Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hanau bis bremen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hanau bis bremen" de alemão para inglês

Traduções de hanau bis bremen

"hanau bis bremen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bis 5 a about after ages all also an and and from and the any are as at at the available back be before between but by can complete customer data date day days depending during each end entire every first five for for the four free from from the full get go has have help high home hours if in in the into is it it is its long low may minutes months more most new no not number of of the on on the one only open or other our out over p.m people per person possible product products re room service start support system take team than that the the most the time their then there these this three through time times to to be to the two until up up to us use very via was we week when which will will be with within work year years you you can your
bremen bremen

Tradução de alemão para inglês de hanau bis bremen

alemão
inglês

DE #HANAU WAR KEIN EINZELFALL #HANAU IST ÜBERALL

EN For the coming District Studio Grant (winter-spring 2020/2021) we are seeking an artist or artist collective who are interested in contributing to a language where yesterday and tomorrow are the same word. Kal (kal).

DE Deutsche Märchenstraße – von Hanau bis Bremen

EN German Fairy Tale Road – from Hanau to Bremen

DE Sie beginnt in der Geburtsstadt der Brüder Grimm in Hanau im Bundesland Hessen und endet in der norddeutschen Stadt Bremen, deren Namen ihr vielleicht vom Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ kennt

EN It begins in the birthplace of the Brothers Grimm in Hanau in the federal state of Hesse and ends in the North German city of Bremen, whose name you may know from the fairy tale "The Bremen Town Musicians"

alemão inglês
beginnt begins
brüder brothers
hanau hanau
hessen hesse
endet ends
vielleicht may
bremen bremen
in in
bundesland federal
namen name
der german
und and
deren whose
stadt city

DE Lasst euch von der Magie deutscher Märchen verzaubern: Erkundet mit dem Auto oder mit dem Rad zwischen Hanau und Bremen die Orte, an denen die Geschichten der Brüder Grimm zum Leben erwachen

EN Fall under the spell of the magical German fairy tales: Take to your car or a bike and explore the route between Hanau and Bremen to discover the places where the stories of the Brothers Grimm come to life

alemão inglês
magie magical
erkundet explore
rad bike
bremen bremen
brüder brothers
leben life
hanau hanau
oder or
orte places
geschichten stories
zwischen between
und and
von route
der german

DE Identitäts-Management ? neue Herausforderungen für die IT – Innovationsfrühstück Handelskammer Bremen, 26.03.2019, Bremen

EN Open Source and Interoperability: Success Factors of Digital Transformation (DEU) – ZEIT Convent 2018, 10/23/18, Munich

DE 2006 als DFKI-Labor in Bremen gegründet, baut das Institut auf der grundlagenorientierten Forschung der von Kirchner geleitete Arbeitsgruppe Robotik an der Universität Bremen auf

EN Founded in 2006 as a DFKI laboratory in Bremen, the institute is building upon the fundamental research of the Robotics Research Group led by Kirchner at the University of Bremen

alemão inglês
bremen bremen
gegründet founded
forschung research
kirchner kirchner
geleitete led
robotik robotics
dfki dfki
labor laboratory
institut institute
in in
baut the
universität university
als as

DE 2005– Leitung der Forschungsgruppe Robotik der Universität Bremen sowie Sprecher im neu gegründeten Labor Bremen des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI)

EN 2005– Head of the Robotics Group at the University of Bremen and speaker of the newly founded Bremen laboratory of the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)

DE Uni-bremen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-bremen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Uni-bremen.de provides IMAP access to your Uni-bremen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Gegründet wurde das Unternehmen 2003 mit dem Medientestmarkt Bremen – wer Bremen kann, kann Deutschland

EN The company was founded in 2003 on the Bremen media test market – if it works in Bremen, it works in Germany

DE Auch bin ich Professorin für Geomikrobiologie an der Universität Bremen und leite eine Arbeitsgruppe am Max-Planck-Institut für Marine Mikrobiologie in Bremen.

EN I am also a professor of geomicrobiology at the University of Bremen and lead a research group at the Max Planck Institute for Marine Microbiology in Bremen.

alemão inglês
professorin professor
bremen bremen
marine marine
mikrobiologie microbiology
max max
am at the
institut institute
ich i
in in
auch also
und and
für for
universität university
eine a

DE Uni-bremen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-bremen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Uni-bremen.de provides IMAP access to your Uni-bremen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Gegründet wurde das Unternehmen 2003 mit dem Medientestmarkt Bremen – wer Bremen kann, kann Deutschland

EN The company was founded in 2003 on the Bremen media test market – if it works in Bremen, it works in Germany

DE Touren in Bremen und umzu / Bremen-Tours

EN Networking in Nature | Australia

alemão inglês
in in

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

alemão inglês
geschlossen closed
märz march
november november
januar january
dezember december
und and
februar february
april april
sonntag sunday
mittwoch wednesday
september september
dienstag tuesday
bis to

DE Mit der S-Bahn S9 (Richtung Hanau) bis zur Haltestelle "Ostendstraße", dann mit der Straßenbahnlinie 11 (Richtung Schießhüttenstraße) bis zur Haltestelle "Schwedlerstraße".

EN Take the S-Bahn S9 (towards Hanau) and alight at station "Ostendstraße", then take the tram number 11 (towards Schießhüttenstraße) to station "Schwedlerstraße".

alemão inglês
s-bahn bahn
s s
haltestelle station
hanau hanau
richtung to
dann then

DE 30. Brüder Grimm Festspiele Hanau im Amphitheater Schloss Philippsruhe vom 16. Mai bis 27. Juli

EN 30th Brothers Grimm Festival Hanau in the Philippsruhe Palace Amphitheatre from 16 May to 27 July 

alemão inglês
brüder brothers
amphitheater amphitheatre
schloss palace
hanau hanau
im in the
juli july
vom from

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

alemão inglês
uhr hours
winter winter
und and
freitag friday
sommer sommer
montag monday

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

EN Weight up to 20 g up to 50 g up to 100 g up to 250 g up to 500 g up to 1 kg up to 2 kg

alemão inglês
gewicht weight
g g
kg kg

DE Fachhändler, Läden, Geschäfte Hanau-Steinheim, Deutschland / Seit 1917 / Mitarbeiter 55

EN Retailers, Shops, Showrooms Hanau-Steinheim, Germany / Since 1917 / Employees 55

alemão inglês
deutschland germany
mitarbeiter employees
seit since
fachhändler retailers
geschäfte shops

DE Meiser Lebensart, Hanau, Ausstellungsfläche: 3.500 qm Willkommen in einem der schönsten und exklusivsten Einrichtungshäuser im Rhein-Main-Gebiet und in Leipzig

EN Meiser Lebensart, Hanau, Exhibition space: 3.500 qm Welcome to one of the most beautiful and exclusive furniture stores in the Rhine-Main-Area and in Leipzig

alemão inglês
willkommen welcome
leipzig leipzig
hanau hanau
im in the
in in
schönsten most beautiful
und and

DE Die S-Bahn-Linien S8 und S9 (Richtung Hanau/Offenbach Ost/Frankfurt Hbf) benötigen ca. 10 Minuten zum Hauptbahnhof.

EN From Frankfurt Airport S-Bahn (fast train) services S8 and S9 (direction Hanau/Offenbach; Ost/Frankfurt Hbf) run at frequent intervals, taking you from the airport to Frankfurt's main train station (Hbf) in about 10 minutes.

alemão inglês
s s
frankfurt frankfurt
minuten minutes
hanau hanau
und taking
die train
zum the

DE Gründung NETZSCH CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau

EN NETZSCH takes over the machinery manufacturer CONDUX which was in receivership, and establishes NETZSCH CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau

alemão inglês
gmbh gmbh
netzsch netzsch
hanau hanau

DE 82 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
hanau hanau
in in
und and
deutschland germany
zur for
studios studios

DE 23 Wohnungen zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 23 apartments for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
wohnungen apartments
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for

DE 16 Ein-Zimmer-Wohnungen zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 16 one-bedroom apartments for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for
wohnungen apartments

DE 1-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Arbeitende in Hanau sind immer sehr gefragt. Schaue durch das große Angebot für 1-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel- und längerfristige Aufenthalte.

EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Hanau are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Hanau.

alemão inglês
studenten students
junge young
immer always
längerfristige long-term
hanau hanau
in in
große wide
und and
wohnungen apartments
für for
verfügbar available
zimmer bedroom
sind are
durch of

DE 6 Zwei-Zimmer-Wohnungen zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 6 two-bedroom apartments for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for
wohnungen apartments

DE 2-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Berufstätige in Hanau sind immer sehr gefragt. Klicke durch die große Auswahl von 2-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel-und längerfristige Aufenthalte.

EN 2 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Hanau are always in high demand. Search through the wide range of two bedroom flats available for mid- and long-term rent in Hanau.

alemão inglês
studenten students
junge young
immer always
auswahl range
längerfristige long-term
hanau hanau
in in
große wide
wohnungen apartments
für for
verfügbar available
zimmer bedroom
und and
sind are
die the
von of

DE 23 Möblierte Apartments zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 23 furnished apartments for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
möblierte furnished
apartments apartments
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for

DE 23 WG-Zimmer zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 23 private rooms for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
zimmer rooms
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for

DE 36 Studio-Apartments zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 36 studios for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
apartments studios
zur for

DE Wähle aus einer Vielfalt von Studios in Hanau zur mittel- und längerfristige Miete

EN Choose from a selection of studios in Hanau for mid- and long-term rent

alemão inglês
studios studios
längerfristige long-term
miete rent
hanau hanau
in in
und and
wähle choose
aus from
einer a
von of

DE Erkunde die Nachbarschaften in Hanau und finde deine perfekte Unterkunft.

EN Search through the neighborhoods in Hanau and find your perfect place.

alemão inglês
nachbarschaften neighborhoods
perfekte perfect
hanau hanau
finde find
in in
und and

DE 61 Günstige Apartments und Zimmer zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 61 cheap apartments and rooms for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
günstige cheap
miete rent
hanau hanau
in in
und and
deutschland germany
zur for

DE Studentenwohnungen zur Miete in Hanau | HousingAnywhere

EN Student housing for rent in Hanau | HousingAnywhere

alemão inglês
miete rent
housinganywhere housinganywhere
hanau hanau
in in
zur for

DE 65 Wohnmöglichkeiten für Studenten zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 65 student housing options for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
studenten student
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
für for

DE Sichere dir schon im Voraus dein Studentenwohnheim in Hanau. Durchsuche eine große Auswahl an Studentenwohnungen, die zur mittel- und langfristigen Vermietung zur Verfügung stehen: Zimmer, Wohnungen und Wohngemeinschaften in Universitätsnähe.

EN Secure your student housing in Hanau in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

alemão inglês
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
verfügung available
hanau hanau
dir your
in in
vermietung rentals
zimmer rooms
wohnungen apartments
und and
schon a

DE Studentenzimmer zu vermieten in Hanau | HousingAnywhere

EN Student rooms for rent in Hanau | HousingAnywhere

alemão inglês
housinganywhere housinganywhere
hanau hanau
in in

DE 21 Studentenzimmer zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 21 student rooms for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
miete rent
hanau hanau
in in
deutschland germany
zur for

DE Sichere dir dein Studentenzimmer in Hanau im Voraus. Triff eine Auswahl aus möblierten Zimmern verfügbar für mittel- und längerfristige Aufenthalte in der Nähe der Universitäten.

EN Secure your student room in Hanau in advance. Search through a wide range of furnished rooms available for mid- and long-term rent close to universities.

alemão inglês
studentenzimmer student room
auswahl range
möblierten furnished
verfügbar available
längerfristige long-term
hanau hanau
dir your
universitäten universities
in in
im through
und and
nähe close
für for
der of
sichere to

DE 47 langfristige Wohnungen und Zimmer zur Miete in Hanau, Deutschland

EN 47 long-term apartments and rooms for rent in Hanau, Germany

alemão inglês
langfristige long-term
miete rent
hanau hanau
in in
und and
zimmer rooms
deutschland germany
zur for
wohnungen apartments

DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Hanau für Studenten, Expats und junge Berufstätige

EN There is a wide range of long-term accommodation in Hanau for students, expats and young professionals

alemão inglês
große wide
auswahl range
langfristigen long-term
unterkünften accommodation
studenten students
junge young
hanau hanau
in in
für for
und and
eine a

DE Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Hanau und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.

EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Hanau and choose what suits you best.

alemão inglês
passt suits
hanau hanau
besten best
in in
und and
studios studios
wählen choose
sie you
verschiedenen different
suchen search

DE Die traditionsreiche VACUUMSCHMELZE mit Sitz in Hanau ist eines der größten Unternehmen der Region

EN With more than 190,000 people, Capgemini is present in over 40 countries and is celebrating its 50th Anniversary year in 2017

alemão inglês
in in
größten more
mit with
ist is
die and

DE NETZSCH erweitert Technikum mit neuem FoodLab in Hanau

EN Fine-cutting mill with rotating classifying feature – the sensational new development!

alemão inglês
mit with
neuem new

DE Gründung NETZSCH CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau

EN NETZSCH takes over the machinery manufacturer CONDUX which was in receivership, and establishes NETZSCH CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau

alemão inglês
gmbh gmbh
netzsch netzsch
hanau hanau

DE Hanau statt Hamburg | Robert Bosch Stiftung

EN Go Big or Go Home? | Robert Bosch Stiftung

alemão inglês
robert robert
bosch bosch
stiftung stiftung

DE Ausgehend von der Brüder-Grimm-Stadt Hanau endet sie nach mehr als 600 Kilometern bei den Bremer Stadtmusikanten

EN Starting in Hanau, the native city of the Brothers Grimm, it takes us more than 600 kilometres and ends at the Bremen Town Musicians

alemão inglês
endet ends
kilometern kilometres
bremer bremen
hanau hanau
brüder brothers
mehr more
stadt city
den the

DE Die Spurensuche beginnt in Hanau, nur 20 Kilometer von Frankfurt am Main entfernt

EN The search for clues begins in Hanau, just 20 kilometres from Frankfurt-am-Main, where Jacob and Wilhelm Grimm were born

alemão inglês
beginnt begins
kilometer kilometres
frankfurt frankfurt
main main
hanau hanau
in in
entfernt the

DE „Das Know-how der Dallmeier Safe City-Experten hat uns sehr dabei geholfen, unser Videosicherheitsprojekt effizient und wirtschaftlich umzusetzen.“ Thorsten Wünschmann Leiter Ordnungsamt Hanau

EN "The know-how of Dallmeier Safe City experts helped us a lot to implement our video security project efficiently and economically." Thorsten Wünschmann Head of Public Order Office in Hanau

alemão inglês
safe safe
city city
experten experts
geholfen helped
sehr lot
umzusetzen implement
effizient efficiently
wirtschaftlich economically
thorsten thorsten
leiter head
hanau hanau
uns us
und and
der of

Mostrando 50 de 50 traduções