DE Spa Kolobrzeg SA zur Verfügung: - Sanatorium Muszelka bestehend aus zwei Pavillons A und B (ul. Słowackiego 6-8) Shell ist ein zweistöckiges Gebäude, bestehend aus zwei pawilonów.Znajduje in unmittelbarer Nähe zum Pier und dem Strand (ca. 70 m.)…
Traduzir "bestehend aus verschiedenen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestehend aus verschiedenen" de alemão para inglês
Traduções de bestehend aus verschiedenen
"bestehend aus verschiedenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bestehend aus verschiedenen
alemão
inglês
EN Health resort of Kolobrzeg S.A. to our guests: - Sanatorium Spa Muszelka consisting of two pavilions A and B. (Słowackiego Street 6-8) Muszelka is a two-tier building consisting of two *********.** is located in the immediate vicinity of the pier…
DE Ein "Armband-Paket", bestehend aus 7 NFC-Armbändern, aus verschiedenen Materialien und verschiedenen Materialien, damit Sie sie testen können, um das Beste für Ihre Bedürfnisse zu finden.
EN A 'wristbands pack', containing 7 NFC Wristbands, of different materials and use, so you can test them to choose the best for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| testen | test |
| paket | pack |
| nfc | nfc |
| bedürfnisse | needs |
| können | can |
| beste | the best |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Ein "Armband-Paket", bestehend aus 7 NFC-Armbändern, aus verschiedenen Materialien und verschiedenen Materialien, damit Sie sie testen können, um das Beste für Ihre Bedürfnisse zu finden.
EN A 'wristbands pack', containing 7 NFC Wristbands, of different materials and use, so you can test them to choose the best for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| testen | test |
| paket | pack |
| nfc | nfc |
| bedürfnisse | needs |
| können | can |
| beste | the best |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE CFG Dateien die Klartext enthalten enthalten üblicherweise Daten in verschiedenen Zeilen, bestehend aus einem Variable-Wert-Paar
EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair
| alemão | inglês |
|---|---|
| klartext | plain text |
| üblicherweise | usually |
| dateien | files |
| daten | data |
| verschiedenen | different |
| paar | pair |
| enthalten | contain |
| in | on |
| zeilen | lines |
| die | text |
DE Ein cross-funktionales Team, bestehend aus verschiedenen Firmen, trug die gemeinsame Verantwortung für die neue Plattform
EN A cross-functional team composed of representatives of various companies was jointly responsible for the new platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| firmen | companies |
| verantwortung | responsible |
| plattform | platform |
| neue | new |
| verschiedenen | various |
| für | for |
| ein | a |
| die | the |
DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE MEDIKAMENTE BEQUEM VON ZU HAUSE AUS BESTELLEN UND AUS EINEM SORTIMENT BESTEHEND AUS 50K PRODUKTEN WÄHLEN, DIE IHNEN GÜNSTIG UND SCHNELL GELIEFERT WERDEN.
EN ORDER MEDICAMENTS COMFORTABLY FROM HOME AND SELECT FROM ASSORTMENT OF 50K PRODUCTS , WHICH ARE DELIVERED TO YOU FAIRLY AND QUICKLY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| sortiment | assortment |
| geliefert | delivered |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bequem | comfortably |
| aus | from |
| von | of |
DE Einheit mit geringen Abmessungen zum bündigen Einpassen, bestehend aus einem quadratischen Zierrahmen aus rostfreiem Edelstahl und einem kreisförmigen Diffusor aus temperiertem Glas
EN Small unit for flush-mount adjustment consisting of a stainless-steel square trim and a tempered-glass circular diffuser
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringen | small |
| bestehend | consisting |
| glas | glass |
| edelstahl | stainless |
| und | and |
| einheit | unit |
DE Die meisten Diamanten werden in einem von drei Stilen geschliffen: Brillant (eine Mischung aus dreieckigen und drachenförmigen Facetten), Stufe (bestehend aus rechteckigen Facetten) oder gemischt (eine Kombination aus Brillant- und Stufenschliff)
EN Most diamonds are cut into one of three styles: brilliant (a mix of triangular and kite-shaped facets), step (composed of rectangular facets) or mixed (a combination of both brilliant and step cuts)
| alemão | inglês |
|---|---|
| diamanten | diamonds |
| stilen | styles |
| brillant | brilliant |
| facetten | facets |
| rechteckigen | rectangular |
| gemischt | mixed |
| oder | or |
| drei | three |
| mischung | mix |
| in | into |
| kombination | combination |
| werden | are |
| und | and |
| die | step |
| eine | a |
DE Konsortien bestehend aus 3-5 Antragstellenden aus mindestens 3 unterschiedlichen europäischen Ländern (max. 2 PIs aus demselben Land) mit Hauptantragsteller:in von einer Universität/Forschungsinstitution in Deutschland
EN consortia involving 3-5 principal investigators from at least 3 different European countries (main applicant has to be a member of a German university/research institution; max. 2 PIs from the same country)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsortien | consortia |
| europäischen | european |
| max | max |
| pis | pis |
| universität | university |
| ländern | countries |
| land | country |
| unterschiedlichen | different |
| demselben | the same |
| aus | from |
| von | of |
| einer | a |
DE MEDIKAMENTE BEQUEM VON ZU HAUSE AUS BESTELLEN UND AUS EINEM SORTIMENT BESTEHEND AUS 50K PRODUKTEN WÄHLEN, DIE IHNEN GÜNSTIG UND SCHNELL GELIEFERT WERDEN.
EN ORDER MEDICAMENTS COMFORTABLY FROM HOME AND SELECT FROM ASSORTMENT OF 50K PRODUCTS , WHICH ARE DELIVERED TO YOU FAIRLY AND QUICKLY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| sortiment | assortment |
| geliefert | delivered |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bequem | comfortably |
| aus | from |
| von | of |
DE Zusammensetzung aus Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri.Typische japanische Gerichte, bestehend aus Reis, Lachs, Thunfisch, Garnelen und Fischeiern auf schwarzem Hintergrund.Konzept:japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition
EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammensetzung | composition |
| sushi | sushi |
| typische | typical |
| bestehend | consisting |
| reis | rice |
| lachs | salmon |
| thunfisch | tuna |
| schwarzem | black |
| hintergrund | background |
| konzept | concept |
| restaurant | restaurant |
| orientalische | oriental |
| tradition | tradition |
| und | and |
| japanische | japanese |
| aus | a |
| auf | on |
DE Zu Ihrer Verfügung eine große, mit Holz gestaltete Wohnung im alpinen Stil eingerichtet, bestehend aus: - zwei Zimmer, eins zwei und die anderen vier aus Holz, Hochland Betten, die leicht kombiniert werden können. Die Zimmer verfügen über einen…
EN To assist with your large wood finish, apartment style chalet, consisting of: - two rooms, one two and in the second four wooden, mountain beds that easily can be combined with each other. The rooms have a balcony with a view of the Tatra Mountains…
DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…
EN The headquarters of the old house invite you to relax in Szczyrk. Stylish, traditional home with wooden battens with 1932 r, reconstructed in 2003 comprehensively renovated, new interior. The Attic is a suite consisting of two comfortable triple…
DE Erfahrungen aus mehr als 2 000 Energieeffizienz-Projekten sowie ein virtuelles Team, bestehend aus über 1 000 Bosch-Experten, bilden die Basis.
EN Lessons learned from more than 2,000 energy-efficiency projects and a virtual team of more than 1,000 Bosch experts form the basis of this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| bilden | form |
| basis | basis |
| projekten | projects |
| bosch | bosch |
| experten | experts |
| team | team |
| mehr | more |
| aus | from |
| ein | a |
| über | of |
| die | the |
DE Villa BRONKA (50 Plätze), befand fast ausschließlich im historischen Herrenhaus: 7 Wohnungen 3 oder 4 Personen, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Diele, voll Sanitäranlagen; zwei von ihnen, die direkt aus dem Park kommt, nehmen Sie die…
EN Willa Bronka (50 seats), located almost entirely in building the historical manor house is: 7 apartments for 3 or 4 cars, consisting of two bedroom, living room, hall, full sanitary facilities; two of them which shall enter directly from park…
DE Wir vermieten Holz domek- Doppelhaus mit großen Terrassen, bestehend aus zwei separaten Teilen und Paketen, die eingezäunt sind, mit Parkplätzen. Jeder Teil besteht aus zwei Schlafzimmer im Obergeschoss mit Balkon und ein Wohnzimmer mit Kochnische…
EN We have a wooden semi-detached house for rent with large terraces, consisting of two separate parts and plots that are fenced, with parking spaces. Each part consists of two bedrooms on the first floor with balconies and a living room with…
DE 1, das aus drei Vierteln -osobowego Raum Bad und Küche und zwei Wohneinheiten, bestehend aus 2- und 3 - mit einem Bad
EN 1 headquarters composed of 3 - Passenger Room with bathroom and kitchen and 2 accommodation consisting of 2- and 3 - with bathrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | 3 |
| bestehend | consisting |
| und | and |
| küche | kitchen |
| mit | with |
| zwei | of |
DE Zu Ihrer Verfügung eine große, mit Holz gestaltete Wohnung im alpinen Stil eingerichtet, bestehend aus: - zwei Zimmer, eins zwei und die anderen vier aus Holz, Hochland Betten, die leicht kombiniert werden können
EN To assist with your large wood finish, apartment style chalet, consisting of: - two rooms, one two and in the second four wooden, mountain beds that easily can be combined with each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| bestehend | consisting |
| betten | beds |
| wohnung | apartment |
| im | in the |
| anderen | other |
| leicht | easily |
| zimmer | rooms |
| zu | to |
| große | large |
| holz | wood |
| vier | four |
| und | and |
| können | can |
| eins | the |
DE Willa Laura Rowy - Apartments am Meer ist eine moderne Einrichtung mit Klimaanlage. Bestehend aus Zweizimmerwohnungen - zweistöckige und eine Zweizimmerwohnung im Obergeschoss mit einer Fläche von 50 m². Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer…
EN Willa Laura Rowy - apartments by the sea is a modern facility with air conditioning. Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m². Each apartment consists of a living room with a fully…
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komp… mehr erfahren
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komponisten Michel Legrand, und der Gitarrist Alex… mehr erfahren
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich p… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| summer | summer |
| texas | texas |
| bryce | bryce |
| und | has |
| welcher | the |
| eine | a |
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich pri… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
DE Der Begriff Bitmap leitet sich aus der Idee der Computerprogrammierung einer Karte (Maps) bestehend aus Bits ab
EN The term bitmap derives from the computer programming idea of a map of bits
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| idee | idea |
| bits | bits |
| bitmap | bitmap |
| ab | from |
| einer | a |
| karte | map |
DE Unser globales Publikum – bestehend aus Tausenden von zufriedenen Kunden und Millionen von Endnutzern aus aller Welt – ist sich einig: Guidebook ist erfrischend neu und verblüffend einfach.
EN Our global audience — tens of thousands of happy customers and millions of end users — all say the same thing: Guidebook is refreshing and easy.
DE Die Call of Duty League ist eine globale, städtische E-Sport-Liga bestehend aus 12 professionellen Teams, die 11 Märkte aus Nordamerika und Europa repräsentieren.
EN The Call of Duty League is a global, city-based esports league composed of 12 professional teams, representing 11 markets across North America and Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| globale | global |
| städtische | city |
| teams | teams |
| märkte | markets |
| nordamerika | north america |
| europa | europe |
| repräsentieren | representing |
| sport | esports |
| of | of |
| league | league |
| professionellen | professional |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
| eine | a |
DE Die große Flexibilität der Smart-Sensing-Lösung von Blickfeld, bestehend aus Hardware und Software, ermöglicht genau dies für Anwendungen aus verschiedensten Bereichen.
EN Blickfeld’s smart sensing solution, consisting of hardware and software, is incredibly versatile and empowers applications for a wide range of industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| bestehend | consisting |
| ermöglicht | empowers |
| smart | smart |
| lösung | solution |
| flexibilität | versatile |
| hardware | hardware |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| bereichen | range |
| aus | a |
| für | for |
| und | and |
DE Wir haben ein Schuh (Zimmer) in unserem Garten, bestehend aus einem Schlafzimmer Badezimmer und Kühlschrank Mikrowelle.Es sieht aus wie eine Bloc...
EN We have a shoemra (room) in our garden which comprises a bedroom bathroom and fridge microwave.It looks like a log cabin. You have your own ent...
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| kühlschrank | fridge |
| mikrowelle | microwave |
| es | it |
| in | in |
| schlafzimmer | bedroom |
| und | and |
| sieht | looks |
| zimmer | room |
| badezimmer | bathroom |
| haben | have |
| ein | a |
| wie | like |
DE EBS sind miteinander drahtlos vernetzte elektronische Systeme, bestehend aus mikro- und nanoelektronischen Komponenten sowie aus eingebetteter Software mit künstlicher Intelligenz
EN EBS are wirelessly networked electronic systems consisting of micro- and nanoelectronic components and embedded software with artificial intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlos | wirelessly |
| vernetzte | networked |
| elektronische | electronic |
| bestehend | consisting |
| komponenten | components |
| eingebetteter | embedded |
| intelligenz | intelligence |
| ebs | ebs |
| systeme | systems |
| software | software |
| und | and |
| sind | are |
| künstlicher | artificial intelligence |
DE Die internationale Jury, bestehend aus den Mitgliedern und Gästen der EPAL-Vorstandssitzung am 10.03.2022 und den Mitarbeitern von EPAL International, hat sich für ein Foto aus der Türkei entschieden.
EN The international jury, consisting of members and guests of the EPAL Board meeting held 10 March 2022 and EPAL International staff, chose a photo from Turkey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| bestehend | consisting |
| mitgliedern | members |
| gästen | guests |
| mitarbeitern | staff |
| epal | epal |
| foto | photo |
| türkei | turkey |
| und | and |
| internationale | international |
| aus | from |
| den | the |
| ein | a |
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komp… mehr erfahren
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist A… read more
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komponisten Michel Legrand, und der Gitarrist Alex… mehr erfahren
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally. Their self-titled debut studio alb… read more
DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004
| alemão | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| amerikanisches | american |
| baltimore | baltimore |
| duo | duo |
| house | house |
| ist | is |
| aus | in |
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich p… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket S… mehr erfahren
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt. Stilistisch ist The Rocket Summer charakterisiert mit Avary's powervo… mehr erfahren
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| summer | summer |
| texas | texas |
| bryce | bryce |
| und | has |
| welcher | the |
| eine | a |
DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich pri… mehr erfahren
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen
EN Multiple teams in different places, departments, or countries collaborate to ensure brand consistency for your business
DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| bestehend | consisting |
| transit | transit |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| privaten | of |
DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| verfügbarkeit | availability |
| robuste | robust |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| schneller | speed |
| und | and |
| version | version |
| release | release |
| gibt | data |
DE MobileTogether Push-Benachrichtigungen können eine kurze Nachricht, eine "große" Nachricht und einen Payload bestehend aus Daten, die als Schlüssel-Wert-Paare strukturiert sind, enthalten
EN MobileTogether push notifications can include a short message, a “big” message, and a payload consisting of data structured as key–value pairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| kurze | short |
| nachricht | message |
| große | big |
| bestehend | consisting |
| strukturiert | structured |
| können | can |
| daten | data |
| einen | a |
| als | as |
| enthalten | include |
| aus | and |
DE Set von zehn, 10 bunten Schockwellen bestehend aus Partikeln. VFX-Elemente, Grafikelemente. Lichtstrahl, durch die Wolken glänzen, Staub, Nebel des Weltraums. Looping 3D 4K Animation
EN Virus with bio luminescent, glowing spikes. Not any particular virus, but could picture flu, herpes or corona virus COVID-19 infection. 3D animation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| set | with |
| die | any |
DE Frischer Sushi-Rollensatz rotiert. Typische japanische Küche, Gericht bestehend aus Reis, Avocado, Lachs, Thunfisch, Garnelen, Soja, Fisch, Kaviar. Japan Restaurant-Menü, Kalifornien Set. Von oben, Draufsicht, langsam
EN Fresh Sushi roll set rotating. Typical Japanese food, dish consisting of rice, avocado, salmon, tuna, shrimp, soy, fish, caviar. Japan restaurant menu, California set. View from above, Top view, slow
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischer | fresh |
| typische | typical |
| gericht | dish |
| bestehend | consisting |
| reis | rice |
| avocado | avocado |
| lachs | salmon |
| thunfisch | tuna |
| soja | soy |
| kaviar | caviar |
| kalifornien | california |
| set | set |
| draufsicht | top view |
| langsam | slow |
| sushi | sushi |
| fisch | fish |
| japan | japan |
| restaurant | restaurant |
| japanische | japanese |
| aus | from |
| von | of |
| küche | food |
| oben | above |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestehend aus tank bestehend aus zimmern bestehend aus wohnzimmer bestehend aus zwei bestehend aus schlafzimmer bestehend aus separaten bestehend aus befindet bestehend aus sieben bestehend aus elasticsearch bestehend aus rechteckigen bestehend aus reis bestehend aus john bestehend aus wohn bestehend aus ganzjährig bestehend aus zimmer bestehend aus multisamples bestehend aus monika bestehend aus shampoo bestehend aus schreiblernstift bestehend aus bryce sortiment bestehend aus bestehend aus toby bestehend aus reinhard bestehend aus alex bestehend aus tom bestehend aus zweizimmerwohnungen bestehend aus reichweitenstarken bestehend aus biaÅ‚y bestehend aus kitchen bestehend aus baumwolle bestehend aus frontmann bestehend aus netzen bestehend aus schlafzimmern bestehend aus syncros bestehend aus passionierten bestehend aus cockpit bestehend aus reiniger bestehend aus führenden bestehend aus sehr bestehend aus moräne bestehend aus google bestehend aus diesem bestehend aus vier bestehend aus fabian bestehend aus boeing bestehend aus aktuellen bestehend aus chris bestehend aus sechs bestehend aus geschulten bestehend aus hochwertigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe