Traduzir "drei textdateien miteinander" para inglês

DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung

• Ob Sie nun
• drei Textdateien miteinander
• möchten
• DiffDog bietet leistungsstarke
• Ausfindigmachen von Unterschieden
• Zusammenführen dieser Unterschiede
• jede beliebige Richtung

DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung

• Ob Sie nun
• drei Textdateien miteinander
• möchten
• DiffDog bietet leistungsstarke
• Ausfindigmachen von Unterschieden
• Zusammenführen dieser Unterschiede
• jede beliebige Richtung

DE Projektgruppen besser miteinander zu vernetzen und auf einer sicheren Online-Plattform miteinander zu diskutieren: Das war die Motivation von Transition Regensburg, als sich die Gruppe vor drei Jahren auf die Suche nach einer geeigneten Lösung machte

• Projektgruppen besser miteinander
• vernetzen
• sicheren Online-Plattform miteinander
• diskutieren
• war die Motivation
• Transition Regensburg
• Gruppe vor drei
• geeigneten Lösung machte

DE Projektgruppen besser miteinander zu vernetzen und auf einer sicheren Online-Plattform miteinander zu diskutieren: Das war die Motivation von Transition Regensburg, als sich die Gruppe vor drei Jahren auf die Suche nach einer geeigneten Lösung machte

• Projektgruppen besser miteinander
• vernetzen
• sicheren Online-Plattform miteinander
• diskutieren
• war die Motivation
• Transition Regensburg
• Gruppe vor drei
• geeigneten Lösung machte

DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?

• Wer will
• auflaufen
• muss auf drei
• optimieren
• innerhalb
• Google Ads
• drei Ebenen miteinander

DE Wer will, dass seine Google-Search-Kampagnen zur Höchstform auflaufen, muss auf drei Ebenen optimieren: vor, innerhalb und nach Google Ads. Wenn diese drei Ebenen miteinander harmonieren, klingelt die ?

• Wer will
• auflaufen
• muss auf drei
• optimieren
• innerhalb
• Google Ads
• drei Ebenen miteinander

DE Es gibt zwar viele verschiedene Methoden zur Landvermessung, aber am häufigsten werden drei grundlegende Techniken verwendet. Diese drei Techniken können einzeln oder in Kombination miteinander verwendet werden.

• zwar viele verschiedene
• Landvermessung
• häufigsten werden drei
• Techniken verwendet
• Kombination miteinander verwendet

DE DiffDog bietet dieselben hilfreichen Funktionalitäten auf für den Vergleich von drei Textdateien.

• DiffDog bietet dieselben
• Vergleich von drei

DE DiffDog bietet dieselben hilfreichen Funktionalitäten auf für den Vergleich von drei Textdateien.

• DiffDog bietet dieselben
• Vergleich von drei

DE Bei diva-e arbeiten wir miteinander. Ein freundschaftlicher, aber auch ehrlicher Umgang miteinander, eine familiäre Atmosphäre, kurze Wege, flache Hierarchien und eine gelebte Duz-Kultur ermöglichen ein unkompliziertes und wertschätzendes Arbeiten.

• freundschaftlicher
• ehrlicher Umgang miteinander
• familiäre Atmosphäre
• kurze Wege
• flache Hierarchien
• gelebte Duz-Kultur ermöglichen
• unkompliziertes
• wertschätzendes

DE „Früher hatten wir nur eine Website zu überwachen, doch inzwischen sind es fünf Websites mit neun verschiedenen Microservices, die alle miteinander vernetzt sind und miteinander kommunizieren“, gibt Costello zu bedenken

• Website zu überwachen
• verschiedenen Microservices
• miteinander kommunizieren
• Costello zu bedenken

DE „Hier findet man eine großartige, offene Kultur. Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“ Wir gehen gemeinsam zum Essen, wir reden miteinander, es ist einfach toll.“

• offene Kultur
• reden miteinander
• einfach

DE Der C-Teil - der Satz von Zahlen nach der zweiten Periode in einer IP-Adresse - kann mehrere IP-Adressen wieder miteinander verbinden und sie in einer Gruppe miteinander verknüpfen

• C-Teil
• Satz von Zahlen
• IP-Adresse
• mehrere IP-Adressen wieder
• verbinden
• Gruppe miteinander verknüpfen

DE Die Proxy API verbindet zwei Parteien miteinander und ermöglicht es ihnen, miteinander zu kommunizieren, wobei persönliche Informationen geheim gehalten werden.

• Proxy API verbindet
• Parteien miteinander
• ermöglicht es ihnen
• miteinander zu kommunizieren
• wobei persönliche Informationen
• gehalten

DE Dies unterscheidet sich vollständig von Systemen, die als monolithische Strukturen gebaut wurden, in denen Services untrennbar miteinander verbunden waren und nur miteinander skaliert werden konnten.

• Systemen
• monolithische Strukturen gebaut
• denen Services untrennbar
• verbunden waren

DE Tools kommunizieren nicht miteinander, Teams kommunizieren nicht miteinander, und anstatt sich auf ihre jeweiligen Stärken zu konzentrieren, kaufen Unternehmen weitere Tools, was das Problem nur noch verschlimmert. 

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

• verschiedene Geräte
• Services miteinander verbindet
• mehrere Anwendungen miteinander

DE Unsere Serviceangebote vor Ort: eng miteinander verknüpft, im ständigen Austausch miteinander und genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.

• Serviceangebote vor Ort
• eng miteinander verknüpft
• ständigen Austausch miteinander
• genau auf Ihre

DE Sie können mehrere Geräte in einer Reihe miteinander verbinden und sie dank des I2C-Protokolls effektiv "Daisy Chaining" miteinander verbinden

• Reihe miteinander verbinden
• dank des effektiv
• miteinander verbinden

DE Willkommen zur unserer „Miteinander-Zeitung“, in der wir unsere Gedanken zu Themen und Trends, Messen und dem Miteinander austauschen

• Willkommen zur unserer
• Miteinander-Zeitung
• Gedanken zu Themen
• Trends
• Messen
• Miteinander austauschen

DE Hier spielte besonders die Kommunikation über den Generalplaner eine große Rolle, denn am Ende müssen alle Anlagenteile perfekt passen, reibungslos miteinander arbeiten und ebenfalls miteinander „kommunizieren“.

• Generalplaner eine große
• denn am Ende
• Anlagenteile perfekt passen
• reibungslos miteinander arbeiten
• ebenfalls miteinander
• kommunizieren

DE Dadurch können Unterdokumente miteinander verknüpft werden (ODT Dateien werden miteinander verknüpft, wodurch eine ODM Datei entsteht)

• Dadurch können Unterdokumente
• verknüpft
• wodurch eine ODM
• entsteht

DE Das Internet der Dinge (IoT) ist ein System von miteinander vernetzten Geräten, die ohne menschlichen Eingriff Daten übertragen und miteinander kommunizieren

• Internet der Dinge
• IoT
• System von miteinander
• Geräten
• menschlichen Eingriff Daten
• miteinander kommunizieren

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

• verschiedene Geräte
• Services miteinander verbindet
• mehrere Anwendungen miteinander

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

• verschiedene Geräte
• Services miteinander verbindet
• mehrere Anwendungen miteinander

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

• verschiedene Geräte
• Services miteinander verbindet
• mehrere Anwendungen miteinander

DE Unsere Serviceangebote vor Ort: eng miteinander verknüpft, im ständigen Austausch miteinander und genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.

• Serviceangebote vor Ort
• eng miteinander verknüpft
• ständigen Austausch miteinander
• genau auf Ihre

DE Dies unterscheidet sich vollständig von Systemen, die als monolithische Strukturen gebaut wurden, in denen Services untrennbar miteinander verbunden waren und nur miteinander skaliert werden konnten.

• Systemen
• monolithische Strukturen gebaut
• denen Services untrennbar
• verbunden waren

DE Redet miteinander, klärt die Dinge miteinander. Aber lasst keinen Klatsch oder Kritik aneinander aufkommen. Lasst stattdessen Tag für Tag das Verständnis, die Liebe und den Frieden des Programms in und mit uns wachsen.

• Redet miteinander
• klärt die Dinge
• lasst keinen Klatsch
• Kritik aneinander aufkommen
• Lasst stattdessen Tag
• Tag das Verständnis
• Liebe
• Frieden des Programms

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

• Herausforderung bestand darin
• drei Tage voller
• Inspirationen in drei
• unterzubringen
• dabei das Gefühl
• vermitteln
• alles nur drei

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

• Entspannen mit Blick
• drei Kronen tel
• Fuße der drei
• Kronen
• Pieniny
• Dunajec
• slowakischen Tatra

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben

• Aller guten Dinge
• Warum Drei
• Vier
• Fünf
• Zahl Drei scheint

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

• drei Könige
• drei Musketiere
• drei Schweinchen

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

• beinhalten einen neuen
• drei Handfeuerwaffen
• zwei Schrotflinten
• drei MPs
• zwei Sturmgewehre
• drei LMGs

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

• Matterhorn galt lange
• besteigbar
• Briten Edward Whymper
• zusammen mit drei
• drei Engländern
• Gipfel zu erreichen
• drei Personen überlebten

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

• neun Mitgliedern zusammen
• Bundesrepublik Deutschland
• Vereins entsandt

DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte

• Drei Bikes
• drei Hersteller
• drei Konzepte

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

• Beispiel drei Versionen
• enthält Ihre Sitemap
• Einträge mit jeweils
• identischen untergeordneten

DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.

• Drei neue Packs
• aktuelle Musikszenen
• stile miteinander verbinden
• Jedes Pack bietet
• Clips
• klanglichen

DE Zimmer U Beaty ist ein Objekt in einem ruhigen Viertel im Zentrum von Zakopane entfernt. Hier haben wir ein Haus Zimmer 5: -3 x 2-Bett mit Doppelbett -2 x 3 Betten mit einem Doppelbett und Einzelbett 1 x 3 Betten mit drei Betten (die miteinander…

• Zimmer U Beaty
• Viertel im Zentrum
• Zakopane entfernt
• Haus Zimmer
• Doppelbett
• Betten

DE Die CC Compact Cleaning GmbH wollte die Administration auslagern und zunächst drei verschiedene Standorte in Österreich miteinander vernetzen

• CC Compact Cleaning
• wollte die Administration
• zunächst drei verschiedene
• Österreich miteinander vernetzen

DE Wir haben fünfzehn Börsen-Websites zu drei miteinander verbundenen Sites zusammengefasst

• miteinander verbundenen Sites

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

• Stilvarianten
• Script
• Sans
• Serif
• flexibel miteinander kombinieren
• Sans-
• Script-Schriften sind OpenType-Fonts
• sodass Sie selbst
• Details zu Ihren
• hinzufügen

DE Der attraktive Industriekomplex umfasst drei Bereiche, die nacheinander errichtet und auf ideale Weise miteinander verbunden wurden, um eine effiziente Zusammenarbeit der einzelnen Abteilungen zu unterstützen

• attraktive Industriekomplex umfasst
• Bereiche
• nacheinander errichtet
• ideale Weise miteinander
• wurden
• Abteilungen zu unterstützen

DE Die Zimmer in drei miteinander verbundenen Gebäuden unterscheiden sich in…

• Zimmer in drei
• verbundenen Gebäuden unterscheiden

DE Darin eingebettet liegen die drei grossen Juraseen: Bieler-, Neuenburger- und Murtensee, welche durch die Kanäle Broye und Zihl sowie die Aare miteinander zu einem einzigartigen Wasserweg verbunden sind

• Darin eingebettet liegen
• drei grossen Juraseen
• Bieler-
• Neuenburger-
• Murtensee
• Broye

DE Wie wir bereits gesagt haben, ist E-A-T definiert als Erfahrung, Zuverlässigkeit und Autorität. Drei Begriffe, die, obwohl sie miteinander verwandt sind, unterschiedliche Dinge bedeuten.

• Zuverlässigkeit
• Autorität
• Drei Begriffe
• obwohl sie miteinander
• unterschiedliche Dinge

DE “Bevor wir Sales Layer genutzt haben, mussten wir Produkte nicht einmal, zweimal, sondern bis zu drei oder viermal hinzufügen. Jetzt ist alles miteinander verbunden und wir müssen nur einmal etwas im PIM machen, um es überall verfügbar zu haben.“

• Bevor wir Sales
• mussten wir Produkte
• einmal
• zweimal
• viermal hinzufügen
• alles miteinander verbunden
• müssen nur einmal
• PIM machen

DE Drei Algorithmen von Cross FM zur Modulation der Oszillatoren miteinander

• FM zur Modulation
• Oszillatoren miteinander