DE Die Zamnesia BHO Matte vereint ein Glasfaser- und Silikonkonstrukt zu der ultimativen Antihaft-Matte für den Einsatz mit allen Extrakten
"matte zu kaufen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Zamnesia BHO Matte vereint ein Glasfaser- und Silikonkonstrukt zu der ultimativen Antihaft-Matte für den Einsatz mit allen Extrakten
EN The Zamnesia BHO Mat combines a fibreglass and silicone construct into the ultimate non-stick mat for use with all your concentrates
alemão | inglês |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
bho | bho |
matte | mat |
ultimativen | ultimate |
einsatz | use |
und | and |
für | for |
mit | with |
vereint | combines |
den | the |
ein | a |
DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…
EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.
DE Wir verwenden für alle unsere Sticker eine matte Beschichtung. Dies unterscheidet uns etwas von anderen Herstellern von transparenten Stickern. Die matte Beschichtung verbessert di…
EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…
DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes
EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes
DE Wenn Sie nicht mögen Ihr Haustier auf dem gleiche Bett oder schläft auf dem Boden schlafen, ist der beste Weg, um ihnen eine bequeme und weiche Haustier-Sofa-Matte zu kaufen, die mit einem dreidimensionalen Design entworfen und ist bequem
EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable
alemão | inglês |
---|---|
haustier | pet |
bett | bed |
dreidimensionalen | three-dimensional |
sofa | sofa |
matte | mat |
boden | floor |
oder | or |
design | design |
nicht | dont |
ihr | your |
schlafen | sleep |
weiche | soft |
gleiche | the |
ist | is |
beste | the best |
bequeme | comfortable |
zu | to |
kaufen | buy |
mit | with |
und | and |
sie | want |
eine | a |
DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten
EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
häuser | houses |
wohnungen | house |
DE Die Kunden selbst wissen manchmal auch nicht so genau, was Sie kaufen, wann Sie kaufen, oder ob Sie überhaupt kaufen werden
EN Customers themselves don’t always know for sure what they will buy, when they will buy, or if they will buy at all
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
kaufen | buy |
oder | or |
ob | if |
überhaupt | at all |
nicht | dont |
die | themselves |
wann | when |
manchmal | all |
wissen | know |
so | sure |
DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
schaltflächen | buttons |
angezeigt | show |
lizenz | license |
oder | or |
jetzt | now |
aktivieren | activate |
kasse | checkout |
folgende | the |
mit | with |
kaufen | buy |
klicken | clicking |
ein | a |
DE gras online kaufen | cali weed kaufen | cannabis blüte | thc kaufen
EN buy weed online europe | weed online europe | buy ganja in Europ
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
alemão | inglês |
---|---|
matte | mat |
klassischem | classic |
lieblings | favorite |
training | workout |
kurs | class |
mit | with |
der | of |
eine | a |
DE Der Frequenzgang ist auf die Stimme zugeschnitten und es hat eine nicht reflektierende, matte Oberfläche, so dass es auf der Kamera nicht stört.
EN The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
alemão | inglês |
---|---|
frequenzgang | frequency response |
zugeschnitten | tailored |
matte | matte |
kamera | camera |
es | it |
so | so |
ist | is |
stimme | voice |
nicht | not |
eine | a |
der | the |
hat | has |
dass | to |
DE Abgebildet ist die Matte Black Metal Version (mein persönlicher Favorit, und die günstigste)
EN Pictured is the Matte Black Metal version (my personal favorite, and the least expensive)
alemão | inglês |
---|---|
matte | matte |
black | black |
metal | metal |
favorit | favorite |
persönlicher | personal |
mein | my |
ist | is |
und | and |
version | version |
DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
alemão | inglês |
---|---|
riesige | huge |
auswahl | choice |
matte | matt |
heiß | hot |
uv | uv |
oder | or |
und | and |
sie | you |
haben | have |
eine | a |
DE Ihre Drucke können mit einer großen Auswahl an Veredelungen ergänzt werden: matte oder glänzende Folien, UV-Lackierung, Prägung und Heißprägung
EN Your prints can be complemented with a large choice of finishes: matt or glossy foils, UV Spot varnishing, debossing and hot stamping
alemão | inglês |
---|---|
drucke | prints |
auswahl | choice |
ergänzt | complemented |
matte | matt |
glänzende | glossy |
uv | uv |
heiß | hot |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
können | can |
großen | large |
mit | with |
werden | be |
einer | a |
DE Wählen Sie matte oder glänzende Folie, UV-Lackierung, Blindprägung oder Heißprägung.
EN Choose matt or glossy foil, UV Spot varnishing, debossing or hot stamping.
alemão | inglês |
---|---|
matte | matt |
glänzende | glossy |
folie | foil |
uv | uv |
heiß | hot |
oder | or |
wählen | choose |
DE Türen öffnen sich im Dunkeln Raum zum hellen Licht. Konzept der richtigen Wahl. Schöne 3D-Animation, die sich in die zentrale Tür bewegt. Alpha matte . 4k Ultra HD 3840x2160.
EN Twenty glowing Jellyfish float through the Atlantic Ocean. These Comb Jellies (Mnemiopsis) produce a fantastic rainbow light show via diffracting light through movement of cilia (and bioluminescence).
alemão | inglês |
---|---|
schöne | fantastic |
licht | light |
öffnen | the |
DE mehrfarbige Partikel wie Konfetti oder Winkeln schweben in einer viskosen Flüssigkeit und glitzern im Licht mit Tiefenwirkung. 3d abstrakte Animation von Teilchen in 4k. luma matte als Alphakanal. 29
EN multicolored particles like confetti or spangles float in a viscous liquid and glitter in the light with depth of field. 3d abstract animation of particles in 4k. luma matte as the alpha channel. 29
alemão | inglês |
---|---|
partikel | particles |
schweben | float |
flüssigkeit | liquid |
licht | light |
abstrakte | abstract |
animation | animation |
matte | matte |
alphakanal | alpha channel |
oder | or |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
als | as |
einer | a |
von | of |
wie | the |
DE Realistische, dunkle 3D-Animation der roten Bühnenvorhänge in UHD, Alpha Matte ist enthalten.
EN Realistic dark 3D animation of the red stage curtains rendered in UHD, alpha matte is included
alemão | inglês |
---|---|
realistische | realistic |
dunkle | dark |
in | in |
uhd | uhd |
alpha | alpha |
matte | matte |
animation | animation |
ist | is |
enthalten | included |
DE Als Nächstes geht es auf die Matte, wo du dich mit Crunches und Sit-ups auf deinen Core konzentrierst
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
alemão | inglês |
---|---|
matte | mat |
core | core |
es | it |
ups | ups |
und | and |
DE Verbessere mit diesen Pilates-Übungen auf der Matte deine Ausdauer, Kraft und Flexibilität.
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
alemão | inglês |
---|---|
matte | mat |
flexibilität | flexibility |
diesen | this |
kraft | strength |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Kurzhanteln mit bis zu anderthalb Kilo. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.
EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
matte | mat |
boden | floor |
zu | to |
für | for |
DE Leichtes Paar Gewichte. Stuhl als „Ballettstange“ oder ein anderer Gegenstand zum Festhalten. Optional Pilates-Matte für Übungen am Boden.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
DE Strukturierte Papiere sowie matte Finishes können mit Durst Maschinen sehr gut produziert werden
EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery
alemão | inglês |
---|---|
strukturierte | structured |
papiere | papers |
matte | matt |
maschinen | machinery |
durst | durst |
gut | well |
werden | are |
mit | by |
sowie | as |
DE Sie haben eine riesige Auswahl an Veredelungen: Blindprägung, Heißprägung und matte, glänzende, UV-Spot- oder Soft-Touch-Laminierung
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
alemão | inglês |
---|---|
riesige | huge |
auswahl | choice |
matte | matt |
heiß | hot |
uv | uv |
oder | or |
und | and |
sie | you |
haben | have |
eine | a |
DE Ihre Drucke können mit einer großen Auswahl an Veredelungen ergänzt werden: matte oder glänzende Folien, UV-Lackierung, Prägung und Heißprägung
EN Your prints can be complemented with a large choice of finishes: matt or glossy foils, UV Spot varnishing, debossing and hot stamping
alemão | inglês |
---|---|
drucke | prints |
auswahl | choice |
ergänzt | complemented |
matte | matt |
glänzende | glossy |
uv | uv |
heiß | hot |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
können | can |
großen | large |
mit | with |
werden | be |
einer | a |
DE Wählen Sie matte oder glänzende Folie, UV-Lackierung, Blindprägung oder Heißprägung.
EN Choose matt or glossy foil, UV Spot varnishing, debossing or hot stamping.
alemão | inglês |
---|---|
matte | matt |
glänzende | glossy |
folie | foil |
uv | uv |
heiß | hot |
oder | or |
wählen | choose |
DE Schnelles Arbeiten beim Matte Painting
EN Speeding up your matte painting process
alemão | inglês |
---|---|
beim | up |
matte | matte |
DE Zum Glück weht der Wind „landeinwärts“ über die Grenzplatte, so dass ich nur vier Meter nach unten steigen muss und nicht 400, um meine Matte zu bergen
EN Fortunately the wind blows ?inland? over the border plateau, so that I only have to climb down four meters (13 feet) and not 400 meters (1312 feet) to recover my mat
alemão | inglês |
---|---|
wind | wind |
so | so |
steigen | climb |
meter | meters |
matte | mat |
ich | i |
nur | only |
nicht | not |
vier | four |
meine | my |
und | and |
zu | to |
unten | down |
DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
alemão | inglês |
---|---|
matte | matte |
anbringen | place |
toll | great |
ihre | your |
einfach | easy |
einzigartige | a |
und | and |
wo | wherever |
teilen | share |
die | custom |
mit | with |
auch | to |
DE Junger weißer Sportler benutzt Handy im Stehen mit Matte
EN Young white sportsman using cellphone while standing with mat
alemão | inglês |
---|---|
junger | young |
sportler | sportsman |
handy | cellphone |
stehen | standing |
matte | mat |
benutzt | using |
mit | with |
weiß | white |
im | while |
DE Schwarze junge Frau lacht, während sie mit ihrem Hund auf der Matte liegt 3530702 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
schwarze | black |
junge | young |
hund | dog |
matte | mat |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
frau | woman |
mit | with |
auf | on |
der | her |
DE Schwarze junge Frau lacht, während sie mit ihrem Hund auf der Matte liegt Kostenlose Fotos
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
schwarze | black |
junge | young |
hund | dog |
matte | mat |
fotos | photo |
kostenlose | free |
frau | woman |
mit | with |
auf | on |
der | her |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt 3288711 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Sport, training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat 3288711 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
frau | woman |
matte | mat |
vecteezy | vecteezy |
sport | sport |
trainings | training |
konzept | concept |
stock | stock |
photo | photo |
bein | leg |
auf | on |
und | and |
bei | at |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt Pro Fotos
EN Sport, training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
frau | woman |
bein | leg |
matte | mat |
fotos | photo |
sport | sport |
trainings | training |
konzept | concept |
auf | on |
und | and |
pro | pro |
DE Jede Ausstellungskarte dokumentiert einen seiner Spezialeffekte, meist eine Verfeinerung oder Verbesserung eines Matte-Shot-Prozesses.
EN Each display card documents one of his special effects, most often a refinement or improvement of a matte shot process.
alemão | inglês |
---|---|
spezialeffekte | special effects |
oder | or |
verbesserung | improvement |
prozesses | process |
meist | most |
seiner | of |
einen | a |
DE Matte Oberflächen Diese Oberflächen simulieren einen papierähnlichen Effekt beim Schreiben. Für diese Oberflächen ist die POM-Spitze mit runder Spitzenkontur ideal geeignet. Spitzenradius: 0,7 mm
EN Matt surfaces Writing on matt surfaces creates a similar feel to writing on paper. The POM nib is a rounded nib and is ideally suited for these surfaces. Nib radius: 0.7 mm
alemão | inglês |
---|---|
matte | matt |
oberflächen | surfaces |
ideal | ideally |
geeignet | suited |
mm | mm |
papier | paper |
für | for |
ist | is |
schreiben | to |
die | similar |
DE Hierbei gilt, dass Spitzen aus PC/EL für harte und glatte (glasähnliche) Oberflächen und Spitzen aus POM für harte und matte (papierähnliche) Oberflächen geeignet sind.
EN The rule here is that tips made of PC/EL are suitable for hard and smooth (glass-like) surfaces and tips made of POM are suitable for hard and matt (paper-like) surfaces.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
harte | hard |
oberflächen | surfaces |
matte | matt |
geeignet | suitable |
el | el |
für | for |
sind | are |
und | and |
hierbei | here |
dass | that |
aus | the |
DE Für eine noch hochwertigere Gestaltung ist eine glänzende oder matte Folienkaschierung möglich und auf dem Boden können weitere Informationen aufgedruckt werden
EN You can also choose to add information to the base of the pack
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
können | can |
möglich | you can |
und | you |
dem | the |
eine | base |
weitere | to |
DE Diese frischen, flirtenden Farben sind in den Formeln Sheer, Satin und Matte erhältlich und machen es einfacher als je zuvor, Ihr perfektes Pink zu finden.
EN Available in Sheer, Satin and Matte formulas, these fresh, flirty shades make it easier than ever to find your perfect pink.
alemão | inglês |
---|---|
frischen | fresh |
formeln | formulas |
matte | matte |
einfacher | easier |
perfektes | perfect |
erhältlich | available |
es | it |
ihr | your |
pink | pink |
finden | find |
in | in |
zu | to |
und | and |
diese | these |
je | ever |
DE Die AN650 ist eine robuste Antenne mit extrem niedrigem Profil, die unter einer Matte oder anderen Abdeckungen verborgen werden kann. Sie ist perfekt für den Einsatz in einer Vielzahl von Umgebungen geeignet.
EN The AN650 is a rugged, ultra-low profile antenna that can be concealed under a mat or other covering and is suitable for use in a wide range of environments.
alemão | inglês |
---|---|
robuste | rugged |
antenne | antenna |
extrem | ultra |
niedrigem | low |
profil | profile |
matte | mat |
vielzahl | range |
umgebungen | environments |
geeignet | suitable |
oder | or |
anderen | other |
an | and |
kann | can |
in | in |
ist | is |
für | for |
eine | an |
den | the |
werden | be |
einer | a |
einsatz | use |
DE Matte 2: Damen bis 52kg, Herren bis 66kg Viertelfinale - Judo | Wiederholungen Tokio 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 4 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
alemão | inglês |
---|---|
tokio | tokyo |
bis | of |
DE Matte 1: Damen bis 48kg, Herren bis 60kg Viertelfinale - Judo | Wiederholungen Tokio 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 3 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
alemão | inglês |
---|---|
tokio | tokyo |
bis | of |
DE Die atemberaubende Sicht auf die Aare, die Alpen und das Berner Matte-Quartier machen den ehemaligen Kirchhof zu einem beliebten Treffpunkt.
EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.
alemão | inglês |
---|---|
atemberaubende | breathtaking |
alpen | alps |
berner | bern |
ehemaligen | old |
beliebten | popular |
aare | aare |
zu | to |
und | and |
DE Diese Matte aus hochwertiger Baumwolle und einem flauschigen Flor sorgt für ein luxuriöses Gefühl unter Ihren Füßen, außerdem gibt sie Ihrem Bad einen stilvollen Touch und hält den Boden trocken.
EN Made of pure cotton and a plush, shaggy pile, this mat feels luxurious underfoot while keeping your bathroom floors dry and stylish.
alemão | inglês |
---|---|
matte | mat |
baumwolle | cotton |
bad | bathroom |
stilvollen | stylish |
trocken | dry |
ihren | your |
diese | this |
und | and |
DE Ausgeschnittene Ansicht einer athletischen schwangeren Frau mit sportlicher Matte und Flasche Wasser
EN Cropped view of athletic pregnant woman with sportive mat and bottle of water
alemão | inglês |
---|---|
ansicht | view |
frau | woman |
matte | mat |
flasche | bottle |
wasser | water |
und | and |
mit | with |
einer | of |
DE Dazu nutzen wir verstellbare Schubladeneinsätze und damit nichts verrutscht hat jede Schublade ein rutschfeste Matte bekommen.
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
alemão | inglês |
---|---|
schublade | drawer |
matte | mat |
nutzen | use |
bekommen | get |
wir | we |
ein | a |
und | and |
hat | has |
nichts | nothing |
DE Zudem ist die Folie sehr wandelbar, da das glänzende Finish mit einem zweiten Andruck in eine matte Oberfläche verwandelt werden kann.
EN In addition, the film is highly versatile, as the glossy finish can be transformed into a matt surface with a second press-on.
alemão | inglês |
---|---|
glänzende | glossy |
matte | matt |
oberfläche | surface |
verwandelt | transformed |
in | in |
kann | can |
ist | is |
mit | with |
werden | be |
eine | a |
DE Außerdem sind unsere Mäuse so gestaltet, dass sie sich bis zum letzten Klick gut anfühlen, da sie über eine komfortable, matte Oberfläche und Soft-Touch-Bezüge verfügen.
EN Our mice are also designed to feel great to the last click by using a comfortable matte finish and soft touch cover materials.
alemão | inglês |
---|---|
mäuse | mice |
anfühlen | feel |
matte | matte |
letzten | last |
klick | click |
komfortable | comfortable |
unsere | our |
touch | touch |
gestaltet | designed |
und | and |
eine | a |
sind | are |
dass | to |
zum | the |
gut | great |
DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von Oberflächen, darunter massives Teakholz, Fenix-Laminat aus der Nanotechnologie, Metall- und farbige Lackausführungen auf glattem Finish sowie brandneue matte offenporige Lacke auf Teakholzbasis
EN Choose from a wide range of finishes, including solid Teak, Fenix laminate obtained from nanotechnology, metal and plain lacquers, and brand new matt open-pore lacquers on a Teak base
alemão | inglês |
---|---|
breiten | wide |
palette | range |
brandneue | brand new |
matte | matt |
fenix | fenix |
metall | metal |
und | and |
wählen | choose |
auf | on |
aus | from |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções