustainably and to make a difference in their lives and communities.
alemão | inglês |
---|---|
pos | point |
einfacher | convenient |
textilien | textiles |
schuhe | shoes |
kunden | customers |
service | service |
umgang | use |
zu | to |
mit | with |
und | and |
zur | of |
eines | a |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Zum Beispiel kann bei einem Opt-out im Nachgang ein Fenster geöffnet werden, das die Möglichkeit zum Opt-in und gleichzeitig ein Incentive bietet, das den Nutzer überzeugt.
EN For example, in the case of an opt-out, a window can then pop up that offers the option of opting in and at the same time an incentive that can ultimately convince the user.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
bietet | offers |
im | in the |
kann | can |
geöffnet | the |
beispiel | example |
und | and |
in | in |
möglichkeit | option |
ein | a |
werden | same |
nutzer | user |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
education | education |
fight | fight |
night | night |
positionierung | position |
mimecast | mimecast |
wachsenden | growing |
beigetragen | helped |
kommunikation | communications |
channel | channel |
gemeinde | community |
organisation | organization |
programms | program |
day | day |
als | as |
und | and |
mit | our |
des | a |
DE Beseitigen Sie die Zeit, die Sie mit dem Einreichen von Incentive-Formularen verbringen, und verabschieden Sie sich von Kopier- und Einfügefehlern.
EN Eliminate the time you spend submitting incentive forms and say good-bye to copy paste errors.
alemão | inglês |
---|---|
beseitigen | eliminate |
einreichen | submitting |
formularen | forms |
zeit | time |
und | and |
dem | the |
verbringen | spend |
sich | say |
DE Um ein komplettes Angebot und zusätzliche Informationen zur Durchführung Ihres nächsten Events auf einem Schiff von Silversea zu erhalten, kontaktieren Sie bitte unser internationales Verkaufs- und Organisationsteam für Firmen- und Incentive-Reisen.
EN For a complete proposal and additional information about conducting your next event on a Silversea vessel, contact our global team of charter and incentive sales and planning professionals.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
informationen | information |
events | event |
schiff | vessel |
silversea | silversea |
internationales | global |
angebot | proposal |
verkaufs | sales |
kontaktieren | contact |
und | and |
auf | on |
unser | our |
ein | a |
um | for |
nächsten | of |
DE Für die Organisatoren von Reise Training und Incentive für einen professionellen Konferenzkomplex warten. Ein weiteres Hauptmerkmal ist das Angebot an Wellness- und Sport- und Freizeiteinrichtungen, förderlich für einen aktiven Urlaub, sowie die…
EN We offer you for rent the Golden Village holiday complex in Złotno, about 3 kilometers from Duszniki-Zdrój. The Golden Village holiday complex consists of 3 duplex apartments, 3 apartments with a terrace, 3 apartments with two bedrooms and an…
DE Nur 1,5 Stunden vom Genfer Flughafen entfernt, verfügt die Region Aigle-Leysin-Les Mosses über ein originelles und modernes Angebot für Geschäftstourismus und Incentive-Reisen
EN Just one and a half hours from Geneva airport, the Aigle-Leysin-Les Mosses region offers original innovative ideas for business tourism and incentive trips
alemão | inglês |
---|---|
genfer | geneva |
flughafen | airport |
region | region |
mosses | mosses |
angebot | offers |
stunden | hours |
die | ideas |
für | for |
reisen | trips |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
ein | a |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Motivieren Sie Ihr Vertriebsteam mit speziell entwickelten Funktionen für ein durchgängiges Incentive-Management
EN Motivate your sales team with purpose-built functionality for end-to-end incentive management
alemão | inglês |
---|---|
motivieren | motivate |
vertriebsteam | sales team |
management | management |
ihr | your |
mit | with |
funktionen | functionality |
für | for |
ein | to |
DE Zum Beispiel kann bei einem Opt-out im Nachgang ein Fenster geöffnet werden, das die Möglichkeit zum Opt-in und gleichzeitig ein Incentive bietet, das den Nutzer überzeugt.
EN For example, in the case of an opt-out, a window can then pop up that offers the option of opting in and at the same time an incentive that can ultimately convince the user.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
bietet | offers |
im | in the |
kann | can |
geöffnet | the |
beispiel | example |
und | and |
in | in |
möglichkeit | option |
ein | a |
werden | same |
nutzer | user |
DE Unique & Ultimate -einzigartige und ultimative Incentive EventsErreichen Sie Ihre Ziele
EN Unique & Ultimate incentive eventsBecause this is your objective…
alemão | inglês |
---|---|
unique | unique |
amp | amp |
ihre | your |
ultimate | ultimate |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Incentive Research Foundation/IRF und Oxford Economics).
EN Incentive Research Foundation/IRF and Oxford Economics)
alemão | inglês |
---|---|
research | research |
foundation | foundation |
oxford | oxford |
economics | economics |
und | and |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt. Das Fairmont Quasar Istanbul im Stadtzentrum bietet eine außergewöhnliche Lage für Kongresse, Tagungen und Incentive-Veranstaltungen.
EN Meet at the heart of Europe’s most dynamic city. Fairmont Quasar Istanbul is positioned at its very center, making it an exceptionally dynamic destination for congresses, meetings and incentives.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
istanbul | istanbul |
kongresse | congresses |
herzen | heart |
stadtzentrum | center |
tagen | the |
für | for |
stadt | city |
tagungen | meetings |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções