DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
Traduzir "geräte sicher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geräte sicher" de alemão para inglês
Traduções de geräte sicher
"geräte sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geräte sicher
alemão
inglês
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| schützen | protect |
| geräte | devices |
| internet | internet |
| verschlüsselt | encrypted |
| alle | all |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| und | and |
| stellt | the |
| durch | by |
| sicher | sure |
DE Schützen Sie Ihre wertvollsten Werkzeuge und Geräte sicher. Greenlee-Geräte für Lagerung und Materialtransport sind so robust wie die Branche selbst.
EN Protect your most valuable tools and equipment with confidence. Greenlee Storage & Material Handling are built as tough as the trade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvollsten | most valuable |
| lagerung | storage |
| robust | tough |
| schützen | protect |
| geräte | equipment |
| werkzeuge | tools |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| sicher | confidence |
| so | most |
DE Beachten Sie gleichwohl, dass Ihre Geräte damit über das Internet zugänglich sind und es dementsprechend wichtig ist, sie auf dem neuesten Stand zu halten und keine Geräte zu verbinden, deren Zugang nicht sicher ist.
EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| wichtig | essential |
| internet | internet |
| zugänglich | accessible |
| es | it |
| zugang | access |
| halten | to keep |
| zu | to |
| dass | that |
| ist | whose |
| dem | the |
| verbinden | your |
| nicht | note |
| und | and |
DE Dodocool 4-Buchse Überspannungsschutz Die Steckdosenleiste mit 4-Port-USB-Ladegerät Befugnisse vier Geräte und vier USB-betriebene Geräte gleichzeitig und mehrere Schutzfunktionen halten Sie und Ihr Gerät sicher
EN Dodocool 4-socket Surge Protector The power strip with 4-port USB charger powers four devices and four USB-powered devices simultaneously, and multiple protection features keep you and your device safe
| alemão | inglês |
|---|---|
| befugnisse | powers |
| usb | usb |
| ladegerät | charger |
| gerät | device |
| vier | four |
| geräte | devices |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| gleichzeitig | the |
| sicher | safe |
DE Mit Medigate können Krankenhäuser alle medizinischen Geräte in ihrem Netzwerk sicher betreiben und die Bereitstellung vorhandener und neuer Geräte für Patienten ermöglichen, wobei Datenschutz und Sicherheit gewährleistet sind.
EN With Medigate, hospital networks can safely operate all medical devices on their network, enabling deployment of existing and new devices to patients while ensuring privacy and safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinischen | medical |
| bereitstellung | deployment |
| neuer | new |
| patienten | patients |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| datenschutz | privacy |
| können | can |
| und | and |
| ihrem | their |
| alle | all |
| betreiben | operate |
| mit | with |
| sicherheit | safely |
| sicher | to |
DE Beachten Sie gleichwohl, dass Ihre Geräte damit über das Internet zugänglich sind und es dementsprechend wichtig ist, sie auf dem neuesten Stand zu halten und keine Geräte zu verbinden, deren Zugang nicht sicher ist.
EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| wichtig | essential |
| internet | internet |
| zugänglich | accessible |
| es | it |
| zugang | access |
| halten | to keep |
| zu | to |
| dass | that |
| ist | whose |
| dem | the |
| verbinden | your |
| nicht | note |
| und | and |
DE Geräte, die zu einem Netzwerk hinzugefügt werden, werden mit bewährten Sicherheitsalgorithmen bereitgestellt. Dabei werden elliptische 256-Bit-Kurven und Out-of-Band-Authentifizierung verwendet, um Geräte sicher hinzuzufügen.
EN Devices added to a network are provisioned using proven security algorithms. This uses 256-bit elliptic curves and out-of-band authentication to securely add devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährten | proven |
| bereitgestellt | provisioned |
| kurven | curves |
| authentifizierung | authentication |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| hinzugefügt | added |
| hinzuzufügen | add |
| verwendet | uses |
| und | and |
| zu | to |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| air | air |
| alle | all |
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| abonnement | subscription |
| unterstützte | supported |
| mac | mac |
| android | android |
| herunterladen | download |
| windows | windows |
| linux | linux |
| fünf | five |
| app | app |
| installieren | install |
| verbinden | connect |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| geräten | devices |
| gleichzeitig | the |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| mobile | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| betriebssysteme | operating systems |
| herunterladen | download |
| im | in the |
| finden | find |
| app | app |
| store | store |
| geräte | devices |
| anmelden | log |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| nur | the |
DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| geräte | devices |
| unternehmen | companies |
| smartphones | smartphones |
| macs | macs |
| notwendig | necessary |
| verwenden | use |
| oder | or |
| iot | iot |
| sind | are |
| für | for |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| maximal | maximum |
| preis | cost |
| schützen | protect |
| jahr | year |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| erhältlich | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| natürlich | of course |
| kein | no |
| sie | you |
| nutzen | use |
| für | for |
| nicht | not |
| zehn | ten |
| aber | but |
| auch | to |
| alle | all |
DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| oder | or |
| löschen | erase |
| geräte | devices |
| ios | ios |
| diagnostik | diagnostics |
| verwalten | manage |
DE Wenn kein relevanter Wiederherstellungspunkt vorhanden ist, können Sie alle Geräte in ihren Standardzustand zurückversetzen und anschließend gespeicherte Konfigurationsvorlagen über das Netzwerk an die Geräte senden.
EN In the absence of a relevant restore point, you can return all devices to their default states and then push out saved configuration templates via the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| geräte | devices |
| in | in |
| netzwerk | network |
| können | can |
| und | and |
| senden | to |
| alle | all |
| an | relevant |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Eigene Geräte können die Lehrkräfte trotzdem mit dem WLAN verbinden; diese Geräte sind aber nicht unbedingt für die dienstliche Nutzung vorgesehen.
EN Teachers can still connect their own devices to the Wi-Fi network, but these devices are not necessarily intended for the official use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrkräfte | teachers |
| wlan | wi-fi |
| unbedingt | necessarily |
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| nutzung | use |
| können | can |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | intended |
| dem | the |
| aber | but |
| mit | to |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| internet | internet |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| geräte | equipment |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einsatzbereit | ready |
| dem | the |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| aktivierung | activation |
| upgrades | upgrades |
| gesamte | entire |
| event | event |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| management | management |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| service | service |
| und | and |
| um | for |
| die | the |
DE Service-Wrapper mit Design, Bereitstellung, Konfiguration, Site-Aktivierung, Geräte-/Schaltungsüberwachung, Event-Management, Geräte- und Software-Updates sowie Rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper that includes design, deployment, configuration, site activation, appliance/circuit monitoring and event management, appliance and software updates, and 24/7 support of the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| event | event |
| updates | updates |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| software | software |
| management | management |
| site | site |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| gesamte | entire |
| service | service |
| und | and |
| mit | of |
| die | the |
DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte
EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| eigenschaften | properties |
| geräte | instruments |
| und | and |
| zur | the |
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| unterstützte | supported |
| geräte | devices |
| plug | plug |
| mühelos | easily |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| verbindung | connect |
| iot | iot |
| können | can |
| ohne | without |
| play | play |
| mit | with |
| möglich | you can |
| der | the |
DE Elektromechanische Geräte, Geräte für den mobilen Einsatz, Sendegeräte, Laborausrüstung, Meteorologische Instrumente, Medizinische und biologische Diagnosegeräte
EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| medizinische | medical |
| biologische | biological |
| instrumente | instruments |
| und | and |
| geräte | equipment |
DE NFC Geräte mit dem USB Kabel, um die NFC Tag durch PC, Smartphone oder Tablets abzulesen. Durch geeignete Geräte, ist es möglich eine große Menge von NFC Tags auf einer schneller und personalisierter Weise zu programmieren.
EN NFC devices for easily reading and writing (encoding) NFC Tags and Smart Cards using a PC, a Mac, a tablet or a smartphone. External NFC readers can be connected via USB, Bluetooth, or Ethernet to trasmit data to devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| usb | usb |
| kabel | connected |
| smartphone | smartphone |
| geräte | devices |
| pc | pc |
| oder | or |
| tablets | tablet |
| tags | tags |
| schneller | easily |
| um | for |
| möglich | be |
| zu | to |
| und | and |
DE GERÄTE - Hochwertige Designer GERÄTE | Architonic
EN APPLIANCES - High quality designer APPLIANCES | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| architonic | architonic |
| hochwertige | quality |
DE Wie wir oben geschrieben haben, ist es „schwieriger, nach Anzeichen neuer Geräte zu suchen, mit ihnen sinnvoll zu kommunizieren und insbesondere Geräte zu identifizieren, die nicht von Apple stammen“.
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
DE Sofern Ihre Geräte über eine Web-Schnittstelle verfügen und mit Ihrer Internet-Box verbunden sind, ist der Zugriff über einen Domainnamen möglich, auch wenn diese Geräte DDNS nicht nativ verwalten.
EN Once your devices have a web interface and are connected to your Internet box, it is possible to access them using a domain name, even if they do not natively manage DDNS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| verbunden | connected |
| möglich | possible |
| nativ | natively |
| schnittstelle | interface |
| box | box |
| verwalten | manage |
| internet | internet |
| web | web |
| zugriff | access |
| und | and |
| domainnamen | domain name |
| nicht | not |
| ihre | your |
| ist | is |
| sind | are |
| einen | a |
DE Die größten Unterschiede für dich als Nutzer sind die unterstützten Geräte, wobei Zigbee mehr in Bezug auf Lampen und Smart Plugs bietet, wo andere Protokolle verschiedene andere smarte Geräte unterstützen.
EN The largest differences to you, as a user, are supported devices, with Zigbee offering more in terms of lights and smart plugs where other protocols support different smart devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| geräte | devices |
| zigbee | zigbee |
| lampen | lights |
| protokolle | protocols |
| unterschiede | differences |
| smart | smart |
| wo | where |
| größten | largest |
| in | in |
| sind | are |
| mehr | more |
| verschiedene | different |
| und | and |
| wobei | with |
| als | as |
| unterstützten | supported |
| andere | other |
| die | the |
DE Das bedeutet, dass du smarte Geräte verketten und mit einem zentralen Hub verbinden kannst, auch wenn sich einige dieser Geräte außerhalb der (direkten) Reichweite dieses Hubs befinden.
EN This means you can daisy chain smart devices and link them to a central hub, even when some of these devices are out of (direct) range of that hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smarte | smart |
| geräte | devices |
| verbinden | link |
| direkten | direct |
| reichweite | range |
| zentralen | central |
| außerhalb | out |
| hub | hub |
| befinden | are |
| und | and |
| bedeutet | to |
| kannst | you can |
| einige | some |
| du | you |
| dass | that |
| der | of |
DE Zigbee-Geräte sind in der Regel 20-50% günstiger als Z-Wave-Geräte mit den gleichen Funktionen
EN Zigbee devices tend to be 20-50% cheaper than Z-Wave devices with the same functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstiger | cheaper |
| funktionen | functions |
| zigbee | zigbee |
| geräte | devices |
| mit | with |
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| ladekabel | charging cable |
| passende | right |
| apple | apple |
| kabel | cable |
| immer | always |
| oder | or |
| neuen | new |
| haben | have |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| schließen | the |
| b | b |
| in | at |
| ihr | your |
DE Bietet Platz für 2 USB-Geräte (max. 128 Geräte mit entsprechendem Hub)
EN Offers space for 2 USB devices (max. 128 devices with appropriate hub)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| platz | space |
| max | max |
| geräte | devices |
| hub | hub |
| usb | usb |
| für | for |
| mit | with |
DE Die eng integrierten Geräte und Betriebssysteme von Apple zeigen uns, dass Sie mehrere Geräte besitzen müssen, um das Beste aus dem Unternehmen
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| betriebssysteme | operating systems |
| zeigen | shows |
| eng | tightly |
| geräte | devices |
| unternehmen | company |
| und | and |
| uns | us |
| aus | from |
| dass | that |
| dem | the |
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| iot | iot |
| sale | sale |
| zugriff | access |
| einschließlich | including |
| pos | pos |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| point | point |
| anderen | other |
| mehr | more |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| ihre | your |
| und | and |
| windows | windows |
| aus | from |
| von | of |
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bedarf | demand |
| fernsupport | remote support |
| geräte | devices |
| studenten | student |
| aus der ferne | remotely |
| einschließlich | including |
| nutzen | use |
| arbeiten | work |
| und | and |
| zu | to |
| mitarbeitern | staff |
| kann | can |
| aus | remote |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicher mehrere geräte sicher ist sicher geräte sämtliche geräte iot edge geräte über mobile geräte geräte zugreifen daten über geräte zustand der geräte geräte wählen mobile geräte entwickelt geräte vor ort iot geräte geräte optimal nutzen geräte überwachen möchtest jedem ihrer geräte deine geräte ios geräte geräte geeignet intelligenten geräte geräte zu schützen geräte von ihrem schutz ihrer geräte lebensdauer der geräte energieverbrauch für geräte windows geräte ausgabe der geräte mobile geräte intelligenter geräte ausgestattet aufgelisteten geräte benötigen softwarebasierte geräte malware ihre geräte tv geräte demografie sowie geräte benutzerfreundlichkeit dieser geräte medizinische geräte verbunden stromkreisen angeschlossenen geräte reparierte elektronische geräte elektromechanische geräte lieferkette elektronischer geräte high end geräte fit ohne geräte keinem ihrer geräte zusätzliche geräte benötigen geräte in derselben fitness geräte paar mobile geräte verschiedene geräte medizinische geräte geräte in gewerblichenTraduzir geräte sicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe