DE ?Besonders praktisch ist, dass wir sehen können, was abgerufen wird, und dass wir die dahinter stehenden Daten sehen. Daraus lässt sich ablesen, wohin der Trend geht bzw. was bei den Einzelhändlern wirklich gut ankommt?, erläutert Ricki.
Traduzir "einzelhändlern wirklich gut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzelhändlern wirklich gut" de alemão para inglês
Traduções de einzelhändlern wirklich gut
"einzelhändlern wirklich gut" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einzelhändlern wirklich gut
alemão
inglês
EN “One of the best things is being able to see what?s being accessed and see the data behind it. The data indicates where the trend is moving or what the retailers are really liking,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgerufen | accessed |
| dahinter | behind |
| trend | trend |
| gut | best |
| wohin | where |
| daten | data |
| wirklich | really |
| besonders | one |
| bzw | or |
DE ?Besonders praktisch ist, dass wir sehen können, was abgerufen wird, und dass wir die dahinter stehenden Daten sehen. Daraus lässt sich ablesen, wohin der Trend geht bzw. was bei den Einzelhändlern wirklich gut ankommt?, erläutert Ricki.
EN “One of the best things is being able to see what?s being accessed and see the data behind it. The data indicates where the trend is moving or what the retailers are really liking,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgerufen | accessed |
| dahinter | behind |
| trend | trend |
| gut | best |
| wohin | where |
| daten | data |
| wirklich | really |
| besonders | one |
| bzw | or |
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| nette | nice |
| sagen | say |
| wirklich | really |
| unternehmen | companies |
| dinge | things |
| uns | us |
| weil | because |
| aus | from |
| coole | cool |
| über | about |
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| lieben | love |
| schlafen | sleep |
| gegessen | eaten |
| virginia | virginia |
| denken | think |
| nicht | not |
| hat | has |
| wenn | if |
| kann nicht | cannot |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckend | impressively |
| tragen | wear |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
| gut | well |
| zu | to |
DE Es ist ein wirklich inspirierendes Team, zu dem ich gehöre, eine Menge Mädels, die wirklich gut sein wollen, jeden einzelnen Tag, jedes Training, und sie haben die richtige Einstellung
EN It is a really inspiring team to be a part of, a lot of girls that want to do really good, every single day, every session and they have the right mindset
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirierendes | inspiring |
| mädels | girls |
| es | it |
| team | team |
| richtige | right |
| zu | to |
| und | and |
| sein | be |
| ein | a |
| gut | good |
| einzelnen | the |
DE Ich benutze syncee jetzt seit ein paar Monaten und es macht mir wirklich Spaß. Die Lieferanten sind wirklich gut und die Qualität der Artikel ist erstaunlich.
EN I am using syncee for a couple of months now, and I really enjoy it, the suppliers are really good and the quality of the items are amazing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutze | using |
| syncee | syncee |
| lieferanten | suppliers |
| erstaunlich | amazing |
| monaten | months |
| es | it |
| gut | good |
| ich | i |
| qualität | quality |
| jetzt | now |
| ist | am |
| wirklich | really |
| sind | are |
| und | and |
DE Das Grafiken dieser VR Porno Spiel (-> Top 18 VR-Porno-Spiele)sind in Anbetracht der Freiheit, die Sie bei der Interaktion mit den Modellen haben, wirklich, wirklich gut.
EN The graphics of this VR Porn game (-> Top 18 VR Porn Games), considering the freedom you have when interacting with the models, are really, really good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| porno | porn |
| interaktion | interacting |
| modellen | models |
| vr | vr |
| gt | gt |
| spiel | game |
| top | top |
| spiele | games |
| freiheit | freedom |
| wirklich | really |
| sind | are |
| mit | with |
| haben | have |
| den | the |
| gut | good |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder und Metallelementen, die zu einem wirklich edlen Gefühl beitragen, das auch beeindruckend bequem zu tragen ist.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstleder | leather |
| gefühl | feel |
| beeindruckend | impressively |
| tragen | wear |
| mit | with |
| und | and |
| gut | well |
| zu | to |
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| mikrofon | mic |
| rakete | rocket |
| es | it |
| bekommen | get |
| kleine | little |
| wirklich | really |
| sieht | looks |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| unter | under |
| wie | like |
| ein | a |
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| es | you |
| gut | them |
| um | to |
DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.
EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| klick | click |
| installiert | installed |
| enttäuscht | disappointed |
| erweiterung | extension |
| websites | websites |
| unterstützt | supported |
| es | it |
| ich | i |
| gut | well |
| mit | with |
| nicht | not |
| ist | am |
| einfach | easy |
| läuft | works |
| und | and |
| dass | that |
DE Was die Leistung betrifft, so ist das Spiel gut optimiert und läuft auf jedem kompatiblen Setup wirklich gut.
EN In terms of performance, the game is well optimized and it runs really well on every compatible setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| gut | well |
| optimiert | optimized |
| kompatiblen | compatible |
| setup | setup |
| spiel | game |
| und | and |
| jedem | the |
DE Die grafische Arbeit ist bis ins kleinste Detail wirklich gut gemacht, während die Interaktion ebenfalls recht gut ist
EN The graphics work has been done really well, up to the subtlest detail, whereas the interaction is quite good as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafische | graphics |
| arbeit | work |
| detail | detail |
| interaktion | interaction |
| während | whereas |
| recht | quite |
| die | the |
| ins | to |
DE Die Räume sind gut beleuchtet und wirklich detailliert - wie ich bereits in anderen reviews erwähnt habe, hilft es zumindest für mich sehr beim Eintauchen, viele gut gerenderte Objekte um sich herum zu haben
EN The rooms are well lit and really detailed ? as I mentioned in other reviews, having many well rendered objects around helps a lot with the immersion, at least for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| räume | rooms |
| beleuchtet | lit |
| detailliert | detailed |
| reviews | reviews |
| erwähnt | mentioned |
| hilft | helps |
| eintauchen | immersion |
| gerenderte | rendered |
| objekte | objects |
| anderen | other |
| ich | i |
| in | in |
| zumindest | at least |
| sind | are |
| viele | many |
| wirklich | really |
| mich | me |
| und | and |
| bereits | the |
| gut | well |
| um | for |
DE Ob es sich um unsere gut gestalteten Büros, den hauseigenen Kaffee, das Onboarding oder um Produkterlebnisse handelt - wir streben danach, in allem, was wir tun, wirklich gut zu sein.
EN Whether it’s our well-designed offices, in-house coffee, onboarding service, or product experience — we strive to be really good in everything we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalteten | designed |
| büros | offices |
| hauseigenen | in-house |
| kaffee | coffee |
| onboarding | onboarding |
| ob | whether |
| oder | or |
| unsere | our |
| in | in |
| tun | do |
| wirklich | really |
| sein | be |
| wir | we |
| um | to |
| gut | good |
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| mikrofon | mic |
| rakete | rocket |
| es | it |
| bekommen | get |
| kleine | little |
| wirklich | really |
| sieht | looks |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| unter | under |
| wie | like |
| ein | a |
DE Ein weiterer Spiderman-Kürbis zeigt uns, dass die Web-Slinging-Legende eine beliebte Legende ist. Dieses einfache Schnitzen funktioniert wirklich gut und sieht auch beleuchtet gut aus.
EN Another spiderman pumpkin shows us that the web-slinging legend is a popular one. This simple carving works really well and looks great lit up too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| beliebte | popular |
| legende | legend |
| sieht | looks |
| beleuchtet | lit |
| kürbis | pumpkin |
| einfache | simple |
| gut | well |
| dass | that |
| und | and |
| weiterer | the |
| funktioniert | works |
| uns | us |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Ob es sich um unsere gut gestalteten Büros, den hauseigenen Kaffee, das Onboarding oder um Produkterlebnisse handelt - wir streben danach, in allem, was wir tun, wirklich gut zu sein.
EN Whether it’s our well-designed offices, in-house coffee, onboarding service, or product experience — we strive to be really good in everything we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalteten | designed |
| büros | offices |
| hauseigenen | in-house |
| kaffee | coffee |
| onboarding | onboarding |
| ob | whether |
| oder | or |
| unsere | our |
| in | in |
| tun | do |
| wirklich | really |
| sein | be |
| wir | we |
| um | to |
| gut | good |
DE Die Chancen stehen also gut, dass der Rapha Explore Powerweave Shoe vielen Fahrer wirklich gut passen wird!
EN As such, the Rapha Explore Powerweave Shoe will offer a good fit for a very wide range of riders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | offer |
| rapha | rapha |
| explore | explore |
| gut | good |
| passen | fit |
| vielen | a |
| wirklich | very |
| wird | the |
DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.
EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| klick | click |
| installiert | installed |
| enttäuscht | disappointed |
| erweiterung | extension |
| websites | websites |
| unterstützt | supported |
| es | it |
| ich | i |
| gut | well |
| mit | with |
| nicht | not |
| ist | am |
| einfach | easy |
| läuft | works |
| und | and |
| dass | that |
DE Drohnenkameras sind in den letzten Jahren wirklich gut geworden, und mit ein wenig Bearbeitung können Luftaufnahmen richtig gut aussehen
EN Drone cameras have gotten really good in recent years, and with a little editing, aerial scenics can absolutely pop
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| bearbeitung | editing |
| gut | good |
| in | in |
| jahren | years |
| können | can |
| wirklich | really |
| mit | with |
| und | and |
| geworden | have |
DE "Mir als totalem Neuling haben die wirklich gut zusammengestellten und einfach erklärten Sachverhalte super gut geholfen. Sowohl bezüglich der notwendigen Änderungen, als auch im Hinblick auf die Lösungsweise."
EN "As a beginner I really learned lots of things from its super-organized and to-the-point explanation. It not only explained my website's improvement scope but also told how to solve those issues."
DE gute Qualität, schnelle Lieferung, aber die (runden) Sticker lassen sich nicht sehr gut von der Trägerfolie lösen. Sonst wirklich gut.
EN Print and colours are amazing. Quality of product is great as always.
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| konsequenzen | consequences |
| magnet | magnet |
| es | it |
| wenn | if |
| handlungen | actions |
| die | the |
| eigenen | own |
| meiner | my |
DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.
EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| was | after |
| man | the |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesbarkeit | readability |
| strukturiert | structured |
| text | text |
| eher | more |
| inhalt | contents |
| in | in |
| sein | be |
| für | for |
| gute | good |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improved |
| indikator | indicator |
| ingenieur | engineer |
| rolle | role |
| gut | good |
| in | in |
| kann | can |
| mit | with |
| jemand | someone |
| fähigkeit | skill |
| dies | this |
| wird | the |
| es | not |
DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß
EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| spaß | fun |
| sexy | sexy |
| heiß | hot |
| es | it |
| hab | have |
| komm | come |
| werde | will |
| dich | your |
| sehr | very |
| und | and |
| in | into |
| erfüllen | fulfill |
| ich | i |
| mich | me |
| meine | my |
DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
DE Eine weitere Herausforderung bei dem Versuch, nachhaltige Designprinzipien umzusetzen, sind nicht-nachhaltige Praktiken von Händlern, Zulieferern und Einzelhändlern, die du nicht vermeiden kannst.
EN Another challenge you can run into when you’re working to embrace sustainable design principles is unsustainable practices from vendors, suppliers and retailers that you can’t avoid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| nachhaltige | sustainable |
| praktiken | practices |
| händlern | retailers |
| vermeiden | avoid |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| umzusetzen | to |
DE Unsere zentralisierte Plattform ermöglicht es Einzelhändlern, relevante Gespräche über jedes Netzwerk und Profil hinweg schnell zu finden und zu verwalten – und das alles an einem Ort.
EN Our centralized platform enables retailers to quickly find and manage relevant conversations across every network and profile, all in one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierte | centralized |
| plattform | platform |
| ermöglicht | enables |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| verwalten | manage |
| gespräche | conversations |
| netzwerk | network |
| profil | profile |
| ort | place |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| relevante | relevant |
| jedes | every |
| alles | all |
DE Erfahren Sie, wie Sprout Einzelhändlern dabei hilft, die Erwartungen und Bedürfnisse der Käufer auf Social Media noch zu übertreffen und ihr Geschäftswachstum durch einheitliche Maßnahmen zur Kundenbetreuung und -bindung zu fördern.
EN See how Sprout helps retailers exceed buyer needs on social and grow their businesses through cohesive customer care and connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| übertreffen | exceed |
| kundenbetreuung | customer care |
| hilft | helps |
| käufer | buyer |
| sie | see |
| auf | on |
| fördern | grow |
| bedürfnisse | needs |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.
EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| konkurrenten | competitors |
| analyse | analyze |
| kampagnen | campaigns |
| vier | four |
| ermöglicht | can |
| ein | with |
| sind | are |
| und | and |
| ihnen | them |
| welche | which |
| netzwerken | social |
DE Dunelm gehört zu den größten britischen Einzelhändlern für Möbel und Wohnaccessoires
EN Dunelm is one of the largest home furnishings and accessory retailers in the U.K
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| möbel | furnishings |
| den | the |
| und | and |
| zu | of |
DE Dieses vom Customer Data Platform Institute verfasste Whitepaper hilft Einzelhändlern bei der Erstellung eines Fahrplans zum effektiven Einsatz einer CDP - für digitale Werbung, Outbound-Marketing, Kundenbindung und analytische Anwendungsfälle
EN This whitepaper, authored by the Customer Data Platform Institute, helps retailers build a roadmap of success for how to use a CDP most effectively — across digital advertising, outbound marketing, customer engagement and analytical types of use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| platform | platform |
| institute | institute |
| whitepaper | whitepaper |
| hilft | helps |
| effektiven | effectively |
| cdp | cdp |
| analytische | analytical |
| anwendungsfälle | use cases |
| customer | customer |
| einsatz | use |
| digitale | digital |
| werbung | advertising |
| kundenbindung | customer engagement |
| dieses | this |
| vom | and |
| für | for |
DE Kunden kaufen lieber bei Einzelhändlern ein, die ihre Erfahrung personalisieren
EN Customers shop more with retailers who personalize their experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kaufen | shop |
| erfahrung | experience |
| personalisieren | personalize |
| lieber | more |
| ihre | their |
| bei | with |
DE 50 % der Verbraucher vertrauen Einzelhändlern ihre persönlichen Daten an, und führende Unternehmen schützen sie, indem sie Betrugsversuche erkennen, bevor sie greifen
EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| daten | data |
| führende | leading |
| schützen | protect |
| unternehmen | retailers |
| erkennen | detecting |
| und | and |
| indem | by |
| der | of |
| ihre | their |
DE Unternehmen, die sich mit dem Einkauf und Verkauf von Textilien und Fertigerzeugnissen befassen und nicht selbst herstellen. Dieser Unternehmenstyp umfasst für gewöhnlich B2B-Transaktionen mit Einzelhändlern oder Marken.
EN Companies involved in buying and selling of textiles and finished textile products that do not themselves produce. This type of company usually includes B2B transactions with retailers or brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkauf | buying |
| umfasst | includes |
| gewöhnlich | usually |
| marken | brands |
| oder | or |
| transaktionen | transactions |
| textilien | textiles |
| verkauf | selling |
| nicht | not |
| mit | with |
| dieser | this |
| und | and |
| die | themselves |
| unternehmen | companies |
| von | of |
| herstellen | produce |
DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | deals |
| gaming | gaming |
| in | in |
| größten | biggest |
| ein | a |
| den | the |
DE Unsere interne Cloud Agency baut auf der E-Commerce-Kerninfrastruktur auf, die von unseren Core Teams entwickelt wurde, um unseren B2B Kunden, hauptsächlich Mode- und Lifestyle-Marken und Einzelhändlern, unsere SaaS-Lösung zur Verfügung zu stellen
EN Our internal Cloud Agency builds on the core e-commerce infrastructure developed by our Core teams to deliver our SaaS solution to our tenants, mainly fashion and lifestyle brands and retailers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| agency | agency |
| core | core |
| teams | teams |
| hauptsächlich | mainly |
| e-commerce | e-commerce |
| saas | saas |
| lösung | solution |
| mode | fashion |
| marken | brands |
| unsere | our |
| interne | internal |
| zu | to |
| baut | the |
| und | and |
| entwickelt | developed |
DE Die wichtigste Neuerung der Gesetzgebung besteht darin, einen Rahmen zu schaffen, um Verbraucherbankdaten – mit Zustimmung der Verbraucher – Drittanbietern wie Einzelhändlern und Finanztechnologieunternehmen zur Verfügung zu stellen
EN The legislation’s key innovation is establishing a framework to make consumer banking data available—with consumer permission—to third parties such as retailers and financial technology companies
DE PSD2 ermöglicht es Nichtbanken (wie beispielsweise Einzelhändlern), Zahlungen ohne die Intervention traditioneller Kreditkarteninstitute zu veranlassen.
EN PSD2 allows non-banks (like retail merchants) to initiate payments without the intervention of traditional card brand networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| zahlungen | payments |
| intervention | intervention |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Solace unterstützt in einzigartiger Weise die extreme Kapazität und Leistung in Mikrosekunden, die moderne Handelsplattformen, globale Marktdatenverteilung, Plattformen von Einzelhändlern und vieles mehr erfordern.
EN Solace uniquely supports the extreme capacity and microsecond performance it takes to power modern trading platforms, global market data distribution, single dealer platforms and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| einzigartiger | uniquely |
| extreme | extreme |
| moderne | modern |
| handelsplattformen | trading platforms |
| globale | global |
| plattformen | platforms |
| kapazität | capacity |
| leistung | performance |
| und | trading |
DE Schließlich ist NetSuite SuiteCommerce eine mandantenfähige SaaS-Lösung, die es Einzelhändlern ermöglicht, ihren Kunden ein unverwechselbares und ansprechendes Online-Erlebnis zu bieten
EN Finally, NetSuite SuiteCommerce is a multi-tenant SaaS solution that allows retailers to provide a distinctive and engaging online experience to their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kunden | customers |
| netsuite | netsuite |
| saas | saas |
| lösung | solution |
| online | online |
| erlebnis | experience |
| bieten | provide |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| die | finally |
| ein | a |
DE Marketing 360 ist eine All-in-One-Marketingplattform, die E-Commerce-Einzelhändlern, Unternehmen, Kleinunternehmen und Unternehmern hilft, ihre Marke auszubauen und den Umsatz zu steigern
EN Marketing 360 is an all-in-one marketing platform that helps eCommerce retailers, enterprises, small businesses, and entrepreneurs grow their brand and improve revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmern | entrepreneurs |
| hilft | helps |
| e-commerce | ecommerce |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| marke | brand |
| ist | is |
| und | and |
| steigern | improve |
DE Banken und FinTech-Unternehmen müssen von Einzelhändlern lernen
EN Banks and FinTechs need to learn from retailers
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| unternehmen | retailers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einzelhändlern wirklich gut gut gut gut wirklich gut wirklich gut performen wirklich gut verarbeitet wirklich sehr gut partitur wirklich gut läuft wirklich gut wirklich gut beraten wirklich gut optimiert einzelhändlern einzelhändlern abgerufen drittanbietern wie einzelhändlern größten britischen einzelhändlern lieber bei einzelhändlern anforderungen von einzelhändlern genannten einzelhändlern bestandsupdates stationären einzelhändlern informationen beispielsweise einzelhändlern großhändler mit einzelhändlern dies ermöglicht einzelhändlern plattformen von einzelhändlern ermöglicht es einzelhändlern sprout einzelhändlern dabei einzelhändlern verzeihen sehr großen einzelhändlern verbraucher vertrauen einzelhändlern mittleren einzelhändlern dabei innovativen einzelhändlern implementiert einzelhändlern hilft ermöglicht einzelhändlern wirklich hilfreich wirklich relevant wirklich wirklich einfach sollten wirklich bist du wirklich wirklich sinnvoll wirklich lauten kunden wirklich kunden wirklich wollen suche wirklich war wirklich aufmerksam wirklich wichtigen dinge wirklich notwendig wirklich wichtig ganze wirklich wirklich leicht wirklich jeder wirklich einzigartigTraduzir einzelhändlern wirklich gut para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe