DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
Traduzir "ihren client rekonfigurieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren client rekonfigurieren" de alemão para inglês
Traduções de ihren client rekonfigurieren
"ihren client rekonfigurieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren client rekonfigurieren
alemão
inglês
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| etc | etc |
| client | client |
| zertifikate | certificate |
| key | key |
| openvpn | openvpn |
| schritt | step |
| verzeichnis | directory |
| dateien | files |
| und | and |
| alle | all |
| in | to |
DE Verwenden Sie 'dpkg-reconfigure ddclient' oder editieren Sie '/etc/ddclient.conf', wenn Sie Ihren Client rekonfigurieren möchten. Daemon Einstellungen können hier verändert werden '/etc/default/ddclient'
EN Use 'dpkg-reconfigure ddclient' or edit '/etc/ddclient.conf' if you want to reconfigure your client. Daemon settings can be set under '/etc/default/ddclient'
| alemão | inglês |
|---|---|
| editieren | edit |
| etc | etc |
| conf | conf |
| einstellungen | settings |
| default | default |
| ddclient | ddclient |
| client | client |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Verwenden Sie 'dpkg-reconfigure ddclient' oder editieren Sie '/etc/ddclient.conf', wenn Sie Ihren Client rekonfigurieren möchten. Daemon Einstellungen können hier verändert werden '/etc/default/ddclient'
EN Use 'dpkg-reconfigure ddclient' or edit '/etc/ddclient.conf' if you want to reconfigure your client. Daemon settings can be set under '/etc/default/ddclient'
| alemão | inglês |
|---|---|
| editieren | edit |
| etc | etc |
| conf | conf |
| einstellungen | settings |
| default | default |
| ddclient | ddclient |
| client | client |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| client | client |
| server | server |
| design | design |
| datei | file |
| app | app |
| daten | data |
| keine | no |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| client | client |
| server | server |
| design | design |
| datei | file |
| app | app |
| daten | data |
| keine | no |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
DE In einem mesh Netzwerk ist ein Client ein Element, das ein Client-Modell implementiert und das Nachrichten an einen Server sendet. Im Gegensatz zu einem Server hat ein Client keinen Status.
EN In a mesh network, a Client is an Element which implements a client model and which sends messages to a Server. Unlike a Server, a Client does not have State.
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| element | element |
| implementiert | implements |
| server | server |
| status | state |
| modell | model |
| sendet | sends |
| in | in |
| mesh | mesh |
| netzwerk | network |
| zu | to |
| keinen | not |
| ist | is |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Clients greifen entweder über einen Browser oder über ein Thick Client-Plug-In auf ihren unterstützten E-Mail-Client wie Google Mail und Microsoft Outlook auf Dynamics CRM zu.
EN Clients access Dynamics CRM either by using a Browser or by a thick client plug-in to their supported email client like Gmail and Microsoft Outlook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| unterstützten | supported |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| plug | plug-in |
| client | client |
| clients | clients |
| und | and |
| zu | to |
| oder | or |
DE Qlik Gold Client for Data Protection (ehemals Attunity Gold Client for Data Protection) unterstützt Sie bei der Umsetzung des „Rechts auf Vergessenwerden” in Ihren produktiven SAP-Umgebungen.
EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| ehemals | formerly |
| unterstützt | helps |
| umsetzung | implement |
| sap | sap |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| rechts | right |
| auf | to |
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
| alemão | inglês |
|---|---|
| mutual | mutual |
| tls | tls |
| verbindung | connection |
| client | client |
| mobilen | mobile |
| ursprung | origin |
| authentifizierung | auth |
| stellt | creates |
| sichere | secure |
| oder | or |
| app | app |
| gerät | device |
| iot | iot |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Client-basierte verschlüsselte Internetverbindungen (WARP-Client)
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| client | client |
DE Aktivieren Sie den OpenVPN-Client und klicken Sie auf ?OpenVPN-Client starten?.
EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| starten | start |
| aktivieren | enable |
| den | the |
DE Mit XQuery-FLWOR-Ausdrücken können Sie die Daten einfach umstrukturieren, umgruppieren oder eine Teilmenge davon erstellen, um sie effizient vom Server zum Client übertragen und in der Client-App optimal darstellen zu können.
EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilmenge | subset |
| server | server |
| client | client |
| app | app |
| oder | or |
| effizient | efficient |
| in | in |
| um | for |
| daten | data |
| erstellen | create |
| vom | from |
| zu | to |
| und | and |
DE Zum einfacheren Konfigurieren des Client durch den Endbenutzer kann die MobileTogether Client-Konfiguration per E-Mail gesendet werden
EN MobileTogether Client configuration may be sent via email link to simplify set-up for end users
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| client | client |
| konfiguration | configuration |
| gesendet | sent |
| zum | for |
| endbenutzer | users |
DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | needed |
| client | client |
| openvpn | openvpn |
| generieren | generate |
| system | system |
| server | server |
| verbindung | connect |
| schritt | step |
| ist | is |
| dies | this |
| zum | the |
| vom | from |
DE Schritt 1: Installieren Sie den OpenVPN-Client.Wenn Sie ein Windows-Computer haben, können Sie es hier installieren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| https | https |
| openvpn | openvpn |
| client | client |
| windows | windows |
| computer | machine |
| schritt | step |
| es | it |
| haben | have |
| net | net |
| wenn | if |
| können | can |
| hier | here |
| den | the |
| ein | a |
DE SOAP-Client- und WSDL-Client-Schnittstelle
EN SOAP client and WSDL client interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| und | and |
| wsdl | wsdl |
| schnittstelle | interface |
DE Die Endbenutzer haben auf Desktop-Geräten und Laptops über den nativen Windows-Client oder einen Webbrowser Zugriff auf Ihre Lösung. Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.
EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser. Your app is simultaneously available on mobile devices via the native client apps for iOS and Android.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | users |
| ios | ios |
| mobilgeräten | mobile devices |
| client | client |
| laptops | laptops |
| zugriff | access |
| lösung | solution |
| android | android |
| geräten | devices |
| desktop | desktops |
| oder | or |
| app | app |
| apps | apps |
| ihre | your |
| native | native |
| und | and |
| windows | windows |
| für | for |
| webbrowser | web |
DE RDP-Server - Diese App installiert Xrdp, einen Open Source RDP-Server, und erlaubt eine Verbindung mit einem RDP-Client, wie beispielsweise den Microsoft Remote Desktop Client oder FreeRDP auf Linux, zur grafischen Oberfläche des UCS System.
EN RDP Server - This App installs Xrdp, an open source RDP-Server, and allows you to connect to the desktop of an UCS System using most RDP-Clients like the Microsoft Remote Desktop Client or FreeRDP on Linux.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installs |
| source | source |
| erlaubt | allows |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| linux | linux |
| ucs | ucs |
| rdp | rdp |
| app | app |
| desktop | desktop |
| client | client |
| oder | or |
| system | system |
| server | server |
| verbindung | connect |
| open | open |
| und | and |
| den | the |
DE Siskin IM ist ein XMPP-Client auf IOS, der von Tigase Inc. entwickelt wird. Das Hauptgeschäft von Tigase ist ihr XMPP-Server. Aber die Client-Software ist frei verfügbar und arbeitet mit jedem XMPP-Server.
EN Siskin IM is an XMPP client on IOS developed by Tigase Inc., which main business is their own XMPP server software. But the clients are free to anyone and can be used with any standards compliant XMPP server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| inc | inc |
| entwickelt | developed |
| arbeitet | business |
| xmpp | xmpp |
| client | client |
| server | server |
| software | software |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
| aber | but |
| verfügbar | is |
DE Das Problem: Client-Server- und Server-Client-Verbindungen mit geringer Latenz
EN The Problem: Low Latency Client-Server and Server-Client Connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| geringer | low |
| latenz | latency |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| das | the |
DE Auf der nächsten Registerkarte finden Sie Ihre Authentifizierungseinstellungen, darunter die Client-ID und das Client-Geheimnis
EN In the next tab, you’ll find your Auth settings, including the client ID and client secret
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| finden | find |
| client | client |
| geheimnis | secret |
| ihre | your |
| und | and |
DE aus Schritt 1, die Client-ID und das Client-Geheimnis. Detaillierte Anweisungen finden Sie
EN from Step 1, client ID, and client secret. Detailed instructions are
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| anweisungen | instructions |
| client | client |
| geheimnis | secret |
| aus | from |
| schritt | step |
| und | and |
DE Der Web Client funktioniert auf unterschiedlichen Plattformen – Sie benötigen lediglich Anmeldedaten. Der Web Client ist immer auf dem neuesten Stand, ohne dass Sie etwas installieren müssen, was die Arbeit der Administratoren erleichtert.
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| client | client |
| plattformen | platforms |
| anmeldedaten | credentials |
| installieren | install |
| administratoren | administrators |
| funktioniert | works |
| immer | always |
| arbeit | work |
| ohne | without |
| ist | is |
| auf | up |
| etwas | anything |
DE Der neue Web-Client wird den Desktop-Client nicht ersetzen
EN The New Web Client will not replace the Desktop Client
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| web | web |
| client | client |
| desktop | desktop |
| neue | new |
| nicht | not |
DE Der Web Client unterstützt noch nicht alle Anwendungsfälle. Einige Unternehmen, vor allem in stark regulierten Branchen, sind derzeit immer noch am besten mit unserem Desktop-Client bedient, während wir uns auf dem Weg zur Funktionsparität befinden.
EN The Web Client does not yet support all use cases. Some businesses especially in the regulated industries might still be best served by our desktop client as we work our way towards feature parity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | support |
| anwendungsfälle | use cases |
| regulierten | regulated |
| bedient | served |
| desktop | desktop |
| web | web |
| client | client |
| einige | some |
| branchen | industries |
| besten | best |
| unternehmen | businesses |
| alle | all |
| in | in |
| nicht | not |
| vor allem | especially |
| noch nicht | yet |
| mit | our |
DE Hinweis: Um mit einer Rechnung anzuzeigen und zu interagieren, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden ' Kundenbereich.Fahren Sie mit den Schritten als vorhandener Client von Ihrer Client-Bereichs-Startseite fort.
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| anzuzeigen | view |
| interagieren | interact |
| hostwinds | hostwinds |
| vorhandener | existing |
| hinweis | note |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| sie | steps |
| anmelden | log |
| kundenbereich | client area |
| client | client |
| als | as |
| den | the |
DE für den Helm v3-Client eröffnet worden, um einen zusätzlichen Namespace im helm package -Befehl zu unterstützen, aber die Lösung könnte eine Weile dauern. Der Helm v2-Client akzeptiert keine neuen Funktionen.
EN opened for the Helm v3 client to support an extra namespace in the helm package command, but that could take awhile to be sorted. The Helm v2 client is not accepting any new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| eröffnet | opened |
| package | package |
| neuen | new |
| client | client |
| befehl | command |
| akzeptiert | accepting |
| im | in the |
| funktionen | features |
| zu | to |
| um | for |
| unterstützen | to support |
| aber | but |
| keine | not |
DE Thin-Client-Implementierungen: Bei Thin-Client-Computern können Sie alle nicht verwendeten Anwendungen entfernen, um so den Installationsumfang zu minimieren.
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| entfernen | remove |
| minimieren | minimize |
| alle | all |
| können | can |
| um | to |
| den | the |
DE Aufgrund des Caching-Verhaltens von Client-Betriebssystemen haben außerdem einige Client-Rechner, die mit einer fehlgeschlagenen OCSP-Antwort auf Websites zugegriffen hatten, diese Antwort weiterhin im Cache gespeichert
EN In addition, due to the caching behavior of client operating systems, some client machines that had accessed websites using a failed OCSP response continued to cache that response
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| zugegriffen | accessed |
| verhaltens | behavior |
| client | client |
| caching | caching |
| cache | cache |
| einige | some |
| aufgrund | to |
| des | the |
| einer | a |
| von | of |
DE Ein Thin Client ist ein Computer mit abgespeckter Leistungsfähigkeit und keinem oder nur wenig Speicher. Warum ein high-performance Thin Client trotzdem Sinn ergibt und kein Widerspruch in sich ist, ...
EN A thin client is a computer with reduced performance and little or no storage. This blog post shows why a high-performance thin client makes sense and is not a contradiction in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thin | thin |
| client | client |
| computer | computer |
| speicher | storage |
| sinn | sense |
| widerspruch | contradiction |
| oder | or |
| warum | why |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| performance | performance |
| ist | is |
| keinem | no |
DE Die gemeinsame Bearbeitung funktioniert sowohl im M-Files Desktop Client als auch im browserbasierten Web Client.
EN The co-authoring feature works both with the M-Files Desktop Client and the browser-based Web Client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| client | client |
| browserbasierten | browser-based |
| funktioniert | works |
| web | web |
| sowohl | the |
DE Verwalten von Zugriffsrechten und -anfragen mit Live-Videomaterial und Echtzeit-Benachrichtigungen anhand von MOBOTIX HUB Desk Client und MOBOTIX HUB Mobile Client
EN Manage access rights and requests with live video and real-time notifications using MOBOTIX HUB Desk Client and MOBOTIX HUB Mobile Client
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| zugriffsrechten | access rights |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| desk | desk |
| client | client |
| mobile | mobile |
| anfragen | requests |
| live | live |
| echtzeit | real-time |
| benachrichtigungen | notifications |
| und | and |
| mit | with |
DE -Methode, um Partneranwendungen zu authentifizieren. Jede Anwendung verfügt über eine einzigartige und robuste Client-ID und ein Client-Secret.
EN method to authenticate partner applications. Each application has a unique and robust client id and secret.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizieren | authenticate |
| robuste | robust |
| methode | method |
| client | client |
| anwendung | application |
| zu | to |
| einzigartige | a |
| und | and |
DE Diese Art des Austauschs ist typisch für die Client-Server-Architektur, wobei der Browser der Client und der Webserver der Server ist.
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typisch | typical |
| client | client |
| architektur | architecture |
| browser | browser |
| webserver | web server |
| server | server |
| art | kind |
| ist | is |
| und | and |
DE Stellen Sie Ihre Software bereit und behalten Sie Ihr Branding bei, indem Sie die Benutzeroberfläche (UI) des Parallels® HTML5-Client-Portals und von Windows Client anpassen
EN Deliver your software and retain your branding through the Parallels® HTML5 Client Portal and Windows Client user interface (UI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| behalten | retain |
| branding | branding |
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| ui | ui |
| client | client |
| und | and |
| ihr | your |
| indem | through |
| benutzeroberfläche | user interface |
| des | the |
DE Für weitergehende Funktionen bieten wir auch einen Expert Client mit dem vollen Funktionsumfang der Transkribus-Plattform an. Weitere Informationen zum Expert Client finden Sie in diesem How-To-Guide.
EN For more advanced features we also offer an Expert Client with the full functionality of the Transkribus platform. For more information about the Expert Client please visit this How-To-Guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| vollen | full |
| informationen | information |
| transkribus | transkribus |
| plattform | platform |
| bieten | offer |
| expert | expert |
| wir | we |
| mit | with |
| an | to |
| diesem | this |
| weitere | for |
| funktionen | features |
DE Wenn ein Client eine nicht gecachte Datei aus der Cloud anfordert, ruft das NAS sie zuerst in den Cache ab und liefert sie dann lokal an den Client
EN When a client requests a non cached file from the cloud, the NAS with retrieve it to the cache first, and then deliver the file locally to the client
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| cloud | cloud |
| cache | cache |
| liefert | deliver |
| lokal | locally |
| ab | from |
| datei | file |
| nas | nas |
| und | and |
| an | requests |
| zuerst | a |
| den | the |
| dann | then |
| wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren client rekonfigurieren spielserver ihren client ihren client anweisen ihren all ihren cloud helfen ihren teams all ihren on warum ihren corporate verleihen ihren projekten ihren sonos one booten ihren mac ihren origin traffic ihren besuch ihren posts verglichen sie ihren patienten ihren anwendungen zusammen ihren anwendungsserver erreichen ihren ursprungsserver ihren raptors herauszuholen ihren bestehenden kunden ihren arbeitgeber ihren gastaufenthalt ihren workflow integrieren all ihren lebewesen ihren website besuchern ihren daten herauszuholen schnell ihren kurs ihren themen platzieren ihren inhalt ihren kenntnissen ihren anforderungen skalieren ihren individuellen anforderungen ihren browser ihren hosting provider ihren geschwindigkeitseinstellungen ihren smartsheet anmeldedaten ihren benutzernamen ihren namen ihren cookie einstellungen sie ihren titel ihren wuenschen sie ihren server ihren browsereinstellungen ihren browsereinstellungen deaktiviert ihren plan bezahlen sie ihren podcast ihren snapshot bildern ihren bildern ihren kunden aufzunehmen ihren projekteinstellungen konfiguriertTraduzir ihren client rekonfigurieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe