DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
Traduzir "geräte in derselben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geräte in derselben" de alemão para inglês
Traduções de geräte in derselben
"geräte in derselben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geräte in derselben
alemão
inglês
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| interessen | interests |
| rolle | role |
| bauen | build |
| ähnliche | similar |
| organisation | organization |
| branche | industry |
| netzwerk | network |
| in | in |
| transformation | transformation |
| berufliches | professional |
| ihr | your |
| kennen | meet |
| mit | with |
| sie | same |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Der Grund dafür ist, dass es das Hosting einer separaten mobilen und einer Desktop-Version unter derselben URL mit derselben Code-Basis ermöglicht
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| separaten | separate |
| mobilen | mobile |
| url | url |
| desktop | desktop |
| code | code |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| version | version |
| grund | reason |
| und | and |
| basis | base |
| ist | is |
| dass | that |
| derselben | the same |
| einer | a |
DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass Unternehmen ihre Transformation nicht alle mit derselben Geschwindigkeit oder mithilfe derselben Lösungen vollziehen möchten
EN We understand that not all organizations want to transform at the same speed or with the same solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| geschwindigkeit | speed |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| mithilfe | with |
| nicht | not |
| derselben | the same |
| alle | all |
| wir | we |
| dass | that |
| möchten | want to |
| darüber | to |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Site derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behavior |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| site | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| nachfolgenden | subsequent |
| besuchen | visits |
| benutzer | user |
| website | site |
| derselben | the same |
| dass | that |
DE Jede der Untergruppen, in die eine Art unterteilt ist. In diesem Fall eine Gruppe von Viren oder Bedrohungen derselben Kategorie oder derselben Art mit bestimmten gemeinsamen Eigenschaften.
EN Each of the sub-groups into which a type is divided. In this case, a group of viruses or threats within the same category or type, with certain characteristics in common.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| viren | viruses |
| bedrohungen | threats |
| gemeinsamen | common |
| eigenschaften | characteristics |
| oder | or |
| kategorie | category |
| art | type |
| in | in |
| gruppe | group |
| diesem | this |
| mit | with |
| ist | is |
| derselben | the same |
| bestimmten | certain |
DE Achten Sie immer auf die Markenkonsistenz mit demselben Logo, derselben Farbe und derselben Schriftart.
EN Always pay attention to branding consistency with the same logo, color, and font.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| schriftart | font |
| logo | logo |
| mit | with |
| und | and |
| derselben | the same |
| farbe | color |
DE Der Grund dafür ist, dass es das Hosting einer separaten mobilen und einer Desktop-Version unter derselben URL mit derselben Code-Basis ermöglicht
EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base
DE mod_php erfordert ein TS-Build von Apache, der mit derselben Version von Visual C und derselben CPU (x86 oder x64) kompiliert wurde.
EN mod_php requires a TS build of Apache built with same version of Visual C and same CPU (x86 or x64).
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Eine handliche Größe bedeutet nicht weniger Qualität. Sie können Ihre Geräte mit derselben InfiniiVision-Technologie im kleineren oder tragbaren Formfaktor analysieren.
EN Don't compromise quality for size. Analyze your devices with the same InfiniiVision technology in smaller or portable form factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| qualität | quality |
| geräte | devices |
| tragbaren | portable |
| analysieren | analyze |
| technologie | technology |
| kleineren | smaller |
| oder | or |
| bedeutet | for |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| mit | with |
| derselben | the same |
DE Unsere modularen Lösungen für Montageanlagen der Pharmaindustrie sind flexibel und ermöglichen es, mehrere Formate und Geräte in derselben Anlage zu montieren – selbst wenn sich diese stark voneinander unterscheiden.
EN Modularity enables us to combine assembly, labelling and packaging lines on the same line with a single user-friendly control panel that manages all the processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enables |
| und | and |
| sich | same |
| zu | to |
DE ISP-Abgleichskonfiguration, um die Peer-to-Peer-Zustellung an Geräte innerhalb derselben ISPs oder Gruppen von ISPs zu beschränken
EN ISP matching configuration to restrict peer-to-peer delivery to devices within the same ISPs or groups of ISPs
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| gruppen | groups |
| beschränken | restrict |
| zustellung | delivery |
| oder | or |
| isps | isps |
| zu | to |
| isp | isp |
| derselben | the same |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Der Kunde verpflichtet sich, Passwörter oder sonstige Zugangsdaten nicht auf der Festplatte derselben Geräte zu speichern, von welchen aus die Nutzung der Leistungen des ISP erfolgt, ist.
EN The Customer agrees not to save passwords or other access data on the hard disk of the device used to access the ISP?s Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugangsdaten | access data |
| festplatte | disk |
| oder | or |
| sonstige | other |
| derselben | the |
| geräte | device |
| speichern | save |
| isp | isp |
| zu | to |
| nicht | not |
| kunde | customer |
| leistungen | data |
DE Mit derselben Virtualisierungstechnologie, mit der Sie auf serielle Geräte ohne COM-Anschluss zugreifen können, können Sie eine RS232-über-IP-Verbindung zu Geräten herstellen, die an das Netzwerk angeschlossenen sind
EN The same virtualization technology that allows you to access serial devices without a COM port lets you establish RS232 over IP connectivity to network-attached equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| serielle | serial |
| ip | ip |
| netzwerk | network |
| verbindung | connectivity |
| ohne | without |
| herstellen | to |
| derselben | the same |
| zugreifen | to access |
| eine | a |
| geräten | devices |
DE Samsung hat mit seinen Galaxy S8-Handys neue Maßstäbe gesetzt und zwei Geräte mit derselben Spezifikation hergestellt, abgesehen von Bildschirmgröße
EN Samsung broke the mould with its Galaxy S8 handsets, producing two devices that are the same spec, apart from screen size and battery capacity. If you
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| spezifikation | spec |
| abgesehen | apart from |
| und | and |
| samsung | samsung |
| mit | with |
| derselben | the same |
| galaxy | galaxy |
| von | from |
DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| air | air |
| alle | all |
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| abonnement | subscription |
| unterstützte | supported |
| mac | mac |
| android | android |
| herunterladen | download |
| windows | windows |
| linux | linux |
| fünf | five |
| app | app |
| installieren | install |
| verbinden | connect |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| geräten | devices |
| gleichzeitig | the |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| mobile | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| betriebssysteme | operating systems |
| herunterladen | download |
| im | in the |
| finden | find |
| app | app |
| store | store |
| geräte | devices |
| anmelden | log |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| nur | the |
DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| geräte | devices |
| unternehmen | companies |
| smartphones | smartphones |
| macs | macs |
| notwendig | necessary |
| verwenden | use |
| oder | or |
| iot | iot |
| sind | are |
| für | for |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| schützen | protect |
| geräte | devices |
| internet | internet |
| verschlüsselt | encrypted |
| alle | all |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| und | and |
| stellt | the |
| durch | by |
| sicher | sure |
DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| maximal | maximum |
| preis | cost |
| schützen | protect |
| jahr | year |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| erhältlich | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| natürlich | of course |
| kein | no |
| sie | you |
| nutzen | use |
| für | for |
| nicht | not |
| zehn | ten |
| aber | but |
| auch | to |
| alle | all |
DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| oder | or |
| löschen | erase |
| geräte | devices |
| ios | ios |
| diagnostik | diagnostics |
| verwalten | manage |
DE Wenn kein relevanter Wiederherstellungspunkt vorhanden ist, können Sie alle Geräte in ihren Standardzustand zurückversetzen und anschließend gespeicherte Konfigurationsvorlagen über das Netzwerk an die Geräte senden.
EN In the absence of a relevant restore point, you can return all devices to their default states and then push out saved configuration templates via the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| geräte | devices |
| in | in |
| netzwerk | network |
| können | can |
| und | and |
| senden | to |
| alle | all |
| an | relevant |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Eigene Geräte können die Lehrkräfte trotzdem mit dem WLAN verbinden; diese Geräte sind aber nicht unbedingt für die dienstliche Nutzung vorgesehen.
EN Teachers can still connect their own devices to the Wi-Fi network, but these devices are not necessarily intended for the official use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrkräfte | teachers |
| wlan | wi-fi |
| unbedingt | necessarily |
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| nutzung | use |
| können | can |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | intended |
| dem | the |
| aber | but |
| mit | to |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| internet | internet |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| geräte | equipment |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einsatzbereit | ready |
| dem | the |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| aktivierung | activation |
| upgrades | upgrades |
| gesamte | entire |
| event | event |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| management | management |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| service | service |
| und | and |
| um | for |
| die | the |
DE Service-Wrapper mit Design, Bereitstellung, Konfiguration, Site-Aktivierung, Geräte-/Schaltungsüberwachung, Event-Management, Geräte- und Software-Updates sowie Rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper that includes design, deployment, configuration, site activation, appliance/circuit monitoring and event management, appliance and software updates, and 24/7 support of the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| event | event |
| updates | updates |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| software | software |
| management | management |
| site | site |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| gesamte | entire |
| service | service |
| und | and |
| mit | of |
| die | the |
DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte
EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| eigenschaften | properties |
| geräte | instruments |
| und | and |
| zur | the |
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| unterstützte | supported |
| geräte | devices |
| plug | plug |
| mühelos | easily |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| verbindung | connect |
| iot | iot |
| können | can |
| ohne | without |
| play | play |
| mit | with |
| möglich | you can |
| der | the |
DE Elektromechanische Geräte, Geräte für den mobilen Einsatz, Sendegeräte, Laborausrüstung, Meteorologische Instrumente, Medizinische und biologische Diagnosegeräte
EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| medizinische | medical |
| biologische | biological |
| instrumente | instruments |
| und | and |
| geräte | equipment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
derselben site derselben geräte in derselben derselben app derselben derselben person derselben preisstufe angemeldet derselben app arbeiten derselben seite derselben sprache derselben spalte angegeben derselben reihenfolge derselben website derselben umgebung projekte derselben sicherheit auf derselben derselben plattform zusammenarbeit auf derselben derselben region teammitglieder auf derselben alles von derselben also mit derselben stile in derselben integrierte kombinationen derselben derselben farbe grundiert derselben höhe konsolenmodellen derselben marke derselben umgebung ausgeführt produktgrößen auf derselben telemetriedaten in derselben fünf exemplare derselben mithilfe derselben derselben anfälligen komponente derselben technologie lösung mit derselben betrieb mit derselben derselben branche erstellern derselben geteilt derselben nutzer erklären derselben medaille mithilfe derselben lösungen derselben professionalität derselben nachricht benutzer derselben app geschäftsteams in derselben derselben stelle derselben cloud plattform ordner auf derselben fährgesellschaften auf derselben benutzer mit derselben verteilung derselben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe