Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enduro mag sogar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enduro mag sogar" de alemão para inglês

Traduções de enduro mag sogar

"enduro mag sogar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enduro enduro
mag a a few a little able about after all already also always an and any are around as at at the be because because it been being both but by can can be come content could different do does doesn doing don enjoy even every everyone everything fact few find first following for for the from from the get getting go good has have have to having he here his home how however i i have if in in the into is it it is its it’s just know like like it likes little live ll look love make many matter may may be might might be more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over own re really right see set should simple site so some something still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this this is those through time to to be to the too up us use used user using very want was way we web website well what when whether which while who why will with without work you you are you can you have you will your
sogar a a few a lot about add after all also an and and the any are as as well at at the available back based be because been before best better between but by can content could create custom day dedicated different do down each entire even every few first for for the from from the full get give go great has have high home how i if in in the includes including information into is it it is its it’s just know like ll look make many may might more most much multiple need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal product re same see service set site so some such such as take team than that the the most the same their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to make to the two up up to us use used using very want was way we web website well were what when where whether which while who will will be with within without years you you can you have your you’re

Tradução de alemão para inglês de enduro mag sogar

alemão
inglês

DE Enduro-Trends 2022 – Die 10 wichtigsten Erkenntnisse aus dem großen Enduro-Bike-Vergleichstests 2022 | ENDURO Mountainbike Magazine

EN Enduro trends 2022 – The 10 most important findings from our big enduro bike group test 2022 | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Auf der Suche nach dem besten Mountainbike 2021 hat sich das Orbea Rise M-Team (zum Test) bei uns im ENDURO Mag sogar den Kauftipp gesichert und bewiesen, dass es sich gegen analoge Mountainbikes behaupten kann.

EN In the search for the best mountain bike of 2021, the Orbea Rise M-Team (read review here) even secured the Best Buy and proved that it can hold its own against analogue mountain bikes.

alemão inglês
test review
bewiesen proved
analoge analogue
mountainbikes mountain bikes
suche search
im in the
es it
kann can
gesichert secured
dass that
auf mountain
mountainbike bike
den the

DE Der bedeutende Enduro-Event in Big Sky, Montana, führt über die großartigen Enduro-Strecken des Nordwestens und hat einige der schwersten Trails der USA zu bieten.

EN Showcasing some of the best enduro tracks in the Northwest, this Big Mountain Enduro event in Big Sky, Montana takes to some of the gnarliest trails in the US.

alemão inglês
montana montana
enduro enduro
event event
usa us
in in
big big
trails trails
zu to
sky sky
einige some
großartigen this

DE Die Enduro World Series lanciert E-Bike-Enduro-Rennen

EN The Enduro World Series launches the E-Bike Enduro Race

alemão inglês
die the
enduro enduro
world world
series series
rennen race

DE In den Jahren 2019 und 2020 begrüsst Zermatt die Mountainbike-Meisterschaft Enduro World Series und bringt damit den Enduro Weltcup zum ersten Mal in die Schweiz.

EN Zermatt welcomes the Enduro World Series in 2019 and 2020 and brings the Enduro World Cup to Switzerland for the very first time.

alemão inglês
zermatt zermatt
enduro enduro
world world
series series
schweiz switzerland
in in
und and
damit to

DE Die ENDURO-App ist Mountainbiken in seiner schönsten Form: Aufregende Stories. Ehrliche Tests. Interaktives Format. Hol dir jetzt die ENDURO-App und lese alle Ausgaben kostenlos.

EN The ENDURO app is mountain biking in its most beautiful form: exciting stories, honest reviews, interactive format. Download the ENDURO app now and access all issues for free.

alemão inglês
mountainbiken mountain biking
aufregende exciting
stories stories
tests reviews
interaktives interactive
enduro enduro
in in
format format
jetzt now
app app
form form
schönsten most beautiful
alle all
und and
ist is

DE Lass uns gemeinsam die Bike-Szene gestalten und ENDURO noch besser machen! Bist du bereit? | ENDURO Mountainbike Magazine

EN Let’s steer the sport and make ENDURO even better! Are you in? | ENDURO Mountainbike Magazine

alemão inglês
enduro enduro
magazine magazine
besser better
bist are
und and
uns the
du you

DE Enduro-Trends 2022 – Die 10 wichtigsten Erkenntnisse aus dem großen Enduro-Bike-Vergleichstests 2022

EN Enduro trends 2022 – The 10 most important findings from our big enduro bike group test 2022

DE Wir haben hier die 10 wichtigsten Erkenntnisse aus unserem großen Enduro-Vergleichstest 2022 zusammengefasst – am besten habt sie beim Kauf eures nächsten Enduro-Bikes im Hinterkopf.

EN To help you decide which enduro bike suits your needs best, we?ve summarised the 10 most important findings from our big enduro bike group test 2022.

alemão inglês
enduro enduro
wichtigsten important
erkenntnisse findings
wir we
besten best
großen big
sie your
die most

DE 3 spannende Enduro-MTBs aus Stahl im Test – Sollte man ein Fully mit Stahlrahmen kaufen? | ENDURO Mountainbike Magazine

EN 3 interesting steel enduro MTBs on test – Should you buy a steel full-suspension bike? | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Let’s Go Pro - Setup-Bootcamp mit Jack Moir und ENDURO | ENDURO Mountainbike Magazine

EN Let’s Go Pro - Setup bootcamp with Jack Moir and the ENDURO team | ENDURO Mountainbike Magazine

alemão inglês
jack jack
enduro enduro
magazine magazine
setup setup
go go
und and
mit with
pro pro

DE Datenschutzbeauftragter: Mag. Stefan Frank-Woda Geschäftsführer: Mag. Markus Breitenecker

EN Data protection officer: Mag. Stefan Frank-Woda Managing Director: Mag. Markus Breitenecker

alemão inglês
datenschutzbeauftragter data protection officer
stefan stefan
mag mag
markus markus

DE Ich mag das emotionale Spiel, mag es zu fühlen wenn mich jemand beobachtet, ich liebe meinen Körper und präsentiere ihn gerne

EN My biggest turn on is a guy who isn't afraid to ask or tell me what his fantasies are..

alemão inglês
ich my
mich me
mag what
ihn is

DE Ich mag keine Anzüge, Krawatten, Kräuter zwischen meinen Zähnen oder zu schreiben, was ich mag und was nicht.

EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.

alemão inglês
anzüge suits
krawatten ties
zähnen teeth
oder or
zwischen between
ich i
mag what
und and

DE Alles abhängig von Ihren Aktionen, die sie mag oder nicht mag

EN All depending on your actions she likes or dislikes

alemão inglês
abhängig depending
mag likes
aktionen actions
oder or
ihren your
die she

DE von Mag. Wolfgang Kapek und Mag. Sandra Popp

EN by Wolfgang Kapek and Brigitte Sammer, LL.M.

alemão inglês
wolfgang wolfgang
und and
von by

DE Die Entfernung ist noch zu weit, um beide Weltraumobjekte gleichzeitig durch eine Teleskoplinse zu sehen. Beobachter, die mit einem Fernglas bewaffnet sind, sehen eher den Mond (mag -10,9) und Uranus (mag 5,8) zusammen im Sternbild Widder.

EN The distance is still too far to spot both space objects at once through a telescope lens. Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.

alemão inglês
entfernung distance
weit far
beobachter observers
bewaffnet armed
mond moon
im in the
eher more
ist is
zu to
sind are
zusammen with
und and
eine a
fernglas binoculars

DE Frontend-Entwicklerin. Verbringt am liebsten Stunden damit, Witcher oder Tomb Raider zu spielen. Mag Tiere, mag es nicht, fotografiert zu werden.

EN Frontend developer. Most likely to spend hours playing Witcher or Tomb Raider. Likes animals, dislikes being photographed. 

DE Dies bedeutet, dass unsere Datenschutzrechte von großen Datensammlern nicht nur auf illegale, sondern sogar auf völlig legale Weise verletzt werden, so paradox dies auch klingen mag

EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound

alemão inglês
illegale illegal
bedeutet means
unsere our
klingen sound
dies this
weise ways
großen big
nicht not
nur just
legale legal
mag may
von in
sondern but

DE Gerade aufgrund dieser Substanz sind andere bereit, dieser Person zu folgen. Es ist doch wunderbar, wenn das, was man denkt, bei anderen auch etwas auslöst. Deshalb mag ich die Vorstellung von “Thought Leadership” sogar sehr gerne.

EN You cannot definitionally be a leader without followers. And so, that is a marker that other people are resonating with what you are talking about. So, for those reasons, I like the idea of thought leadership.

alemão inglês
deshalb so
ich i
vorstellung idea
leadership leadership
ist is
von a
anderen other

DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

alemão inglês
teilen sharing
tracker trackers
instagram instagram
influencer influencer
malware malware
versuche attempts
und and
zu to
wir we
sein be
können can
alle all
einen the
werbung ads
es but

DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.

EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.

alemão inglês
experimentieren experimenting
klingen sound
verlage publishers
insbesondere especially
geschichte history
detaillierten detailed
journalismus journalism
inhalten content
oder or
mit with
einer a

DE Wer es etwas ungewöhnlicher mag, kann Fechten, fernöstliche Sportarten oder sogar das Tontauben-Schießen ausprobieren

EN With state-of-the-art facilities and full-time sports experts, pupils can play mainstream sports like tennis, football, and hockey to a very advanced level

alemão inglês
kann can
sportarten sports
das the

DE Frischer Wind für die traditionelle Walliser Cuisine. Im Ferdinand kommen ausschliesslich Schweizer Produkte, die meisten sogar aus dem Wallis selbst, in die Töpfe. Wer Käse mag, wird das Fondue ...

EN Fresh air for traditional Valais cuisine. At Ferdinand, only Swiss products are used – most of them even from the Valais itself. If you like cheese you will love the fondue and raclette. And the ...

alemão inglês
frischer fresh
wind air
traditionelle traditional
cuisine cuisine
schweizer swiss
fondue fondue
ausschliesslich only
sogar even
produkte products
meisten most
wallis valais
mag like
in at
für for
käse cheese
wird the

DE Gerade aufgrund dieser Substanz sind andere bereit, dieser Person zu folgen. Es ist doch wunderbar, wenn das, was man denkt, bei anderen auch etwas auslöst. Deshalb mag ich die Vorstellung von “Thought Leadership” sogar sehr gerne.

EN You cannot definitionally be a leader without followers. And so, that is a marker that other people are resonating with what you are talking about. So, for those reasons, I like the idea of thought leadership.

alemão inglês
deshalb so
ich i
vorstellung idea
leadership leadership
ist is
von a
anderen other

DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

alemão inglês
teilen sharing
tracker trackers
instagram instagram
influencer influencer
malware malware
versuche attempts
und and
zu to
wir we
sein be
können can
alle all
einen the
werbung ads
es but

DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.

EN Experimenting with short-form content might sound unorthodox, or even like dumbing down to some publishers, especially those with a history of detailed, investigative journalism.

alemão inglês
experimentieren experimenting
klingen sound
verlage publishers
insbesondere especially
geschichte history
detaillierten detailed
journalismus journalism
inhalten content
oder or
mit with
einer a

DE LANGES MAIWOCHENENDE Wir laden Sie ein, in der Umgebung der wunderschönen Berge der Schlesischen Beskiden zu bleiben, die mit vielen Attraktionen verbunden sind. Hier finden Sie Enduro- und Wanderwege sowie viele interessante Trails und Höhlen für…

EN LONG MAY WEEKEND We invite you to stay surrounded by the beautiful mountains of the Silesian Beskids, connected with many attractions. Here you will find enduro and hiking trails, and many interesting trails and caves for those who like long…

DE Antibakterielles Acer Enduro Urban T3-Tablet hält die Dinge schlank und sauber

EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?

alemão inglês
dinge product
tablet tablet

DE Garmin fügt den Fenix-, Enduro- und Marq-Uhren im neuesten Update drei neue Funktionen hinzu

EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update

alemão inglês
garmin garmin
funktionen features
fenix fenix
enduro enduro
uhren watches
fügt adds
neue new
neuesten latest
update update
drei three
und and
den to

DE Klicken Sie hier, um Uploads für enduro anzuzeigen

EN Click to view uploads for enduro

alemão inglês
klicken click
uploads uploads
enduro enduro
anzuzeigen view
um for

DE Hier finden Sie Enduro- und Wanderwege sowie viele interessante Trails und Höhlen für diejenigen, die lange Bergwanderungen mögen

EN Here you will find enduro and hiking trails, and many interesting trails and caves for those who like long mountain hikes

alemão inglês
interessante interesting
höhlen caves
lange long
enduro enduro
finden find
viele many
hier here
sie you
für for
und and
diejenigen who

DE Hier dreht sich alles um die Akkulaufzeit, mit super Langlebigkeit und Unterstützung beim Solarladen. Kann die Enduro Fitness Smartwatch nichts

EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
langlebigkeit longevity
unterstützung assistance
enduro enduro
fitness fitness
smartwatch smartwatch
kann can
um about
super super
hier here
mit with

DE Ob ein Tag im Bikepark von Leysin, auf abwechslungsreichen Touren rund um Les Paccots oder auf rasanten Enduro-Trails im Wallis - es ist für jeden etwas dabei.

EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.

alemão inglês
leysin leysin
abwechslungsreichen varied
touren tours
wallis valais
im in the
oder or
rund around
um to
tag day
dabei for
ein a
jeden the
etwas something

DE Egal ob man eher der Enduro, All Mountain oder Tour Typ ist, bei uns findet jeder seine passende Route!

EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.

alemão inglês
enduro enduro
mountain mountain
ob whether
oder or
route route
all all
tour touring

DE Von Ischgl nach Latsch – Enduro Alpencross

EN From Ischgl to Latsch in Italy – Enduro across the Alps

DE Die MTB Enduro-Routen, die Sie mindestens einmal ausprobieren sollten

EN A guide to the bike protector best suited to your needs

alemão inglês
sollten needs
einmal the

DE Eine exklusive Kollektion trifft auf den typischen Grinduro-Mix aus Gravel-Rennen und Enduro-Mountainbiking mit neuen Terminen und neuen Orten weltweit

EN An exclusive collection meets Grinduro’s trademark mix of gravel racing and mountain bike enduro with new dates and new locations around the world

alemão inglês
trifft meets
neuen new
terminen dates
mix mix
rennen racing
enduro enduro
weltweit world
orten the
exklusive exclusive
und and
auf mountain
mit collection
kollektion with

DE Lerne die junge schottische Fahrerin kennen die die Enduro World Series im Sturm erobert.

EN Meet the young Scottish rider taking the Enduro World Series by storm.

alemão inglês
junge young
enduro enduro
world world
series series
sturm storm
die the
kennen meet

DE Lerne die junge schottische Fahrerin kennen, die die Enduro World Series im Sturm eroberte, und erfahre, wie sie die Trails ihrer heimischen Cairngorm Mountains zu Bestzeiten führten.

EN Meet the young Scottish rider taking the Enduro World Series by storm and find out how her home trails in the Cairngorm Mountains help her stay on top of the timesheets.

alemão inglês
junge young
enduro enduro
world world
series series
sturm storm
trails trails
mountains mountains
im in the
erfahre find out
und taking
lerne and
kennen meet
zu of

DE Jill Kintner hält zahlreiche nationale Meistertitel im BMX, 4Cross, Slalom, Downhill und Enduro und gewann eine olympische Bronzemedaille im BMX. Damit ist sie eine der vielseitigsten und erfolgreichsten Athletinnen ihres Sports.

EN With Olympic medals and national titles aplenty across BMX, 4X, slalom, downhill and enduro, Jill Kintner is one of the most versatile and accomplished riders the sport has ever seen.

alemão inglês
nationale national
downhill downhill
enduro enduro
olympische olympic
vielseitigsten most versatile
sports sport
ist is
und and

DE Ella fuhr ursprünglich CrossCountry, doch 2017 startete sie in der Disziplin Enduro und sicherte sich gleich beim ersten Rennen den Sieg

EN Originally an XC racer, Ella started racing enduro in 2017 and grabbed her first win in her very first race

alemão inglês
ella ella
enduro enduro
sieg win
ursprünglich originally
in in
der her
ersten first
und and
rennen race

DE Obwohl sie als Privatfahrerin ohne Werksunterstützung unterwegs war, brauchte Ella nur drei Rennen, um aufs Treppchen zu kommen, was ihr bei der Enduro World Series in Madeira gelang

EN Despite racing as a privateer with no factory support, Ella needed just three races to reach the podium positions as she did at the Madeira round of the Enduro World Series

alemão inglês
brauchte needed
ella ella
enduro enduro
world world
series series
drei three
als as
zu to
ohne no

DE Jill fährt nach wie vor Enduro, Slalom, Pumptrack und Downhill und ihr Kalender ist in der kommenden Saison so voll wie eh und je.

EN Still an active Enduro, Slalom, Pumptrack and Downhill racer, Jill’s calendar is as stacked as ever this upcoming season.

alemão inglês
enduro enduro
downhill downhill
kalender calendar
kommenden upcoming
saison season
je ever
und and
wie as
ist is
vor this

DE Dazu kam ein sechster Platz beim Crankworx Innsbruck im Herbst, womit sie sich als eine der kommenden Fahrerinnen für die Enduro World Series 2021 etablierte, die im Juni startet.

EN She also secured a sixth-place finish at CrankWorx Innsbruck in the autumn, confirming her position as a rider to watch on the 2021 Enduro World Series which kicks off in June.

alemão inglês
platz place
innsbruck innsbruck
herbst autumn
enduro enduro
world world
series series
juni june
im in the
womit which
als as
ein a
beim to
der the

DE Ella geht in dieser Saison wieder bei der Enduro World Series an den Start und hofft, auf ihre Podiumsplätze aufbauen und ihren ersten Sieg holen zu können.

EN Ella is returning to take on the Enduro World Series once again this season, looking to build on past podium finishes and secure her first win.

alemão inglês
ella ella
saison season
enduro enduro
world world
series series
sieg win
ersten first
wieder again
und and
zu to
den the

DE Das diesjährige Finale des Big Mountain Enduro findet im schönen Brian Head in Utah statt, wo unglaubliche Abfahrten und schwere Singletracks warten.

EN Packed full of incredible descents and technical singletrack, this year’s Big Mountain Enduro Finals takes place in beautiful Brian Head, Utah.

alemão inglês
finale finals
big big
mountain mountain
enduro enduro
schönen beautiful
brian brian
head head
utah utah
unglaubliche incredible
abfahrten descents
und and
das of
in in

DE Die erste Runde der Enduro World Series zu Anfang der Saison führt über die Trails der italienischen Dolomiten. Val Di Fassa verspricht lange, körperlich fordernde Etappen vor der eindrucksvollsten Kulisse, die der Kontinent zu bieten hat.

EN Opening the season, the Enduro World Series’ first round takes to the trails of the Italian Dolomites. Val Di Fassa promises long, physical stages against a backdrop of the continent’s most dramatic terrain.

alemão inglês
runde round
enduro enduro
world world
series series
saison season
trails trails
dolomiten dolomites
fassa fassa
verspricht promises
lange long
körperlich physical
etappen stages
kulisse backdrop
di di
zu to
val val
italienischen the
erste a
der italian

DE Loudenvielle gibt dieses Jahr bei der Enduro World Series sein Debüt und richtet die sechste und siebte Runde aus

EN Making its Enduro World Series debut this year, Loudenvielle hosts the sixth and seventh rounds of the series

alemão inglês
enduro enduro
series series
debüt debut
sechste sixth
siebte seventh
jahr year
world world
dieses this
und and

DE Hoch oben in den französischen Pyrenäen gelegen, stellt der Austragungsort eine Rückkehr zum klassischen französischen Enduro-Rennsport dar, gekennzeichnet durch steile Naturtrails und lange Tage im Sattel.

EN High in the French Pyrenees, the venue promises a return to classic French Enduro racing with steep, natural trails and big days in the saddle.

alemão inglês
pyrenäen pyrenees
austragungsort venue
klassischen classic
steile steep
sattel saddle
enduro enduro
rennsport racing
im in the
in in
und and
gelegen to
eine a
dar the
tage days

Mostrando 50 de 50 traduções