Traduzir "ihren origin traffic" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren origin traffic" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ihren origin traffic

alemão
inglês

DE strict-origin-when-cross-origin und strict-origin teilen nur die Origin mit, und no-referrer gibt gar nichts preis

EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all

alemãoinglês
originorigin
garat all
teilenshare
undand
nuronly

DE Browser verwenden strengere Standardeinstellungen wie strict-origin-when-cross-origin und Mechanismen wie Referrer-Trimming für Cross-Origin-Anfragen

EN Browsers are adopting stricter defaults such as strict-origin-when-cross-origin and mechanisms such as referrer trimming for cross-origin requests

alemãoinglês
browserbrowsers
strengerestricter
mechanismenmechanisms
anfragenrequests
undand
fürfor
wieas

DE Die Richtlinien no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer und strict-origin lösen dieses Problem.

EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.

alemãoinglês
richtlinienpolicies
lösensolve
problemproblem
undand
diesesthis
diethe

DE Damit bleiben Ihnen zum Schutz der Privatsphäre nur noch die Optionen strict-origin-when-cross-origin, strict-origin und no-referrer übrig.

EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.

alemãoinglês
optionenoptions
privatsphäreprivacy
undand
ihnenyou
derwith

DE Nützlich: no-referrer und strict-origin teilen nie die vollständige URL, selbst bei Anfragen mit gleichem Ursprungspunkt. Wenn Sie dies benötigen, ist strict-origin-when-cross-origin bessere Option.

EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.

alemãoinglês
nützlichuseful
teilenshare
vollständigefull
urlurl
besserebetter
anfragenrequests
gleichemsame
optionoption
benötigenneed
nienever
istis
mitand
wennif
diesthis

DE Wenn verfügbar, geben Header wie Origin und Sec-Fetch-Site die Origin an oder beschreiben, ob es sich um eine Cross-Origin-Anfrage handelt, was möglicherweise genau das ist, was Sie brauchen.

EN If available, headers like Origin and Sec-Fetch-Site give you the Origin or describe whether the request is cross-origin, which may be exactly what you need.

alemãoinglês
headerheaders
originorigin
beschreibendescribe
oderor
möglicherweisemay
verfügbaravailable
gebengive
undand
istis
obif
brauchenyou need
anfragerequest

DE Um diese automatische Verbindung herzustellen, werden Git-Refs an den Heads des Remote-Branches unter refs/remotes/origin erstellt und die Konfigurationsvariablen remote.origin.url und remote.origin.fetch initialisiert.

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

alemãoinglês
automatischeautomatic
verbindungconnection
headsheads
originorigin
remoteremote
urlurl
fetchfetch
gitgit
undand
denthe

DE Erhalten Sie Echtzeit- und historische Einblicke in Ihren Origin-Traffic mit Origin Inspector – Essential (31 Tage kostenlos).

EN View real-time and historic origin-specific traffic with Origin Inspector - Essential (includes 31 free Origin Days)

alemãoinglês
echtzeitreal-time
historischehistoric
traffictraffic
originorigin
kostenlosfree
tagedays
undand

DE Erhalten Sie Echtzeit- und historische Einblicke in Ihren Origin-Traffic mit Origin Inspector – Professional (31 Tage kostenlos)

EN View real-time and historic origin-specific traffic with Origin Inspector - Professional (includes 31 free Origin Days)

alemãoinglês
echtzeitreal-time
historischehistoric
traffictraffic
originorigin
kostenlosfree
tagedays
undand
professionalprofessional

DE Erhalten Sie Echtzeit- und historische Einblicke in Ihren Origin-Traffic mit Origin Inspector – Enterprise.

EN View real-time and historic origin-specific traffic with Origin Inspector  - Enterprise

alemãoinglês
echtzeitreal-time
historischehistoric
traffictraffic
originorigin
enterpriseenterprise
undand

DE Reduzieren Sie die Egress-Bandbreite und das Anfragevolumen an den Origin, um Ihre Kosten für ausgehenden Datentransfer zu senken und denselben Traffic mit weniger Origin-Servern zu bewältigen.

EN Reduce overall bandwidth and request volume which results in lower egress costs and requires fewer origin servers to handle the same volume of traffic.

alemãoinglês
originorigin
kostencosts
ausgehendenegress
traffictraffic
bewältigenhandle
bandbreitebandwidth
servernservers
reduzierenreduce
wenigerfewer
zuto
undand
anrequest

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

alemãoinglês
datadata
fieldsfields
domaindomain
traffictraffic
googlegoogle
adsads
kostencost
wertvalue
keywordskeywords
anzahlcount
organischenorganic

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

alemãoinglês
datadata
fieldsfields
domaindomain
traffictraffic
googlegoogle
adsads
kostencost
wertvalue
keywordskeywords
anzahlcount
organischenorganic

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

alemãoinglês
datadata
fieldsfields
domaindomain
traffictraffic
googlegoogle
adsads
kostencost
wertvalue
keywordskeywords
anzahlcount
organischenorganic

DE Wenn Sie Ihre eigene Serverhardware nutzen, bietet Origin Connect eine dedizierte private Netzwerkverbindung zwischen Ihrem Origin-Server und einem Fastly Shield POP mit vollständigem Support.

EN If you are operating your own server hardware, Origin Connect provides a fully supported, dedicated private network interconnection between your origin server and a Fastly Shield POP. 

alemãoinglês
originorigin
netzwerkverbindungnetwork
shieldshield
poppop
serverserver
bietetprovides
undand
wennif
privateprivate
zwischenbetween
sieyou
ihreyour
einea
mitdedicated

DE Dies führte dazu, dass einige Client-Anfragedaten an verkehrte Origin-Server von Kunden gesendet und eine Antwort von diesen verkehrten Origin-Servern zurückgesendet wurde

EN This led to some client request data being delivered to, and a response returned by, an incorrect customer origin

alemãoinglês
führteled
originorigin
clientclient
kundencustomer
einigesome
einea
diesthis
dassto
anan

DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

alemãoinglês
ublockublock
originorigin
repositoriesrepositories
debiandebian
ubuntuubuntu
hinzugefügtadded
mozillamozilla
prestigeträchtigenprestigious
pickpick
ausgezeichnetawarded
januarjanuary
ofof
monthmonth
wurdewas
zuto
denthe
fürfor

DE So werden Informationen nur ein einziges Mal aus den Origin-Servern von Atresmedia abgeholt, und alle weiteren Anfragen direkt aus Fastlys Cache bedient, anstatt jedes Mal auf den Origin-Server zurückzugreifen

EN Subsequent requests are served directly from the Fastly cache

alemãoinglês
direktdirectly
cachecache
bedientserved
anfragenrequests
werdenare
ausfrom
denthe

DE Schützt durch zusätzliche Redundanzen vor Ausfällen des Origin-Servers, sodass Ihre Endnutzer weiterhin die gewünschten Inhalte genießen können – selbst wenn der Origin-Server tatsächlich einmal ausfällt

EN Protects against origin outages with an extra layer of redundancy so your end users can continue to enjoy desired content even if the origin fails

alemãoinglês
schütztprotects
originorigin
zusätzlicheextra
sodassso
könnencan
weiterhincontinue
genießenenjoy
gewünschtendesired
inhaltecontent
wennif
ausfälltfails
voragainst
ihreyour
dieof
selbsteven

DE Nearline Cache basiert auf unserem Origin Shield und Request Collapsing und sorgt für zusätzliche Sicherheit bei Nicherreichbarkeit des Origin-Servers

EN Nearline Cache builds on our existing origin shielding and request collapsing functionality to reduce egress costs and add a safety net in case of origin failure

alemãoinglês
cachecache
originorigin
zusätzlicheadd
undand
unserema

DE Wenn weniger Anfragen zurück an den Origin-Server gehen und Sie Ihre Origin-Infrastruktur verschlanken können, sinken Ihre Gesamtbetriebskosten für das Livestreaming von Videos. Genau hier kommt unser Request Collapsing ins Spiel.

EN Decreasing trips to the originand ultimately the amount of origin infrastructure — with our request collapsing capability reduces the Total Cost of Ownership (TCO) of live video streaming, including your operational cost.

alemãoinglês
wenigerreduces
livestreamingstreaming
videosvideo
requestrequest
unserour
ihreyour
anand
denthe

DE Eine solche Antwort könnte zum Beispiel eine 404-Fehlerseite vom falschen Origin-Server gewesen sein (die möglicherweise Inhalte wie Text oder Bilder von diesem Origin-Server enthält).

EN An example of such a response might have been a 404 error page from the incorrect origin (potentially containing content such as text or images from that origin).

alemãoinglês
falschenincorrect
bilderimages
originorigin
inhaltecontent
oderor
möglicherweisemight
beispielexample
texttext
vomfrom
vonof
einea
zumthe

DE uBlock Origin: Bestimmte Blocker wie uBlock Origin ermöglichen es, konkrete Listen hinzuzufügen, mit denen das Erscheinen von Cookiebannern blockiert werden kann

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

alemãoinglês
ublockublock
originorigin
blockerblockers
blockiertblock
hinzuzufügento add
ermöglichenallow
listenlists
dasthe
bestimmtespecific
erscheinento
vonof

DE Ragnarok Origin APK 4.3.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Ragnarok Origin XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Ragnarok Origin APK 4.3.1 Download for Android – Download Ragnarok Origin XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE uBlock Origin: Bestimmte Blocker wie uBlock Origin ermöglichen es, konkrete Listen hinzuzufügen, mit denen das Erscheinen von Cookiebannern blockiert werden kann

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

alemãoinglês
ublockublock
originorigin
blockerblockers
blockiertblock
hinzuzufügento add
ermöglichenallow
listenlists
dasthe
bestimmtespecific
erscheinento
vonof

DE Weshalb strict-origin-when-cross-origin (oder strenger)?

EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)?

alemãoinglês
weshalbwhy
oderor
strengerstrict

DE Was ist, wenn strict-origin-when-cross-origin (oder strenger) nicht für alle Ihre Anwendungsfälle geeignet ist?

EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases?

alemãoinglês
anwendungsfälleuse cases
oderor
ihreyour
alleall
istwhat
wennif
strengerstrict

DE Ziehen Sie in Erwägung, eine Referrer-Richtlinie von strict-origin-when-cross-origin festzulegen

EN Consider setting a referrer policy of strict-origin-when-cross-origin

alemãoinglês
erwägungconsider
festzulegensetting
richtliniepolicy
vonof
einea

DE Bevor wir beginnen: - Wenn Ihnen der Unterschied zwischen „Site“ und „Origin“ (auch „Ausgangspunkt“) nicht klar ist, lesen Sie den Artikel Verstehen von „Same-Site“ und „Same-Origin

EN Before we start: - If you're unsure of the difference between "site" and "origin", check out Understanding "same-site" and "same-origin"

alemãoinglês
beginnenstart
unterschieddifference
originorigin
wirwe
wennif
zwischenbetween
bevorbefore
sitesite
vonof

DE Die Standardeinstellung ist strict-origin-when-cross-origin.

EN The default is strict-origin-when-cross-origin.

alemãoinglês
diethe
istis

DE Die Standardeinstellung entspricht in etwa strict-origin-when-cross-origin, weist jedoch einige Besonderheiten auf. Weitere Informationen finden Sie unter Verhindern von durch Ausnutzen des Tracking-Schutzes durchgeführtem Tracking.

EN The default is similar to strict-origin-when-cross-origin, with some specificities. See Preventing Tracking Prevention Tracking for details.

alemãoinglês
informationendetails
trackingtracking
einigesome
weiterefor
etwato
diesimilar
verhindernpreventing

DE Das Bild wird mit einer geltenden Richtlinie von no-referrer-when-downgrade angefordert, während alle anderen Unterressourcenanfragen dieser Seite der Richtlinie strict-origin-when-cross-origin folgen.

EN The image will be requested with a no-referrer-when-downgrade policy, while all other subresource requests from this page will follow the strict-origin-when-cross-origin policy.

alemãoinglês
bildimage
richtliniepolicy
angefordertrequested
seitepage
folgenfollow
anderenother
mitwith
alleall
wirdthe
einera
vonfrom

DE Die Standardrichtlinien von Browsern sind entweder no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin oder strengere – je nach Browser und Modus (privat/inkognito)

EN Browser default policies are either no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, or stricter—depending on the browser and mode (private/incognito)

DE Weshalb strict-origin-when-cross-origin (oder strenger)? #

EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)? #

alemãoinglês
weshalbwhy
oderor
strengerstrict

DE Daraus lässt sich schließen, dass strict-origin-when-cross-origin im Allgemeinen eine sinnvolle Wahl ist.

EN All of this means that strict-origin-when-cross-origin is generally a sensible choice.

alemãoinglês
sinnvollesensible
wahlchoice
dassthat
istis
einea

DE Was ist, wenn strict-origin-when-cross-origin (oder strenger) nicht für alle Ihre Anwendungsfälle geeignet ist? #

EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases? #

alemãoinglês
anwendungsfälleuse cases
oderor
ihreyour
alleall
istwhat
wennif
strengerstrict

DE Gehen Sie in diesem Fall progressiv vor: Legen Sie für Ihre Website eine schützende Richtlinie wie strict-origin-when-cross-origin und bei Bedarf eine eher tolerantere Richtlinie für spezifische Anfragen oder HTML-Elemente fest.

EN In this case, take a progressive approach: set a protective policy like strict-origin-when-cross-origin for your website and if need be, a more permissive policy for specific requests or HTML elements.

alemãoinglês
progressivprogressive
richtliniepolicy
htmlhtml
elementeelements
websitewebsite
ehermore
anfragenrequests
festset
oderor
inin
diesemthis
ihreyour
undand
fürfor
sieneed
falla
wielike

DE Immer mehr Browser verwenden standardmäßig die Referrer-Richtlinie strict-origin-when-cross-origin

EN Browsers are increasingly using the Referrer-Policy strict-origin-when-cross-origin by default

alemãoinglês
browserbrowsers
verwendenusing
mehrincreasingly
diethe

DE Dies bedeutet, dass Sie die Origin (anstelle der vollständigen Referrer-URL) mit eingehenden Cross-Origin-Anfragen jetzt möglicherweise nur noch mitgeteilt bekommen, wenn die Site, die diese sendet, keine Richtlinien festgelegt hat.

EN This means that you may now receive only the origin (instead of full referrer URL) in incoming cross-origin requests, if the site that sends these has no policy set.

alemãoinglês
originorigin
sitesite
sendetsends
richtlinienpolicy
urlurl
anfragenrequests
vollständigenfull
jetztnow
möglicherweisemay
festgelegtset
bedeutetmeans
dassthat
anstelleinstead of
wennif
keineno
hathas
diesthis
eingehendenincoming
nuronly

DE Im Januar 2017 wurde uBlock Origin zu den Repositories für Debian 9 und Ubuntu (16.04) hinzugefügt, und die uBlock Origin-Erweiterung wurde von Mozilla mit der prestigeträchtigen IoT-Ehrung "Pick of the Month" ausgezeichnet.

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

alemãoinglês
ublockublock
originorigin
repositoriesrepositories
debiandebian
ubuntuubuntu
hinzugefügtadded
mozillamozilla
prestigeträchtigenprestigious
pickpick
ausgezeichnetawarded
januarjanuary
ofof
monthmonth
wurdewas
zuto
denthe
fürfor

DE Wechsle wieder in dein lokales Terminalfenster und sende mit git push origin main alle committeten Änderungen an Bitbucket. Dieser Befehl pusht die Änderungen in den Haupt-Branch (Bitbucket-Branch) auf "origin" (Bitbucket-Server).

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

alemãoinglês
lokaleslocal
originorigin
Änderungenchanges
bitbucketbitbucket
befehlcommand
branchbranch
serverserver
wiederback
gitgit
pushpush
mainmain
undand
denthe

DE Reduzieren Sie Ihren Traffic in Richtung des Origin-Servers und senken so Ihre Kosten für Infrastruktur und Egress durch die schnellere Bearbeitung und Auslieferung von Bildern auf der Edge.

EN We transform and serve images faster from the edge, reducing origin traffic and saving on infrastructure and egress costs.

alemãoinglês
traffictraffic
kostencosts
infrastrukturinfrastructure
egressegress
schnellerefaster
bildernimages
edgeedge
originorigin
senkenreducing
undand
vonfrom

DE Schützen Sie Ihren Origin-Server vor Angriffen – mit unserem leistungsstarken Netzwerk, das skalierbare Transparenz und Einblicke in bösartigen Traffic bietet

EN Protect your origin from volumetric attacks with our globally distributed network that provides visibility at scale and insights into malicious traffic

alemãoinglês
schützenprotect
originorigin
netzwerknetwork
bietetprovides
bösartigenmalicious
traffictraffic
transparenzvisibility
undand
einblickeinsights
ihrenyour

DE Für Kunden, die Traffic-Spitzen beim Live- oder Video-Streaming gerecht werden müssen, bietet Origin Connect gezielt die nötige Bandbreite

EN For customers who need to support large spikes in video or live streaming traffic, Origin Connect offers dedicated bandwidth

alemãoinglês
kundencustomers
originorigin
connectconnect
bandbreitebandwidth
spitzenspikes
videovideo
traffictraffic
oderor
livelive
streamingstreaming
bietetoffers
diededicated
fürfor
nötigeneed

DE Der Traffic zwischen Edge Cloud und Origin wird nicht über das öffentliche Internet, sondern über diese dedizierten Verbindungen geroutet, was zu deutlich geringeren Latenzzeiten führt.

EN Your traffic is sent across secure private paths rather than going over the public internet, effectively reducing latency

alemãoinglês
traffictraffic
latenzzeitenlatency
öffentlichepublic
internetinternet
undgoing
derprivate
wirdthe
sondernrather

DE Unsere Agent- und optionale Module-Software lässt sich überall dort in Ihrer Infrastruktur installieren, wo Traffic inspiziert werden muss, bevor er auf die Origin-Server Ihrer Apps und APIs trifft.

EN Agent and optional module software installs on your infrastructure where traffic needs to be inspected prior to reaching app and API origins.

alemãoinglês
optionaleoptional
infrastrukturinfrastructure
traffictraffic
agentagent
modulemodule
wowhere
softwaresoftware
appsapp
apisapi
undand

DE Für den Nutzer heißt das keine Unterbrechungen, während die Uptime von weniger Origin-Traffic profitiert.

EN User experience remains seamless, and uptime gets a boost from less origin traffic.

alemãoinglês
nutzeruser
uptimeuptime
wenigerless
originorigin
traffictraffic
vonfrom

DE Erfordert weniger Origin-Server, um dasselbe Traffic-Volumen zu bedienen

EN Requires fewer origin servers to handle the same volume of traffic

alemãoinglês
erfordertrequires
wenigerfewer
bedienenhandle
originorigin
serverservers
volumenvolume
traffictraffic
zuto

DE So können Sie nicht nur Ihre Seitenladezeiten beschleunigen, sondern profitieren auch von weniger Origin Traffic und niedrigeren Infrastrukturkosten.

EN Use Compute@Edge to delivery faster load times, reduce origin traffic, and lower your infrastructure costs.

alemãoinglês
beschleunigenfaster
originorigin
traffictraffic
profitierenuse
undand
ihreyour
auchto
wenigerreduce

DE Identifizieren Sie dank des granularen Überblicks über Ihren Traffic, welche Ursprungsserver und Pools für Ihren Traffic ausgewählt werden und warum, und gewinnen Sie so Erkenntnisse zur Optimierung Ihrer Infrastruktur

EN Get a granular view of your traffic — identify which origins and pools are being selected for your traffic and why, so you can gather insights to optimize your infrastructure

alemãoinglês
identifizierenidentify
traffictraffic
poolspools
ausgewähltselected
erkenntnisseinsights
optimierungoptimize
infrastrukturinfrastructure
soso
warumwhy
zurto
fürfor
gewinnencan
ihreryour
desof

Mostrando 50 de 50 traduções