DE Mit der Veröffentlichung von 2018.3 verfügt Shader-Graph nun über den neuen Master-Mode für die HDRP. Der "Lit Master" genannte Master-Node ermöglicht den Einsatz vieler fortschrittlicher Shader-Funktionen der HDRP im Shader-Graph.
Traduzir "er einen master" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "er einen master" de alemão para inglês
Traduções de er einen master
"er einen master" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de er einen master
alemão
inglês
EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| lit | lit |
| master | master |
| fortschrittlicher | advanced |
| shader | shader |
| graph | graph |
| node | node |
| neuen | new |
| funktionen | features |
| vieler | many |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Unterstützung für hierarchische Strukturen von Master-Seiten (Master auf Master)
EN Hierarchical master-on-master page support
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| seiten | page |
| unterstützung | support |
| auf | on |
DE CEO Louis-Philippe Maurice besitzt einen Master of Business Administration von der Harvard University, einen Master of Laws von der Université de Montréal und einen Bachelor of Finance von der HEC Montréal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| maurice | maurice |
| bachelor | bachelor |
| finance | finance |
| of | of |
| harvard | harvard |
| und | and |
| einen | a |
| university | university |
DE Er hat einen Master in Informationssicherheit von der Edith Cowan University sowie einen Master in Internationalen Beziehungen von der Freien Universität Berlin
EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| informationssicherheit | information security |
| edith | edith |
| internationalen | international |
| beziehungen | relations |
| berlin | berlin |
| hat | holds |
| in | in |
| einen | a |
DE Koen Matthijs hält einen Master of Science in Civil (Electrical) Engineering von der Universität in Leuven, Belgien, sowie einen Master of Industrial Science von der belgischen EHSAL Management School.
EN Koen Matthijs holds a Master of Science degree in Civil (Electrical) Engineering from KU Leuven University, Belgium, and a Master of Industrial Science degree from the Belgian EHSAL Management School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hält | holds |
| master | master |
| science | science |
| civil | civil |
| electrical | electrical |
| engineering | engineering |
| industrial | industrial |
| management | management |
| of | of |
| universität | university |
| belgischen | belgian |
| school | school |
| in | in |
| belgien | belgium |
DE Er hat einen Master-Abschluss in Soziologie von der Katholischen Universität von Chile und einen Master-Abschluss in Philosophie von der Universität von Chile
EN He holds a master’s degree in sociology from the Catholic University of Chile and a master’s degree in philosophy from the University of Chile
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| soziologie | sociology |
| katholischen | catholic |
| chile | chile |
| philosophie | philosophy |
| abschluss | degree |
| in | in |
| und | and |
| hat | holds |
| universität | university |
DE Er verfügt über einen Master of Law der Uni Zürich sowie einen Master of Arts in Law and Diplomacy der Fletcher School
EN He holds a Master of Law from the University of Zurich and a Master of Arts in Law and Diplomacy from the Fletcher School
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| master | master |
| law | law |
| zürich | zurich |
| arts | arts |
| verfügt | holds |
| of | of |
| school | school |
| in | in |
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| balkon | balcony |
| master | master |
| gäste | guest |
| badewanne | bathtub |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| eigenen | own |
| in | upper |
DE Die Master-Slave-Replikation macht einen Knoten zur autorisierenden Kopie, die Schreibvorgänge verarbeitet, während Slaves mit dem Master synchronisiert werden und möglicherweise Lesevorgänge verarbeiten.
EN Master-slave replication makes one node the authoritative copy, processing writes, while slaves are synchronised with the master and may process reads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| knoten | node |
| kopie | copy |
| master | master |
| synchronisiert | synchronised |
| replikation | replication |
| möglicherweise | may |
| werden | are |
| mit | with |
| verarbeiten | processing |
| und | and |
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| balkon | balcony |
| master | master |
| gäste | guest |
| badewanne | bathtub |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| eigenen | own |
| in | upper |
DE Jeder Scrum-Schulungsleiter wird dir beibringen, dass ein Scrum-Team unbedingt einen Scrum Master haben muss. Ohne Scrum Master ist es kein richtiges Scrum. Oft werden solche Varianten als "ScrumBut" bezeichnet.
EN Any scrum trainer will teach that a scrum team must have a scrum master. Without one, you are doing something just shy of true scrum, often called scrum-but.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beibringen | teach |
| scrum | scrum |
| master | master |
| bezeichnet | called |
| ohne | without |
| team | team |
| wird | will |
| dass | that |
| haben | have |
| muss | must |
| werden | are |
| oft | of |
DE Wenn du überlegst, einen Scrum Master einzustellen, ist ein Kriterium besonders wichtig: Steht dein Unternehmen voll hinter Scrum und dem zugehörigen Prozess? Nur dann ist ein Scrum Master sinnvoll
EN There is one consideration that rises above the rest when thinking about hiring a scrum master: Only do so if your organization is committed to scrum, and invested in the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| unternehmen | organization |
| steht | is |
| und | and |
| prozess | process |
| nur | only |
DE Nach dem Bachelor-Studium auch einen Master-Studiengang zu besuchen hat viele Vorteile: Am Department für Angewandt Informatik sind die Master-Studiengänge berufsbegleitend oder berufsermöglichend organisiert
EN There are many advantages in taking a Master’s degree after a Bachelor’s: at the Department of Applied Computer Sciences the Master’s courses are organised on a part-time or work-friendly basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| department | department |
| angewandt | applied |
| informatik | computer |
| organisiert | organised |
| studiengang | degree |
| am | at the |
| oder | or |
| viele | many |
| sind | are |
DE Die Freie Universität Berlin bietet beispielsweise einen Online-Master in International Relations an und an der Uni Freiburg können Studierende den Master of Science in Solar Energy Engeneering belegen
EN For example, Freie Universität Berlin offers an online master's degree in international relations, and at the University of Freiburg students can take an MSc in solar energy engineering
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| bietet | offers |
| international | international |
| relations | relations |
| freiburg | freiburg |
| studierende | students |
| solar | solar |
| online | online |
| of | of |
| in | in |
| energy | energy |
| können | can |
| und | and |
| universität | university |
| die | example |
| den | the |
DE Die Master-Slave-Replikation macht einen Knoten zur autorisierenden Kopie, die Schreibvorgänge verarbeitet, während Slaves mit dem Master synchronisiert werden und möglicherweise Lesevorgänge verarbeiten.
EN Master-slave replication makes one node the authoritative copy, processing writes, while slaves are synchronised with the master and may process reads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| knoten | node |
| kopie | copy |
| master | master |
| synchronisiert | synchronised |
| replikation | replication |
| möglicherweise | may |
| werden | are |
| mit | with |
| verarbeiten | processing |
| und | and |
DE An Studierende, die für den Übertritt in einen Master-Studiengang Auflagen im Umfang von mehr als 30 Kreditpunkten zu erfüllen haben, wird das Master-Stipendium erst ausbezahlt, wenn ein Drittel der gestellten Auflagen erfüllt worden ist.
EN For those fellows who must complete additional prerequisites of more than 30 credit points, the scholarship will be paid only after completion of one-third of the requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stipendium | scholarship |
| drittel | third |
| mehr | more |
| für | for |
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| passwort | password |
| konto | account |
| adresse | address |
| master | master |
| indem | by |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| ihr | your |
| festlegen | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Und mit der neuesten EUCON-Software können Sie das Display jetzt in ein Master-Meter-Modul verwandeln, so dass Sie Ihre Master- und Bus-Meter immer im Blick haben.
EN And with the latest EUCON software, you can now turn the display into a Master Meter Module, so you can keep your Master and Bus meters visible at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| software | software |
| master | master |
| modul | module |
| bus | bus |
| jetzt | now |
| so | so |
| und | and |
| meter | meters |
| mit | with |
| blick | at |
| können | can |
| in | into |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| neuesten | latest |
| der | the |
| ein | a |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| vergessene | forgotten |
| zurückzusetzen | reset |
| richtlinien | policies |
| obligatorischen | mandatory |
| fest | company |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| können | can |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Online Whisky Tasting mit Master Distiller Mario Rudolf, Inhaber Andi Thümmler und die irische Master Distiller-Legende David F. Hynes
EN Online Whisky Tasting with Master Distiller Mario Rudolf, owner Andi Thümmler and the Irish Master Distiller legend David F. Hynes
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| master | master |
| mario | mario |
| rudolf | rudolf |
| inhaber | owner |
| david | david |
| f | f |
| legende | legend |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Combat Master Online FPS APK 0.2.4 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Combat Master Online FPS XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Combat Master Online FPS APK 0.2.4 Download for Android – Download Combat Master Online FPS XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Trivia Master - Quiz Games APK herunterladen - APKFab.com
EN Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 Download for Android – Download Trivia Master - Quiz Games APK Latest Version - APKFab.com
DE Gold Nova Master ist die Stufe, auf der sich die meisten Gelegenheitsspieler befinden, und wenn Sie den nächsten Rang erreichen wollen und Master Guardian werden möchten, müssen Sie zusätzliche Anstrengungen unternehmen.
EN Gold Nova Master is where most casual players are in and if you want to take it to the next rank and reach Master Guardian, you need to put in some extra effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| nova | nova |
| master | master |
| zusätzliche | extra |
| befinden | are |
| rang | rank |
| ist | is |
| erreichen | reach |
| und | and |
| nächsten | the |
| möchten | want to |
DE Es darf nicht möglich sein, sich ohne Eingabe eines Master-Passwortes anmelden zu können, bspw. sollte das Master-Passwort nicht "gemerkt" werden.
EN It must not be possible to log in without entering a master password, e.g. the master password should not be "remembered".
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | entering |
| bspw | e.g |
| master | master |
| passwort | password |
| es | it |
| ohne | without |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| sollte | should |
| anmelden | log |
| darf | be |
DE Alle Stammdaten Ihres Unternehmens werden in dem Master Data Management System zentral verwaltet. Die Daten müssen somit nur einmal in dem Master File eingetragen werden, und von dort aus werden dann Änderungen an alle betreffenden Stellen übertragen.
EN All your company’s master data can be managed centrally in the Master Data Management system. You manage the data of a product in the master file and, from there, all records referencing it are automatically updated, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| zentral | centrally |
| system | system |
| in | in |
| management | management |
| alle | all |
| und | and |
| aus | from |
| verwaltet | managed |
| von | of |
DE Berichtelemente - Eine breite Palette von Bandtypen ermöglicht Ihnen die Erstellung beliebiger Berichttypen: Liste, Master-Detail, Gruppe, mehrspaltige Berichte, Master-Detail-Detail u.v. m.
EN Integration - The components are optimized to work with most popular frameworks including Node.js, Angular, React, Vue.js, and others. No additional modules or special extensions are required, everything you need is included in the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| u | and |
| liste | the |
| gruppe | with |
| beliebiger | to |
DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| passwort | password |
| konto | account |
| adresse | address |
| master | master |
| indem | by |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| ihr | your |
| festlegen | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| vergessene | forgotten |
| zurückzusetzen | reset |
| richtlinien | policies |
| obligatorischen | mandatory |
| fest | company |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| können | can |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Es wird dringend empfohlen, für das Keeper-Konto ein besonders starkes Master-Passwort zu wählen. Das Master-Passwort sollte nirgendwo anders als bei Keeper verwendet und an keine anderen Personen weitergegeben werden.
EN It is highly recommended that customers choose a strong Master Password for their Keeper account. This Master Password should not be used anywhere outside of Keeper. Users should never share their Master Password with anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| starkes | strong |
| wählen | choose |
| keeper | keeper |
| master | master |
| passwort | password |
| konto | account |
| es | it |
| wird | is |
| für | for |
| ein | a |
| sollte | should |
| verwendet | used |
| keine | not |
| werden | be |
| bei | with |
DE Fertigen Sie Ihr komplettes Master in SOUND FORGE an. Mit einem Klick erstellen Sie aus allen offenen Objekten Redbook kompatible CD-Master. Einspurige Live-Recordings können Sie mit Track-Markern unterteilen und als CD nach Redbook Standard brennen.
EN Burn all open files directly to a Redbook compliant, replication-ready master CD. Or add track markers to a single-file recording of a live set and burn a gapless, disc-at-once, Redbook standard audio CD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| cd | cd |
| standard | standard |
| brennen | burn |
| track | track |
| markern | markers |
| live | live |
| mit | directly |
| offenen | open |
| kompatible | compliant |
| komplettes | all |
| und | and |
DE Schon während der zwei Jahre, die ein Master-Studium an der FH JOANNEUM dauert, können sich die Studierenden inhaltlich ihrem Interesse entsprechend vertiefen: etwa in Wahlpflichtfächern, Projekten oder der Master-Arbeit
EN During the two years of the Master’s degree programme at FH JOANNEUM students can extend and deepen their particular areas of interest, whether in compulsory elective subjects, projects or their Master’s thesis
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| studierenden | students |
| interesse | interest |
| vertiefen | deepen |
| jahre | years |
| können | can |
| projekten | projects |
| oder | or |
| in | in |
| während | during |
DE Antonialli absolvierte den „Master of Science of Law? an der Stanford Law School (J.S.M., 2011) und den „Master of Law and Business? an der Bucerius Law School / WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)
EN He holds a ?Master of the Science of Law? degree from Stanford Law School (J.S.M., 2011) and a ?Master of Law and Business? from Bucerius Law School/WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| science | science |
| stanford | stanford |
| school | school |
| j | j |
| s | s |
| m | m |
| otto | otto |
| management | management |
| und | and |
| business | business |
| der | of |
DE Eine Person oder Gruppe, die das Botnet steuert. Werden auch als „Bot-Master“ oder „Zombie-Master“ bezeichnet.
EN A person or group that controls the botnet. They are also known as 'bot master' or 'zombie master'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| steuert | controls |
| bot | bot |
| master | master |
| zombie | zombie |
| eine | a |
| oder | or |
| person | person |
| auch | also |
| die | as |
DE Schriftliche Begründung der Ausserordentlichkeit der Master-Arbeit durch den Leiter oder die Leiterin der Master-Arbeit;
EN Written explanation from the thesis supervisor on the extraordinary nature of the work
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftliche | written |
| arbeit | work |
| den | the |
DE Die Bewerbung um ein Master-Stipendium ist jeweils bis zum 15. April bei der D-MAVT-Studienadministration einzureichen. Das Master-Studium muss im darauffolgenden Herbstsemester aufgenommen werden. Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular aus.
EN The application for a Master scholarship must be submitted to the D-MAVT Student administration by 15 April. The Master program must be entered the following Fall semester. Please fill in the candidate application form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| bewerbungsformular | application form |
| master | master |
| stipendium | scholarship |
| im | in the |
| füllen | fill |
| um | for |
| bitte | please |
DE Für alle Studiengänge mit Abschluss Master of Arts / Science bzw. Master of Education: Bewerbungsportal ALMA
EN For all degree programmes with a Master of Arts / Science or Master of Education degree: ALMA online portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | degree |
| master | master |
| arts | arts |
| science | science |
| education | education |
| alma | alma |
| of | of |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Der IMP-MAS4 (Indel Modular Peripherials - Master 4) ist ein universelles CPU-Board und wird als GinLink oder POWERLINK Feldbus-Master eingesetzt
EN The IMP-MAS4 (Indel Modular Peripherials - Master 4) is a universal CPU-board and designated to be operated as a GinLink or POWERLINK fieldbus master
| alemão | inglês |
|---|---|
| modular | modular |
| master | master |
| universelles | universal |
| feldbus | fieldbus |
| oder | or |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
| wird | the |
DE Melden Sie sich für unsere Master-Track-Kurse an und werden Sie ein zertifizierter Master!
EN Enrol in our Master Track courses and become a Certified Master!
DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis, dass Sie zur Nutzung der Software ein "Master-Passwort" anlegen müssen. Dieses Master-Passwort darf ausschließlich von Ihnen benutzt werden.
EN You hereby understand that upon using the Software, you will be required to create a "Master Password." The Master Password will be used by you and only you.
DE Für Benutzer, die sich mit ihrem Master-Passwort anmelden, werden die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten aus dem Master-Passwort abgeleitet.
EN For users logging in with a master password, the keys to decrypt and encrypt data are derived from the master password.
DE Bei der Verwendung des Master-Passworts wird auf den Benutzergeräten wird mittels PBKDF2-HMAC-SHA256 und einem zufälligen Salt aus dem Master-Passwort ein 256-Bit-Authentifizierungsschlüssel generiert
EN When using a master password, the user device derives a 256-bit authentication key using PBKDF2-HMAC_SHA256 with 1,000,000 iterations and a random salt
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erlangte einen master anschließend einen master master auf master einen erhalten einen frequenzgang case einen screenshot gegen einen kauf wieder einen geist kreiere einen produkt werfen einen blick packt einen schlag erstelle einen plan bietet einen perfekten app einen migrationspfad lege einen preis tages einen aktivierungscode abonnement mindestens einen projekt einen gemeinsamen suchen einen ort erstellen einen sprechtext wollten einen feed verzeichnete einen anstieg schnell einen kontakt beginne einen blog methoden einen hochwirksamen erwarten einen gleichbleibenden allem einen unterschied erstellen einen plan brauchen einen ansprechpartner performance einen schub jahren einen nachweis artifactory einen deterministischen jederzeit einen antrag jeweils einen computer vertriebsmitarbeitern einen effektiven betreiben einen e redakteur einen transparenten hatte einen pluginkonflikt geld einen profi umfasst einen studentenfilm stoppte einen neustart einfach einen magneten habe einen preis benutzer einen betrag beispiel einen livestream entweder einen titel mach einen kanal halte einen mindestabstand seine einen baumwollaspekt du einen artikelTraduzir er einen master para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe