DE Mit einem für Ihre Zielgruppe stimmenden Mix von Medien und Themen können wir Ihre Marke stärken, Sie als Experte zu Ihren Themen platzieren und die Verkäufe zum Teil automatisieren.
Traduzir "ihren themen platzieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren themen platzieren" de alemão para inglês
Traduções de ihren themen platzieren
"ihren themen platzieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren themen platzieren
alemão
inglês
EN With a mix of media and topics that is right for your target group, we can strengthen your brand, place you as an expert on your topics and partially automate sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| mix | mix |
| medien | media |
| themen | topics |
| verkäufe | sales |
| automatisieren | automate |
| können | can |
| wir | we |
| marke | brand |
| stärken | strengthen |
| experte | expert |
| die | target |
| teil | of |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | you |
| als | as |
| einem | a |
DE Mit einem für Ihre Zielgruppe stimmenden Mix von Medien und Themen können wir Ihre Marke stärken, Sie als Experte zu Ihren Themen platzieren und die Verkäufe zum Teil automatisieren.
EN With a mix of media and topics that is right for your target group, we can strengthen your brand, place you as an expert on your topics and partially automate sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| mix | mix |
| medien | media |
| themen | topics |
| verkäufe | sales |
| automatisieren | automate |
| können | can |
| wir | we |
| marke | brand |
| stärken | strengthen |
| experte | expert |
| die | target |
| teil | of |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | you |
| als | as |
| einem | a |
DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| mehrerer | multiple |
| bilder | images |
| platzieren | place |
| panel | panel |
| in | into |
| das | then |
DE Wenn Sie zusätzliche Elemente innerhalb des oben erstellten zweispaltigen Rahmens platzieren möchten, verwenden Sie immer kleinere und kleiner werdende Rechtecke, um sie zu platzieren
EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| erstellten | created |
| rahmens | framework |
| verwenden | use |
| immer | ever |
| rechtecke | rectangles |
| und | and |
| kleinere | smaller |
| zu | to |
| elemente | elements |
| oben | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der zweite und letzte Schritt der GoogleCheckout-Integration ist, den URL-Code an der korrekten Stelle zu platzieren ? Suchen Sie nach der Funktion plgVmOnPaymentResponseReceived und platzieren Sie den folgenden Code am Anfang der Funktion:
EN The second and the last step of GoogleCheckout integration is to place cURL code to its correct place ? find the function plgVmOnPaymentResponseReceived and place the following code to the start of the function:
DE Shopify-Themen sind äußerst variabel und umfassen Schmuck Shopify-Themen, Autoteile Shopify-Themen und Unterkategorien wie unbegrenzte Fotos, Webvorlagen, grafische Elemente, Bekleidungsgeschäft, Online-Shop für HTML-Vorlagen von Softwareunternehmen
EN Shopify themes are extremely variable and include jewelry Shopify themes, auto parts Shopify themes, and sub-categories such as unlimited photos web templates, graphic assets, clothing store, online shop for software company HTML templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| variabel | variable |
| schmuck | jewelry |
| unbegrenzte | unlimited |
| fotos | photos |
| webvorlagen | web templates |
| grafische | graphic |
| online-shop | online shop |
| softwareunternehmen | software company |
| themen | themes |
| vorlagen | templates |
| html | html |
| äußerst | extremely |
| online | online |
| sind | are |
| für | for |
| wie | as |
| shopify | shopify |
| und | and |
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE — Starten Sie Ihren eigenen professionellen Blog, um auf relevante Themen aufmerksam zu machen und Erfahrungen mit Ihren Kollegen auszutauschen. Bringen Sie Ihr Wissen zu interessanten und nachgefragten Themen ein!
EN — Develop your own professional blog to raise awareness about relevant issues and exchange experiences with your peers. Contribute your knowledge into a subject matter of interest!
DE Mit der Plattform haben wir die Möglichkeit, eine zeitgemäße Bottom-up-Kommunikation zu pflegen und somit allen Kolleginnen und Kollegen gleichermaßen die Chance zu geben, ihre persönlichen Themen zu platzieren.“
EN With the platform, we have the possibility to support modern bottom-up communication. That gives all our colleagues an equal chance to share the topics that matter to them.”
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| schlüsselwörter | keywords |
| besser | better |
| themen | topics |
| ihre | your |
| sollten | will |
| homepage | homepage |
| aktion | action |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
| kennen | get |
| hat | has |
| hilft | will help |
| wichtigsten | most |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Über unsere beiden Plattformen IBS Publishing und MBF Media bieten wir Brands, PR-Agenturen und Marketing-Verantwortlichen neue Möglichkeiten, ihre Themen in den richtigen Zielgruppen zu platzieren
EN Through our two platforms, IBS Publishing and MBF Media, we offer brands, PR agencies and marketing managers new opportunities to place their topics in the right target groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| brands | brands |
| neue | new |
| themen | topics |
| richtigen | right |
| zielgruppen | target groups |
| pr | pr |
| agenturen | agencies |
| plattformen | platforms |
| publishing | publishing |
| media | media |
| marketing | marketing |
| bieten | offer |
| in | in |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| beiden | in the |
| den | the |
DE Mit der Plattform haben wir die Möglichkeit, eine zeitgemäße Bottom-up-Kommunikation zu pflegen und somit allen Kolleginnen und Kollegen gleichermaßen die Chance zu geben, ihre persönlichen Themen zu platzieren.“
EN With the platform, we have the possibility to support modern bottom-up communication. That gives all our colleagues an equal chance to share the topics that matter to them.”
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| schlüsselwörter | keywords |
| besser | better |
| themen | topics |
| ihre | your |
| sollten | will |
| homepage | homepage |
| aktion | action |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
| kennen | get |
| hat | has |
| hilft | will help |
| wichtigsten | most |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Platzieren Sie Ihren Abmeldelink also so, dass er auffällt; damit stellen Sie sicher, dass nur die Kontakte Ihren Newsletter abonnieren, die sich wirklich dafür interessieren.
EN So do not hesitate to highlight your unsubscribe link and be sure to only keep contacts who are really interested in your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abmeldelink | unsubscribe link |
| abonnieren | unsubscribe |
| interessieren | interested |
| kontakte | contacts |
| so | so |
| ihren | your |
| nur | only |
| wirklich | really |
| sie | keep |
| platzieren | in |
| also | to |
DE Sie können den Partner-Link gerne auf Ihren Websites oder Blogs platzieren. Darüber hinaus können Sie Ihren Partnerlink per E-Mail, in sozialen Netzwerken usw. an Ihre Kontakte kommunizieren.
EN You're welcome to place the affiliate link on your websites or blogs. In addition, you can share your affiliate link to your contacts via email, on social networks, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| usw | etc |
| partner | affiliate |
| websites | websites |
| kontakte | contacts |
| link | link |
| oder | or |
| in | in |
| über | via |
| können | can |
| hinaus | to |
| den | the |
| netzwerken | social |
| kommunizieren | share |
DE Platzieren Sie Ihren Abmeldelink also so, dass er auffällt; damit stellen Sie sicher, dass nur die Kontakte Ihren Newsletter abonnieren, die sich wirklich dafür interessieren.
EN So do not hesitate to highlight your unsubscribe link and be sure to only keep contacts who are really interested in your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abmeldelink | unsubscribe link |
| abonnieren | unsubscribe |
| interessieren | interested |
| kontakte | contacts |
| so | so |
| ihren | your |
| nur | only |
| wirklich | really |
| sie | keep |
| platzieren | in |
| also | to |
DE FandangoSEO ist Ihr bester Freund, um Ihren Blog bei Google ganz oben zu platzieren. Die Identifizierung von SEO-Möglichkeiten für Ihren Blog ist entscheidend, um kostenlose Besuche von den Suchrobotern zu erhalten.
EN FandangoSEO is your best friend to rank your blog on top of Google. Identifying opportunities in SEO for your blog is vital to receive visits from the search bots, free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| blog | blog |
| identifizierung | identifying |
| entscheidend | vital |
| kostenlose | free |
| besuche | visits |
| möglichkeiten | opportunities |
| seo | seo |
| ist | is |
| bester | top |
| zu | to |
| freund | friend |
| ihr | your |
| um | for |
| platzieren | in |
| von | of |
DE Dass ein Experte den Inhalt schreibt, ist praktisch obligatorisch, wenn es um YMYL-Themen geht. Bei anderen Themen kann auch jemand, der nachweislich Erfahrung mit dem Thema hat, einen Mehrwert für Ihren Inhalt bringen.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibt | writes |
| obligatorisch | obligatory |
| nachweislich | proven |
| praktisch | practically |
| anderen | other |
| experte | expert |
| kann | can |
| erfahrung | experience |
| themen | topics |
| ihren | your |
| mehrwert | a |
| inhalt | the content |
| ist | is |
| jemand | someone |
| hat | has |
| dass | that |
| den | the |
DE Die Leser und Leserinnen folgen Themen, an denen sie interessiert sind, und die Autoren und Autorinnen markieren ihren Content mit den passenden Themen
EN Readers are following topics that they are interested in, and writers tag their content with topics that fit
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| autoren | writers |
| markieren | tag |
| content | content |
| themen | topics |
| sind | are |
| leser | readers |
| mit | with |
| und | and |
| sie | following |
DE Dass ein Experte den Inhalt schreibt, ist praktisch obligatorisch, wenn es um YMYL-Themen geht. Bei anderen Themen kann auch jemand, der nachweislich Erfahrung mit dem Thema hat, einen Mehrwert für Ihren Inhalt bringen.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| speicherort | location |
| es | it |
| ihren | your |
| nennen | name |
| auswählen | choose |
| zu | to |
| einfacher | easier |
| den | the |
DE Wählen Sie den Ort aus, um Ihren Lastausgleich zu platzieren.Hinweis: Der nähere Standort ist der Mehrheit Ihrer Benutzer, die bessere Leistung, die Sie erhalten.
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| benutzer | users |
| bessere | better |
| leistung | performance |
| ort | place |
| standort | location |
| ihren | your |
| wählen | select |
| zu | to |
| ist | is |
| mehrheit | majority |
| den | the |
| um | closer |
| erhalten | get |
DE Platzieren Sie Ihren Gastbeitrag auf den Websites mit höherer SE-Preis und DA Um die Suchfähigkeit von Posts zu verbessern und auf diese Weise passiv qualitativ hochwertigere Backlinks zu erhalten.
EN Place your guest post on the websites with higher SE Price and DA in order to acquire boost to the search ability of post and in this way you can obtain higher quality backlinks passively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | boost |
| backlinks | backlinks |
| se | se |
| da | da |
| websites | websites |
| preis | price |
| qualitativ | quality |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| weise | way |
| platzieren | in |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn Sie einen Blog oder einen YouTube-Kanal besitzen, sind Sie hier richtig. Sie erhalten 6% bis 20% Provision, wenn Sie unsere Textanzeigen, Banner, Videos auf Ihren Webseiten platzieren.
EN If you have a website, a blog, or a YouTube channel, you are the one that we are looking for. By placing our text ads, banners, videos on your website, you will receive 6% to 20% commission of your sales orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| provision | commission |
| banner | banners |
| videos | videos |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| oder | or |
| ihren | your |
| sind | are |
| besitzen | have |
| unsere | our |
| webseiten | website |
DE Ihnen helfen, das Angebot auf Ihren eigenen Marketingkanälen zu platzieren (falls gewünscht),
EN Help you to phrase the offering within your own marketing channels (if wished)
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| zu | to |
| ihren | your |
| falls | the |
| helfen | help |
DE Tags und Bildunterschriften sind äußerst nützlich, da Sie Ihren Lesern zusätzliche Informationen zu bestimmten Artikeln in Ihrem Katalog anbieten können und Sie diese überall platzieren können
EN Tags and captions are extremely useful as you can offer your readers additional information regarding certain items presented in your catalog and you can position them anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bildunterschriften | captions |
| äußerst | extremely |
| nützlich | useful |
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| katalog | catalog |
| und | and |
| ihren | your |
| in | in |
| können | can |
| sind | are |
| überall | anywhere |
| sie | you |
DE Sie kapern SEO-Ergebnisse und platzieren ihre eigenen Spam-Schlüsselwörter und Hyperlinks in Ihren Seiten, die am höchsten ranken
EN They hijack SEO attainments and place their own spam keywords and hyperlinks in your pages that rank the highest
| alemão | inglês |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| seo | seo |
| spam | spam |
| schlüsselwörter | keywords |
| höchsten | highest |
| in | in |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Platzieren Sie Ihren Blueprint-Quellordner im Administrator-Arbeitsbereich. Beschränken Sie den Zugriff auf den Ordner, sodass nur Programm-Leads Änderungen vornehmen können.
EN Place your Blueprint Source Folder in the Admin workspace. Limit access to the folder so only Program Leads can make changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränken | limit |
| zugriff | access |
| ordner | folder |
| Änderungen | changes |
| administrator | admin |
| arbeitsbereich | workspace |
| programm | program |
| im | in the |
| ihren | your |
| sodass | to |
| können | can |
| platzieren | in |
| den | the |
| nur | only |
DE Outposts ermöglicht es Ihnen, Ihre Spieleserver näher bei Ihren Endbenutzern zu platzieren und bietet so eine bessere Leistung für die anspruchsvollsten Spiele.
EN Outposts allows you to place your game servers closer to your end users – providing better performance for the most demanding games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| näher | closer |
| bietet | providing |
| leistung | performance |
| anspruchsvollsten | most demanding |
| bessere | better |
| zu | to |
| spiele | games |
| es | you |
| für | for |
| platzieren | place |
| endbenutzern | end users |
DE Holen Sie sich Ihren Affiliate-Link und platzieren Sie ihn auf Ihrer Website, in Social Media-Posts, Videos oder geben Sie ihn in Gesprächen und Folge-E-Mails an Ihre Kontakte weiter
EN Get your affiliate link and put it on your site, in social media posts, videos, or give it to your contacts in conversations and follow-up emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| videos | videos |
| gesprächen | conversations |
| affiliate | affiliate |
| media | media |
| website | site |
| kontakte | contacts |
| link | link |
| posts | posts |
| oder | or |
| und | and |
| in | in |
| geben | give |
| ihn | it |
| social | social |
| weiter | to |
DE Sie platzieren Ihren Einsatz auf einem rechteckigen Setzfeld, der sogenannten Box
EN You place your bet on a rectangular betting area called the “box”
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechteckigen | rectangular |
| box | box |
| ihren | your |
| platzieren | place |
| einem | a |
| der | the |
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| holen | grab |
| blog | blog |
| online | online |
| erzeugen | generate |
| es | it |
| andere | other |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| link | link |
| einfach | easy |
| posten | to post |
| einen | a |
| macht | makes |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Platzieren Sie Bäume und andere Hindernisse in den Bauplänen an ihren angegebenen Stellen, um zukünftige Verschattungseffekte zu bestimmen.
EN Place trees and other obstacles on their specified location in the building plans to determine future shading impacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bäume | trees |
| hindernisse | obstacles |
| angegebenen | specified |
| zukünftige | future |
| in | in |
| und | and |
| andere | other |
| an | on |
| zu | to |
| den | the |
DE Sobald Sie Ihr Fahrrad so haben, wie Sie es mögen, können Sie das platzieren Bestellen oder senden Sie Ihr Design an Ihren BH Bikes-Händler
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| design | design |
| bh | bh |
| händler | dealer |
| fahrrad | bike |
| es | it |
| oder | or |
| senden | to |
| können | can |
| sobald | once |
| ihr | your |
| an | send |
DE Wenn Sie der Seite das Platzieren von Cookies auf Ihrem Gerät (z. B. Ihrem Computer oder Handy) nicht gestatten möchten, können Sie in Ihren Browsereinstellungen Cookies blockieren:
EN If you wish to deny the site from placing cookies on your device (e.g. computer or mobile phone), you may block cookies in your browser settings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsereinstellungen | browser settings |
| blockieren | block |
| gerät | device |
| computer | computer |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| möchten | wish |
| der | the |
| handy | mobile |
DE Platzieren Sie eine XML-Datei auf Ihrem Web-Server, kennzeichnen Sie auf Ihrer Seite via Copy & Paste oder Sie fügen CNAME in Ihren Domain-Namen hinzu.
EN You can either post a XML file on your web server, or copy and paste a tag into your e-commerce site, or even add a CNAME record into your domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| copy | copy |
| paste | paste |
| cname | cname |
| xml | xml |
| server | server |
| datei | file |
| web | web |
| domain | domain |
| seite | site |
| oder | or |
| ihren | your |
| namen | name |
| sie | you |
| eine | a |
| auf | on |
| hinzu | add |
DE Holen Sie sich Ihren Affiliate-Link und platzieren Sie ihn auf Ihrer Website, in Social Media-Posts, Videos oder geben Sie ihn in Gesprächen und Folge-E-Mails an Ihre Kontakte weiter
EN Get your affiliate link and put it on your site, in social media posts, videos, or give it to your contacts in conversations and follow-up emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| videos | videos |
| gesprächen | conversations |
| affiliate | affiliate |
| media | media |
| website | site |
| kontakte | contacts |
| link | link |
| posts | posts |
| oder | or |
| und | and |
| in | in |
| geben | give |
| ihn | it |
| social | social |
| weiter | to |
DE Holen Sie sich Ihren Affiliate-Link und platzieren Sie ihn auf Ihrer Website, in Social Media-Posts, Videos oder geben Sie ihn in Gesprächen und Folge-E-Mails an Ihre Kontakte weiter
EN Get your affiliate link and put it on your site, in social media posts, videos, or give it to your contacts in conversations and follow-up emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| videos | videos |
| gesprächen | conversations |
| affiliate | affiliate |
| media | media |
| website | site |
| kontakte | contacts |
| link | link |
| posts | posts |
| oder | or |
| und | and |
| in | in |
| geben | give |
| ihn | it |
| social | social |
| weiter | to |
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| holen | grab |
| blog | blog |
| online | online |
| erzeugen | generate |
| es | it |
| andere | other |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| link | link |
| einfach | easy |
| posten | to post |
| einen | a |
| macht | makes |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Wenn Sie einen Blog oder einen YouTube-Kanal besitzen, sind Sie hier richtig. Sie erhalten 6% bis 20% Provision, wenn Sie unsere Textanzeigen, Banner, Videos auf Ihren Webseiten platzieren.
EN If you have a website, a blog, or a YouTube channel, you are the one that we are looking for. By placing our text ads, banners, videos on your website, you will receive 6% to 20% commission of your sales orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| provision | commission |
| banner | banners |
| videos | videos |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| oder | or |
| ihren | your |
| sind | are |
| besitzen | have |
| unsere | our |
| webseiten | website |
DE Wenn Sie Ihren QR Code zu hoch, zu nah am Boden oder zu weit weg platzieren, werden Ihre Kunden es schwer haben, den Code zum Scannen zu erreichen
EN Placing your QR Code too high up, too low on the ground or too far away means your customers will have a hard time reaching to scan the Code
| alemão | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| boden | ground |
| kunden | customers |
| schwer | hard |
| weit | far |
| oder | or |
| scannen | scan |
DE Platzieren Sie Ihren Code daher für eine maximale Erreichbarkeit in einer angemessenen Reichweite
EN Place QR Codes within appropriate reach for maximum accessibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | codes |
| maximale | maximum |
| erreichbarkeit | accessibility |
| reichweite | reach |
| für | for |
DE Mit den Bakker Dokumentenhaltern können Sie Ihre Dokumente vor sich platzieren und damit Ihren Nacken-Schulter-Bereich entlasten. Wählen Sie aus Modellen in klarem Acryl, recyceltem Kunststoff, Hylite, höhenverstellbar oder fix.
EN Keep your important documents in front of you an relieve neck and shoulder tension with Bakker document holders. Choice between models made of clear acrylic,recycled plastic and Hylite, and between height-adjustable and fixed versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entlasten | relieve |
| modellen | models |
| klarem | clear |
| acryl | acrylic |
| kunststoff | plastic |
| nacken | neck |
| schulter | shoulder |
| wählen | choice |
| dokumente | documents |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
DE Führen Sie reibungslose Crawls Ihrer Website durch und erhalten Sie eine Fülle von SEO-Informationen, um Ihren organischen Traffic zu steigern. Entdecken Sie die SEO-Strategien Ihrer Konkurrenten und platzieren Sie Ihre Website an der Spitze von ihnen!
EN Run smooth crawls of your website and get tons of SEO insights to boost your organic traffic. Uncover your competitors? SEO strategies and rank your website on top of them!
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslose | smooth |
| crawls | crawls |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| entdecken | uncover |
| konkurrenten | competitors |
| seo | seo |
| informationen | insights |
| strategien | strategies |
| website | website |
| steigern | boost |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | get |
| an | on |
DE SEO ist ein Akronym für Suchmaschinenoptimierung. Dabei geht es darum, deine Online-Inhalte so zu optimieren, dass Suchmaschinen wie Google deine Inhalte für bestimmte Keywords ganz oben in ihren Suchergebnissen platzieren.
EN SEO is an acronym for search engine optimization. The process involves optimizing your online content in a way that enables search engines like Google to place your content on top of their search rankings for particular keywords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| keywords | keywords |
| online | online |
| seo | seo |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| darum | the |
| in | in |
| ihren | your |
| dabei | for |
| zu | to |
| optimieren | optimizing |
| ist | is |
| ein | a |
| geht | of |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| speicherort | location |
| es | it |
| ihren | your |
| nennen | name |
| auswählen | choose |
| zu | to |
| einfacher | easier |
| den | the |
DE Wählen Sie den Ort aus, um Ihren Lastausgleich zu platzieren.Hinweis: Der nähere Standort ist der Mehrheit Ihrer Benutzer, die bessere Leistung, die Sie erhalten.
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| benutzer | users |
| bessere | better |
| leistung | performance |
| ort | place |
| standort | location |
| ihren | your |
| wählen | select |
| zu | to |
| ist | is |
| mehrheit | majority |
| den | the |
| um | closer |
| erhalten | get |
DE Sie kapern SEO-Ergebnisse und platzieren ihre eigenen Spam-Schlüsselwörter und Hyperlinks auf Ihren Seiten, die am höchsten ranken
EN They hijack SEO attainments and place their own spam keywords and hyperlinks in your pages that rank the highest
DE In diesem detaillierten Leitfaden gehen wir genau darauf ein, was erforderlich ist, um Ihren Shop auf Seite eins zu platzieren.
EN In this detailed guide we take a look at exactly what?s needed to rank your store on page one.
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
EN Simply download your new logo design with a transparent background as a high-resolution PNG, and you can easily place it on your website and in all of your marketing materials.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren themen platzieren platzieren sie ihren platzieren platzieren anzeigen spot zu platzieren seiten platzieren platzieren von psd suche zu platzieren seite platzieren platzieren sie optischen bild platzieren posts platzieren zu platzieren platzieren sie ihn platzieren sie anzeigen dort zu platzieren platzieren sie ihre platzieren von anzeigen blogs platzieren html code platzieren ihrem newsletter platzieren stellen platzieren kannst platzieren dort cpus wegaufzeichnung platzieren platzieren von codes platzieren ihre kreativen designpalette durch platzieren platzieren sie relevante professionelle dienstleistungen platzieren bilder platzieren platzieren die dekorativen textil platzieren außenbereich platzieren weit weg platzieren homepage zu platzieren platzieren sie elemente uhrzeiten platzieren glasscheibe zu platzieren richtigen stelle platzieren haupt timeline platzieren hauptschlüsselwörter platzieren würden streikposten platzieren platzieren sie dutzende schreibtischbeine platzieren platzieren sie grafiken ebene platzieren platzieren sie ihr frauen platzieren schöne stelle zu platzieren module platzierenTraduzir ihren themen platzieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe