DE Das ist problematisch, selbst wenn keine Hacker und Diebe im Spiel sind
"diebe im spiel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das ist problematisch, selbst wenn keine Hacker und Diebe im Spiel sind
EN This is problematic, even when hackers and thieves aren?t at play
alemão | inglês |
---|---|
problematisch | problematic |
hacker | hackers |
wenn | when |
und | and |
ist | is |
selbst | even |
spiel | play |
DE Je größer diese Datensätze sind, desto interessanter wird es für Diebe, sie zu beschaffen
EN The bigger these data sets are, the more interesting it becomes for thieves to try to obtain them
alemão | inglês |
---|---|
interessanter | more interesting |
es | it |
zu | to |
datensätze | data |
sind | are |
desto | the |
für | for |
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
alemão | inglês |
---|---|
allein | alone |
kevin | kevin |
weihnachten | christmas |
malen | painting |
filme | movies |
kinder | kids |
new | new |
york | york |
neujahr | new year |
jahre | years |
haus | house |
für | for |
DE Vittorio Gassman in dem Film "Diebe sind auch...von Archivio Farabolaab
EN Silvana Mangano and Vittorio Gassmanby Archivio Farabolafrom
alemão | inglês |
---|---|
von | and |
DE AXIS Face Detector ist eine benutzerfreundliche Gesichtserkennungslösung, die Gesichter in Live-Videos erkennt. Sie hilft, potenzielle Diebe abzuhalten, indem sie die Illusion vermittelt, dass im Hintergrund eine erweiterte Gesichtserkennung läuft.
EN AXIS Face Detector is an easy-to-use face detection solution that detects faces in live video. It helps deter would-be thieves by giving the illusion that visitors are being closely monitored.
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
face | face |
detector | detector |
gesichter | faces |
erkennt | detects |
illusion | illusion |
videos | video |
hilft | helps |
live | live |
indem | by |
ist | is |
in | in |
dass | that |
DE Schrecken Sie die Diebe auf der Farm ab oder zeichnen Sie das Verhalten von Tieren auf.
EN Deter ranch thieves or track animal behavior in the large barns with your phone.
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
tieren | animal |
oder | or |
der | the |
DE Wenn das Passwort aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zeichen und Ziffern besteht, haben digitale Diebe Schwierigkeiten, an Ihre Informationen zu gelangen.
EN If the password consists of upper and lower case symbols, characters and digits, digital thieves will have a harder time getting to your information.
alemão | inglês |
---|---|
passwort | password |
ziffern | digits |
informationen | information |
und | and |
ihre | your |
DE Immer häufiger versuchen digitale Diebe, auf Informationen zuzugreifen, auf die sie keinen Zugriff haben und die sich auf einem Computer oder einer bestimmten Website befinden
EN More and more frequently, digital thieves are trying to access information inaccessible to them, which is located on a computer or on a specific website
alemão | inglês |
---|---|
häufiger | frequently |
versuchen | trying |
website | website |
informationen | information |
zuzugreifen | to access |
computer | computer |
oder | or |
zugriff | access |
befinden | are |
und | and |
digitale | a |
bestimmten | to |
DE Hilf Ali Baba die Schätze der 40 Diebe zu entdecken.
EN Help Ali Baba to discover the treasures of the 40 Thieves.
alemão | inglês |
---|---|
hilf | help |
ali | ali |
schätze | treasures |
entdecken | discover |
zu | to |
DE Der Häuptling der Diebe: Chu Liu...
EN Chief of Thieves: Chu Liu Xiang
alemão | inglês |
---|---|
liu | liu |
der | of |
DE Sollten Diebe dein Hardware Wallet klauen, können sie trotzdem nicht auf dein Vermögen zugreifen.
EN If thieves steal your hardware wallet, they still can?t access your assets.
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
zugreifen | access |
wallet | wallet |
nicht | if |
können | can |
DE In vielen Fällen sind dies die ersten Diebe oder Vandalen, die sich ihnen nähern
EN In a lot of cases, that’s the first-place thieves or vandals are going to approach
alemão | inglês |
---|---|
fällen | cases |
nähern | approach |
oder | or |
in | in |
ersten | first |
vielen | a |
sind | are |
ihnen | the |
DE Dies gewährleistet die Identität der Mitarbeiter und schützt ihre Anmeldedaten davor, leichte Beute für Hacker oder Diebe zu werden
EN This ensures the employees’ identity and protects their login credentials from easily being hacked or stolen
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
schützt | protects |
anmeldedaten | credentials |
leichte | easily |
identität | identity |
oder | or |
und | and |
dies | this |
der | the |
zu | from |
DE Die Datenschutzlösungen von Thales erkennen, klassifizieren und schützen die Daten durch Obfuskationstechnologien wie Verschlüsselung und Tokenisierung, sodass die Daten selbst bei einem Diebstahl für die Diebe unlesbar und nutzlos sind
EN Thales data protection solutions discover, classify and protect the data through obfuscation technologies, such as encryption and tokenisation, so that even if the data is stolen, it is unreadable and useless to those who steal it
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
klassifizieren | classify |
tokenisierung | tokenisation |
unlesbar | unreadable |
nutzlos | useless |
schützen | protect |
verschlüsselung | encryption |
daten | data |
und | and |
sodass | to |
DE Die Datenschutzlösungen von Thales erkennen, klassifizieren und schützen die Daten durch Obfuskationstechnologien wie Verschlüsselung und Tokenisierung, sodass die Daten selbst bei einem Diebstahl für die Diebe unlesbar und nutzlos sind.
EN Thales Data Protection solutions discover, classify and protect the data through obfuscation technologies, such as encryption and tokenisation, so that even if the data is stolen, it is unreadable and useless to those who steal it.
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
klassifizieren | classify |
tokenisierung | tokenisation |
unlesbar | unreadable |
nutzlos | useless |
schützen | protect |
verschlüsselung | encryption |
daten | data |
und | and |
sodass | to |
DE Schrecken Sie die Diebe auf der Farm ab oder zeichnen Sie das Verhalten von Tieren auf.
EN Deter ranch thieves or track animal behavior in the large barns with your phone.
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
tieren | animal |
oder | or |
der | the |
DE Meistens trachten die Diebe nach Barem
EN Thieves are usually on the lookout for cash
alemão | inglês |
---|---|
meistens | usually |
die | the |
DE Wohnungseinbrüche sind in vielen Gegenden leider an der Tagesordnung. Für Shawn ist der Gedanke unerträglich, dass fremde Hände durch seine geliebten Polohemden wühlen oder Diebe sein Hab und Gut stehlen.
EN Unfortunately, many neighborhoods experience home break-ins on a regular basis. The thought of an intruder rummaging through his favorite polo shirts or thieves stealing his belongings is unbearable for Shawn.
alemão | inglês |
---|---|
leider | unfortunately |
shawn | shawn |
gedanke | thought |
stehlen | stealing |
oder | or |
für | for |
ist | is |
an | an |
und | thieves |
in | on |
DE Und da es fast unmöglich ist, die Diebe aufzuspüren, ist es sehr unwahrscheinlich, dass sie erwischt werden
EN And since it is virtually impossible to track these thieves, they are highly unlikely to get caught
alemão | inglês |
---|---|
unmöglich | impossible |
unwahrscheinlich | unlikely |
erwischt | caught |
fast | virtually |
es | it |
ist | is |
und | and |
da | since |
dass | to |
DE Früher waren Diebe, Privatdetektivinnen oder Strafverfolgungsbehörden diejenigen, vor denen man sich hinsichtlich der eigenen Privatsphäre fürchten musste
EN In the past, thieves, private detectives, or law enforcement agencies were the ones to be feared with regard to privacy
DE Auf diese Weise bleiben alle Diebe, die mitkommen, bei den kleineren Dateien hängen, die Sie auf Ihre Website hochgeladen haben, und profitieren nicht von Dingen wie Photoshop-Dateien
EN This way, any thieves that come along would be stuck with whatever smaller files you have uploaded to your website and don't get the benefit of things like Photoshop files
DE Potenzielle Diebe von Ihrem oder einem von Ihnen geschützten Eigentum abzubringen, ist so einfach wie das Hochladen Ihres individuellen Designs für Sicherheitsaufkleber
EN Turning potential thieves away from your property or one you secure is as simple as uploading your custom security sticker design
DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
zu | well |
haben | have |
um | for |
schon | a |
DE Cuphead ist ein Spiel, das nicht nur handgezeichnete Animationen für das Spiel bietet, sondern auch ein schwieriges Gameplay, das viele dazu veranlasst hat, das Spiel überhaupt nicht mehr zu spielen
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general
alemão | inglês |
---|---|
animationen | animations |
bietet | offers |
spiel | game |
für | for |
viele | many |
veranlasst | the |
gameplay | gameplay |
zu | to |
ist | is |
nicht | not |
hat | has |
nur | only |
DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
plans | plan |
einloggen | logging |
spiel | game |
eingeloggt | logged |
erwerb | purchasing |
wieder | again |
verfügbar | available |
und | and |
des | in |
aus | exit |
du | you |
DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
alemão | inglês |
---|---|
vr | vr |
besser | better |
so | so |
spiel | game |
ziel | goal |
im | in the |
zu | to |
nicht | not |
darin | in |
erleben | experience |
könnte | that |
und | and |
es | there |
sondern | but |
tun | do |
spielen | games |
ist | is |
DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
plans | plan |
einloggen | logging |
spiel | game |
eingeloggt | logged |
erwerb | purchasing |
wieder | again |
verfügbar | available |
und | and |
des | in |
aus | exit |
du | you |
DE VR Ero-Beat (➜ Full review) ist ein KOSTENLOSES SPIEL Browser VR Porno Spiel für ➜ Oculus Quest 2. Das Spiel wird für alle verfügbar sein Meta-Headsets (➜ Pornoführer)!
EN VR Ero-Beat (➜ Full review) is a FREE-to-play browser VR porn game for ➜ Oculus Quest 2. The game will be available for all Meta headsets (➜ porn guides)!
DE Ein VPN ist der beste Weg Zugang zu einem Online-Spiel zu bekommen, wenn es für dieses Spiel Länderbeschränkungen gibt oder die IP-Adresse wegen Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen gesperrt wurde
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
spiel | game |
online | online |
ip | ip |
zugang | access |
oder | or |
adresse | address |
beste | the best |
zu | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
ball | ball |
sport | sport |
spieler | player |
spiel | match |
rugby | rugby |
zur | to |
DE „Die Zuschauer kommen nicht nur in das Allianz Stadium, um sich ein Spiel anzuschauen, sondern auch um sich von der zweistündigen Show vor dem Spiel unterhalten und mitreißen zu lassen“, so Francesco Gianello, Head of Facilities Management
EN “Allianz Stadium is an entertainment center where people come not just to watch a match, but to be entertained by the two-hour pre-game show building excitement for the game,” said Francesco Gianello, head of facilities management
DE „Unity ist fabelhaft. Super schnell und einfach zu bedienen. Insgesamt ist die Leistung von hoher Qualität. Mit Unity konnten wir unser Spiel zum meistinstallierten Spiel in Indien ausbauen.“
EN “Unity is fabulous. Super fast and easy to use. Overall, the performance is of superior quality. With Unity, we were able to expand our game into the most installed game in India.”
DE Erhöhen Sie die Einnahmen aus Ihrem Spiel mit Werbung und In-App-Käufen. Mit Unity Ads können Sie nahtlose Kampagnen durchführen, um die wertvollsten Spieler zu finden und zu gewinnen sowie ein profitables Spiel zu entwickeln.
EN Drive revenue from your game with ads and in-app purchases. Unity Ads lets you run seamless campaigns to find and acquire the most valuable players and grow a profitable game.
alemão | inglês |
---|---|
einnahmen | revenue |
nahtlose | seamless |
wertvollsten | most valuable |
profitables | profitable |
käufen | purchases |
spiel | game |
unity | unity |
kampagnen | campaigns |
spieler | players |
finden | find |
ads | ads |
zu | to |
mit | with |
und | and |
entwickeln | grow |
aus | from |
ein | a |
DE Im Laufe des Jahres wurde ebenfalls Ingress veröffentlicht. Dies war das erste standortbasierte Augmented-Reality-Spiel, das die Realität in ein weltweites Spiel mit Geheimnissen, Intrigen und einem Wettstreit verwandelte.
EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.
alemão | inglês |
---|---|
ingress | ingress |
augmented | augmented |
jahres | year |
spiel | game |
in | into |
weltweites | global |
und | and |
reality | reality |
erste | the first |
mit | of |
DE das Spiel habe ich mir gekauft mein Bruder sagte das man eigene Maps machen kann und das schdimd das Spiel sollte unbedingt 4⭐️bekommenEs zu bezahlen lohnt sich sehr ;3
EN Geometry dash is my favorite game and it doesn’t let me play it anymore. I open the game and it instantly closes please fix this.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
und | and |
das | it |
ich | i |
zu | let |
mein | my |
mir | me |
DE Das Spiel ist momentan leider nicht spielbar in IOS 15, der Kauf ist also nicht zu empfehlen. Sehr Schade, das Spiel hat mir immer sehr viel Spaß gemacht. Ein Update kommt wahrscheinlich auch nicht mehr.
EN Only reason why I giving a 1 star is because I can’t play it after iOS 15 and I have to wait for the 2.2 update I will give 5 star when it starts to work
alemão | inglês |
---|---|
spiel | play |
ios | ios |
update | update |
ist | is |
der | the |
zu | to |
ein | a |
DE Ein toll gemachtes Spiel mit einer erfrischend netten Geschichte um eine liebevolle Familie! Ich habe das Spiel sehr gerne nach Feierabend gespielt
EN This has been a great game but over time there have been some near impossible levels because of the reduction of moves
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
ich | but |
toll | this |
um | some |
DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.
EN I like this game because it helps me with my fashion and hairstyles! LOVE THIS GAME!!!! :) :)
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
und | and |
doch | it |
DE Sehr schönes Spiel kann man sich richtig Austoben habt ihr richtig guten kommen das Spiel macht sehr Spaß und gute Laune
EN This is my FAVORITE slot game site.. So many cool slots to choose from!! Never disappointed!! : )
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
ihr | from |
guten | this |
DE Ich habe bis jetzt 3 Handys kaputt gemacht. Weil das spiel mich verarschen will ich spiel einfach umsonst. Ohne geld kommst du nicht weiter. Mit geld kommst du auch nicht viel weiter.
EN AWESOME!!! This game is absolutely amazing for MCU lovers like me! You can collect so many characters, and some of them are much less well known, like Moon Kight! I totally recommend this game. Please download today!!!!
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
ich | i |
habe | and |
mich | me |
geld | for |
viel | much |
du | you |
jetzt | are |
einfach | this |
mit | of |
DE Das Beste an dem Spiel ist die Geschichteund die Zugabe eines großartigen Kachel-Matching-Spiels wird Sie in den Bann ziehen. Sie das ganze Spiel so schnell wie möglich beenden wollen.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
alemão | inglês |
---|---|
zugabe | addition |
schnell | fast |
spiel | game |
möglich | possible |
beste | the best |
ganze | whole |
DE um das Spiel herunterzuladen und den Entwickler zu unterstützen; Ich kann es kaum erwarten, zu sehen, was das Spiel in Zukunft bringen wird.
EN to download the game and make sure to support the developer; I can?t wait to see what the game brings up in the future.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developer |
ich | i |
erwarten | wait |
spiel | game |
kann | can |
herunterzuladen | to download |
in | in |
zu | to |
und | and |
unterstützen | to support |
DE Im dritten Spiel der erzählerischen Serie geht es um Emotionen – von deinen eigenen bis zu den Gefühlen der Charaktere im Spiel – und es ist
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
serie | series |
emotionen | emotions |
charaktere | characters |
ist | is |
eigenen | own |
und | and |
der | third |
zu | to |
von | a |
DE Dieses Spiel (Spiel 5, Spielfeld D) fand im Gangneung Curling-Center am 10. Februar 2018 statt.
EN This round robin game (Draw 5, Sheet D) was held at the Gangneung Curling Centre on 10 February 2018.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
februar | february |
d | d |
center | centre |
am | at the |
statt | the |
dieses | this |
DE Dieses Spiel (Spiel 5, Spielfeld C) fand im Gangneung Curling-Center am 17. Februar 2018 statt.
EN This round robin game (Draw 5, Sheet C) was held at the Gangneung Curling Centre on 17 February 2018.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
c | c |
februar | february |
center | centre |
am | at the |
statt | the |
dieses | this |
DE Bis in die 1970er Jahre wurde das Spiel auf internationaler Ebene hauptsächlich auf Naturrasen gespielt, doch der schwere Rasen machte das Spiel recht langsam
EN Until the 1970s, the game at the international level was mainly played on natural grass, but the heavy turf made the game quite slow
alemão | inglês |
---|---|
internationaler | international |
ebene | level |
hauptsächlich | mainly |
schwere | heavy |
rasen | grass |
langsam | slow |
spiel | game |
gespielt | played |
recht | at |
wurde | was |
der | the |
machte | made |
DE Ein speziell entwickelter Ball kam ins Spiel, das Spiel zu sechst wurde zum Standard und die Regeln, die drei Ballkontakte vorschreiben, wurden eingeführt.
EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specially |
ball | ball |
spiel | play |
standard | standard |
regeln | rules |
zu | designed |
drei | three |
und | and |
ein | a |
kam | came |
wurden | were |
DE Diese Bedingungen gelten nur für den Launcher und kein Teil dieser Bedingungen kann so ausgelegt werden, dass sie auf die Webseite, den Spiel-Client oder den Spiel-Server von FINAL FANTASY XIV zutreffen
EN These terms apply only to the launcher, and nothing in these terms shall be interpreted as being applicable to the FINAL FANTASY XIV website, client, or game server
alemão | inglês |
---|---|
launcher | launcher |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
client | client |
spiel | game |
server | server |
bedingungen | terms |
final | final |
oder | or |
und | and |
gelten | apply |
teil | to |
nur | only |
den | the |
webseite | website |
DE Mit einem Video für ein Spiel sorgen Sie dafür, dass die Zuschauer einen positiven ersten Eindruck von Ihrem Spiel erhalten und es installieren
EN A video for game is an opportunity to make the first impression of your game an effective one, and to persuade the viewer to install it
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
zuschauer | viewer |
eindruck | impression |
spiel | game |
dafür | for |
es | it |
installieren | install |
und | and |
sorgen | to make |
dass | to |
ersten | the first |
von | of |
DE Hauptseite - elektronischen Produkten - Zubehör für Spiel - Ander Spiel Zubehör
EN Home - Consumer Electronics - Video Game Accessories - Other Video Game Accessories
alemão | inglês |
---|---|
hauptseite | home |
elektronischen | electronics |
zubehör | accessories |
spiel | game |
Mostrando 50 de 50 traduções