DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
Traduzir "ihrem design platzieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem design platzieren" de alemão para inglês
Traduções de ihrem design platzieren
"ihrem design platzieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem design platzieren
alemão
inglês
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| mehrerer | multiple |
| bilder | images |
| platzieren | place |
| panel | panel |
| in | into |
| das | then |
DE Wenn Sie zusätzliche Elemente innerhalb des oben erstellten zweispaltigen Rahmens platzieren möchten, verwenden Sie immer kleinere und kleiner werdende Rechtecke, um sie zu platzieren
EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| erstellten | created |
| rahmens | framework |
| verwenden | use |
| immer | ever |
| rechtecke | rectangles |
| und | and |
| kleinere | smaller |
| zu | to |
| elemente | elements |
| oben | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der zweite und letzte Schritt der GoogleCheckout-Integration ist, den URL-Code an der korrekten Stelle zu platzieren ? Suchen Sie nach der Funktion plgVmOnPaymentResponseReceived und platzieren Sie den folgenden Code am Anfang der Funktion:
EN The second and the last step of GoogleCheckout integration is to place cURL code to its correct place ? find the function plgVmOnPaymentResponseReceived and place the following code to the start of the function:
DE Design Wir können mit Ihrem eigenen Design arbeiten oder je nach Ihrem Zeitplan und Budget mit Ihnen zusammen ein Design entwerfen.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| arbeiten | work |
| zeitplan | schedule |
| oder | or |
| wir | we |
| können | can |
| zusammen | with |
| eigenen | your |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Design Wir können mit Ihrem eigenen Design arbeiten oder je nach Ihrem Zeitplan und Budget mit Ihnen zusammen ein Design entwerfen.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| arbeiten | work |
| zeitplan | schedule |
| oder | or |
| wir | we |
| können | can |
| zusammen | with |
| eigenen | your |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| objekts | object |
| design | project |
| desselben | the same |
| und | include |
| instanzen | instances |
| mehrere | to |
| verändern | the |
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| objekts | object |
| design | project |
| desselben | the same |
| und | include |
| instanzen | instances |
| mehrere | to |
| verändern | the |
DE auf Ihrer Website, auf Ihrem Blog oder in Ihrem Newsletter platzieren
EN on your website, blog or newsletter
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| oder | or |
| auf | on |
DE Wenn Sie der Seite das Platzieren von Cookies auf Ihrem Gerät (z. B. Ihrem Computer oder Handy) nicht gestatten möchten, können Sie in Ihren Browsereinstellungen Cookies blockieren:
EN If you wish to deny the site from placing cookies on your device (e.g. computer or mobile phone), you may block cookies in your browser settings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsereinstellungen | browser settings |
| blockieren | block |
| gerät | device |
| computer | computer |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| möchten | wish |
| der | the |
| handy | mobile |
DE auf Ihrer Website, auf Ihrem Blog oder in Ihrem Newsletter platzieren
EN on your website, blog or newsletter
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| oder | or |
| auf | on |
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| sonstiges | other |
| postkarte | postcard |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.
EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | pick |
| passt | match |
| website | website |
| design | design |
| zu | to |
| für | for |
| ein | a |
| erstellen | create |
| dir | your |
| und | and |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| agentur | agency |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| eng | closely |
| gearbeitet | worked |
| system | system |
| design | design |
| verbessert | development |
| in | in |
| inklusive | with |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| agentur | agency |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| eng | closely |
| gearbeitet | worked |
| system | system |
| design | design |
| verbessert | development |
| in | in |
| inklusive | with |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| agentur | agency |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| eng | closely |
| gearbeitet | worked |
| system | system |
| design | design |
| verbessert | development |
| in | in |
| inklusive | with |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| flyer | flyer |
| sonstiges | other |
| design | design |
| app | app |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| webseiten | web |
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | major |
| bereiche | areas |
| produktmanagement | product management |
| unterthemen | subtopics |
| webdesign | web design |
| thinking | thinking |
| ux | ux |
| interaktion | interaction |
| design | design |
| grafik | graphic |
| des | of |
| und | and |
DE Nach wetterfestem Design sind Reolink WLAN-Überwachungskameras wie gewünscht überall im Außen & Innen zu platzieren, wo es Strom gibt.
EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available. No security worries even in harsh weather.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| strom | power |
| wlan | wireless |
| im | in the |
| wo | where |
| wie | the |
| gibt | is |
| überall | anywhere |
| innen | in |
DE Nutzen Sie das Design-Studio, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil, platzieren Sie Elemente per Drag & Drop und fügen Sie weitere Seiten hinzu. Erledigt.
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| studio | studio |
| kreativität | creativity |
| nutzen | use |
| elemente | elements |
| seiten | pages |
| design | design |
| und | and |
| erledigt | done |
| wählen sie | pick |
| zu | to |
| drop | drop |
| sie | your |
| einen | a |
| hinzu | add |
DE So verwandelst Du Deine Ideen in tolle Produkte: Design hochladen, auf einem Produkt platzieren – fertig. Ob Kleidung, Deko-Artikel oder Accessoires - wir haben alles im Sortiment.
EN Bring your ideas to life by uploading your designs on any of our customizable products. From quality apparel to fun and useful accessories, we've got you covered!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| hochladen | uploading |
| design | designs |
| kleidung | apparel |
| accessoires | accessories |
| produkte | products |
| wir | our |
| du | you |
| haben | got |
| deine | your |
| alles | life |
| auf | on |
| in | bring |
| oder | any |
DE Sobald Sie Ihr Fahrrad so haben, wie Sie es mögen, können Sie das platzieren Bestellen oder senden Sie Ihr Design an Ihren BH Bikes-Händler
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| design | design |
| bh | bh |
| händler | dealer |
| fahrrad | bike |
| es | it |
| oder | or |
| senden | to |
| können | can |
| sobald | once |
| ihr | your |
| an | send |
DE Nach wetterfestem Design sind Reolink WLAN-Überwachungskameras wie gewünscht überall im Außen & Innen zu platzieren, wo es Strom gibt.
EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available. No security worries even in harsh weather.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| strom | power |
| wlan | wireless |
| im | in the |
| wo | where |
| wie | the |
| gibt | is |
| überall | anywhere |
| innen | in |
DE So verwandelst Du Deine Ideen in tolle Produkte: Design hochladen, auf einem Produkt platzieren – fertig. Ob Kleidung, Deko-Artikel oder Accessoires - wir haben alles im Sortiment.
EN Bring your ideas to life by uploading your designs on any of our customizable products. From quality apparel to fun and useful accessories, we've got you covered!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| hochladen | uploading |
| design | designs |
| kleidung | apparel |
| accessoires | accessories |
| produkte | products |
| wir | our |
| du | you |
| haben | got |
| deine | your |
| alles | life |
| auf | on |
| in | bring |
| oder | any |
DE Nutzen Sie das Design-Studio, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil, platzieren Sie Elemente per Drag & Drop und fügen Sie weitere Seiten hinzu. Erledigt.
EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| studio | studio |
| kreativität | creativity |
| nutzen | use |
| elemente | elements |
| seiten | pages |
| design | design |
| und | and |
| erledigt | done |
| wählen sie | pick |
| zu | to |
| drop | drop |
| sie | your |
| einen | a |
| hinzu | add |
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
EN Simply download your new logo design with a transparent background as a high-resolution PNG, and you can easily place it on your website and in all of your marketing materials.
DE Fügen Sie Formen hinzu, platzieren Sie Farbüberlagerungen oder Filter über Ihren Fotos und ziehen Sie Ihre Textblöcke per Drag-and-Drop um die Anzeige herum, bis Ihr Design perfekt ist
EN Add shapes, place color overlays or filters over your photos, and drag and drop your text blocks around the ad until your design is perfect
DE Wenn Sie besuchen LUMENöffentlich zugängliche Websites, und Drittparteien können Ihre Aktivitäten auf der LUMEN Website und platzieren Sie Cookies auf Ihrem Browser oder Gerät, die persönliche Informationen sammeln
EN If you visit LUMEN’s public-facing websites, we and third parties may analyse your activity on the LUMEN website and place cookies on your browser or device that collect Personal Information
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| aktivitäten | activity |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| websites | websites |
| drittparteien | third parties |
| lumen | lumen |
| website | website |
| browser | browser |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| die | third |
DE In Ihrem Konto finden Sie einen eindeutigen Affiliate-Link, den Sie in Ihrer Traffic-Quelle (Website, Blog, Kanal) platzieren können.
EN In your account you will find a unique affiliate link to place in your traffic source (website, blog, channel).
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| kanal | channel |
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| traffic | traffic |
| quelle | source |
| finden | find |
| website | website |
| in | in |
| konto | account |
| sie | you |
| einen | a |
| ihrer | your |
| den | to |
DE Wenn Sie auf die Website zugreifen und diese nutzen, platzieren wir eine Reihe von Cookie-Dateien in Ihrem Webbrowser.
EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| cookie | cookies |
| dateien | files |
| nutzen | use |
| reihe | number of |
| wir | we |
| in | in |
| website | site |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | when |
| von | of |
| webbrowser | web |
DE Sie können Ihre wertvollen Inhalte hinter einer Pay Wall platzieren und außerdem über zahlungspflichtige Mitgliedschaften und Spenden Profite aus Ihrem sozialen Netzwerk generieren.
EN An opportunity to set up Paywalls around your most valuable content and monetize social network by means of our new Paid Access and Donation options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvollen | valuable |
| inhalte | content |
| pay | paid |
| spenden | donation |
| sozialen | social |
| netzwerk | network |
| ihre | your |
| und | and |
DE Trennen Sie die praktischen Spickzettel mit Tastenkürzeln einfach hinten aus dem Buch heraus und platzieren Sie sie griffbereit neben Ihrem Computer.
EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| einfach | easy |
| hinten | back |
| und | and |
| aus | from |
| dem | the |
| heraus | of |
DE Platzieren Sie ihr Personal per Maus-Klick auf Ihrem Veranstaltungsplan und behalten Sie dabei das Budget automatisch unter Kontrolle
EN Place your staff on your event plan at the click of a mouse while automatically keeping the budget under control
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| behalten | keeping |
| budget | budget |
| automatisch | automatically |
| kontrolle | control |
| klick | click |
| maus | mouse |
| ihr | your |
DE Wenn Sie die Website nutzen und darauf zugreifen, platzieren wir möglicherweise eine Reihe von Cookie-Dateien in Ihrem Webbrowser.
EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| möglicherweise | may |
| cookie | cookies |
| dateien | files |
| nutzen | use |
| reihe | number of |
| wir | we |
| in | in |
| website | site |
| eine | a |
| wenn | when |
| darauf | and |
| von | of |
| webbrowser | web |
DE Tags und Bildunterschriften sind äußerst nützlich, da Sie Ihren Lesern zusätzliche Informationen zu bestimmten Artikeln in Ihrem Katalog anbieten können und Sie diese überall platzieren können
EN Tags and captions are extremely useful as you can offer your readers additional information regarding certain items presented in your catalog and you can position them anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bildunterschriften | captions |
| äußerst | extremely |
| nützlich | useful |
| zusätzliche | additional |
| informationen | information |
| katalog | catalog |
| und | and |
| ihren | your |
| in | in |
| können | can |
| sind | are |
| überall | anywhere |
| sie | you |
DE Laptop-Sticker sind eine tolle Art, Ihre Marke auf Kunden-Laptops zu platzieren oder Ihrem eigenen Gerät eine persönliche Note zu verpassen
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| sticker | stickers |
| kunden | customers |
| laptop | laptop |
| oder | or |
| eine | a |
| marke | brand |
| gerät | devices |
| sind | are |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Platzieren Sie das Blueprint-Zusammenfassungsblatt in Ihrem Administrator-Arbeitsbereich, nicht im Blueprint-Quellordner.
EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| administrator | admin |
| arbeitsbereich | workspace |
| in | in |
| nicht | not |
DE Diese anderen Webseiten können ihre eigenen Cookies oder andere Dateien auf Ihrem Computer platzieren, Daten sammeln oder persönlich identifizierbare Informationen von Ihnen anfordern
EN These other websites may place their own cookies or other files on your computer, collect data or solicit personally identifiable information from you
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| sammeln | collect |
| identifizierbare | identifiable |
| webseiten | websites |
| dateien | files |
| persönlich | personally |
| oder | or |
| informationen | information |
| diese | these |
| daten | data |
| auf | on |
| ihre | your |
| anderen | other |
| können | may |
| von | place |
DE Mit Masterseiten können Sie nicht nur jede Seite mit einem Wasserzeichen versehen, sondern auch sich wiederholende Objekte in Ihrem Dokument platzieren
EN Master pages not only enable you to watermark each page, but they also assist you in placing repeating objects in your document
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserzeichen | watermark |
| objekte | objects |
| wiederholende | repeating |
| seite | page |
| dokument | document |
| nur | only |
| in | in |
| nicht | not |
| sondern | you |
DE Kategorien - Verwenden Sie diese Option, um kategorisierte Produkte aus Ihrem Weebly-Shop zu ziehen und zu platzieren
EN Categories – Use this option to drag and place categorized products from your Weebly store
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| option | option |
| ziehen | drag |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| ihrem | your |
| platzieren | place |
| diese | this |
| um | to |
DE Wir erstellen individuelle Strategien, um Ihre bezahlten Anzeigen (Paid Ads) als hilfreiche Information und nicht als lästige Werbung zu platzieren. Am Ende bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.
EN We create individual strategies so your paid ads are seen as helpful information and not as annoying advertising. In the end, you will get clicks from precisely those people who are genuinely interested in your offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategien | strategies |
| hilfreiche | helpful |
| information | information |
| klicks | clicks |
| interesse | interested |
| am | seen |
| paid | paid |
| menschen | people |
| wir | we |
| ads | ads |
| genau | precisely |
| angebot | offer |
| ihre | your |
| nicht | not |
| werbung | advertising |
| als | as |
| ende | the end |
| erstellen | create |
| individuelle | individual |
| platzieren | in |
| und | and |
DE In Kombination mit der 'Bild-in-Bild'-Funktion kann Motion Tracking genutzt werden, beispielsweise um ein Video in einem TV Bildschirm-Panning in ihrem Video zu platzieren.
EN Combined with Picture-in-Picture, an editor could use motion tracking , for example, to place a video into a TV screen panning across an image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| bildschirm | screen |
| video | video |
| bild | image |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| mit | combined |
| kann | use |
| beispielsweise | example |
| ein | a |
DE Um zu vereinfachen: Es ist wie der Mietvertrag / Titel zu Ihrem Zuhause;Webhosting dagegen ist der Raum Ihres Hauses, in dem Sie Ihre Möbel platzieren.Ihre IP-Adresse ist die Adresse, an die Ihr Domain-Name-Punkte / Web-Host hört.
EN To simplify: It is like the lease/title to your home; Web hosting, on the other hand, is the space of your house where you place your furniture; Your IP address is the address to which your Domain name points/Web host listens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| dagegen | on the other hand |
| möbel | furniture |
| ip | ip |
| domain | domain |
| punkte | points |
| host | host |
| es | it |
| adresse | address |
| web | web |
| webhosting | web hosting |
| raum | space |
| zu | to |
| ist | is |
| titel | title |
| name | name |
| ihr | your |
| in | house |
| an | on |
DE Mit dem AR-Mobile-Viewer von SketchUp können Sie Objekte direkt von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet aus in der realen Umgebung platzieren.
EN Place objects in a real-world setting right from your phone or tablet using SketchUp's AR Mobile Viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| direkt | right |
| tablet | tablet |
| realen | real |
| ar | ar |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| in | in |
| aus | from |
| von | place |
| sie | your |
| mobiltelefon | phone |
DE Mit der mobilen AR-Ansicht von SketchUp können Sie Objekte direkt von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet aus in der realen Umgebung platzieren.
EN Place objects in a real-world setting right from your phone or tablet using SketchUp's AR mobile viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| direkt | right |
| tablet | tablet |
| realen | real |
| ar | ar |
| oder | or |
| in | in |
| mobilen | mobile |
| aus | from |
| von | place |
| sie | your |
DE Sehen Sie sich nach Produktmodellen Ihrer Lieblingshersteller um und platzieren Sie diese direkt in Ihrem Projekt
EN Find product models from your favorite manufacturers and place them straight into your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | straight |
| projekt | project |
| und | and |
| in | into |
| sie | your |
| platzieren | place |
| ihrem | favorite |
DE Um ein Tag zu platzieren, klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche "Item Visibility" im Hauptmenü und stellen Sie sicher, dass Text- und Linienbereiche in Ihrem Dokument sichtbar sind.
EN To place a tag first, click on the “Item visibility” button in the Main menu and make sure that text regions and line regions are visible on your document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| item | item |
| hauptmenü | main menu |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| im | in the |
| dokument | document |
| sichtbar | visible |
| visibility | visibility |
| zunächst | first |
| in | in |
| sind | are |
| ihrem | your |
| um | to |
| ein | a |
| tag | the |
| platzieren | place |
| dass | that |
DE Dank langjähriger Erfahrung kann Credaris den Antrag beim Anbieter platzieren, der am besten zu Ihrem Profil passt. Mehr erfahren.
EN Thanks to its many years of experience, Credaris can place your application with the lender that best fits your profile. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credaris | credaris |
| antrag | application |
| profil | profile |
| passt | fits |
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| besten | best |
| zu | to |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| dank | with |
| den | the |
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| holen | grab |
| blog | blog |
| online | online |
| erzeugen | generate |
| es | it |
| andere | other |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| link | link |
| einfach | easy |
| posten | to post |
| einen | a |
| macht | makes |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Die Web-Version des MT5+ erlaubt es Ihnen, Ihre Trades direkt in Ihrem Browser zu platzieren und bietet Ihnen zudem Zugang zu außergewöhnlichen Features der Plattform, ohne diese allerdings herunterladen zu müssen
EN The web version of MT5+ allows you to execute trades directly from your browser, and gives you access to the platform’s outstanding features with no downloads or software installations whatsoever
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | downloads |
| zugang | access |
| web | web |
| erlaubt | allows |
| browser | browser |
| direkt | directly |
| zu | to |
| ihre | your |
| features | features |
| plattform | platforms |
| version | version |
| und | whatsoever |
| ohne | no |
DE Twitter leitet Sie auf eine weitere Seite weiter, auf der Sie einen Code kopieren können, den Sie in Ihrem Blogbeitrag platzieren
EN Twitter will take you to another page to copy a code to place within your blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| seite | page |
| blogbeitrag | blog post |
| kopieren | copy |
| der | post |
| sie | you |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem design platzieren ihrem newsletter platzieren ihrem computer platzieren platzieren platzieren anzeigen spot zu platzieren seiten platzieren platzieren von psd suche zu platzieren seite platzieren ihren themen platzieren platzieren sie optischen bild platzieren posts platzieren zu platzieren platzieren sie ihn platzieren sie anzeigen dort zu platzieren platzieren sie ihre platzieren von anzeigen blogs platzieren html code platzieren stellen platzieren kannst platzieren dort cpus wegaufzeichnung platzieren platzieren von codes platzieren ihre kreativen designpalette durch platzieren platzieren sie relevante professionelle dienstleistungen platzieren bilder platzieren platzieren die dekorativen platzieren sie ihren textil platzieren außenbereich platzieren weit weg platzieren homepage zu platzieren platzieren sie elemente uhrzeiten platzieren glasscheibe zu platzieren richtigen stelle platzieren haupt timeline platzieren hauptschlüsselwörter platzieren würden streikposten platzieren platzieren sie dutzende schreibtischbeine platzieren platzieren sie grafiken ebene platzieren platzieren sie ihr frauen platzieren schöneTraduzir ihrem design platzieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe