Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erhalten eine matte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten eine matte" de alemão para inglês

Traduções de erhalten eine matte

"erhalten eine matte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

erhalten a a few about access account across after all also an and and the any are as at at the audio based be been below best both business but by can can be check create dedicated different do don download each earn email emails even every features few file first for for the free from from the full gain get getting give go has have have to here hosting how how to i if in in the information into is it just keep know learn like ll location make makes may more most need need to network new next no not now number obtain of of the off on on the one only or order other our out over own paid personal place platform please possible provide purchase questions re receive received right same secure see send should site so some source such support take than that that you the the best the first their them then there these they this those through time to to access to be to get to have to receive to the up up to us use user using via want we we have we receive well what when where which while who will will be will receive with within without work would you you are you can you get you have you may you need you receive you want you will you will receive your you’re
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
matte mat matt matte

Tradução de alemão para inglês de erhalten eine matte

alemão
inglês

DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

DE Wir verwenden für alle unsere Sticker eine matte Beschichtung. Dies unterscheidet uns etwas von anderen Herstellern von transparenten Stickern. Die matte Beschichtung verbessert di…

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

DE Die Zamnesia BHO Matte vereint ein Glasfaser- und Silikonkonstrukt zu der ultimativen Antihaft-Matte für den Einsatz mit allen Extrakten

EN The Zamnesia BHO Mat combines a fibreglass and silicone construct into the ultimate non-stick mat for use with all your concentrates

alemão inglês
zamnesia zamnesia
bho bho
matte mat
ultimativen ultimate
einsatz use
und and
für for
mit with
vereint combines
den the
ein a

DE Ja, unsere Fußbodengrafiken bestehen aus äußerst beständigem Vinyl und erhalten eine matte Beschichtung. Sie sind wasserfest und können mit handelsüblichem Putzmittel gereinigt wer…

EN Yes, our floor graphics are made from an extra durable vinyl with a matte finish. They're waterproof and can be washed with commercial cleaning supplies.

DE Für eine noch hochwertigere Gestaltung ist eine glänzende oder matte Folienkaschierung möglich und auf dem Boden können weitere Informationen aufgedruckt werden

EN You can also choose to add information to the base of the pack

alemão inglês
informationen information
können can
möglich you can
und you
dem the
eine base
weitere to

DE Wenn der verfügbare Platz begrenzt ist, können Freikörperübungen eine Alternative sein, für die nur eine Matte und kleine Geräte wie Hanteln und Gummibänder benötigt werden

EN In addition it is an in-vogue solution, that is more and more common to see

alemão inglês
alternative more
und and
wenn to
verfügbare is
nur it

DE Unsere Magnete weisen eine matte Oberfläche auf, haben eine starke Anziehung und halten sicher auf Kühlschränken oder anderen für Magnete geeigneten Oberflächen

EN Our magnets feature a smooth matte finish and have a strong magnetic pull — they’ll stay put on a refrigerator or any other magnetic surface

DE Alle unsere individuellen Sticker besitzen eine matte Beschichtung, mit Ausnahme der holografischen Sticker, die eine glänzende Oberfläche aufweisen.

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

alemão inglês
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Der Frequenzgang ist auf die Stimme zugeschnitten und es hat eine nicht reflektierende, matte Oberfläche, so dass es auf der Kamera nicht stört.

EN The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

alemão inglês
frequenzgang frequency response
zugeschnitten tailored
matte matte
kamera camera
es it
so so
ist is
stimme voice
nicht not
eine a
der the
hat has
dass to

DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung

EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing

alemão inglês
riesige huge
auswahl choice
matte matt
heiß hot
uv uv
oder or
und and
sie you
haben have
eine a

DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung

EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing

alemão inglês
riesige huge
auswahl choice
matte matt
heiß hot
uv uv
oder or
und and
sie you
haben have
eine a

DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

alemão inglês
matte matte
anbringen place
toll great
ihre your
einfach easy
einzigartige a
und and
wo wherever
teilen share
die custom
mit with
auch to

DE Jede Ausstellungskarte dokumentiert einen seiner Spezialeffekte, meist eine Verfeinerung oder Verbesserung eines Matte-Shot-Prozesses.

EN Each display card documents one of his special effects, most often a refinement or improvement of a matte shot process.

alemão inglês
spezialeffekte special effects
oder or
verbesserung improvement
prozesses process
meist most
seiner of
einen a

DE Die AN650 ist eine robuste Antenne mit extrem niedrigem Profil, die unter einer Matte oder anderen Abdeckungen verborgen werden kann. Sie ist perfekt für den Einsatz in einer Vielzahl von Umgebungen geeignet.

EN The AN650 is a rugged, ultra-low profile antenna that can be concealed under a mat or other covering and is suitable for use in a wide range of environments.

alemão inglês
robuste rugged
antenne antenna
extrem ultra
niedrigem low
profil profile
matte mat
vielzahl range
umgebungen environments
geeignet suitable
oder or
anderen other
an and
kann can
in in
ist is
für for
eine an
den the
werden be
einer a
einsatz use

DE Zudem ist die Folie sehr wandelbar, da das glänzende Finish mit einem zweiten Andruck in eine matte Oberfläche verwandelt werden kann.

EN In addition, the film is highly versatile, as the glossy finish can be transformed into a matt surface with a second press-on.

alemão inglês
glänzende glossy
matte matt
oberfläche surface
verwandelt transformed
in in
kann can
ist is
mit with
werden be
eine a

DE Außerdem sind unsere Mäuse so gestaltet, dass sie sich bis zum letzten Klick gut anfühlen, da sie über eine komfortable, matte Oberfläche und Soft-Touch-Bezüge verfügen.

EN Our mice are also designed to feel great to the last click by using a comfortable matte finish and soft touch cover materials.

alemão inglês
mäuse mice
anfühlen feel
matte matte
letzten last
klick click
komfortable comfortable
unsere our
touch touch
gestaltet designed
und and
eine a
sind are
dass to
zum the
gut great

DE Eine Matte ist auch ideal für diejenigen, die Yoga zu Hause praktizieren

EN In the case of modest-sized spaces, you can opt for free-body workouts, which require only a mat and small tools such as dumbbells and elastic bands

alemão inglês
matte mat
für for
eine a
diejenigen the
zu of

DE Der KIMERA Helm überzeugt durch sein komplett neues, geheimnisvolles Design. Seine Schale hat eine matte oder glänzende Oberfläche. Ein revolutionäres?

EN KHIMERA helmet is characterized by a completely new stealthy design. Its shell has a total matt finishing. A revolutionary ventilation system guarantees?

alemão inglês
helm helmet
neues new
design design
schale shell
matte matt
komplett completely
hat has
durch by
ein a

DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus

EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames

alemão inglês
helm helmet
matte matt
ton tone
mit with
eine a
in on

DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus. Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen?

EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?

alemão inglês
helm helmet
matte matt
ton tone
verleihen give
mit with
eine a
in on
der the

DE Wenn Sie nicht mögen Ihr Haustier auf dem gleiche Bett oder schläft auf dem Boden schlafen, ist der beste Weg, um ihnen eine bequeme und weiche Haustier-Sofa-Matte zu kaufen, die mit einem dreidimensionalen Design entworfen und ist bequem

EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable

alemão inglês
haustier pet
bett bed
dreidimensionalen three-dimensional
sofa sofa
matte mat
boden floor
oder or
design design
nicht dont
ihr your
schlafen sleep
weiche soft
gleiche the
ist is
beste the best
bequeme comfortable
zu to
kaufen buy
mit with
und and
sie want
eine a

DE Der Frequenzgang ist auf Sprache zugeschnitten und es hat eine nicht reflektierende, matte Oberfläche, damit es vor der Kamera nicht ablenkt.

EN The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.

alemão inglês
frequenzgang frequency response
zugeschnitten tailored
matte matte
kamera camera
es it
ist is
nicht not
eine a
damit to
der the
hat has

DE Diese feine Kinder-Strumpfhose aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz

EN These fine children's tights made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

alemão inglês
feine fine
baumwolle cotton
modisch fashionable
matte matt
strumpfhose tights
und and
diese these
aus from
eine a

DE Diese feine Kinder-Leggings aus hautschmeichelnder, pflegeleichter Baumwolle überzeugt durch ihre modisch matte Optik und eine besonders hohe Farbbrillanz verfügt

EN These fine children's leggings made from skin-flattering, easy-care cotton feature a fashionable matt finish and extra brilliant colours

alemão inglês
feine fine
baumwolle cotton
modisch fashionable
matte matt
und and
diese these
aus from
eine a

DE Die AN650 ist eine robuste Antenne mit extrem niedrigem Profil, die unter einer Matte oder anderen Abdeckungen verborgen werden kann. Sie ist perfekt für den Einsatz in einer Vielzahl von Umgebungen geeignet.

EN The AN650 is a rugged, ultra-low profile antenna that can be concealed under a mat or other covering and is suitable for use in a wide range of environments.

alemão inglês
robuste rugged
antenne antenna
extrem ultra
niedrigem low
profil profile
matte mat
vielzahl range
umgebungen environments
geeignet suitable
oder or
anderen other
an and
kann can
in in
ist is
für for
eine an
den the
werden be
einer a
einsatz use

DE Nichts, das vom ehemaligen OnePlus-Mitbegründer Carl Pei ins Leben gerufene Unternehmen hat eine rauchig-matte schwarze Version seiner ersten

EN Audio-Technica has launched a styish pair of wireless earbuds. Although they lack some premium features, they do cost well under $100.

alemão inglês
hat has
seiner of
ersten a
nichts they

DE Zudem ist die Folie sehr wandelbar, da das glänzende Finish mit einem zweiten Andruck in eine matte Oberfläche verwandelt werden kann.

EN In addition, the film is highly versatile, as the glossy finish can be transformed into a matt surface with a second press-on.

alemão inglês
glänzende glossy
matte matt
oberfläche surface
verwandelt transformed
in in
kann can
ist is
mit with
werden be
eine a

DE Zudem ist die Folie sehr wandelbar, da das glänzende Finish mit einem zweiten Andruck in eine matte Oberfläche verwandelt werden kann.

EN In addition, the film is highly versatile, as the glossy finish can be transformed into a matt surface with a second press-on.

alemão inglês
glänzende glossy
matte matt
oberfläche surface
verwandelt transformed
in in
kann can
ist is
mit with
werden be
eine a

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

alemão inglês
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

alemão inglês
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

alemão inglês
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

alemão inglês
matte mat
klassischem classic
lieblings favorite
training workout
kurs class
mit with
der of
eine a

DE Individuelle Fotomagnete selbst gestalten und dabei die Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Art teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

alemão inglês
matte matte
anbringen place
dabei with
toll great
einfach easy
einzigartige a
und and
wo wherever
die custom
teilen share
auch to

DE Unsere Danke Sticker verfügen über eine matte Oberfläche und werden genau nach Ihrer Designvorgabe gestanzt

EN Printed with a matte finish, our thank you stickers are die cut to the exact shape of your design

DE Unsere Etiketten zeichnen sich durch eine weiche, matte Oberfläche aus, was sie äußerst vielseitig einsetzbar macht.

EN Our labels feature a soft, non-glare finish that is ideal for a variety of uses.

DE Fußbodengrafiken bestehen aus einem speziellen Vinyl, das entworfen wurde, um selbst härtestem Fußverkehr standzuhalten. Sie besitzen auch eine matte Beschichtung, die mit handelsü…

EN Floor graphics are made from a special vinyl that's designed for use on floors with heavy traffic. They have a matte finish and can be washed with commercial cleaning supplies. Flo…

DE Hat das Verpackungsband eine matte oder glänzende Oberfläche?

EN Does packaging tape have a matte or gloss finish?

DE Nein, wir drucken unsere Sticker mit Tintenstrahldruckern in hoher Auflösung (1440 PPI). Nach dem Drucken tragen wir eine matte Beschichtung auf, um optimale Haltbarkeit zu erziele…

EN No, we inkjet print our stickers in high resolution (1440 PPI). After printing, we apply a matte laminate to ensure optimal durability. We only use premium laminates that are UV re…

DE Sie besitzen auch eine matte Beschichtung, die mit handelsüblichen Putzmitteln gereinigt werden kann

EN They have a matte finish and can be washed with commercial cleaning supplies

DE Abgebildet ist die Matte Black Metal Version (mein persönlicher Favorit, und die günstigste)

EN Pictured is the Matte Black Metal version (my personal favorite, and the least expensive)

alemão inglês
matte matte
black black
metal metal
favorit favorite
persönlicher personal
mein my
ist is
und and
version version

DE Ihre Drucke können mit einer großen Auswahl an Veredelungen ergänzt werden: matte oder glänzende Folien, UV-Lackierung, Prägung und Heißprägung

EN Your prints can be complemented with a large choice of finishes: matt or glossy foils, UV Spot varnishing, debossing and hot stamping

alemão inglês
drucke prints
auswahl choice
ergänzt complemented
matte matt
glänzende glossy
uv uv
heiß hot
oder or
und and
ihre your
können can
großen large
mit with
werden be
einer a

DE Wählen Sie matte oder glänzende Folie, UV-Lackierung, Blindprägung oder Heißprägung.

EN Choose matt or glossy foil, UV Spot varnishing, debossing or hot stamping.

alemão inglês
matte matt
glänzende glossy
folie foil
uv uv
heiß hot
oder or
wählen choose

DE Türen öffnen sich im Dunkeln Raum zum hellen Licht. Konzept der richtigen Wahl. Schöne 3D-Animation, die sich in die zentrale Tür bewegt. Alpha matte . 4k Ultra HD 3840x2160.

EN Twenty glowing Jellyfish float through the Atlantic Ocean. These Comb Jellies (Mnemiopsis) produce a fantastic rainbow light show via diffracting light through movement of cilia (and bioluminescence).

alemão inglês
schöne fantastic
licht light
öffnen the

DE mehrfarbige Partikel wie Konfetti oder Winkeln schweben in einer viskosen Flüssigkeit und glitzern im Licht mit Tiefenwirkung. 3d abstrakte Animation von Teilchen in 4k. luma matte als Alphakanal. 29

EN multicolored particles like confetti or spangles float in a viscous liquid and glitter in the light with depth of field. 3d abstract animation of particles in 4k. luma matte as the alpha channel. 29

alemão inglês
partikel particles
schweben float
flüssigkeit liquid
licht light
abstrakte abstract
animation animation
matte matte
alphakanal alpha channel
oder or
im in the
in in
und and
mit with
als as
einer a
von of
wie the

DE Realistische, dunkle 3D-Animation der roten Bühnenvorhänge in UHD, Alpha Matte ist enthalten.

EN Realistic dark 3D animation of the red stage curtains rendered in UHD, alpha matte is included

alemão inglês
realistische realistic
dunkle dark
in in
uhd uhd
alpha alpha
matte matte
animation animation
ist is
enthalten included

DE Als Nächstes geht es auf die Matte, wo du dich mit Crunches und Sit-ups auf deinen Core konzentrierst

EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups

alemão inglês
matte mat
core core
es it
ups ups
und and

DE Verbessere mit diesen Pilates-Übungen auf der Matte deine Ausdauer, Kraft und Flexibilität.

EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.

alemão inglês
matte mat
flexibilität flexibility
diesen this
kraft strength
und and
mit with
auf on

DE Kurzhanteln mit bis zu anderthalb Kilo. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.

EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.

alemão inglês
optional optional
matte mat
boden floor
zu to
für for

DE Leichtes Paar Gewichte. Stuhl als „Ballettstange“ oder ein anderer Gegenstand zum Festhalten. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.

EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.

Mostrando 50 de 50 traduções