Traduzir "funktionales design dich" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionales design dich" de alemão para inglês

Traduções de funktionales design dich

"funktionales design dich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funktionales functional
design all an any architecture are art be been build business can company create creating data delivery design designed designer designers designs development do features get have look make makes making management marketing of the one platform process products professional project projects range service services set software style system take technology templates that the the design them to to create to design to make use way well what where will work you want
dich a about after all also always an and and the any are are you as ask at at the available be because become been being but by can case check come create data day do don don’t each even every everything first for for the from from the get go has have have to here home how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know knowledge learn like ll look make making may might more most much need need to never new no not now of of the of this off on once one only or other our out over own people personal place product products questions receive ride right s see seo so some still such such as take team than that that you that’s the their them then there these they things this this is those through time to to be to get to go to make to see to the to us to you up up to us using via want want to we we are well we’re we’ve what when where whether which who why will will be with would yet you you are you can you have you need you want your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de funktionales design dich

alemão
inglês

DE Sobald Du den G Pen Pro in Deiner Hand hältst, werden sein schnittiges und funktionales Design Dich wissen lassen, dass Du die richtige Entscheidung getroffen hast,

EN With its sleek and functional design, once you hold the G Pen Pro in your hand, you'll know you've made the right decision

alemão inglês
g g
pen pen
funktionales functional
entscheidung decision
sobald once
hand hand
design design
richtige right
in in
und and
du you
dich your
pro pro

DE Innovative Gehäuseentwicklung für den medizinischen Bereich: kostengünstige Lösungen, hohe Qualität und ein funktionales, innovatives Design.

EN Innovative housing solutions for the medical field: cost efficient solutions, high quality and a functional, innovative design.

alemão inglês
medizinischen medical
bereich field
lösungen solutions
funktionales functional
design design
qualität quality
innovative innovative
für for
den the
hohe high
und and
ein a

DE Der spanische Modeschöpfer Angel Schlesser ist für sein minimalistisches, elegantes und funktionales Design für berufstätige Frauen bekannt.

EN Spanish fashion designer Ángel Schlesser, known for him minimalism, elegance & functional designs for the professional, sophisticated women.

alemão inglês
funktionales functional
frauen women
bekannt known
für for
design elegance
der spanish
spanische the

DE Der weltweit anerkannte Preis für Baukunst wurde bereits elf Mal verliehen und zeichnet exzellente Gebäude in Bezug auf ihr ästhetisches und funktionales Design aus.

EN Since 2000, the award has been given to recognize excellence in both aesthetic and functional design.

alemão inglês
preis award
funktionales functional
in in
design design
und and

DE Seit über 50 Jahren verkörpert die Marke LAMY klares, funktionales Design und zeitlose Stilsicherheit. Erfahren Sie hier mehr über Themen, Persönlichkeiten und Geschichten aus der Welt des Lamy-Designs.

EN For over 50 years, the LAMY brand has embodied clear, functional design and timeless style. Find out more here about themes, personalities and stories from the world of Lamy Design!

alemão inglês
lamy lamy
klares clear
funktionales functional
zeitlose timeless
themen themes
persönlichkeiten personalities
geschichten stories
welt world
design design
jahren years
marke brand
mehr more
hier here
aus from
erfahren and

DE Das Gerät passt problemlos in Deine Tasche oder Deinen Beutel und bietet ein funktionales, benutzerfreundliches Design mit einigen wirklich großartigen Funktionen.

EN The device fits snugly in your pocket or bag with ease, and offers a functional, user-friendly design with some truly great features.

alemão inglês
passt fits
design design
großartigen great
gerät device
in in
oder or
bietet offers
funktionales functional
funktionen features
und and
tasche bag
mit with
problemlos with ease
einigen the
ein a
wirklich truly

DE Wunderlich. Funktionales und integriertes Design

EN Wunderlich. Functional and integrated design

alemão inglês
funktionales functional
integriertes integrated
design design
und and

DE Der spanische Modeschöpfer Angel Schlesser ist für sein minimalistisches, elegantes und funktionales Design für berufstätige Frauen bekannt.

EN Spanish fashion designer Ángel Schlesser, known for him minimalism, elegance & functional designs for the professional, sophisticated women.

alemão inglês
funktionales functional
frauen women
bekannt known
für for
design elegance
der spanish
spanische the

DE Wunderlich. Funktionales und integriertes Design

EN Wunderlich. Functional and integrated design

alemão inglês
funktionales functional
integriertes integrated
design design
und and

DE Der spanische Modeschöpfer Angel Schlesser ist für sein minimalistisches, elegantes und funktionales Design für berufstätige Frauen bekannt.

EN Spanish fashion designer Ángel Schlesser, known for him minimalism, elegance & functional designs for the professional, sophisticated women.

alemão inglês
funktionales functional
frauen women
bekannt known
für for
design elegance
der spanish
spanische the

DE Der spanische Modeschöpfer Angel Schlesser ist für sein minimalistisches, elegantes und funktionales Design für berufstätige Frauen bekannt.

EN Spanish fashion designer Ángel Schlesser, known for him minimalism, elegance & functional designs for the professional, sophisticated women.

alemão inglês
funktionales functional
frauen women
bekannt known
für for
design elegance
der spanish
spanische the

DE Der weltweit anerkannte Preis für Baukunst wurde bereits elf Mal verliehen und zeichnet exzellente Gebäude in Bezug auf ihr ästhetisches und funktionales Design aus.

EN Since 2000, the award has been given to recognize excellence in both aesthetic and functional design.

alemão inglês
preis award
funktionales functional
in in
design design
und and

DE Allen Produkten ist außerdem gemeinsam: Durch ihr funktionales Design eignen sie sich für viele Outdoor-Aktivitäten – vom Snowboarden bis zur Bergwanderung

EN Another thing all the products have in common: their functional design makes them suitable for many outdoor activities – from snowboarding to mountain hikes

DE Seit über 50 Jahren verkörpert die Marke LAMY klares, funktionales Design und zeitlose Stilsicherheit. Erfahren Sie hier mehr über Themen, Persönlichkeiten und Geschichten aus der Welt des Lamy-Designs.

EN For over 50 years, the LAMY brand has embodied clear, functional design and timeless style. Find out more here about themes, personalities and stories from the world of Lamy Design!

alemão inglês
lamy lamy
klares clear
funktionales functional
zeitlose timeless
themen themes
persönlichkeiten personalities
geschichten stories
welt world
design design
jahren years
marke brand
mehr more
hier here
aus from
erfahren and

DE Der japanische Produktgestalter ist bekannt für zurückhaltend-funktionales Design. Das trifft auch auf den LAMY noto zu.

EN The Japanese product designer is known for reserved, functional design. This also applies for the LAMY.

alemão inglês
bekannt known
lamy lamy
funktionales functional
design design
auch also
ist is
japanische japanese
den the

DE Der japanische Produktgestalter ist bekannt für zurückhaltend-funktionales Design. Das trifft auch auf den LAMY noto zu.

EN The Japanese product designer is known for reserved, functional design. This also applies for the LAMY.

alemão inglês
bekannt known
lamy lamy
funktionales functional
design design
auch also
ist is
für for
japanische japanese
den the

DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and well combine them to create the look you want. The website design is done for you!

alemão inglês
wähle pick
passt match
website website
design design
zu to
für for
ein a
erstellen create
dir your
und and

DE Ob wir uns ein Glas Wasser einschenken oder die Windschutzscheibe reinigen – Glas ist als funktionales und doch zerbrechliches Material aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. 

EN Whether we’re filling a glass of water or washing our windshield, we take glass for granted as a functional yet fragile part of our everyday lives.

alemão inglês
reinigen washing
windschutzscheibe windshield
funktionales functional
alltag everyday
oder or
wir we
ein a
glas glass
wasser water
ob whether
ist take
die as
nicht yet
unserem our

DE Protokollebene: LPoS, Waves -NG-Protokoll (angepasst Bitcoin -NG), RIDE-Programmiersprache und Sidechains (in Kürze) für a funktionales, sicheres und skalierbares Netzwerk.

EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.

alemão inglês
waves waves
angepasst adapted
bitcoin bitcoin
funktionales functional
skalierbares scalable
netzwerk network
protokoll protocol
a a
für for
und and

DE Ein Bundesland wandte sich an uns auf der Suche nach einem Partner, der ihm hilft, ein funktionales, webbasiertes Portal aufzubauen, das den Informationsaustausch zwischen Behörden, Bürgern sowie Organisationen erleichtert

EN One of Germany?s lands reached out to us in search of a partner that would help them to build a functional web-based portal for facilitating information exchange between the authorities, citizens, as well as organizations

alemão inglês
partner partner
hilft help
funktionales functional
portal portal
informationsaustausch information exchange
bürgern citizens
organisationen organizations
erleichtert facilitating
suche search
aufzubauen to build
behörden authorities
zwischen between
uns us
ein a

DE Die SCHOCK Spüle Greenwich N-100XL bietet dank ihres Stufendesign guten Halt für smarte Küchenhelfer und passgenaues, funktionales Zubehör für den Profi-Koch.

EN The SCHOCK Greenwich N-100XL features a useful lip for hanging smart kitchen gadgets in the sink and offers a range of custom-fit functional accessories for the professional chef.

alemão inglês
greenwich greenwich
smarte smart
funktionales functional
zubehör accessories
koch chef
bietet offers
profi professional
für for
und and
den the
dank of

DE Es gibt kein besseres Geschenk als ein schönes und funktionales Produkt, das im Alltag nützlich ist

EN What better gift than a beautiful and functional product that is useful in everyday life

alemão inglês
besseres better
schönes beautiful
funktionales functional
nützlich useful
geschenk gift
und and
produkt product
ein a
alltag everyday
als in

DE Kinderzimmer: Ideen für die Einrichtung des Kinderzimmers. Eine Idee ist das Raumsparzimmer Playwood, ein modernes und funktionales Zimmer.

EN Home designing is easy with PlayWood: discover the best way to design your own house in a beautiful and functional way, like an interior designer.

alemão inglês
playwood playwood
funktionales functional
und and
ist is
des the
ein a

DE Wer den Fußabdruck von Microsoft Outlook satt hat oder unabhängig von einem Computer sein möchte, kann den Kerio Connect Webclient nutzen, ein übersichtliches und funktionales Webmail, mit dem man frei und überall arbeiten kann

EN Those who are tired of Microsoft Outlook footprint or desire to be independent of a computer can use Kerio Connect web client, a clear and functional webmail you can work with freely, anywhere

alemão inglês
microsoft microsoft
outlook outlook
unabhängig independent
computer computer
connect connect
funktionales functional
webmail webmail
kerio kerio
oder or
fußabdruck footprint
frei freely
wer who
kann can
sein be
mit with
arbeiten work
und and
von of
ein a
überall to

DE Unser Grundstück befindet sich am Fuße des Berges Równica in Ustroń. Wir haben: - gemütliches und funktionales Zimmer 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, ausgestattet mit einem Wasserkocher und Grundgeschirr - Fixed-Wireless-Internet (WIFI), TV…

EN Our establishment is located at the foot of the Rownica, Ustron. We have: - cozy and functional 1, 2, 3 triple with private bathroom, cordless kettle and basic table - fixed wireless internet (WIFI), TV - access for fridge and microwave oven…

DE Gut gelegen und gut funktionales Objekt ausgestattet. am Meer (150 m) und Park Wolin. 3 zum Pier nur ein Augenblick. Wir waren mit Kindern und Frühjahrssaison und voll. Wir empfehlen.

EN Excellently functional and well-equipped hotel. near the sea (150 meters) and park wolinski. To Pier 3 minutki. We were with children and in spring and fully season. We recommend.

alemão inglês
gut well
funktionales functional
ausgestattet equipped
meer sea
park park
pier pier
kindern children
voll fully
gelegen to
und and
wir we
mit with
am near
empfehlen recommend

DE Wir respektieren personenbezogene Daten und Privatsphäre, daher verfügt unser funktionales PHP-Kontaktformular für Webdesigner und Entwickler über alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen

EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures

alemão inglês
respektieren respect
daher so
funktionales functional
notwendigen necessary
php php
entwickler developers
sicherheitsmaßnahmen security measures
wir we
daten data
privatsphäre privacy
für for
alle all
und and
personenbezogene the
kontaktformular contact

DE COOKIE_LVL: funktionales Cookie Speichert die Auswahl im Cookie-Banner (persistent)

EN COOKIE_LVL: functional cookie Saves selection in the cookie banner (persistent)

alemão inglês
cookie cookie
funktionales functional
speichert saves
die the
auswahl selection
im in the
banner banner

DE Funktionales Monitoring für Schaltanlagen

EN Power transformer diagnostics with the CPC family

alemão inglês
für the

DE „Ein sehr schönes und funktionales Modul! Wir sind in der Testphase!“

EN "A very nice and functional module! We are in the test phase!"

alemão inglês
funktionales functional
modul module
wir we
und and
in in
ein a
sehr very

DE Ein einzigartiges und funktionales Wireless-Netzwerk für IoT-Objekte

EN A unique and functional wireless network for IoT objects

alemão inglês
funktionales functional
wireless wireless
netzwerk network
iot iot
objekte objects
einzigartiges a
und and
für for

DE Ein Bundesland wandte sich an uns auf der Suche nach einem Partner, der ihm hilft, ein funktionales, webbasiertes Portal aufzubauen, das den Informationsaustausch zwischen Behörden, Bürgern sowie Organisationen erleichtert

EN One of Germany?s lands reached out to us in search of a partner that would help them to build a functional web-based portal for facilitating information exchange between the authorities, citizens, as well as organizations

alemão inglês
partner partner
hilft help
funktionales functional
portal portal
informationsaustausch information exchange
bürgern citizens
organisationen organizations
erleichtert facilitating
suche search
aufzubauen to build
behörden authorities
zwischen between
uns us
ein a

DE Ob wir uns ein Glas Wasser einschenken oder die Windschutzscheibe reinigen – Glas ist als funktionales und doch zerbrechliches Material aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. 

EN Whether we’re filling a glass of water or washing our windshield, we take glass for granted as a functional yet fragile part of our everyday lives.

alemão inglês
reinigen washing
windschutzscheibe windshield
funktionales functional
alltag everyday
oder or
wir we
ein a
glas glass
wasser water
ob whether
ist take
die as
nicht yet
unserem our

DE SCHOTT bietet funktionales Glas, das komplexe Kamera-Bildgebungssysteme für Mobilgeräte ermöglicht, wie 3D-Bildsensoren zur Gesichtserkennung und ergänzende Metalloxid-Sensoren (CMOS) für moderne Kameras.

EN SCHOTT offers functional glass that enables complex camera imaging systems for mobile devices, such as 3D imaging sensing in facial recognition and complementary metal-oxide sensors (CMOS) for modern cameras.

alemão inglês
funktionales functional
glas glass
komplexe complex
cmos cmos
moderne modern
schott schott
sensoren sensors
mobilgeräte mobile devices
bietet offers
ermöglicht enables
kameras cameras
kamera camera
und and
für for

DE Agiles, cross-funktionales und firmenübergreifendes Team und erneuerte Software-Entwicklungsprozesse

EN An agile, cross-functional and cross-company team and revamped software development processes

alemão inglês
agiles agile
und and
team team
software software

DE Ein cross-funktionales Team, bestehend aus verschiedenen Firmen, trug die gemeinsame Verantwortung für die neue Plattform

EN A cross-functional team composed of representatives of various companies was jointly responsible for the new platform

alemão inglês
team team
firmen companies
verantwortung responsible
plattform platform
neue new
verschiedenen various
für for
ein a
die the

DE Mit der ersten Kollektion NO1 wurde das ikonische Spiralgelenk eingeführt, das heute wie damals funktionales Designelement und unverkennbares Markenzeichen ist

EN The first collection featured an openly displayed spiral hinge, a mechanical solution that became an incidental styling element and a hallmark of MYKITA frames

alemão inglês
und and
mit collection
ist became
ersten the first

DE Funktionales Rapid Prototyping mit Centor

EN Functional Rapid Prototyping with Centor

alemão inglês
funktionales functional
prototyping prototyping
mit with

DE Wir verstehen dieses Netzwerk als ein funktionales System, in dem die Leistungen aller so aufeinander abgestimmt sind, dass der maximale Nutzen und Erfolg für jeden Beteiligten sichergestellt ist

EN We see this network as a functional system in which the services provided by all those involved are coordinated in such a way that maximum benefit and success is ensured for all the parties concerned

alemão inglês
funktionales functional
abgestimmt coordinated
maximale maximum
erfolg success
beteiligten involved
sichergestellt ensured
netzwerk network
system system
in in
wir we
leistungen services
sind are
dass that
für for
und and
als as
ist is
dieses this
ein a

DE Laden Sie das allererste SSE For Dummies-Buch auf dem Markt herunter. Wir durchforsten SSE Akronyme, um Ihnen ein funktionales Verständnis dafür zu vermitteln, wie sich diese Tools in Zukunft auf Ihre Sicherheit auswirken werden.

EN Download the very first SSE For Dummies book on the market where we cut through the acronyms to give you a functional understanding of how this set of tools will impact your security going forward.

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

alemão inglês
alle all
sonstiges other
postkarte postcard
flyer flyer
print print
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

alemão inglês
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

alemão inglês
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

alemão inglês
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

alemão inglês
alle all
flyer flyer
print print
sonstiges other
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme
webseiten web

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

alemão inglês
wichtige major
bereiche areas
produktmanagement product management
unterthemen subtopics
webdesign web design
thinking thinking
ux ux
interaktion interaction
design design
grafik graphic
des of
und and

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

alemão inglês
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.

EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.

alemão inglês
divine divine
openings openings
sanft gently
leicht easily
öffnen open
individuell individually
geld money
verjüngen rejuvenate
und and
von of
während as
euch you
jeden each

DE Holen Sie sich das perfekte Logo-Design oder wählen Sie ein anderes Design aus über 90 Kategorien! Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ideales Design zu erhalten – unabhängig von Business und Geldbeutel.

EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, well help get it done.

alemão inglês
perfekte perfect
design design
kategorien categories
business business
helfen help
oder or
logo logo
sie it
ihr your
erhalten get
von in
und any

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards

alemão inglês
visuellem visual
komplexe sophisticated
intelligenter intelligent
elemente elements
schnell quickly
entwickeln develop
ziehen dragging
einfach easily
und and
stylesheet stylesheet
sie you
indem by
mit with
design design

Mostrando 50 de 50 traduções