DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
"design sind layouts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
alemão | inglês |
---|---|
pin | pin |
pins | pins |
findest | find |
zugang | access |
teilen | sharing |
seite | page |
layouts | layouts |
perfekt | perfect |
benötigst | you need |
einfachem | easy |
design | design |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
du | you |
direkt | directly |
alle | all |
DE Bilder – Verschiedene Layouts von Bild-Blöcken, die verschiedene Galerie-Stile schaffen. Diese Layouts sind ideal, um eine Bild-Navigation zu erstellen.
EN Images - Different layouts of images blocks that create varying gallery styles. These layouts are great for creating image navigation.
DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
wechseln | switch |
ihre | your |
für | for |
und | and |
zu | them |
DE Für Bugaboo wurden spezielle Layouts erstellt, die von einer Zeile mit einer bis zu vier Spalten, Karussell-, FAQ- und Grid-Layouts variieren
EN Specific layouts have been built for Bugaboo varying from a row with one to four columns, carousel, FAQ and grid layouts
alemão | inglês |
---|---|
layouts | layouts |
karussell | carousel |
faq | faq |
grid | grid |
zeile | row |
spalten | columns |
erstellt | built |
zu | to |
für | for |
mit | with |
vier | four |
und | and |
wurden | been |
DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
wechseln | switch |
ihre | your |
für | for |
und | and |
zu | them |
DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .
EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .
DE Allgemein, Über uns, Services, Team – Mehrzweck-Layouts mit einer Mischung aus Textkörper, Headern und Bildern. Kann Auto-Layouts enthalten.
EN General, About, Services, Team - Multi-purpose layouts with a mix of body text, headers, and images. May include auto layouts.
DE Verwende automatische Layouts, um Inhaltsgruppen wie Bilder und Text in visuell auffälligen Layouts hinzuzufügen, die automatisch aktualisiert werden, wenn du weitere Inhalte hinzufügst
EN Use auto layouts to add sets of content, like images and text, in visually striking layouts that update automatically when you add more content
DE Auto-Layouts und Galerie-Abschnitte organisieren deine Inhalte automatisch in anpassbaren Layouts, doch die Funktionen zwischen ihnen variieren
EN Auto layouts and gallery sections both automatically organize your content into customizable layouts, but the features between them vary
DE Verwende das Dropdown-Menü, um Layouts nach Kategorie zu sortieren, oder wähle Alle Layouts, um alle anzuzeigen.
EN Use the drop-down menu to sort layouts by category, or choose All layouts to view all.
DE Listenbasierte Inhalte können sowohl im Tabellenlayout als auch mit wiederholbaren dynamischen Layouts dargestellt werden. Sich wiederholende dynamische Layouts bieten ein ästhetisch ansprechenderes und flexibleres Format.
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
DE Erhalten Sie Zugang zu erstklassigen Schriftarten, handverlesenen Symbolen und professionellen Design-Layouts, um Ihr Logo so lange anzupassen, bis Sie ein Design haben, das Ihnen absolut gefällt.
EN Get access to premium fonts, hand-picked icons, and professional design layouts to customize your logo until you get a design you absolutely love.
DE Über den Tab Design kannst du das Layout zu ändern und das Design anpassen. Du kannst die Bilder so einstellen, dass sie in Slideshow-, Karussell-, Raster- oder Stapel-Layouts angezeigt werden. Die Designoptionen variieren je nach ausgewähltem Layout.
EN Use the Design tab to change the layout and customize the design. You can set the images to appear in slideshow, carousel, grid, or stack layouts. Design options vary based on the chosen layout.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | major |
bereiche | areas |
produktmanagement | product management |
unterthemen | subtopics |
webdesign | web design |
thinking | thinking |
ux | ux |
interaktion | interaction |
design | design |
grafik | graphic |
des | of |
und | and |
DE Um das Mehrzweck-WordPress-Design Ihres Unternehmens zu erstellen, benötigen Sie eine HTML5-Vorlage für Unternehmen mit strengen, aber beruhigenden 5 Homepage-Layouts, die in das Content-Management-System integriert sind
EN To create your company multi-purpose WordPress theme, you need a business corporate HTML5 template with strict but soothing 5 home page layouts that integrate into content management system
alemão | inglês |
---|---|
strengen | strict |
content-management-system | content management system |
integriert | integrate |
content | content |
management | management |
wordpress | wordpress |
vorlage | template |
layouts | layouts |
system | system |
erstellen | create |
mit | with |
zu | to |
benötigen | you need |
unternehmens | company |
eine | a |
aber | but |
unternehmen | business |
DE Im Design sind Layouts der perfekte Ort, um mit der Anwendung der Ratio zu beginnen
EN In design, layouts are the perfect place to start applying the Ratio
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
ort | place |
anwendung | applying |
ratio | ratio |
layouts | layouts |
design | design |
zu | to |
sind | are |
der | the |
beginnen | start |
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
sonstiges | other |
postkarte | postcard |
flyer | flyer |
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.
EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!
alemão | inglês |
---|---|
wähle | pick |
passt | match |
website | website |
design | design |
zu | to |
für | for |
ein | a |
erstellen | create |
dir | your |
und | and |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
flyer | flyer |
sonstiges | other |
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
webseiten | web |
DE Echte elektronische Formulare durch absolute Positionierung in Design-Layouts
EN True electronic forms design through absolute positioning in design layouts
alemão | inglês |
---|---|
echte | true |
elektronische | electronic |
absolute | absolute |
positionierung | positioning |
formulare | forms |
layouts | layouts |
in | in |
design | design |
DE Echte elektronische Formulare durch absolute Positionierung in Design-Layouts - gestattet die Definition der genaue statische Position für jedes beliebige Inhaltselement im Vorlagendesign
EN True electronic form design through absolute positioning – lets users specify an exact static location for any content element(s) in their template designs
alemão | inglês |
---|---|
echte | true |
elektronische | electronic |
absolute | absolute |
positionierung | positioning |
gestattet | lets |
definition | specify |
genaue | exact |
statische | static |
position | location |
in | in |
beliebige | any |
formulare | form |
für | for |
DE Erstellen Sie Ihre Inhalte mit vorgefertigten Layouts oder verwenden Sie verschiedene Blöcke und Komponenten, um Ihr eigenes Design zu erstellen
EN Build your content with ready-made layouts or use different blocks and components to create your own design
alemão | inglês |
---|---|
blöcke | blocks |
inhalte | content |
layouts | layouts |
komponenten | components |
oder | or |
design | design |
zu | to |
mit | with |
verwenden | use |
verschiedene | different |
ihr | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Design-Teams konzentrieren sich auf die Entwicklung exklusiver Layouts, um Ihr Gambling-Projekt von ähnlichen Ressourcen zu differenzieren.
EN Design teams focus on creating exclusive layouts to set your gambling project apart from similar resources.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
layouts | layouts |
ressourcen | resources |
teams | teams |
projekt | project |
ähnlichen | similar |
design | design |
zu | to |
ihr | your |
konzentrieren | focus |
DE Wir haben die Layouts und die Designs für die einzelnen Module mit interaktiven Prototypen getestet. Diese User Tests, mit echten Nutzern, haben viel wertvolles Feedback über die Features und das GUI Design generiert.
EN We tested and improved the layout and the module designs by creating interactive prototypes and simulating real use cases with users.
alemão | inglês |
---|---|
module | module |
interaktiven | interactive |
prototypen | prototypes |
designs | designs |
getestet | tested |
wir | we |
mit | with |
und | and |
einzelnen | the |
nutzern | users |
DE Wir haben die Layouts und die Designs für die einzelnen Module mit interaktiven Prototypen getestet. Diese User Tests, mit echten Nutzern, haben viel wertvolles Feedback über die Features und das GUI Design generiert.
EN We tested and improved the layout and the module designs by creating interactive prototypes and simulating real use cases with users.
alemão | inglês |
---|---|
module | module |
interaktiven | interactive |
prototypen | prototypes |
designs | designs |
getestet | tested |
wir | we |
mit | with |
und | and |
einzelnen | the |
nutzern | users |
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
usw | etc |
video | video |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
layouts | layouts |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
maker | maker |
vorlagen | templates |
vorlage | template |
design | design |
mit | with |
website | website |
viele | many |
internet | net |
die | the |
ein | a |
DE Sauberes Design sorgt dafür, dass die Layouts der Landingpage-Posts am Laufen bleiben, um ständig Verbesserungen des WordPress-Themes und der Blog-Website-Vorlage einfach anzupassen.
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
alemão | inglês |
---|---|
sauberes | clean |
ständig | constant |
verbesserungen | improvements |
einfach | easily |
anzupassen | customize |
blog | blog |
layouts | layouts |
wordpress | wordpress |
vorlage | template |
design | design |
dafür | for |
website | website |
und | and |
themes | theme |
DE Bisher errechnet das Design-Programm ausschließlich Elektroden-Layouts für den Unterarm, da die Forscher hier auf eine ausgeprägte Datengrundlage zurückgreifen konnten
EN So far, the design approach only calculates electrode layouts for the forearm, since the researchers have been able to draw on a well-developed data base for this
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
forscher | researchers |
konnten | able |
layouts | layouts |
design | design |
für | for |
den | the |
da | since |
eine | a |
DE Erfahrung im Design von GUI-Layouts
EN Experience in GUI-layout design
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
design | design |
von | in |
DE Echte elektronische Formulare durch absolute Positionierung in Design-Layouts
EN True electronic forms design through absolute positioning in design layouts
alemão | inglês |
---|---|
echte | true |
elektronische | electronic |
absolute | absolute |
positionierung | positioning |
formulare | forms |
layouts | layouts |
in | in |
design | design |
DE Echte elektronische Formulare durch absolute Positionierung in Design-Layouts - gestattet die Definition der genaue statische Position für jedes beliebige Inhaltselement im Vorlagendesign
EN True electronic form design through absolute positioning – lets users specify an exact static location for any content element(s) in their template designs
alemão | inglês |
---|---|
echte | true |
elektronische | electronic |
absolute | absolute |
positionierung | positioning |
gestattet | lets |
definition | specify |
genaue | exact |
statische | static |
position | location |
in | in |
beliebige | any |
formulare | form |
für | for |
DE Wählen Sie aus mehreren Design-Layouts für Ihren Blog, um den visuellen Stil Ihrer Website anzupassen.
EN Choose from multiple design layouts for your blog to match the visual style for your website.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
visuellen | visual |
website | website |
stil | style |
layouts | layouts |
design | design |
wählen | choose |
aus | from |
mehreren | multiple |
ihren | your |
um | for |
den | the |
DE Sperren Sie Elemente in Ihren Flipbooks und speichern Sie die Design-Layouts
EN Lock elements on your flipbooks, and save the design layouts
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
layouts | layouts |
design | design |
ihren | your |
und | and |
elemente | elements |
in | on |
DE Unsere Vorlagen bieten ein professionelles Design mit visuell ansprechenden Layouts. Die Schnittstelle ermöglicht es Ihnen, sie nach Ihren Wünschen anzupassen und Ihrer Persönlichkeit oder Marke zu entsprechen.
EN Our templates offer a professional design with visually appealing layouts. The interface allows you to customize to your liking and to match your personality or brand.
DE Identifizieren der Rolle sich wiederholender Layouts im UI-Design
EN Identify the role of repeating layouts in UI design
DE Sie werden wahrscheinlich auch Elemente entwickeln wollen, die interessantere Layouts haben können, die in Ihr Design und Ihre Vorlagen passen
EN You’ll also likely want to build out elements that can have more interesting layouts that fit into your theme and templates
DE Diese Vorlage bietet außerdem zahlreiche Layouts, aus denen Sie das für Sie perfekte Design auswählen können
EN This template also has numerous layouts that you can choose from for a design that’s perfect for you
DE Erreiche E-Mail Marketing Perfektion innerhalb von Minuten. Setze für die Erstellung deiner Nachricht Layouts und leistungsstarke Design-Tools ein.
EN Customize your creation to email marketing perfection in minutes. Use layouts and powerful design tools to build your message.
DE © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN SIND EINGETRAGENE MARKENZEICHEN VON COACH IP HOLDINGS LLC.
EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.
alemão | inglês |
---|---|
coach | coach |
ip | ip |
holdings | holdings |
llc | llc |
signature | signature |
c | c |
design | design |
amp | amp |
tag | tag |
horse | horse |
eingetragene | registered |
markenzeichen | trademarks |
sind | are |
von | of |
DE Fotos sind auf irgendeinem Notebook gespeichert, Verpackungsdesigns auf einem USB-Stick, Layouts auf einer externen Festplatte, Videos in der Cloud.
EN You might have photos on a laptop, packaging artwork on a USB flash drive, layouts on an external hard drive, and videos in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
notebook | laptop |
layouts | layouts |
externen | external |
festplatte | hard drive |
videos | videos |
cloud | cloud |
usb | usb |
in | in |
einer | a |
der | the |
DE Ob Fotos oder Videos, Layouts oder 3D-Dateien, die auf Notebooks, externen Festplatten oder in der Cloud gespeichert sind – Unternehmen mit großen Bibliotheken an Marketing-Content verlieren häufig den Überblick
EN From photos and videos to layouts and 3D files being stored on laptops, external hard drives, or the cloud, companies with large libraries of marketing content often struggle to keep it all corralled
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
videos | videos |
layouts | layouts |
gespeichert | stored |
notebooks | laptops |
externen | external |
cloud | cloud |
content | content |
häufig | often |
dateien | files |
oder | or |
unternehmen | companies |
bibliotheken | libraries |
marketing | marketing |
großen | large |
die | it |
auf | on |
sind | keep |
DE Hier sind die Layouts, in denen Ihre Microsoft PowerPoint Template-Dateien übergeben werden, damit Sie diese selbst mit Inhalten füllen können.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
dateien | file |
layouts | layouts |
füllen | populate |
können | can |
hier | here |
ihre | your |
mit | with |
inhalten | content |
in | all |
sind | are |
DE Hier sind Beispiele für Blogeinträge mit verschiedenen Layouts.
EN Here are examples of blog posts in each layout.
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
blogeinträge | blog posts |
layouts | layout |
hier | here |
sind | are |
DE Illustrationen, Grafiken und UI-Designprojekte, die in Affinity Designer entstanden sind, wie zum Beispiel Website- oder App-Layouts, Icons, Logos und Verpackungen.
EN Illustrations, graphic and UI design projects made in Affinity Designer, including website or app layouts, icons, logos and packaging
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
entstanden | made |
verpackungen | packaging |
ui | ui |
website | website |
app | app |
layouts | layouts |
designer | designer |
oder | or |
logos | logos |
illustrationen | illustrations |
icons | icons |
und | and |
in | in |
DE Wir sind der Meinung, dass ein Relaunch-Prozess nicht mit der Gestaltung eines neuen Layouts beginnen sollte, sondern mit der Analyse des Besucher-Verhaltens auf der bestehenden Webseite
EN We believe that a relaunch process should not start with the design of a new layout, but with the analysis of visitor behaviour on the existing website
alemão | inglês |
---|---|
meinung | believe |
analyse | analysis |
webseite | website |
prozess | process |
besucher | visitor |
verhaltens | behaviour |
neuen | new |
beginnen | start |
gestaltung | design |
sollte | should |
bestehenden | existing |
wir | we |
dass | that |
nicht | not |
mit | with |
layouts | layout |
DE Envisioned besitzt die stärksten Galeriefunktionen aller Themes, sodass vielseitige Layouts mit unterschiedlichen Grössen und Seitenverhältnissen möglich sind.
EN Envisioned has the most powerful gallery features of any of our themes, allowing you to produce versatile layouts of various sizes and aspect ratios.
alemão | inglês |
---|---|
themes | themes |
vielseitige | versatile |
layouts | layouts |
unterschiedlichen | various |
grössen | sizes |
sodass | to |
und | allowing |
besitzt | has |
die | the |
mit | our |
DE Was sind Snap-Layouts und Snap-Gruppen in Windows 11 und wie werden sie verwendet?
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
verwendet | use |
layouts | layouts |
gruppen | groups |
in | in |
und | and |
sie | you |
wie | how |
sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções