Traduzir "ganz ohne klebrige" para inglês

DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.

• Schichten
• klebrige untere Schicht
• klebrige obere

DE Falls du es dir anders überlegst, kannst du sie einfach wieder abziehen, ganz ohne klebrige Rückstände

• anders überlegst
• wieder abziehen
• ganz ohne klebrige

DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung

• Anmeldebonus ohne Einzahlung
• bestehende Kunden Gratis
• Einzahlung Kostenlose Chips
• Geld ohne Einzahlung
• Einzahlung Exklusive Boni
• Einzahlung

DE Sie können anpassen, wie Ihr Verkehr verteilt und klebrige Sitzungen und andere erweiterte Funktionen konfiguriert.

• anpassen
• Ihr Verkehr verteilt
• klebrige Sitzungen
• andere erweiterte Funktionen

DE Der klebrige Honig eignet sich hervorragend, um durch Rollbewegungen mit der Hand das Gewebe zu lösen.

• klebrige Honig eignet
• hervorragend

DE T-Zellen benutzen ihre Antigen-Rezeptoren wie klebrige Finger – ein Team der TU Wien und der MedUni Wien konnte sie dabei beobachten.

• klebrige Finger
• Team der TU
• MedUni Wien konnte
• dabei

DE Mach Dich auf einige super klebrige Buds gefasst!

• super klebrige Buds

DE Wenn Du die Kammer Deines Vaporizers nach jedem Gebrauch leerst und mit einer Bürste die Kräuterreste entfernst, werden klebrige Rückstände eingedämmt

• Kammer Deines Vaporizers
• jedem Gebrauch leerst
• Bürste die Kräuterreste
• klebrige Rückstände eingedämmt

DE Aber sobald Du genug klebrige Blüten verarbeitet hast, wird Dein Grinder vor Schmutz und Rückständen starren, bevor Du Dich versiehst

• sobald Du genug
• Blüten verarbeitet hast
• Rückständen starren
• bevor Du Dich

DE Die Quarzglasspitze der Big-E Rig ist von medizinischer Qualität und nicht porös, was bedeutet, dass sich selbst klebrige Harzreste einfach entfernen lassen

• Quarzglasspitze der Big-E
• medizinischer Qualität
• porös
• bedeutet
• selbst klebrige Harzreste
• entfernen lassen

DE Vermeide klebrige Hände und Verschmutzungen mit diesen praktischen puderfreien Nitril-Handschuhen. Perfekt für Anbauer mit Latex-Allergie. 100 Stück

• Vermeide klebrige Hände
• Verschmutzungen mit diesen
• puderfreien Nitril-Handschuhen
• Perfekt für Anbauer
• Latex-Allergie
• Stück

DE Was Man Gegen Klebrige Cannabisfinger Machen Kann

• Klebrige Cannabisfinger Machen

DE Parallaxeeffekt, klebrige Navigation, Dropdown-Menüs, Überprüfungen und Laden von Bildlaufinhalten - all die verschiedenen Annehmlichkeiten

• Parallaxeeffekt
• klebrige Navigation
• Dropdown-Menüs
• Überprüfungen
• Laden von Bildlaufinhalten
• all die verschiedenen

DE Sobald das Pflanzenmaterial entfernt ist, wird der Alkohol verdampft und hinterlässt eine klebrige und hochwirksame Substanz

• Sobald das Pflanzenmaterial
• Alkohol verdampft
• hinterlässt eine klebrige
• hochwirksame Substanz

DE Der klebrige Honig eignet sich hervorragend, um durch Rollbewegungen mit der Hand das Gewebe zu lösen.

• klebrige Honig eignet
• hervorragend

DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.

• Frack
• Dirigenten präsentieren Mitglieder
• Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen
• Ganz nah
• ganz anders
• ganz

DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.

• Knuspermüsli
• selber machen
• ganz nach deinem
• Dann leg los
• Zutaten

DE Empfang von SMS-Nachrichten und Mobile-Proxy-Diensten: Rund um die Uhr, ohne Pausen, ohne Ruhetage. Online-Unterstützung: Rund um die Uhr, ohne Pausen und ohne Ruhetage.

• Empfang von SMS-Nachrichten
• Mobile-Proxy-Diensten
• Pausen
• Ruhetage
• Online-Unterstützung

DE Um eine an der Natur orientierte Nahrung zu kreieren, sind alle unsere Produkte vollkommen ohne Getreide, ohne künstliche Koservierungsstoffe, ohne Farb- und Aromastoffe und ohne gentechnisch veränderte Organismen.

• Natur orientierte Nahrung
• kreieren
• künstliche Koservierungsstoffe
• Farb-
• Aromastoffe
• gentechnisch veränderte

DE Leicht zu leben ohne Leichtsinn, heiter zu sein ohne Ausgelassenheit, Mut zu haben ohne Übermut, Vertrauen und freudige Ergebung zu zeigen ohne tückischen Fatalismus, – das ist die Kunst des Lebens

• Leicht zu leben
• Leichtsinn
• Ausgelassenheit
• Übermut
• Vertrauen
• tückischen Fatalismus
• Kunst des Lebens

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

• Fliesen
• ganz schön farbenfroh
• ganz schön stabil
• ganz schön pflegeleicht

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

• Fliesen
• ganz schön farbenfroh
• ganz schön stabil
• ganz schön pflegeleicht

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

• war gut
• denn so hatten
• allein
• konnten uns ganz
• Ablenkung dem Erlebnis

DE Umzug ohne Verzicht? Ganz einfach: Beim Wechsel zu Zammad können Sie Ihre bisherigen Daten ganz unkompliziert mitnehmen. Verwenden Sie den Zammad-Migrator und wechseln Sie von OTRS, Freshdesk oder Zendesk schnell und sicher zu Zammad. Mehr erfahren

• Umzug ohne Verzicht
• Ganz einfach
• Wechsel zu Zammad
• bisherigen Daten ganz
• mitnehmen
• Freshdesk
• Zendesk schnell
• sicher zu Zammad
• erfahren

DE What you see is what you get. Schreiben und formatieren Sie Ihre Texte ganz einfach wie in einem Textprogramm. Ganz ohne Code.

• What you see
• what you get
• Schreiben
• formatieren Sie Ihre
• Textprogramm

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

• nutzen EDR bequem
• Ihr
• RMM-Dashboard
• Richtlinien erstellen
• Geräte bereitstellen
• Alles ganz bequem
• aktualisierte

DE Graviere dir dein eigenes ganz persönliches FedCon 28-Glas! Ob unter Einsatz einer der zahlreichen zur Auswahl stehenden Vorlagen oder einfach ganz kreativ ohne Vorlage, kannst du

• Graviere dir dein
• ganz persönliches FedCon
• Ob unter Einsatz
• zahlreichen zur Auswahl
• Vorlagen
• einfach ganz kreativ
• Vorlage

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

• war gut
• denn so hatten
• allein
• konnten uns ganz
• Ablenkung dem Erlebnis

DE Und das war gut, denn so hatten wir die Straße ganz für uns allein und konnten uns ganz ohne Ablenkung dem Erlebnis hingeben

• war gut
• denn so hatten
• allein
• konnten uns ganz
• Ablenkung dem Erlebnis

DE Verbinde Tidio ganz einfach mit allen branchenführenden Plattformen und Tools, ganz ohne Programmieraufwand.

• Verbinde Tidio ganz
• allen branchenführenden Plattformen
• Tools

DE Wie wäre es mit einer Probefahrt? Ganz ohne Kreditkarte. Ohne Software, die installiert werden muss. Sie können das Abonnement jederzeit wechseln oder kündigen.

• Probefahrt
• Ganz ohne Kreditkarte
• Software
• installiert werden muss
• Abonnement jederzeit wechseln

DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.

• Werbung aber Ingame
• ziemlich stark
• Anfang ganz spaßig
• schwer
• frustrierend ohne Ingame
• wieder

DE Jetzt haben wir es gefunden und es ist ganz fluffig und saftig und dabei ohne Ei und ohne Milch: vegane Waffeln!

• gefunden
• ganz fluffig
• saftig
• dabei ohne Ei
• Milch
• vegane Waffeln

DE Dank des intuitiven Designs können Millionen Menschen ihr erstes Smartphone ganz ohne Gebrauchsanweisung benutzen – und in manchen Fällen sogar, ohne ein einziges Wort lesen zu können.

• Dank des intuitiven
• Millionen Menschen ihr
• benutzen
• manchen Fällen sogar
• einziges Wort lesen

DE Manchmal ist Weglassen die beste Zutat! Wir veranstalten das große Weihnachtsbacken, ganz ohne tierische Produkte. Unsere Rezepte zeigen wie es kinderleicht ohne tierisches Irgendwas, doch mit Geschmack, Liebe und Genuss funktioniert. Erfahren Sie mehr.

• Manchmal ist Weglassen
• beste Zutat
• veranstalten das große
• ganz ohne tierische
• kinderleicht ohne tierisches
• doch mit Geschmack
• Liebe
• Genuss funktioniert
• Erfahren Sie

DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.

• MFA
• ganz nach Belieben
• Bedarf aktivieren
• jeden einzelnen Nutzer
• beeinträchtigen

DE 2.3 Wir haben das Recht, unsere Website (ganz oder teilweise) ohne Vorankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber von Zeit zu Zeit zurückzuziehen oder zu ändern:

• Recht
• Website
• ganz
• teilweise
• Vorankündigung
• Haftung Ihnen gegenüber
• Zeit zu Zeit

DE App erstellen ganz ohne Programmieren und ohne Ihre IT-Abteilung.

• App erstellen ganz
• Programmieren

DE Auf diese Weise geht die Runde für Dich zwar ohne Gewinn jedoch auch ganz ohne Verluste aus.

• jedoch auch ganz
• Verluste

DE Brave Talk: Brave Talk bietet unbegrenzte private Videoanrufe direkt über Ihren Webbrowser. Ganz ohne zusätzliche Apps und ohne Tracking. Die private Alternative zu Zoom und Google Meet.

• Brave Talk
• Brave Talk bietet
• private Videoanrufe direkt
• Ihren Webbrowser
• Ganz ohne zusätzliche
• Tracking
• Google

DE Manchmal ist Weglassen die beste Zutat! Wir veranstalten das große Weihnachtsbacken, ganz ohne tierische Produkte. Unsere Rezepte zeigen wie es kinderleicht ohne tierisches Irgendwas, doch mit Geschmack, Liebe und Genuss funktioniert. Erfahren Sie mehr.

• Manchmal ist Weglassen
• beste Zutat
• veranstalten das große
• ganz ohne tierische
• kinderleicht ohne tierisches
• doch mit Geschmack
• Liebe
• Genuss funktioniert
• Erfahren Sie

DE Eine MFA, die Sie ganz nach Belieben und Bedarf aktivieren und anpassen können, ohne jeden einzelnen Nutzer zu beeinträchtigen. Sichere Authentifizierung ohne Abstriche beim Nutzererlebnis.

• MFA
• ganz nach Belieben
• Bedarf aktivieren
• jeden einzelnen Nutzer
• beeinträchtigen

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

• GoodBarber erstellen Sie
• ganz ohne Programmierkenntnisse
• technisches Wissen genau
• App bauen
• brauchen

DE Für Deine Kunden läuft alles ganz unkompliziert und nahtlos ab – ohne Weiterleitungen auf externe Seiten und ohne langwierige Identifikationsprüfung (wie POSTIDENT oder VideoIdent).

• Deine Kunden läuft
• ganz unkompliziert
• Weiterleitungen auf externe
• langwierige Identifikationsprüfung
• POSTIDENT
• VideoIdent

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

• GoodBarber erstellen Sie
• ganz ohne Programmierkenntnisse
• technisches Wissen genau
• App bauen
• brauchen

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

• GoodBarber erstellen Sie
• ganz ohne Programmierkenntnisse
• technisches Wissen genau
• App bauen
• brauchen

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

• GoodBarber erstellen Sie
• ganz ohne Programmierkenntnisse
• technisches Wissen genau
• App bauen
• brauchen

DE Mit GoodBarber erstellen Sie Apps ganz ohne Programmierkenntnisse. So können Sie ohne technisches Wissen genau die App bauen, die Sie brauchen. GoodBarber richtet sich an alle.

• GoodBarber erstellen Sie
• ganz ohne Programmierkenntnisse
• technisches Wissen genau
• App bauen
• brauchen

DE Dank des intuitiven Designs können Millionen Menschen ihr erstes Smartphone ganz ohne Gebrauchsanweisung benutzen – und in manchen Fällen sogar, ohne ein einziges Wort lesen zu können.

• Dank des intuitiven
• Millionen Menschen ihr
• benutzen
• manchen Fällen sogar
• einziges Wort lesen

DE Wintershall Dea kann diese Website nach eigenem Ermessen und ohne Übernahme einer Haftung jederzeit ohne Ankündigung ganz oder teilweise verändern und/oder deren Betrieb einstellen, und ist nicht dazu verpflichtet, die Website zu aktualisieren. 

• Website nach eigenem
• Übernahme einer Haftung
• Ankündigung ganz
• teilweise verändern
• deren Betrieb einstellen
• dazu verpflichtet
• Website zu aktualisieren