DE Single Sign-on und unkompliziertes Benutzermanagement
Traduzir "unkompliziertes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unkompliziertes" de alemão para inglês
Traduções de unkompliziertes
"unkompliziertes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| unkompliziertes | uncomplicated |
Tradução de alemão para inglês de unkompliziertes
alemão
inglês
EN Single sign-on and user management that's easy to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| single | single |
| und | and |
DE Bei diva-e arbeiten wir miteinander. Ein freundschaftlicher, aber auch ehrlicher Umgang miteinander, eine familiäre Atmosphäre, kurze Wege, flache Hierarchien und eine gelebte Duz-Kultur ermöglichen ein unkompliziertes und wertschätzendes Arbeiten.
EN At diva-e, we work together. A friendly but honest approach to interacting with each other, a relaxed atmosphere, short distances, flat hierarchies and an open culture ensure work is uncomplicated and valued.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| kurze | short |
| wege | other |
| hierarchien | hierarchies |
| unkompliziertes | uncomplicated |
| kultur | culture |
| und | and |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| miteinander | with |
| auch | to |
| aber | but |
| ein | a |
DE Unkompliziertes Suchen und Speichern
EN Simple search and storage options
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | search |
| speichern | storage |
| und | and |
DE Da wir das Bedürfnis unserer Nutzer nach Privatsphäre schätzen, halten wir uns an ein unkompliziertes Geschäftsmodell, das sowohl auf dem Angebot von kostenpflichtigen als auch von kostenlosen Abonnements basiert
EN Since we appreciate our users’ need for privacy, we adhere to a straightforward business model based on the offer of both paid subscriptions and free plans
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| privatsphäre | privacy |
| schätzen | appreciate |
| geschäftsmodell | business model |
| angebot | offer |
| kostenpflichtigen | paid |
| bedürfnis | need |
| kostenlosen | free |
| abonnements | subscriptions |
| basiert | based on |
| da | since |
| ein | a |
| auch | to |
DE Schaffen Sie ein unkompliziertes Erlebnis und ermöglichen Sie eine nahtlose Verknüpfung mit neuen und innovativen Services durch Drittanbieter.
EN Create frictionless experiences and offer seamless connection to new and innovative services through third-party partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experiences |
| nahtlose | seamless |
| verknüpfung | connection |
| drittanbieter | third-party |
| services | services |
| neuen | new |
| innovativen | innovative |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Zentralisiertes Tracing: Der eBPF stellt ein umfassendes, funktionsstarkes und unkompliziertes Framework zum Tracing von Prozessen zur Verfügung. Dies sorgt für mehr Transparenz und Sicherheit.
EN Unified tracing. eBPF gives you a single, powerful, and accessible framework for tracing processes. This increases visibility and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebpf | ebpf |
| framework | framework |
| prozessen | processes |
| transparenz | visibility |
| sicherheit | security |
| verfügung | accessible |
| und | and |
| ein | a |
| dies | this |
| sorgt | gives |
| für | for |
DE Sicheres, unkompliziertes Benutzermanagement mit Atlassian Access und Okta
EN Safe and simple user management with Atlassian Access and Okta
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| okta | okta |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, da Sie alles, was Sie für ein unkompliziertes Änderungsmanagement in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket erhalten.
EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Change Management in your organization in one package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| handhaben | handle |
| es | it |
| organisation | organization |
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, denn Sie erhalten alles, was Sie für ein unkompliziertes Business Relationship Management in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket.
EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Business Relationship Management in your organization in one package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| handhaben | handle |
| relationship | relationship |
| es | it |
| business | business |
| management | management |
| organisation | organization |
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| denn | to |
DE Mailchimp: Ideal für Einzelhändler und Vermarkter, die ein unkompliziertes Kontaktmanagement und E-Mail-Marketing wünschen. Sie arbeiten mit Shopify zusammen.
EN Mailchimp: Great for retailers and marketers who want no-frills contact management and email marketing. They work with Shopify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| ideal | great |
| einzelhändler | retailers |
| vermarkter | marketers |
| arbeiten | work |
| shopify | shopify |
| marketing | marketing |
| sie | want |
| für | for |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Ein unkompliziertes, eigenständiges System für einfache automatisierte Ein- und Ausgänge
EN A no-fuss, standalone system for easy automated entry and exit
DE Unkompliziertes Antwort-Management für zielgerichtete Maßnahmen
EN Easy Response Management to Focus Efforts
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | to |
| antwort | response |
| management | management |
| maßnahmen | efforts |
DE Drei Heringe in unterschiedlichen Farben gewährleisten ein unkompliziertes Aufstellen und tragen zur Stabilität bei
EN Three pegs in different colours ensure uncomplicated pitching and contribute to stability
| alemão | inglês |
|---|---|
| farben | colours |
| gewährleisten | ensure |
| unkompliziertes | uncomplicated |
| stabilität | stability |
| und | and |
| in | in |
| drei | three |
| unterschiedlichen | different |
DE Neue EU-Vorschriften für Content in der Automobil- und Medizinbranche erfordern kreative Lösungen für ein unkompliziertes Sprachenmanagement. Erfahren Sie, wie LanguageWire Sie dabei unterstützen kann.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| content | content |
| kreative | creative |
| lösungen | solutions |
| sprachenmanagement | language management |
| unterstützen | help |
| automobil | automotive |
| eu | eu |
| vorschriften | regulations |
| dabei | with |
| der | language |
| sie | see |
DE Neue EU-Vorschriften für Content in der Automobil- und Medizinbranche erfordern kreative Lösungen für ein unkompliziertes Sprachenmanagement. Hier zeigen wir Ihnen, wie sie dies mithilfe von LanguageWire in die Tat umsetzen.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| content | content |
| kreative | creative |
| lösungen | solutions |
| sprachenmanagement | language management |
| eu | eu |
| vorschriften | regulations |
| mithilfe | with |
| die | automotive |
| der | language |
| sie | see |
DE Unkompliziertes Management der Übersetzung Ihrer Website von Anfang bis Ende
EN Easily manage translation of your website from start to finish
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | manage |
| anfang | start |
| ende | finish |
| website | website |
DE Das Ziel war es, den Fachhändlern die Zusammenarbeit mit Giant Bicycles UK durch ein unkompliziertes und positives Erlebnis zu erleichtern.
EN His goal was to make it easier for retailers to work with Giant Bicycles UK by providing a seamless and more enjoyable experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| giant | giant |
| uk | uk |
| erlebnis | experience |
| es | it |
| erleichtern | easier |
| war | was |
| ziel | goal |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Die unterschiedlichen Workspaces ermöglichen uns ein unkompliziertes Coworking mit Agenturen und Partnern
EN The different workspaces allow us to co-work with agencies and partners without any trouble
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspaces | workspaces |
| ermöglichen | allow |
| agenturen | agencies |
| partnern | partners |
| unterschiedlichen | different |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
DE Das SASE-Framework umfasst Funktionen wie einen Cloud Access Security Broker (CASB), Firewall as a Service (FWaaS) und Zero-Trust-Sicherheitslösungen – und alle werden über ein unkompliziertes zentrales Cloud-Servicemodell bereitgestellt.
EN The SASE framework includes capabilities such as cloud access security broker (CASB), firewall as a service (FWaaS) and zero-trust security solutions—all available in a single cloud-delivered service model that simplifies IT.
DE Der Quick Change Verschluss ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Wechseln der Bodenplatte.
EN The Quick Change lock allows the base plate to be changed quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschluss | lock |
| ermöglicht | allows |
| quick | quick |
| change | change |
| und | and |
| der | the |
DE Express Invoice ist ein relativ unkompliziertes Tool, mit dem Rechnungen für kleine Unternehmen erstellt und verwaltet werden können. Die App hat ein einfaches Layout und einige hilfreiche Optionen, d
EN I translate means "I translate" and this is my profession. My job as a Translator is to translate from one language to another, be it from English to Spanish, or vice versa. As a Translator I translat
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | job |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Arne Jacobsens klares und unkompliziertes HV1-Design im Auftrag von VOLA-Gründer Verner Overgaard war der entscheidende Moment für die moderne Armatur.
EN Arne Jacobsen’s clean-lined and uncomplicated HV1 design commissioned by VOLA founder Verner Overgaard was the defining moment for the modern tap.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkompliziertes | uncomplicated |
| moderne | modern |
| design | design |
| gründer | founder |
| war | was |
| für | for |
| der | the |
DE Unkompliziertes Reporting mit nur wenigen Klicks
EN Build Reports in Minutes with Searchable Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| reporting | reports |
| mit | with |
DE Alle Key Performance Indicators (KPIs) werden zunächst übersichtlich auf Tages-, Wochen- und Monatsbasis dargestellt, welches ein unkompliziertes Überwachen Ihrer gesteckten Ziele ermöglicht
EN All KPI examples are presented clearly, on a daily, weekly and monthly basis, allowing you to easily monitor your goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpis | kpi |
| übersichtlich | clearly |
| dargestellt | presented |
| ziele | goals |
| zunächst | a |
| und | allowing |
| alle | all |
DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | simple |
| hilfsmittel | help |
| magneten | magnets |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Die Verschlüsselungssoftware bietet so eine höhere Sicherheit für schützenswerte Daten und ermöglicht gleichzeitig ein unkompliziertes, gemeinsames Arbeiten mit mehreren Personen.
EN The encryption software thus provides greater security for sensitive data, while at the same time allowing easy collaboration with multiple people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | greater |
| sicherheit | security |
| und | allowing |
| bietet | provides |
| für | for |
| daten | data |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
DE Diese Variante des Casino Bonus sorgt für unkompliziertes Spielen, sodass Spieler zuschlagen sollten, wenn ihnen so ein Angebot begegnet.
EN This variant of the casino bonus makes for uncomplicated gaming, so players should strike when they encounter such an offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| bonus | bonus |
| unkompliziertes | uncomplicated |
| spieler | players |
| angebot | offer |
| variante | variant |
| spielen | gaming |
| sollten | should |
| so | so |
| für | for |
| wenn | when |
DE Ihre gemeinsamen Stärken sind ein souveränes Fahrerlebnis, ein unkompliziertes Lademanagement und hoher Alltagsnutzen
EN Their common strengths are a confident driving experience, straightforward charging management, and great everyday usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| stärken | strengths |
| hoher | great |
| und | and |
| ein | a |
| sind | are |
| ihre | their |
DE Sehr gut! Sehr freundliches, zuvorkommendes Personal und schnelles, unkompliziertes Einchecken. Die Busfahrt war sehr angenehm und ruhig. Deshalb zu empfehlen!
EN Due to weather and road conditions the bus arrived a little late. No problem. Great drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| die | bus |
| war | a |
| angenehm | great |
| und | and |
| sehr | the |
DE Durch unkompliziertes Outsourcing mit den ISO-zertifizierten Services von CORBOX lassen sich diese Grenzen agil und intelligent verschieben und eröffnen Ihrem Unternehmen dadurch neue Entwicklungsmöglichkeiten und Handlungsspielräume.
EN Through uncomplicated outsourcing with the ISO-certified services of CORBOX, these limits can be shifted agilely and intelligently, thus opening up new development opportunities and room for maneuver for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkompliziertes | uncomplicated |
| outsourcing | outsourcing |
| grenzen | limits |
| intelligent | intelligently |
| neue | new |
| services | services |
| unternehmen | company |
| öffnen | opening |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| lassen | can |
| eröffnen | the |
DE Das bedeutete ein unkompliziertes VPN, das mit nur wenigen Klicks alle schützt
EN That meant a no-fuss VPN that keeps everyone safe in just a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutete | meant |
| vpn | vpn |
| klicks | clicks |
| schützt | keeps |
| mit | in |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Erstelle ein unkompliziertes Logo, das so einzigartig ist wie du – mit unseren kostenlosen Tools geht es ganz einfach.
EN Do more than just create your free logo. Design it, download it, and use it on all your platforms. Free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstelle | create |
| kostenlosen | free |
| logo | logo |
| es | it |
| einfach | just |
| du | your |
| ist | more |
DE Wandeln Sie komplexe MIME-Daten aus eingehenden Nachrichten in unkompliziertes JSON um, so dass die Eingangsverarbeitung für jedes Unternehmen zum Kinderspiel wird.
EN Turn complex MIME data from incoming messages into straightforward JSON, making inbound processing a breeze for any business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| json | json |
| unternehmen | business |
| mime | mime |
| daten | data |
| wird | making |
| in | into |
| aus | from |
| eingehenden | incoming |
| nachrichten | messages |
| um | for |
| jedes | a |
DE Der FIDO2-Standard bietet ein sicheres und unkompliziertes Verfahren, um Apps und Webdienste passwortlos zu nutzen
EN The FIDO2 standard offers a secure and relatively straightforward way to use apps and web services without a password
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | way |
| standard | standard |
| bietet | offers |
| apps | apps |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| der | the |
| ein | a |
DE Lust auf unkompliziertes Ausgabenmanagement?
EN Ready to simplify expense management for good?
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | to |
DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, da Sie alles, was Sie für ein unkompliziertes Änderungsmanagement in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket erhalten.
EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Change Management in your organization in one package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| handhaben | handle |
| es | it |
| organisation | organization |
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Mit diesem Dokumentensatz können Sie es mit Leichtigkeit handhaben, denn Sie erhalten alles, was Sie für ein unkompliziertes Business Relationship Management in Ihrer Organisation benötigen, in einem Paket.
EN This set of documents will let you handle it with ease, as you will receive everything you need to apply straightforward Business Relationship Management in your organization in one package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| handhaben | handle |
| relationship | relationship |
| es | it |
| business | business |
| management | management |
| organisation | organization |
| paket | package |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| denn | to |
DE Schaffen Sie ein unkompliziertes Erlebnis und ermöglichen Sie eine nahtlose Verknüpfung mit neuen und innovativen Services durch Drittanbieter.
EN Create frictionless experiences and offer seamless connection to new and innovative services through third-party partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experiences |
| nahtlose | seamless |
| verknüpfung | connection |
| drittanbieter | third-party |
| services | services |
| neuen | new |
| innovativen | innovative |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Unkompliziertes Reporting mit nur wenigen Klicks
EN Build Reports in Minutes with Searchable Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| reporting | reports |
| mit | with |
DE Durch unkompliziertes Outsourcing mit den ISO-zertifizierten Services von CORBOX lassen sich diese Grenzen agil und intelligent verschieben und eröffnen Ihrem Unternehmen dadurch neue Entwicklungsmöglichkeiten und Handlungsspielräume.
EN Through uncomplicated outsourcing with the ISO-certified services of CORBOX, these limits can be shifted agilely and intelligently, thus opening up new development opportunities and room for maneuver for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkompliziertes | uncomplicated |
| outsourcing | outsourcing |
| grenzen | limits |
| intelligent | intelligently |
| neue | new |
| services | services |
| unternehmen | company |
| öffnen | opening |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| lassen | can |
| eröffnen | the |
DE Drei Heringe in unterschiedlichen Farben gewährleisten ein unkompliziertes Aufstellen und tragen zur Stabilität bei
EN Three pegs in different colours ensure uncomplicated pitching and contribute to stability
| alemão | inglês |
|---|---|
| farben | colours |
| gewährleisten | ensure |
| unkompliziertes | uncomplicated |
| stabilität | stability |
| und | and |
| in | in |
| drei | three |
| unterschiedlichen | different |
DE Der FIDO2-Standard bietet ein sicheres und unkompliziertes Verfahren, um Apps und Webdienste passwortlos zu nutzen
EN The FIDO2 standard offers a secure and relatively straightforward way to use apps and web services without a password
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | way |
| standard | standard |
| bietet | offers |
| apps | apps |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| der | the |
| ein | a |
DE Der FIDO2-Standard bietet ein sicheres und unkompliziertes Verfahren, um Apps und Webdienste passwortlos zu nutzen
EN The FIDO2 standard offers a secure and relatively straightforward way to use apps and web services without a password
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | way |
| standard | standard |
| bietet | offers |
| apps | apps |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| der | the |
| ein | a |
DE Das Ziel war es, den Fachhändlern die Zusammenarbeit mit Giant Bicycles UK durch ein unkompliziertes und positives Erlebnis zu erleichtern.
EN His goal was to make it easier for retailers to work with Giant Bicycles UK by providing a seamless and more enjoyable experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| giant | giant |
| uk | uk |
| erlebnis | experience |
| es | it |
| erleichtern | easier |
| war | was |
| ziel | goal |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Der Quick Change Verschluss ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Wechseln der Bodenplatte.
EN The Quick Change lock allows the base plate to be changed quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschluss | lock |
| ermöglicht | allows |
| quick | quick |
| change | change |
| und | and |
| der | the |
DE Der Quick Change Verschluss ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Wechseln der Bodenplatte.
EN The Quick Change lock allows the base plate to be changed quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschluss | lock |
| ermöglicht | allows |
| quick | quick |
| change | change |
| und | and |
| der | the |
DE Zusammenklappbares Design für einfachen Transport Dreh- und Klappmechanismen ermöglichen unkompliziertes Verstauen ohne Kabelsalat
EN Folding design for easy portability Swiveling and folding mechanisms tuck the housings inside the headband for easy storage in your bag, no cable mess
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| einfachen | easy |
| ohne | no |
| und | and |
| für | for |
DE Die Verschlüsselungssoftware bietet so eine höhere Sicherheit für schützenswerte Daten und ermöglicht gleichzeitig ein unkompliziertes, gemeinsames Arbeiten mit mehreren Personen.
EN The encryption software thus provides greater security for sensitive data, while at the same time allowing easy collaboration with multiple people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | greater |
| sicherheit | security |
| und | allowing |
| bietet | provides |
| für | for |
| daten | data |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
DE Wir entwickeln kontinuierlich ein nutzerorientiertes, unkompliziertes Premiumprodukt, welches einem breiten Publikum eine große Auswahl an Filmen, Serien und TV-Shows bereitstellt.
EN We continuously develop an uncomplicated, customer-centric premium product that offers a wide selection of movies, series, documentaries and more to a vast audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| kontinuierlich | continuously |
| unkompliziertes | uncomplicated |
| publikum | audience |
| auswahl | selection |
| filmen | movies |
| serien | series |
| bereitstellt | offers |
| und | and |
| wir | we |
| breiten | wide |
| große | vast |
| an | an |
| ein | a |
DE Bestellen Sie unsere Luxusmodeartikel ganz einfach online und genießen Sie so ein einfaches und unkompliziertes Einkaufserlebnis, indem Sie uns die Verpackung und Lieferung überlassen, während Sie Ihr Geschäft überall auf der Welt verwalten.
EN You can enjoy an easy and simple wholesale buying experience by ordering our luxury fashion items online and leaving the packaging, and delivery to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | ordering |
| genießen | enjoy |
| online | online |
| verpackung | packaging |
| lieferung | delivery |
| indem | by |
| unsere | our |
| einfach | easy |
| überall | to |
| uns | us |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unkompliziertes unkompliziertes einchecken unkompliziertes erlebnis unkompliziertes sprachenmanagement unkompliziertes benutzermanagement unkompliziertes hilfsmittel unkompliziertes geschäftsmodell klappmechanismen ermöglichen unkompliziertes relativ unkompliziertes toolTraduzir unkompliziertes para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe