DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
Traduzir "ganz ohne verpflichtungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganz ohne verpflichtungen" de alemão para inglês
Traduções de ganz ohne verpflichtungen
"ganz ohne verpflichtungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ganz ohne verpflichtungen
alemão
inglês
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung
EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | no |
| einzahlung | deposit |
| boni | bonuses |
| bestehende | existing |
| gutscheincodes | coupon codes |
| exklusive | exclusive |
| chips | chips |
| spielen | play |
| kostenlose | free |
DE 8.1 Kann GOOSE aufgrund eines nicht zurechenbaren Ausfalls (höhere Gewalt) seinen Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt.
EN 8.1 If GOOSE, due to a non-attributable failure (force majeure) cannot fulfil its obligations, the fulfilment of these obligations will be suspended for the duration of the force majeure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| ausfalls | failure |
| verpflichtungen | obligations |
| erfüllung | fulfilment |
| ausgesetzt | suspended |
| kann | be |
| für | for |
| aufgrund | to |
| gewalt | force |
| wird | the |
| die | cannot |
| dauer | duration |
DE Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen während Sie sich auf unserem Firmengelände befinden, z. B. Verpflichtungen im Hinblick auf Gesundheit und Sicherheit, sowie gegenüber Dritten (z. B. den Steuerbehörden); und
EN to comply with our legal obligations to you, for example health and safety obligations while you are on our premises, or to a third party (e.g. the taxation authorities); and
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| verpflichtungen | obligations |
| nachzukommen | to comply |
| z | example |
| gesundheit | health |
| um | for |
| befinden | are |
| b | a |
| und | and |
| gegenüber | to |
| den | the |
DE Ist es möglich, ein Upgrade oder Downgrade meines Abonnements durchzuführen? Wir erzwingen keine Verträge für langfristige Verpflichtungen oder andere vertragliche Verpflichtungen jeglicher Art
EN Is it possible to upgrade or downgrade my subscription? We do not enforce any contracts for long-term commitments or other contract obligations whatsoever
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| abonnements | subscription |
| erzwingen | enforce |
| langfristige | long-term |
| andere | other |
| es | it |
| oder | or |
| meines | my |
| wir | we |
| verträge | contracts |
| vertragliche | contract |
| keine | not |
| für | for |
| ist | is |
| verpflichtungen | obligations |
| jeglicher | to |
DE Unsere Nutzungsbedingungen sind eine Vereinbarung, die unsere Verpflichtungen dir gegenüber als auch deine Verpflichtungen uns gegenüber umreißt (eine davon besteht darin, diese Richtlinien bei der Verwendung unseres Service zu befolgen)
EN Our Terms of Service are an agreement outlining our obligations to you and your obligations to us (one of which is to follow these Guidelines when using our Service)
| alemão | inglês |
|---|---|
| befolgen | follow |
| verpflichtungen | obligations |
| service | service |
| nutzungsbedingungen | terms |
| dir | your |
| uns | us |
| richtlinien | guidelines |
| unsere | our |
| sind | are |
| zu | to |
| vereinbarung | agreement |
| die | and |
| diese | these |
DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.
EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | present |
| mitglieder | members |
| wechselnden | changing |
| persönlich | personal |
| in | in |
| ohne | no |
| anders | the |
DE Sie haben 30 Tage Zeit, Sprout zu testen, ganz ohne Verpflichtungen. Für das Probe-Abo ist keine Kreditkarte erforderlich.
EN You’ll have 30 days to try Sprout, risk free. No credit card is required to start a trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| tage | days |
| erforderlich | required |
| zu | to |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| testen | try |
| ohne | no |
| probe | trial |
DE Testen Sie noch heute das optimale Versanderlebnis für Shopify-Shops. Ganz ohne Verpflichtungen – was haben Sie zu verlieren?
EN Try the most seamless shipping experience for Shopify stores today. No obligation, what do you have to lose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| verpflichtungen | obligation |
| verlieren | lose |
| shopify | shopify |
| zu | to |
| heute | today |
| sie | no |
| haben | have |
| das | most |
| shops | stores |
DE Testen Sie noch heute das optimale Versanderlebnis für Magento-Shops. Ganz ohne Verpflichtungen – was haben Sie zu verlieren?
EN Try the most seamless shipping experience for Magento stores today. No obligation, what do you have to lose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| magento | magento |
| shops | stores |
| verpflichtungen | obligation |
| verlieren | lose |
| zu | to |
| heute | today |
| sie | no |
| haben | have |
| das | most |
DE Testen Sie noch heute das optimale Versanderlebnis für Amazon-Shops. Ganz ohne Verpflichtungen – was haben Sie zu verlieren?
EN Try the most seamless shipping experience for Amazon stores today. No obligation, what do you have to lose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| amazon | amazon |
| shops | stores |
| verpflichtungen | obligation |
| verlieren | lose |
| zu | to |
| heute | today |
| sie | no |
| haben | have |
| das | most |
DE Testen Sie noch heute das optimale Versanderlebnis für eBay-Shops. Ganz ohne Verpflichtungen – was haben Sie zu verlieren?
EN Try the most seamless shipping experience for eBay stores today. No obligation, what do you have to lose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| ebay | ebay |
| shops | stores |
| verpflichtungen | obligation |
| verlieren | lose |
| zu | to |
| heute | today |
| sie | no |
| haben | have |
| das | most |
DE Testen Sie noch heute das optimale Versanderlebnis für BigCommerce-Shops. Ganz ohne Verpflichtungen – was haben Sie zu verlieren?
EN Try the most seamless shipping experience for BigCommerce stores today. No obligation, what do you have to lose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| shops | stores |
| verpflichtungen | obligation |
| verlieren | lose |
| zu | to |
| heute | today |
| sie | no |
| haben | have |
| das | most |
DE Das ist ungewöhnlich für Streaming-Dienste und somit eine willkommene Verbesserung in der Szene, vor allem, wenn Sie Peacock TV ohne Verpflichtungen und ohne Einreichung von Kreditkarteninformationen ausprobieren möchten
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungewöhnlich | uncommon |
| verbesserung | improvement |
| szene | scene |
| peacock | peacock |
| verpflichtungen | commitments |
| einreichung | submitting |
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| ausprobieren | try |
| streaming | streaming |
| dienste | services |
| somit | so |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| ohne | without |
| vor allem | especially |
| eine | a |
| der | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Testen Sie während 14 Tagen kostenlos den gesamten Funktionsumfang, ohne Kreditkarte und ohne Verpflichtungen.
EN Try out our full feature set for a full 14 days, no credit card needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagen | days |
| testen | try |
| ohne | no |
| gesamten | full |
| kreditkarte | credit card |
| sie | out |
| während | for |
DE Testen Sie während 14 Tagen kostenlos den gesamten Funktionsumfang, ohne Kreditkarte und ohne Verpflichtungen.
EN Try out our full feature set for a full 14 days, no credit card needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagen | days |
| testen | try |
| ohne | no |
| gesamten | full |
| kreditkarte | credit card |
| sie | out |
| während | for |
DE Ohne Aufpreis bieten sie eine flexible Mitgliedschaft ohne langfristige Verpflichtungen.
EN For no additional price, they offer membership flexibility with no long term commitment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| flexible | flexibility |
| mitgliedschaft | membership |
| langfristige | long term |
| verpflichtungen | commitment |
| eine | for |
| ohne | no |
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zucker | sugar |
| zutaten | ingredients |
| rezept | recipe |
| es | it |
| jetzt | now |
| ohne | without |
| hier | here |
| einfaches | simple |
| mit | with |
| ist | is |
| wenigen | a |
| und | and |
| du | you |
| geschmack | like |
| dann | then |
| los | the |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Italien mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Italy with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| italien | italy |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Deutschland mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Germany with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| deutschland | germany |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Frankreich mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at France with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| frankreich | france |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich! Wenn Sie ein schönes nutzen ihre Zeit weg von der Arbeit und andere Dinge des täglichen Verpflichtungen wollen haben Sie an die richtige Adresse! Die Antwort ist einfach in der reinsten Ecke des polnischen…
EN Welcome very warmly! If you want to enjoy nice time off from work and from other everyday liabilities this trafiles under good address! The answer is rest in the clearest zakatku Poland - Bieszczady! In addition to a green landscape, clean air and…
DE 5.7 Wenn GOOSE festgestellt oder vermutet, dass der Nutzer seinen Verpflichtungen nicht oder nicht ausreichend nachkommt, ist GOOSE berechtigt, den Dienst für diesen Nutzer ganz oder teilweise zu terminieren
EN 5.7 If it has been noticed or is suspected that the user does not, or does not sufficiently, comply with the obligations set out, GOOSE will have the right to close down the service, whether or not entirely, for this user
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| verpflichtungen | obligations |
| ausreichend | sufficiently |
| berechtigt | right |
| oder | or |
| dienst | the service |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| dass | that |
| nutzer | user |
| ist | is |
| den | the |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Japan mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Japan with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| japan | japan |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Deutschland mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Germany with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| deutschland | germany |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Frankreich mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at France with certified commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| stolz | proud |
| frankreich | france |
| zertifizierten | certified |
| verpflichtungen | commitments |
| vermietung | hire |
| sind | are |
| mit | with |
| sein | be |
| die | car |
| zu | to |
| wir | we |
| darauf | and |
| erste | the first |
DE Hier kannst du ganz einfach deinen Wald erschaffen, den Impact mitverfolgen und mit Freunden teilen. Alles in einem sensationell einfach zu bedienenden Dashboard. Die Anmeldung dauert 2 Minuten. Keine Kreditkarte. Keine Verpflichtungen.
EN Here you can easily make, measure and market your impact, all in one sensationally-simple-to-use dashboard. It takes 2 minutes. No credit card required. No commitment
DE Für den Fall, dass Sie Ihren Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung nicht nachkommen, behält sich Kobo das Recht vor, Ihren Zugang zum Service und den Zugriff auf Ihr Konto sofort ganz oder teilweise auszusetzen oder zu kündigen
EN If you do not comply with this Agreement at any time, Kobo reserves the right to immediately cancel or terminate your access to the Service (or any part thereof) and/or your Customer account, if any
DE Es gibt eine kostenlose Version, auf die Sie ohne Verpflichtungen zugreifen können und die bezahlte Version kostet 4,99$ pro Monat
EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugreifen | access |
| bezahlte | paid |
| kostet | costs |
| monat | month |
| es | it |
| kostenlose | free |
| ohne | without |
| können | can |
| und | and |
| version | version |
| eine | a |
DE OpenApps ermöglicht vielen Entwicklern einen Majestic API-Zugriff für Drittanwendungen, ohne dass sich daraus große Verpflichtungen ergeben
EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | provides |
| entwicklern | developers |
| majestic | majestic |
| ohne | without |
| verpflichtungen | commitment |
| api | api |
| zugriff | access |
| vielen | many |
| für | for |
DE Evercoder behält sich außerdem das Recht vor, alle Rechte, Lizenzen oder Verpflichtungen, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder den Diensten ergeben oder sich auf diese beziehen, ohne Einschränkung abzutreten.
EN Evercoder also reserves the right to assign any rights, licenses, or obligations arising out of or relating to these Terms of Service or to the Services without restriction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkung | restriction |
| lizenzen | licenses |
| oder | or |
| verpflichtungen | obligations |
| nutzungsbedingungen | terms |
| rechte | rights |
| recht | right |
| ohne | without |
| die | relating |
DE Starten Sie jetzt Ihren eigenen Webshop. Testen Sie 30 Tage lang kostenlos und ohne Verpflichtungen alle Funktionen auf Herz und Nieren.
EN Launch your own web shop today. Put our online shops to the test for 30 days free of charge and with no obligation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| verpflichtungen | obligation |
| webshop | web |
| und | and |
| starten | launch |
| ihren | your |
| tage | days |
| kostenlos | free |
| ohne | no |
| herz | the |
DE Starten Sie jetzt kostenlos mit unserem WordPress Hosting. Prüfen Sie 30 Tage kostenlos und ohne Verpflichtungen alle Hosting- und WordPress-Funktionen auf Herz und Nieren.
EN Try out our WordPress hosting for free today. Put our hosting and WordPress functions to the test for 30 days free of charge and with no obligation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| prüfen | test |
| verpflichtungen | obligation |
| funktionen | functions |
| und | and |
| tage | days |
| ohne | no |
| herz | the |
| mit | with |
DE KOSTENLOS testen ohne weitere Verpflichtungen!
EN Try for FREE with no strings attached!
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| weitere | for |
| ohne | no |
DE Jeder, der Affinity Photo, Designer oder Publisher auf einem Mac oder PC ausprobieren möchten, kann dies nun 90 Tage lang und ohne jegliche Verpflichtungen tun
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| publisher | publisher |
| verpflichtungen | obligation |
| pc | pc |
| mac | mac |
| oder | or |
| kann | can |
| tage | days |
| möchten | wants |
| und | and |
| ohne | no |
| tun | do |
DE Sie dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Vorabzustimmung von Autodesk weder einzelne noch alle Ihrer Rechte oder Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen abtreten, übertragen oder in Unterlizenz vergeben.
EN You may not assign, transfer, or sublicense any or all your rights or obligations under these Terms without Autodesk’s express prior written consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftliche | written |
| vergeben | assign |
| rechte | rights |
| verpflichtungen | obligations |
| nutzungsbedingungen | terms |
| ohne | without |
| alle | all |
| oder | or |
| abtreten | transfer |
DE Ohne die Expertise im digitalen Marketing und der zugrunde liegenden Technologie ist es schwierig, alle Verpflichtungen und Anforderungen des Datenschutzes vollständig zu erfüllen
EN Without the expertise in digital marketing and the underlying technology it is hard to fully comply with all the obligations and requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| schwierig | hard |
| digitalen | digital |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| es | it |
| verpflichtungen | obligations |
| anforderungen | requirements |
| ohne | without |
| ist | is |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
| zugrunde | underlying |
| alle | all |
DE Die Dienste von CTAN werden der Allgemeinheit ohne Verpflichtungen irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Wir können nicht zusichern, dass die Dienste zu beliebiger Zeit verfügbar sein oder in irgendeiner Weise funktionieren.
EN The services of CTAN are offered to the public free of obligations of any kind. We can not guarantee that the services are available at any time or functioning at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ctan | ctan |
| allgemeinheit | public |
| verpflichtungen | obligations |
| zeit | time |
| funktionieren | functioning |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| können | can |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganz ohne verpflichtungen ganz ohne vermittler ganz ohne code ganz ohne internetverbindung ganz ohne agentur ganz ohne downloads ganz ohne vpn ganz ohne manuelle ganz ohne papier ganz ohne private ganz ohne kaufverpflichtung ganz ohne butter ganz ohne kreditkarte ganz ohne ei ganz ohne druck ganz ohne zusätzliche ganz ohne programmierkenntnisse ganz ohne programmierung ganz ohne chemische ganz ohne programmierkenntnis ganz ohne fugen ganz ohne designerfahrung ganz ohne batterie ganz ohne selbstzweifel ganz ohne ablenkung ganz ohne voreinstellungen ganz ohne einzuengen ganz ohne industriezucker ganz ohne umständliche ganz ohne zucker ganz ohne unterbrechung ganz ohne lästige ganz ohne magie ganz ohne hilfe ganz ohne expertenwissen ganz ohne räder ganz ohne aufwendige ganz ohne qualitätsverlust ganz ohne plastik ganz ohne professionelle ganz ohne geht ganz ohne reisen ganz ohne klebrige ganz ohne herstellerabhängigkeit ganz ohne plugins einfach ganz ganz ganz ganz neues verpflichtungen unseren verpflichtungen vertraglichen verpflichtungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe