DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
Traduzir "eines laptops" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines laptops" de alemão para inglês
Traduções de eines laptops
"eines laptops" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eines laptops
alemão
inglês
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| jüngsten | recent |
| laptops | laptops |
| probleme | issues |
| zu | to |
| einige | some |
| hat | has |
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| jüngsten | recent |
| laptops | laptops |
| probleme | issues |
| zu | to |
| einige | some |
| hat | has |
DE Beste Studenten-Laptops 2021: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Uni
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| laptops | laptops |
| uni | uni |
| studenten | student |
| schule | school |
| für | for |
| lernen | learning |
| hochschule | college |
| top | top |
| beste | best |
DE Beste ultraportable Laptops 2021: Hervorragende tragbare Laptops für Schule, Hochschule und Arbeit
EN Best laptop for kids 2021: Affordable and robust computers to help them learn
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptop |
| beste | best |
| für | for |
DE Beste Studenten-Laptops 2022: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Universität
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| laptops | laptops |
| studenten | student |
| für | for |
| lernen | learning |
| schule | school |
| universität | university |
| top | top |
| beste | best |
DE Die besten Schüler-Laptops 2022: Die besten Laptops für das Lernen zu Hause, die Schule, das College oder die Universität
EN Best student laptops 2022: Top laptops for home learning, school, college or university
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| oder | or |
| college | college |
| universität | university |
| besten | best |
| für | for |
| lernen | learning |
| schule | school |
| schüler | student |
DE Oder Laptops beschaffen – wie machen wir das auf der Bühne? Müssen die Laptops vernetzt werden? Das ist eine Art Vogelperspektive.
EN How are we breaking things up on stage? Are we networking things? It’s kind of the bird’s-eye position.
DE Es gibt noch viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Tragbarkeit eines Laptops machen es zu einem Muss.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| podcast | podcast |
| desktop | desktop |
| es | it |
| eignen | are |
| computer | computers |
| laptops | laptop |
| optionen | options |
| viele | many |
| aufnahmen | recording |
| weitere | for |
| gut | well |
| aber | but |
| und | and |
DE Bloom ist der Prototyp eines wirklich nachhaltigen Laptops.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| prototyp | prototype |
| nachhaltigen | sustainable |
| laptops | laptop |
| der | of |
| eines | a |
| ist | is |
DE Mit einem USB-Mikrofon unter $50 werden wir nicht alle Funktionen erhalten, die uns wirklich die besten Aufnahmen ermöglichen, aber wir erhalten eine Audioqualität, die viel besser ist als die eines Laptops
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| laptops | laptop |
| usb | usb |
| mikrofon | microphone |
| funktionen | features |
| besser | better |
| viel | much |
| mit | with |
| nicht | not |
| alle | all |
| aufnahmen | the |
| wir | we |
| erhalten | get |
| uns | us |
| aber | but |
DE Du kannst NordPass auch auf bis zu 6 verschiedenen Geräten verwenden, einschließlich eines Desktop-Computers, Laptops, Tablets oder Mobilgeräts.
EN You can also use NordPass on up to 6 different devices, including a desktop computer, laptop, tablet, or mobile device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| geräten | devices |
| verwenden | use |
| oder | or |
| desktop | desktop |
| du | you |
| verschiedenen | different |
| einschließlich | including |
| tablets | tablet |
| kannst | you can |
| computers | computer |
| zu | to |
| eines | a |
| laptops | laptop |
DE Das Honor MagicBook V 14 wird eines der ersten Windows-11-Laptops sein
EN New MacBook Air to start production in 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | start |
DE Das Samson Go Mic ist eines der besten Computermikrofone für Reisen und Tragbarkeit. Es ist Plug and Play für Mac und PC (keine Treiber erforderlich) und kann auf einem Schreibtisch oder auf dem Bildschirm Ihres Laptops befestigt werden.
EN The Samson Go Mic is one of the best computer mics for travel and portability. It is plug and play for both Mac and PC (no drivers required) and will sit on a desk or clip to your laptop screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mic | mic |
| plug | plug |
| treiber | drivers |
| schreibtisch | desk |
| bildschirm | screen |
| samson | samson |
| go | go |
| es | it |
| pc | pc |
| mac | mac |
| erforderlich | required |
| oder | or |
| laptops | laptop |
| ist | is |
| für | for |
| reisen | travel |
| keine | no |
| play | play |
| und | and |
DE Wie bei den Funktionen eines Rucksacks können Sie ein robustes Material auswählen, damit Ihr Kunde dieses Design verwenden kann, um eine breite Palette von Gegenständen, einschließlich Laptops, zu transportieren.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| auswählen | choose |
| kunde | customer |
| design | design |
| breite | wide |
| palette | range |
| laptops | laptops |
| verwenden | utilize |
| funktionen | functions |
| transportieren | carry |
| ihr | your |
| einschließlich | including |
| kann | can |
| zu | to |
| den | the |
| dieses | this |
| von | of |
DE Zu den IT-Arbeitsabläufen gehören z. B. die Bereitstellung eines neuen Laptops, die Beschaffung von Software oder die Koordination von A/V für eine Veranstaltung.
EN IT workflows might include providing a new laptop, procuring software or coordinating A/V for an event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| neuen | new |
| laptops | laptop |
| beschaffung | procuring |
| software | software |
| koordination | coordinating |
| v | v |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| a | a |
| für | for |
DE Informatiker des Max-Planck-Instituts für Informatik haben nun ein Softwaresystem entwickelt, das aufgrund des Zusammenspiels verschiedener künstlicher neuronaler Netze lediglich die eingebaute Kamera eines Laptops voraussetzt.
EN Computer scientists at the Max Planck Institute for Informatics have now developed a software system that requires only the built-in camera of a laptop, due to the interaction of various neural networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronaler | neural |
| netze | networks |
| kamera | camera |
| max | max |
| instituts | institute |
| nun | now |
| eingebaute | built |
| laptops | laptop |
| für | for |
| informatik | informatics |
| entwickelt | developed |
| des | the |
| aufgrund | to |
DE Das Asus ROG Flow Z13 ist eine Variation des Flow X13, aber statt eines kleinen tragbaren Laptops ist das Z13 stattdessen ein leistungsfähiges
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| kleinen | small |
| variation | variation |
| tragbaren | portable |
| laptops | laptop |
| statt | the |
| stattdessen | instead |
| flow | flow |
| aber | but |
DE Neue Laptops und Einrichtung eines drahtlosen Computersystems für die Hashmonaim Schule
EN New laptops and installation of a wireless computer system for Hashmonaim School.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| drahtlosen | wireless |
| schule | school |
| laptops | laptops |
| für | for |
| und | and |
| eines | a |
DE Mit einem USB-Mikrofon unter $50 werden wir nicht alle Funktionen erhalten, die uns wirklich die besten Aufnahmen ermöglichen, aber wir erhalten eine Audioqualität, die viel besser ist als die eines Laptops
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| laptops | laptop |
| usb | usb |
| mikrofon | microphone |
| funktionen | features |
| besser | better |
| viel | much |
| mit | with |
| nicht | not |
| alle | all |
| aufnahmen | the |
| wir | we |
| erhalten | get |
| uns | us |
| aber | but |
DE Es gibt viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Portabilität eines Laptops macht ihn zu einem Muss.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| portabilität | portability |
| podcast | podcast |
| desktop | desktop |
| es | it |
| eignen | are |
| computer | computers |
| laptops | laptop |
| optionen | options |
| viele | many |
| aufnahmen | recording |
| weitere | for |
| macht | makes |
| gut | well |
| aber | but |
| und | and |
DE Es gibt noch viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Tragbarkeit eines Laptops machen es zu einem Muss.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| podcast | podcast |
| desktop | desktop |
| es | it |
| eignen | are |
| computer | computers |
| laptops | laptop |
| optionen | options |
| viele | many |
| aufnahmen | recording |
| weitere | for |
| gut | well |
| aber | but |
| und | and |
DE Das Asus ROG Flow Z13 ist eine Variation des Flow X13, aber statt eines kleinen tragbaren Laptops ist das Z13 stattdessen ein leistungsfähiges
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| laptops | laptops |
| leistungsfähiges | powerful |
| statt | the |
| ist | is |
| stattdessen | for |
DE Bloom ist der Prototyp eines wirklich nachhaltigen Laptops.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bloom | bloom |
| prototyp | prototype |
| nachhaltigen | sustainable |
| laptops | laptop |
| der | of |
| eines | a |
| ist | is |
DE Informatiker des Max-Planck-Instituts für Informatik haben nun ein Softwaresystem entwickelt, das aufgrund des Zusammenspiels verschiedener künstlicher neuronaler Netze lediglich die eingebaute Kamera eines Laptops voraussetzt.
EN Computer scientists at the Max Planck Institute for Informatics have now developed a software system that requires only the built-in camera of a laptop, due to the interaction of various neural networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronaler | neural |
| netze | networks |
| kamera | camera |
| max | max |
| instituts | institute |
| nun | now |
| eingebaute | built |
| laptops | laptop |
| für | for |
| informatik | informatics |
| entwickelt | developed |
| des | the |
| aufgrund | to |
DE Wie bei den Funktionen eines Rucksacks können Sie ein robustes Material auswählen, damit Ihr Kunde dieses Design verwenden kann, um eine breite Palette von Gegenständen, einschließlich Laptops, zu transportieren.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| auswählen | choose |
| kunde | customer |
| design | design |
| breite | wide |
| palette | range |
| laptops | laptops |
| verwenden | utilize |
| funktionen | functions |
| transportieren | carry |
| ihr | your |
| einschließlich | including |
| kann | can |
| zu | to |
| den | the |
| dieses | this |
| von | of |
DE Sie können den Komfort eines wenig zerbrechlichen Laptops nutzen und dennoch sicherstellen, dass Ihre Produktivität nie durch Wetter oder eine weniger freundliche Arbeitsumgebung behindert wird.
EN You can have the convenience of a laptop without the fragility, ensuring your productivity is never hindered by weather or a less-than-gentle work environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptop |
| sicherstellen | ensuring |
| produktivität | productivity |
| wetter | weather |
| weniger | less |
| komfort | convenience |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| wenig | a |
DE Am relevantesten ist jedoch, dass Hardware verwendet wird, um das Mikrofon eines Mac-Laptops physisch zu deaktivieren, wenn der Laptop geschlossen oder aufgehängt ist.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| verwendet | uses |
| mikrofon | microphone |
| physisch | physically |
| deaktivieren | disable |
| laptop | laptop |
| oder | or |
| mac | mac |
| laptops | laptops |
| zu | to |
| geschlossen | the |
DE „Ich dachte, die einzige Möglichkeit, mein Problem zu beheben, wäre der Kauf eines neuen Laptops
EN “I thought the only way to fix my issue would be to buy a new laptop
DE Alle unsere Geräte funktionieren mit führenden Betriebssystemen und Businessanwendungen eines Unternehmens - auf Desktops, Laptops, Tablets und Smartphones
EN All our devices work with leading enterprise operating systems and business apps—across desktops, laptops, tablets and smartphones
DE 50-100 kg CO2ekv und die Produktion eines Laptops kann mehr als 1 Tonne Abfall erzeugen
EN 50-100 kg of CO2ekv and the production of a laptop can generate more than 1 ton of waste
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Genau wie Mediamodifier bieten sie eine Auswahl an Stockfotos, von Laptops über Tassen bis hin zu T-Shirts, aber im Gegensatz zu Mediamodifier kannst du eine Version des Mockups in hoher Qualität kostenlos herunterladen.
EN Just like Mediamodifier, they offer a selection of stock photos from laptops to mugs to t-shirts, but unlike Mediamodifier you can download a high-quality version for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| auswahl | selection |
| laptops | laptops |
| tassen | mugs |
| t-shirts | shirts |
| herunterladen | download |
| shirts | t-shirts |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| zu | to |
| version | version |
| sie | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
| hin | from |
| aber | but |
DE Personalisiere Laptops, Trinkflaschen, Helme und mehr. Bis zu 50% Mengenrabatt auf kleine Sticker. Verschiedene Größen, glänzend, matt oder transparent.
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more. Get up to 50% off when you buy multiple small stickers. Glossy, matte, and transparent in various sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| helme | helmets |
| sticker | stickers |
| glänzend | glossy |
| matt | matte |
| transparent | transparent |
| kleine | small |
| größen | sizes |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| verschiedene | various |
DE Perfekt für Handyhüllen, Laptops, Bullet Journals, Gitarren, Kühlschränke, Fenster, Wände, Skateboards, Autoscheiben, Stoßstangen, Helme, Trinkflaschen, Hydro Flasks, Computer oder alles andere, was ein bisschen Abwechslung nötig hat
EN Perfect for phone cases, laptops, journals, guitars, refrigerators, windows, walls, skateboards, cars, bumpers, helmets, water bottles, hydro flasks, computers, or whatever needs a dose of originality
| alemão | inglês |
|---|---|
| handyhüllen | phone cases |
| journals | journals |
| gitarren | guitars |
| kühlschränke | refrigerators |
| fenster | windows |
| wände | walls |
| skateboards | skateboards |
| helme | helmets |
| hydro | hydro |
| perfekt | perfect |
| laptops | laptops |
| oder | or |
| was | whatever |
| computer | computers |
| für | for |
| nötig | needs |
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| aufnahme | recording |
| speziell | specifically |
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| computer | computers |
| wir | we |
| blick | at |
| für | for |
DE Emily Chapman und Brian Cervino bei der Arbeit an ihren Laptops
EN Emily Chapman and Brian Cervino getting work done on their laptops
| alemão | inglês |
|---|---|
| brian | brian |
| laptops | laptops |
| emily | emily |
| chapman | chapman |
| ihren | their |
| arbeit | work |
| und | and |
| an | on |
DE Laptops können viele Sachen gut, aber seien wir ehrlich, für ihr gutes Aussehen sind sie meist nicht bekannt
EN Laptops are good at a lot of things, but let's face it, they're not known for their good looks
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| aussehen | looks |
| bekannt | known |
| für | for |
| sind | are |
| nicht | not |
| aber | but |
| viele | a |
| gut | good |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE Sehen Sie sich hier die Vorschläge für Podcasting-Laptops an.
EN Check out the podcasting laptop suggestions here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschläge | suggestions |
| podcasting | podcasting |
| laptops | laptop |
| hier | here |
| sehen | check |
DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| laptops | laptop |
| tasche | bag |
| werfen | throw |
| samson | samson |
| go | go |
| eingebaute | built |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| um | for |
| mikrofon | microphone |
| zu | to |
DE Dieses Mikrofon verwendet eine Standard 3,5-mm-Mikrofonbuchse, so dass es nicht für Smartphones empfohlen wird, aber hervorragend mit Laptops, DSLRs und digitalen Aufnahmegeräten funktioniert.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| smartphones | smartphones |
| empfohlen | recommended |
| laptops | laptops |
| mm | mm |
| so | so |
| es | it |
| dieses | this |
| und | and |
| verwendet | uses |
| nicht | not |
| für | for |
| mit | with |
| digitalen | a |
| funktioniert | works |
| aber | but |
| mikrofon | microphone |
DE Wir konzentrieren uns nur auf die besten Laptops für Musikproduktion und Podcasting
EN We?re just going to focus on the best laptops for music production and podcasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| podcasting | podcasting |
| für | for |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| erfüllen | meet |
| übertreffen | exceed |
| besser | better |
| laptop | laptop |
| oder | or |
| ich | i |
| laptops | laptops |
| empfehlen | recommend |
| empfohlenen | recommended |
| viel | much |
| anforderungen | requirements |
| spezifikationen | specs |
| mit | with |
| also | to |
| werde | will |
| sein | be |
DE Es gibt ein 13″ und ein 16″ Modell des MacBook Pro Laptops.
EN There?s a 13? and a 16? model of the MacBook Pro laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| laptops | laptop |
| pro | pro |
| ein | a |
| macbook | macbook |
| des | of |
| und | and |
DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| grund | reason |
| typischerweise | typically |
| apple | apple |
| verglichen | compared |
| mit | with |
| und | and |
| wird | the |
| gutem | quality |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tragbarkeit eines laptops eines laptops eines eines elternteiles laptops laptops verwendet besten gaming laptops laptops arbeitet personalisiere laptops besten laptops neuen laptops gaming laptops laptops von asus laptops testen prozessor unserer laptops hervorragend mit laptops laptops über tassen datenspeicherkapazität ihres laptops usb c laptops mauspad ihres laptops ultraportablen laptops stoßfänger für laptops akkulaufzeit von laptops strix laptops basierten laptops laptops mit windows jüngsten laptops ausgebügelt kleinen tragbaren laptops kompakte laptops verfolgen sie laptops kompatible laptops laptops verbessert wurden laptops sehen aussehen ihres laptops beste gaming laptops besten schüler laptops beste ultraportable laptops laptops beschaffen beste studenten laptops müssen die laptops bauqualität dieser laptops partnern unterstützte laptops eines kauf eines ssl anschluss eines dongles aktivieren eines themes rahmen eines fliegengitters hosting eines cloudflare kauf eines nfc verwendung eines vpns kalender eines blattesTraduzir eines laptops para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe