DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
Traduzir "öffnen geöffnet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öffnen geöffnet" de alemão para inglês
Traduções de öffnen geöffnet
"öffnen geöffnet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de öffnen geöffnet
alemão
inglês
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| erweiterung | extension |
| windows | windows |
| ios | ios |
| dateien | files |
| app | app |
| archiv | archive |
| öffnen | open |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alle | all |
| eine | a |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasherd | gas stove |
| mittlere | medium |
| stufe | level |
| minuten | minutes |
| deckel | lid |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| den | the |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| erweiterung | extension |
| windows | windows |
| ios | ios |
| dateien | files |
| app | app |
| archiv | archive |
| öffnen | open |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alle | all |
| eine | a |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| verhindern | prevent |
| kürzlich | recently |
| kann | can |
| in | in |
| geöffnet | the |
| andere | other |
| einer | a |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
| alemão | inglês |
|---|---|
| launcher | launcher |
| auswählen | select |
| neue | new |
| beachten | note |
| center | center |
| registerkarte | tab |
| browser | browser |
| app | app |
| im | in the |
| solution | solution |
| immer | always |
| dass | that |
| derselben | the same |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| sobald | as soon |
| mails | emails |
| und | and |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| verfolgen | track |
| angeklickt | clicked |
| benachrichtigt | notified |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| zu | to |
| geöffnet | opened |
| links | links |
| sie | you |
| mails | emails |
| und | and |
| gesendeten | send |
| aus | from |
| einfach | easily |
DE Die Portal-Startseite wird geöffnet, auf der alle verfügbaren Module angezeigt werden. Wechseln Sie zum Modul Dokument. In Ihrem persönlichen Online-Büro wird der Abschnitt Meine Dokumente geöffnet.
EN After that the portal start page will open where all available modules are displayed. Switch to the Documents module. In your Personal office, the My Documents section will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| wechseln | switch |
| portal | portal |
| dokumente | documents |
| büro | office |
| module | modules |
| in | in |
| modul | module |
| meine | my |
| geöffnet | the |
| abschnitt | section |
| verfügbaren | are |
| alle | all |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
DE Die Standorte Golden Gate Park und Marina befinden sich im Freien und sind nur bei gutem Wetter geöffnet. Bitte rufen Sie vorher an, um zu erfahren, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten sie geöffnet sind.
EN Golden Gate Park and Marina locations are outdoors & open weather permitting; please call ahead for opening days and times.
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| konfiguriert | configured |
| browser | browser |
| öffnet | opens |
| in | in |
| formular | form |
| sicherzustellen | to ensure |
| wählen | select |
| öffnen | open |
| und | its |
| dass | that |
| schließen | the |
| wenn | to |
DE Egal mit welcher Datei es Spark zu tun bekommt, es gibt einen Weg sie zu öffnen. Die meisten Anhänge können nativ geöffnet werden, manche jedoch nur in anderen Apps.
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| anhänge | attachments |
| nativ | natively |
| apps | app |
| es | it |
| anderen | another |
| öffnen | open |
| geöffnet | opened |
| in | in |
| datei | file |
| können | can |
| zu | to |
| sie | you |
| meisten | most |
| einen | a |
| weg | way |
DE Dadurch wird ein neues Fenster geöffnet. Klicke rechts oben auf „Hochladen“, um den Datei-Manager deines Computers zu öffnen.
EN A new window will appear, click on “Upload” at the top right hand side to open your computer's file manager.
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| öffnen | open |
| so | next |
| ist | is |
| dass | to |
DE Dazu öffnen Sie zunächst das Kommentarformular. Wie dieses Formular geöffnet wird, ist davon abhängig, an welcher Stelle in Smartsheet Kommentare genutzt werden sollen.
EN You’ll start by opening the Comments form. How you open the form will depend on where in Smartsheet you want to use comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depend |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| kommentare | comments |
| öffnen | open |
| formular | form |
| geöffnet | the |
| stelle | use |
| an | on |
| sie | want |
| sollen | to |
DE Dieser Laptop wurde nicht gebaut, um geöffnet oder repariert zu werden; er lässt sich nicht öffnen ohne großen Schaden anzurichten.
EN This laptop is not meant to be opened or repaired; you can’t get inside without inflicting a lot of damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| repariert | repaired |
| schaden | damage |
| oder | or |
| ohne | without |
| geöffnet | opened |
| nicht | not |
| wurde | is |
| zu | to |
DE Öffnen Sie im Media Pool die "Vorlagen" und führen Sie die Maus auf eine Vorlage, so dass ein kleines Popup-Fenster geöffnet wird.
EN In the Media Pool open the "Templates" and place your mouse cursor over a template to open a little pop-up window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| fenster | window |
| im | in the |
| vorlagen | templates |
| maus | mouse |
| vorlage | template |
| geöffnet | the |
| und | and |
| dass | to |
| ein | a |
| kleines | a little |
DE Nach Abschluss des Tagging-Prozesses können Sie mit dem Training beginnen. Öffnen Sie dazu die Registerkarte "Tools" und klicken Sie im Bereich "Other Tools" auf die Schaltfläche "P2PaLA". Das folgende Fenster wird geöffnet:
EN After finishing the tagging process you can start training. For this open the “Tools”-tab and click the “P2PaLA”-button in the “Other tools”-section. The following window will open:
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | finishing |
| training | training |
| tools | tools |
| bereich | section |
| fenster | window |
| beginnen | start |
| registerkarte | tab |
| klicken | click |
| im | in the |
| other | other |
| schaltfläche | button |
| können | can |
| mit | and |
| folgende | following |
| geöffnet | the |
DE Sobald Sie auf ihre Seite geklickt haben und das Video geöffnet ist, suchen Sie nach der "Öffnen in SLR App" Nachricht und klicken Sie sie an
EN Once you clicked on her page and the video is open, look for the ?Open in SLR App? message and click on it
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| app | app |
| nachricht | message |
| slr | slr |
| geklickt | clicked |
| video | video |
| in | in |
| klicken | click |
| und | and |
| geöffnet | the |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Wenn eine LOG Datei derzeit vom Betriebssystem oder einem Programm verwendet wird, kann sie nur geöffnet werden, wenn das Programm, mit dem der Benutzer versucht, die Datei zu öffnen, den schreibgeschützten Modus zulässt
EN If a LOG file is currently used by the operating system or a program, it cannot be opened unless the program the user is trying to open the file with allows for read-only mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| betriebssystem | operating system |
| versucht | trying |
| schreibgeschützten | read-only |
| modus | mode |
| oder | or |
| programm | program |
| log | log |
| benutzer | user |
| zulässt | allows |
| datei | file |
| verwendet | used |
| nur | only |
| mit | with |
| öffnen | open |
| geöffnet | the |
| zu | to |
| wenn | unless |
| die | cannot |
DE Das Problem mit ENC Dateien ist, dass sie nur mit dem Programm, mit dem sie ursprünglich kodiert wurden, richtig geöffnet werden können. Das bedeutet, dass es keine Patentlösung für das Öffnen unbekannter ENC Dateien gibt.
EN The issue with ENC files is that they can only be properly opened with the program that was used to encode them in the first place. This means that there is no single solution for opening unknown ENC files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| unbekannter | unknown |
| programm | program |
| problem | issue |
| geöffnet | the |
| öffnet | opening |
| mit | with |
| können | can |
| bedeutet | to |
| keine | no |
| für | for |
| wurden | was |
| dass | that |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
öffnen geöffnet geöffnet debugger wird geöffnet xmlspy geöffnet installation geöffnet dieses geöffnet welche nachrichten geöffnet apps geöffnet davon geöffnet betroffenen person geöffnet geöffnet wurden namen automatisch geöffnet ihrem namen geöffnet tür geöffnet jahr geöffnet jahr geöffnet gelegen september geöffnet geöffnet werden muss neuen fenster geöffnet jeden tag geöffnet uhr geöffnet geöffnet von juni saisonbedingt länger geöffnet geöffnet ankommt sleep well geöffnet restaurant geöffnet dialogfeld geöffnet ganzjährig geöffnet lang sie geöffnet sechs wochentagen geöffnet ausflüge geöffnet ganze jahr geöffnet nyc geöffnet istessen öffentlichkeit geöffnet hotel ist geöffnet job designer geöffnet sommer geöffnet geöffnet von hotel werktagen geöffnet schulferien sonntags geöffnet windows explorer geöffnet sheet zuletzt geöffnet e mails geöffnet entsprechenden plugin geöffnet abendessen geöffnet entwickler geöffnet geöffnet hatten nebeneinander geöffnet geöffnet das ganze türen geöffnet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe