DE Zur Verifizierung von Einzelpersonen in Europa, Australien und Neuseeland wird Stripe nicht verifizierte Einzelpersonen darum bitten, zwei gesonderte Dokumente einzureichen:
Traduzir "einzelpersonen den zugriff" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzelpersonen den zugriff" de alemão para inglês
Traduções de einzelpersonen den zugriff
"einzelpersonen den zugriff" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einzelpersonen den zugriff
alemão
inglês
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelpersonen | individuals |
| europa | europe |
| australien | australia |
| wird | will |
| stripe | stripe |
| bitten | ask |
| dokumente | documents |
| in | in |
| und | and |
| zwei | two |
| verifizierung | verify |
| von | to |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, den Zugriff auf Smartsheet Control Center zu erlauben: Der Zugriff kann Einzelpersonen oder einer Smartsheet-Gruppe erteilt werden
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| gruppe | group |
| zugriff | access |
| oder | or |
| kann | can |
| zu | to |
| erlauben | allow |
| zwei | two |
| möglichkeiten | ways |
| einer | a |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| verkaufen | selling |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| ermöglichen | empowers |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE Stellen Sie sicher, dass die Lösung rollenbasierte Zugriffsrechte unterstützt und im Zuge Ihres Wachstum eine Skalierung ermöglicht, damit Sie den Zugriff für Gruppen statt für Einzelpersonen steuern können.
EN Ensuring your chosen solution allows for role-based rights will help you scale as you grow, as it enables you to manage access for groups of people instead of individuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| gruppen | groups |
| lösung | solution |
| zugriff | access |
| sie | you |
| rollenbasierte | role |
| wachstum | grow |
| einzelpersonen | individuals |
| steuern | manage |
| können | enables |
| zugriffsrechte | rights |
| unterstützt | help |
| statt | to |
| für | for |
| ermöglicht | allows |
DE Einzelpersonen muss von Smartsheet-Systemadministratoren oder Connector-Verwaltern Zugriff auf den Jira Connector gewährt werden
EN Individuals must be granted access to the Jira Connector by Smartsheet SysAdmins or Connector Admins
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gewährt | granted |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | access |
| connector | connector |
| oder | or |
| den | the |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zunehmender | increasing |
| besorgnis | concern |
| sammeln | collecting |
| tech | tech |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| verkaufen | selling |
| in | in |
| zugriff | access |
| produkte | products |
| ermöglichen | empowers |
| unsere | our |
| einzelpersonen | individuals |
| und | and |
| einer | a |
| mit | with |
| den | to |
DE Geben Sie Ihrem Team Zugriff auf ein Facebook-CRM, mit dem Sie Nachrichten an Einzelpersonen zuweisen können.
EN Give access to a Facebook CRM, allowing you to cater messages to individuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| crm | crm |
| geben | give |
| einzelpersonen | individuals |
| ein | a |
| nachrichten | messages |
DE Splashtop Business Access eignet sich speziell für Einzelpersonen und kleine Teams zum ortsunabhängigen Zugriff auf Computer.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| einzelpersonen | individuals |
| kleine | small |
| computer | computers |
| business | business |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
| auf | to |
DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden. Dazu würden Sie folgendermaßen vorgehen:
EN To give access to specific individuals and to specify sharing permissions, you can use the Sharing form. Here's how to do that:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| bestimmten | specific |
| einzelpersonen | individuals |
| anzugeben | specify |
| freigabe | sharing |
| verwenden | use |
| formular | form |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| zugriff | access |
| sie | you |
DE Mithilfe von Boxcryptor werden vertrauliche Daten von Einzelpersonen im gesamten Projekt sicher verschlüsselt und vor unbefugtem Zugriff geschützt.
EN With the help of Boxcryptor, confidential data of individuals throughout the project is securely encrypted and protected from unauthorized access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| vertrauliche | confidential |
| einzelpersonen | individuals |
| verschlüsselt | encrypted |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| mithilfe | with |
| geschützt | protected |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | is |
| daten | data |
| von | of |
| im | throughout |
DE IT-Administratoren können Zeiten festlegen, zu denen Einzelpersonen oder Benutzergruppen Zugriff auf Computer haben. (Optionale Funktion)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| computer | computers |
| optionale | optional |
| funktion | feature |
| administratoren | admins |
| oder | or |
| können | can |
| zeiten | times |
| zu | to |
DE IT-Administratoren können Zeiten festlegen, zu denen Einzelpersonen oder Benutzergruppen Zugriff auf Computer haben. (Optionale Funktion)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| computer | computers |
| optionale | optional |
| funktion | feature |
| administratoren | admins |
| oder | or |
| können | can |
| zeiten | times |
| zu | to |
DE Splashtop Business Access eignet sich speziell für Einzelpersonen und kleine Teams zum ortsunabhängigen Zugriff auf Computer.
EN Choose Splashtop Business Access for individuals and small teams to access their computers from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| einzelpersonen | individuals |
| kleine | small |
| computer | computers |
| business | business |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
| auf | to |
DE Mithilfe von Boxcryptor werden vertrauliche Daten von Einzelpersonen im gesamten Projekt sicher verschlüsselt und vor unbefugtem Zugriff geschützt.
EN With the help of Boxcryptor, confidential data of individuals throughout the project is securely encrypted and protected from unauthorized access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| vertrauliche | confidential |
| einzelpersonen | individuals |
| verschlüsselt | encrypted |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| mithilfe | with |
| geschützt | protected |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | is |
| daten | data |
| von | of |
| im | throughout |
DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden. Dazu würden Sie folgendermaßen vorgehen:
EN To give access to specific individuals and to specify sharing permissions, you can use the Sharing form. Here's how to do that:
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | controls |
| cloud | cloud |
| maximale | maximum |
| benötigt | needs |
| platform | platform |
| anwendungen | applications |
| sicherheit | security |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | making |
| passende | right |
| um | for |
DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.
EN By default, the access to the imported contacts will be granted to the current user only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| gewährt | granted |
| kontakte | contacts |
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| erstellte | created |
| beschränken | restrict |
| feld | box |
| benutzer | users |
| gewähren | grant |
| möchten | wish |
| und | and |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Zugriff verweigern - Zugriff für einen Benutzer oder eine Gruppe, die früher den Zugriff hatten, ist verboten.
EN Deny Access - to block access previously granted to a user or group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| verweigern | deny |
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| oder | or |
| den | to |
| einen | a |
DE Die Datenschutz-Grundverordnung soll Einzelpersonen mehr Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten geben und gleichzeitig den regulatorischen Rahmen für internationale Unternehmen vereinfachen.
EN The goal of GDPR is to give individuals more control over their personal data and at the same time simplify the regulatory environment for international businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz-grundverordnung | gdpr |
| regulatorischen | regulatory |
| internationale | international |
| vereinfachen | simplify |
| soll | goal |
| kontrolle | control |
| unternehmen | businesses |
| einzelpersonen | individuals |
| mehr | more |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| geben | give |
DE Das Web Cloud Universum liefert zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
EN Web Cloud offers accessible web services to help individuals and companies start and empower their digital journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| liefert | offers |
| zugängliche | accessible |
| einzelpersonen | individuals |
| unternehmen | companies |
| digitalen | digital |
| reise | journey |
| dienste | services |
| zu | to |
| und | and |
| einstieg | start |
| ihrer | their |
| erleichtern | help |
DE Einzelpersonen: Wenn du ein einzelner Verkäufer bist, musst du zuerst diese IRS-Seite überprüfen, um zu sehen, ob dein Land ein Steuerabkommen mit den USA hat.
EN Individuals: If you're an individual seller, you must first check this IRS page to see if your country has a tax treaty with the U.S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| land | country |
| überprüfen | check |
| seite | page |
| einzelpersonen | individuals |
| ob | if |
| mit | with |
| musst | you must |
| zu | to |
| hat | has |
| zuerst | a |
| den | the |
DE Von Einzelpersonen kann bis zu 30% des Nettoeinkommens einbehalten werden, es sei denn, ein Land hat ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten und die betroffene Person reicht einen Antrag ein, der sich darauf beruft
EN Individuals may be subject to withholding up to 30% of net revenue unless your country has a tax treaty with the United States and you file a valid treaty claim
| alemão | inglês |
|---|---|
| es sei denn | unless |
| staaten | states |
| land | country |
| mit | with |
| vereinigten | united states |
| einzelpersonen | individuals |
| person | subject |
| zu | to |
| hat | has |
| den | the |
| darauf | and |
DE Einzelpersonen, die zur Aktivierung einzelner Lizenzen für Sibelius | Ultimate, Pro Tools bzw. Media Composer | Ultimate zum speziellen Preis für den Bildungsbereich berechtigt sind:
EN Individuals qualified to activate an individual license for Sibelius | Ultimate, Pro Tools, and/or Media Composer | Ultimate at education pricing:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activate |
| lizenzen | license |
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| composer | composer |
| preis | pricing |
| media | media |
| tools | tools |
| einzelner | an |
| speziellen | individual |
| den | to |
| für | for |
| bzw | or |
| die | and |
DE Einzelpersonen, die zum Kauf und zur Aktivierung mehrerer Lizenzen von Media Composer | Ultimate zum speziellen Preis für den Bildungsbereich* berechtigt sind:
EN Individuals qualified to buy and activate multiple licenses of Media Composer | Ultimate at education pricing*:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelpersonen | individuals |
| aktivierung | activate |
| mehrerer | multiple |
| lizenzen | licenses |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| preis | pricing |
| kauf | buy |
| und | and |
| von | of |
| den | to |
DE Die Sammlung enthält Jahrbücher öffentlicher und privater Schulen, Akademien sowie anderer Bildungseinrichtungen in Minneapolis und Hennepin County. Die Jahrbücher wurden käuflich erworben sowie von den Schulen und vielen Einzelpersonen gespendet.
EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County. The yearbooks were acquired by purchase and through donations from the schools and many individuals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| enthält | includes |
| öffentlicher | public |
| akademien | academies |
| minneapolis | minneapolis |
| county | county |
| einzelpersonen | individuals |
| schulen | schools |
| anderer | other |
| in | in |
| vielen | many |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| wurden | were |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| erworben | acquired |
DE Das Web Cloud Universum bietet zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
EN Web Cloud provides accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| zugängliche | accessible |
| einzelpersonen | individuals |
| unternehmen | companies |
| digitalen | digital |
| reise | journey |
| dienste | services |
| bietet | provides |
| zu | to |
| und | and |
| einstieg | start |
| ihrer | their |
| erleichtern | help |
DE Zusätzliche Funktionen für die Anwendungssicherheit schränken den Datenzugriff basierend auf Gruppen, Einzelpersonen und Geräten ein. Ferner speichern sie Audit-Trails und kontrollieren die Anforderungen für eine Anmeldung.
EN Additional application security capabilities restrict information access based on group, individual and device. They also maintain audit trails and control sign-in requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungssicherheit | application security |
| gruppen | group |
| anforderungen | requirements |
| trails | trails |
| basierend | based on |
| kontrollieren | control |
| audit | audit |
| zusätzliche | additional |
| funktionen | capabilities |
| geräten | device |
| ferner | also |
| auf | on |
| und | and |
| anmeldung | access |
DE Bloomfire ist ein Leader im Bereich Wissensaustausch und bietet eine Erfahrung, die Teams und Einzelpersonen mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| bietet | delivering |
| erfahrung | experience |
| teams | teams |
| informationen | information |
| verbindet | connects |
| einzelpersonen | individuals |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Diesen Prozess auf die richtige Art und Weise zu steuern, spielt eine wichtige Rolle für den zukünftigen Erfolg des Tools, da der Lernprozess darin besteht, dass alle Informationen über Einzelpersonen gesammelt und aufgelistet werden.
EN Managing this process the right way plays a significant role in the future success of the tool since the learning process is when all the information about individuals are piled up and listed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| rolle | role |
| erfolg | success |
| tools | tool |
| aufgelistet | listed |
| wichtige | significant |
| prozess | process |
| informationen | information |
| richtige | right |
| alle | all |
| weise | way |
| zukünftigen | the future |
| darin | in |
| einzelpersonen | individuals |
| werden | are |
| eine | a |
| den | the |
| und | and |
DE Embarcadero-Technologiepartner sind Einzelpersonen, Teams und Organisationen, die Tools, Komponenten und Bibliotheken entwickeln und verkaufen, die die Entwicklerprodukte der Embarcadero-Familie ergänzen und den Wert steigern. Weitere Infos
EN Embarcadero Technology Partners are individuals, teams, and organizations that develop and sell tools, components, and libraries that add value to the Embarcadero family of developer products.Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelpersonen | individuals |
| bibliotheken | libraries |
| verkaufen | sell |
| familie | family |
| teams | teams |
| organisationen | organizations |
| tools | tools |
| komponenten | components |
| entwickeln | develop |
| sind | are |
| den | the |
DE Anforderungen: Unity Personal ist für Einzelpersonen, Hobbyentwickler und kleine Organisationen mit einem Umsatz oder aufgebrachten Mitteln in Höhe von weniger als 100.000 $ in den letzten 12 Monaten
EN Eligibility: Unity Personal is for individuals, hobbyists, and small organizations with less than $100K of revenue or funds raised in the last 12 months
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| umsatz | revenue |
| letzten | last |
| monaten | months |
| unity | unity |
| kleine | small |
| oder | or |
| in | in |
| weniger | less |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn Spendenbeträge von Einzelpersonen oder einer Gruppe für einen Club oder Distrikt gesammelt werden, der dann den Melvin Jones Fellowship-Empfänger auswählt, benötigt LCIF eine unterzeichnete Einverständniserklärung der Spender
EN When an individual's or group’s personal donation(s) are accumulated for a club's or district's use to select a Melvin Jones Fellowship recipient, LCIF needs the signed consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | groups |
| jones | jones |
| benötigt | needs |
| unterzeichnete | signed |
| club | clubs |
| melvin | melvin |
| empfänger | recipient |
| lcif | lcif |
| oder | or |
| für | for |
| den | the |
| wenn | to |
DE Zahlung verifiziert: Es gibt viele Fälle, in denen Einzelpersonen einen Job veröffentlichen, den sie nie besetzen werden
EN Payment Verified: There are a lot of incidences where individuals post a job that they will never fill
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlung | payment |
| verifiziert | verified |
| veröffentlichen | post |
| besetzen | fill |
| einzelpersonen | individuals |
| job | job |
| einen | a |
| nie | never |
| den | of |
DE Sie lernen die Geschichte der Cybersicherheit, Arten und Motive von Cyberangriffen kennen, um Ihr Wissen über aktuelle Bedrohungen für Organisationen und Einzelpersonen und die Prävention durch den Einsatz ethischer Best Practices zu erweitern
EN You will learn the history of cybersecurity, types, and motives of cyberattacks to further your knowledge of current threats to organizations and individuals and prevention through deployment of ethical best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| arten | types |
| motive | motives |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| aktuelle | current |
| bedrohungen | threats |
| organisationen | organizations |
| einzelpersonen | individuals |
| einsatz | deployment |
| practices | practices |
| ihr | your |
| prävention | prevention |
| zu | to |
| den | the |
DE Abschnitt 15: Zusätzliche Hinweise für Einzelpersonen in Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten
EN Section 15: Additional notice to individuals in Saudi Arabia and the United Arab Emirates
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| hinweise | notice |
| einzelpersonen | individuals |
| vereinigten | united |
| arabischen | arab |
| in | in |
| abschnitt | section |
| saudi | saudi |
| und | and |
| den | the |
DE 15: Zusätzliche Hinweise für Einzelpersonen in Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten
EN 15. ADDITIONAL NOTICE TO INDIVIDUALS IN SAUDI ARABIA AND THE UNITED ARAB EMIRATES.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| hinweise | notice |
| einzelpersonen | individuals |
| vereinigten | united |
| arabischen | arab |
| in | in |
| saudi | saudi |
| und | and |
| den | the |
DE Ist der Prozess der Anpassung der Bilanz in den Rechnungslegungsaufzeichnungen der Organisation / Einzelpersonen für ein Bargeldkonto an die entsprechenden Informationen zu ihrem Kontoauszug.
EN Is the process of matching the balances in an organization's/individuals accounting records for a cash account to the corresponding information on their bank statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organizations |
| entsprechenden | corresponding |
| informationen | information |
| in | in |
| einzelpersonen | individuals |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| prozess | process |
| den | the |
| ein | a |
| an | an |
DE Wir beantworten alle Anfragen, die wir von Einzelpersonen erhalten, die ihre Datenschutzrechte in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen ausüben möchten
EN We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws
| alemão | inglês |
|---|---|
| beantworten | respond |
| anfragen | requests |
| geltenden | applicable |
| datenschutzgesetzen | data protection laws |
| ausüben | exercise |
| wir | we |
| in | in |
| einzelpersonen | individuals |
| erhalten | receive |
| mit | with |
| alle | all |
| die | accordance |
| den | to |
DE Bloomfire ist ein Leader im Bereich Wissensaustausch und bietet eine Erfahrung, die Teams und Einzelpersonen mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| einzelpersonen | or |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
| bereich | of |
DE Die Datenschutz-Grundverordnung soll Einzelpersonen mehr Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten geben und gleichzeitig den regulatorischen Rahmen für internationale Unternehmen vereinfachen.
EN The goal of GDPR is to give individuals more control over their personal data and at the same time simplify the regulatory environment for international businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz-grundverordnung | gdpr |
| regulatorischen | regulatory |
| internationale | international |
| vereinfachen | simplify |
| soll | goal |
| kontrolle | control |
| unternehmen | businesses |
| einzelpersonen | individuals |
| mehr | more |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| geben | give |
DE Das Web Cloud Universum liefert zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
EN Web Cloud offers accessible web services to help individuals and companies start and empower their digital journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| liefert | offers |
| zugängliche | accessible |
| einzelpersonen | individuals |
| unternehmen | companies |
| digitalen | digital |
| reise | journey |
| dienste | services |
| zu | to |
| und | and |
| einstieg | start |
| ihrer | their |
| erleichtern | help |
DE Bloomfire ist ein Leader im Bereich Wissensaustausch und bietet eine Erfahrung, die Teams und Einzelpersonen mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | insight |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Bloomfire ist ein Leader im Bereich Wissensaustausch und bietet eine Erfahrung, die Teams und Einzelpersonen mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | insight |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Bloomfire ist ein Leader im Bereich Wissensaustausch und bietet eine Erfahrung, die Teams und Einzelpersonen mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | insight |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einzelpersonen den zugriff zugriff kann einzelpersonen einzelpersonen einzelpersonen reagieren produkte einzelpersonen einzelpersonen kein abonnement einzelpersonen bieten einzelpersonen oder teams einzelpersonen anzupassen lebensweisen von einzelpersonen einzelpersonen in wohnheimzimmern einzelpersonen wie unternehmen andere einzelpersonen einzelpersonen erhalten denen einzelpersonen mission einzelpersonen einzelpersonen darauf zugreifen erholung für einzelpersonen einzelpersonen gerichtet diesbezüglich haben einzelpersonen einzelpersonen aufrufen einzelpersonen zu attraktiven einzelpersonen damit beauftragen einzelpersonen vor obszönen helfen einzelpersonen einzelpersonen können entweder dienstleistungen für einzelpersonen perfekt für einzelpersonen einzelpersonen zuweisen einzelpersonen zur verfügung investoren sind einzelpersonen einzelpersonen jedes wort verifizierte einzelpersonen darum verifizierung von einzelpersonen bedrohung für einzelpersonen beherbergen einzelpersonen pro für einzelpersonen einzelpersonen der integrität einzelpersonen nach antworten laden einzelpersonen ermöglicht es einzelpersonen vielen einzelpersonen einzelpersonen richter kabinett sondern ob einzelpersonen sogar einzelpersonen spionieren einzelpersonen direkt angesprochen schulungen für einzelpersonen schikane gegenüber einzelpersonen powerdmarc unterstützt einzelpersonen spark für einzelpersonen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe