DE Einfache nutzungsbasierte Preise bedeuten, dass Sie nicht an umfangreiche Verträge gebunden sind.
"einfache nutzungsbasierte preise" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einfache nutzungsbasierte Preise bedeuten, dass Sie nicht an umfangreiche Verträge gebunden sind.
EN Simple usage?based pricing means you don’t get locked into big contracts.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
preise | pricing |
bedeuten | means |
verträge | contracts |
nicht | dont |
dass | get |
sie | you |
DE Einfache nutzungsbasierte Preise bedeuten, dass Sie nicht an umfangreiche Verträge gebunden sind.
EN Simple usage?based pricing means you don’t get locked into big contracts.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
preise | pricing |
bedeuten | means |
verträge | contracts |
nicht | dont |
dass | get |
sie | you |
DE Das nutzungsbasierte Lizenzmodell bietet einfache Nutzungs- und Abrechnungsberichte, ohne dass im voraus Lizenz- oder Partnerschaftsgebühren anfallen.
EN Usage-based license model features simple usage and billing reports, with no upfront license or partnership fees.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
oder | or |
lizenz | license |
bietet | features |
und | and |
im voraus | upfront |
ohne | no |
DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
zusätzlichen | additional |
rabatten | discounts |
ihr | your |
mit | with |
bedarf | as |
für | for |
wenn | you |
DE Twilio-Preise – nutzungsbasierte Preisgestaltung mit Mengenrabatten und Rabatten für zugesicherte Nutzung
EN Twilio Pricing - Usage-based pricing, with volume and committed-use discounts
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
rabatten | discounts |
und | and |
preise | pricing |
DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
zusätzlichen | additional |
rabatten | discounts |
ihr | your |
mit | with |
bedarf | as |
für | for |
wenn | you |
DE Maximieren Sie die Storage-Effizienz durch nutzungsbasierte Preisgestaltung, automatisierte Staffelung, Deduplizierung und Komprimierung
EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression
alemão | inglês |
---|---|
maximieren | maximise |
preisgestaltung | pricing |
automatisierte | automated |
deduplizierung | deduplication |
komprimierung | compression |
storage | storage |
effizienz | efficiency |
durch | with |
und | and |
DE Nutzungsbasierte und flexible Angebote für gemischte Preismodelle
EN Pay-as-you-go and flexible offerings for blended pricing
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
angebote | offerings |
preismodelle | pricing |
und | and |
für | for |
DE Von kapitalintensiven auf nutzungsbasierte Modelle umstellen
EN Shift from CAPEX to OPEX-based consumption models
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN 14 / 20 If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Teradata Vantage kann für diejenigen, die bereits in der Cloud sind, flexibel je nach Wachstumsherausforderung skalieren ? das nutzungsbasierte Pay-as-you-go-Modell bietet maximale Flexibilität
EN For those already in the cloud, Teradata Vantage can flexibly scale to meet the challenge of growth ? and pay-as-you-go offers maximum flexibility
alemão | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
vantage | vantage |
cloud | cloud |
bietet | offers |
maximale | maximum |
kann | can |
flexibilität | flexibility |
in | in |
flexibel | flexibly |
skalieren | scale |
für | for |
DE Inkrementelle und nutzungsbasierte Skalierung, um ungenutzte Ressourcen zu vermeiden
EN Scale incrementally based on usage to avoid unused resources
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scale |
ungenutzte | unused |
ressourcen | resources |
zu | to |
vermeiden | avoid |
DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)
EN † Large area import * Available to all users ** Take advantage with a Classic, Pro or Studio subscription *** Pay as you go
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Flexibilität durch nutzungsbasierte Abrechnung
EN Flexibility through usage-based billing
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
abrechnung | billing |
durch | through |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
http | http |
de | de |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Maximieren Sie die Storage-Effizienz durch nutzungsbasierte Preisgestaltung, automatisierte Staffelung, Deduplizierung und Komprimierung
EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression
alemão | inglês |
---|---|
maximieren | maximise |
preisgestaltung | pricing |
automatisierte | automated |
deduplizierung | deduplication |
komprimierung | compression |
storage | storage |
effizienz | efficiency |
durch | with |
und | and |
DE Optionen für pauschale, nutzungsbasierte Rechnungsstellung und aggregierte Rechnungsstellung
EN Flat rate, commit+usage-based invoicing and aggregate invoicing options
alemão | inglês |
---|---|
optionen | options |
rechnungsstellung | invoicing |
und | and |
DE Eine wachsende Zahl von Dienstleistern aus dem Gesundheitswesen, Krankenkassen und IT-Fachleuten verwendet nutzungsbasierte Cloud-Services von AWS, um geschützte Daten aus dem Gesundheitswesen (PHI) zu verarbeiten, zu speichern und zu übermitteln.
EN A growing number of healthcare providers, payers, and IT professionals are using AWS's utility-based cloud services to process, store, and transmit protected health information (PHI).
alemão | inglês |
---|---|
wachsende | growing |
dienstleistern | providers |
phi | phi |
speichern | store |
übermitteln | transmit |
fachleuten | professionals |
services | services |
gesundheitswesen | healthcare |
cloud | cloud |
und | and |
zu | to |
daten | information |
verarbeiten | process |
von | of |
DE Keine Vorabinvestitionen erforderlich und nutzungsbasierte Abrechnung.
EN Zero upfront capital investment and pay-as-you go pricing
alemão | inglês |
---|---|
abrechnung | pay |
und | and |
keine | you |
DE Bieten Sie flexible Paketoptionen an: Stellen Sie beliebte und maßgeschneiderte Lizenzmodelle bereit, darunter Test-, Abonnement-, Dauer-, Nutzer- und nutzungsbasierte Lizenzen.
EN Offer flexible packaging options: Deploy popular and custom licensing models including trial, subscription, perpetual, seat-based and per-use licensing.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
flexible | flexible |
beliebte | popular |
lizenzen | licensing |
test | trial |
abonnement | subscription |
maßgeschneiderte | custom |
und | and |
DE Teradata Vantage kann für diejenigen, die bereits in der Cloud sind, flexibel je nach Wachstumsherausforderung skalieren ? das nutzungsbasierte Pay-as-you-go-Modell bietet maximale Flexibilität
EN For those already in the cloud, Teradata Vantage can flexibly scale to meet the challenge of growth ? and pay-as-you-go offers maximum flexibility
alemão | inglês |
---|---|
teradata | teradata |
vantage | vantage |
cloud | cloud |
bietet | offers |
maximale | maximum |
kann | can |
flexibilität | flexibility |
in | in |
flexibel | flexibly |
skalieren | scale |
für | for |
DE Nutzungsbasierte und flexible Angebote für gemischte Preismodelle
EN Pay-as-you-go and flexible offerings for blended pricing
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
angebote | offerings |
preismodelle | pricing |
und | and |
für | for |
DE Inkrementelle und nutzungsbasierte Skalierung, um ungenutzte Ressourcen zu vermeiden
EN Scale incrementally based on usage to avoid unused resources
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scale |
ungenutzte | unused |
ressourcen | resources |
zu | to |
vermeiden | avoid |
DE Von kapitalintensiven auf nutzungsbasierte Modelle umstellen
EN Shift from CAPEX to OPEX-based consumption models
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN 14 / 20 If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Mit unserer Erfahrung in der Produkt- und Service-Innovation ermöglichen wir Ihnen erfolgreiche nutzungsbasierte, Peer-to-Peer- oder IoT-fähige Projekte
EN You can tackle usage-based, peer-to-peer or IoT-enabled insurance projects with confidence by leveraging our experience in product and service innovation, and our technological expertise
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | can |
projekte | projects |
produkt | product |
innovation | innovation |
oder | or |
service | service |
und | and |
erfahrung | experience |
in | in |
mit | with |
unserer | our |
DE Flexibilität durch nutzungsbasierte Abrechnung
EN Flexibility through usage-based billing
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
abrechnung | billing |
durch | through |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Sie können nutzungsbasierte Werbung abstellen, indem Sie folgende Websites besuchen:
EN You can opt-out of interest based advertising by visiting the following websites:
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertising |
websites | websites |
besuchen | visiting |
folgende | the |
indem | by |
können | can |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
interactive | interactive |
alliance | alliance |
deaktivieren | deactivate |
http | http |
de | de |
konto | account |
website | website |
wenn | if |
können | can |
besitzen | have |
werbung | advertising |
digital | digital |
DE Nutzungsbasierte Bezahlung mit granularer Skalierbarkeit
EN Pay only for what you need with granular scalability
alemão | inglês |
---|---|
bezahlung | pay |
skalierbarkeit | scalability |
mit | with |
DE Reine Cloud: Beschränkt auf nutzungsbasierte Preisgestaltung Vantage: Flexible Auswahlmöglichkeit: Blended Pricing (reserviert) und Verbrauchspreisfestlegung (nutzungsbasiert)
EN Cloud-only: Limited to pay-as-you-go pricing Vantage: Flexible choice: Blended Pricing (reserved) and Consumption Pricing (pay-as-you-go)
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
beschränkt | limited |
vantage | vantage |
flexible | flexible |
reserviert | reserved |
und | and |
auf | to |
pricing | pricing |
DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)
EN † Large area import * Available to all users ** Take advantage with a Classic, Pro or Studio subscription *** Pay as you go
DE Verwenden Sie nutzungsbasierte Monetarisierungs- oder Compliancemodelle.
EN Enable usage-based monetization or compliance models.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
DE Durch das Sammeln und Analysieren von Echtzeit-Daten zu Verwendung und Standort des Fahrzeugs wird eine nutzungsbasierte Vermietung von Autos ermöglicht
EN By collecting and analyzing vehicle usage and location data in real-time, enable usage-based car rentals
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collecting |
analysieren | analyzing |
verwendung | usage |
vermietung | rentals |
ermöglicht | enable |
daten | data |
echtzeit | real-time |
standort | location |
und | and |
durch | by |
fahrzeugs | car |
DE Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, können Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
EN If you do not have a Facebook account, you can disable usage-based advertising from Facebook on the European Interactive Digital Advertising Alliance website: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
DE Diese Preise gelten für die Regionen USA Ost (Nord-Virginia, Ohio) und USA West (Oregon). Die Preise in der Region Europa (Irland) sind um 13,1 % höher als die unten angeführten Preise.
EN This pricing is applicable for US East (Northern Virginia) Region, US East (Ohio) Region, and US West (Oregon) Region. The pricing in Europe (Ireland) Region will be 13.1% more than the price below.
alemão | inglês |
---|---|
gelten | applicable |
ohio | ohio |
europa | europe |
nord | northern |
virginia | virginia |
region | region |
west | west |
irland | ireland |
in | in |
usa | us |
und | and |
um | for |
unten | the |
DE Einfache Integration, einfache Korrektur von Übersetzungen, tolle Qualität der Übersetzungen, schneller Support!
EN Easy integration, easy correction of translations, great quality of translations, fast support!
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
korrektur | correction |
support | support |
qualität | quality |
tolle | great |
einfache | easy |
schneller | fast |
DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung
EN New Handler Improves Usability Handler Improves Usability
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
DE Einfache und intuitive Software, web-basiert und sicher. Keine Kosten für Installation, Schulung oder Betrieb. Arbeiten Sie auf einfache Weise zusammen.
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
kosten | costs |
schulung | training |
installation | installation |
oder | or |
weise | way |
intuitive | intuitive |
keine | no |
und | and |
einfache | simple |
arbeiten | a |
für | operating |
DE Sichere automatisierte On-Ramps zu Cloud-Computing-Plattformen für sichere und einfache Verbindungen zu cloudgehosteten Anwendungen und einfache Zweigstellenanbindung über den WAN Edge
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
edge | edge |
cloud | cloud |
computing | computing |
anwendungen | applications |
plattformen | platforms |
verbindungen | connections |
zu | to |
für | for |
einfache | simple |
und | and |
wan | wan |
den | the |
DE Am Anfang verarbeiten Anwendungen möglicherweise Datenströme, um daraus einfache Berichte zu erstellen, und führen daraufhin einfache Aktionen durch, wie das Auslösen eines Alarms, wenn Schlüsselelemente bestimmte Grenzwerte überschreiten
EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
einfache | simple |
grenzwerte | thresholds |
möglicherweise | may |
aktionen | actions |
berichte | reports |
bestimmte | certain |
zu | to |
überschreiten | exceed |
verarbeiten | process |
DE Das SHT4x Smart Gadget ist eine einfache Referenzdesign-Leiterplatte, welche die herausragende Leistung und einfache Handhabung der SHT4x Feuchte- und Temperatursensoren von Sensirion demonstriert.
EN The SHT4x Smart Gadget is a simple reference design circuit board which demonstrates the outstanding performance and ease of use of Sensirion’s SHT4x humidity and temperature sensors.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
gadget | gadget |
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
einfache | simple |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.
EN PHP Unit to make unitary and functional tests in an easy and practical way, the injection of dependencies, the easy use of assetics for the improvement of our images, CSS, JavaScript among others.
alemão | inglês |
---|---|
funktionelle | functional |
tests | tests |
injektion | injection |
abhängigkeiten | dependencies |
verbesserung | improvement |
bilder | images |
css | css |
javascript | javascript |
php | php |
einheit | unit |
praktische | practical |
einfache | easy |
u | and |
verwendung | use |
für | for |
weise | way |
DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.
EN Simplicity of acceptance and ease of international transfers
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
und | and |
akzeptanz | acceptance |
zu | of |
einfache | simplicity |
DE Die Webseite verwendet eine sehr einfache Konstruktion ohne den Bildschirm mit überflüssigen Informationen zu überladen. Dieses einfache Design kann jedoch eine Segen oder Fluch sein je nachdem, was Sie auf einer Website suchen.
EN The site uses a very simple design without cluttering the screen with redundant information. However, this simple design can be a boon or a bane depending what you look for in a site.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
bildschirm | screen |
informationen | information |
design | design |
oder | or |
website | site |
kann | can |
verwendet | uses |
sehr | very |
ohne | without |
sein | be |
mit | with |
den | the |
jedoch | however |
zu | in |
dieses | this |
suchen | look |
Mostrando 50 de 50 traduções