Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "design sind layouts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design sind layouts" de alemão para sueco

Traduções de design sind layouts

"design sind layouts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

design alla allt att att få att göra att se av bilder bra de design designen detta din du du vill en ett från funktioner får för google gör göra ha har hur kan med mellan modell modellen mönster något några och om på saker skapa som som en till under utan vad var vara vi än är även över
sind alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att vara att visa av bara behöver bli bort bra bättre båda både de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en en del enda endast enkelt ett finns fler flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att företag ganska genom ger går gör gör det göra ha har har du hela helt hur här här är i i den in information innehåll inte kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att letar lika lite ljud längre lätt med medan men mer mest mot mycket många nu ny nya när någon något några och och de också olika om om det oss pro produkter på redan runt rätt saker samma se ser sig sina sitt ska skulle som som en som är så så att ta tid tidigare till till exempel tillgängliga tjänster två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har vi är vid vilka vilket vill visa vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även även om över
layouts att layouter och projekt

Tradução de alemão para sueco de design sind layouts

alemão
sueco

DE Um das Mehrzweck-WordPress-Design Ihres Unternehmens zu erstellen, benötigen Sie eine HTML5-Vorlage für Unternehmen mit strengen, aber beruhigenden 5 Homepage-Layouts, die in das Content-Management-System integriert sind

SV För att skapa ditt företags multifunktionella WordPress-tema behöver du en företags HTML5-mall med strikta men lugnande 5 hemsidlayouter som integreras i innehållshanteringssystemet

alemão sueco
strengen strikta
integriert integreras
in i
mit med
unternehmens företags
erstellen skapa
sie du
aber en

DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.

SV Det finns många layouter på nätet, som en målsidesmall, videodesignmallar med logo maker, Me video bootstrap webbplats HTML -mall, video WordPress -tema, etc.

alemão sueco
layouts layouter
usw etc
video video
bootstrap bootstrap
html html
wordpress wordpress
website webbplats
internet nätet
viele många
mit med
gibt det finns
es finns

DE Sauberes Design sorgt dafür, dass die Layouts der Landingpage-Posts am Laufen bleiben, um ständig Verbesserungen des WordPress-Themes und der Blog-Website-Vorlage einfach anzupassen.

SV Ren design håller landningssidans upplägg igång för ständigt anpassade förbättringar av wordpress -tema och bloggwebbplatsmall.

alemão sueco
ständig ständigt
verbesserungen förbättringar
design design
wordpress wordpress
der av
und och

DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.

SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.

alemão sueco
menüs menyer
layouts layouter
lösung lösning
änderungen ändringar
windows windows
von av
wenn om
sie du
dingen har
jedoch en
und och

DE Was sind Snap-Layouts und Snap-Gruppen in Windows 11 und wie werden sie verwendet?

SV Vad är Snap Layouts och Snap Groups i Windows 11 och hur använder du dem?

alemão sueco
in i
windows windows
verwendet använder
wie hur
sie du
was vad
und och

DE Snap-Gruppen und Snap-Layouts sind besonders cool – so haben Sie mehr Flexibilität und Wahlmöglichkeiten bei der Einrichtung Ihres Displays mit mehreren Fenstern

SV Snap -grupper och Snap -layouter är särskilt coola - så att du kan ha större flexibilitet och valmöjligheter över hur du ställer in din skärm med flera fönster

alemão sueco
flexibilität flexibilitet
displays skärm
fenstern fönster
sie du
und och
mit med
besonders särskilt
mehreren flera
der hur
sind att
haben kan
mehr större

DE Die Mehrzahl der Demos sind Portfolio-Layouts, und keines davon ist gleich

SV Majoriteten av dessa demos är portfolio-layouter, och inget av dem är det andra likt

alemão sueco
demos demos

DE Allerdings sind die vertikalen Splitscreen-Layouts und HTML-Vorlagen nicht sehr mobilfreundlich

SV De vertikala delade skärmlayouterna och HTML-mallarna är dock inte särskilt mobilvänliga

alemão sueco
vertikalen vertikala
nicht inte
und och
die dock
sind de

DE Nanoleaf Lines sind ein interessantes und gut anpassbares Angebot von Nanoleaf, bei dem Sie eine Reihe von "Linien" haben, die in allen möglichen Layouts zusammengesteckt werden können

SV Nanoleaf Lines är ett kuriöst och snyggt anpassningsbart erbjudande från Nanoleaf där du har ett antal "linjer" som kan klippas ihop i alla möjliga layouter

alemão sueco
gut snyggt
layouts layouter
in i
linien linjer
sie du
von från
und och
angebot erbjudande
eine antal
reihe ett
sind är

DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.

SV Windows 11 har ett antal ändringar av menyer och layouter av saker. Men om du flyttar från Windows 10 och befinner dig frustrerad av dessa layoutändringar så finns det en lösning.

alemão sueco
menüs menyer
layouts layouter
lösung lösning
änderungen ändringar
windows windows
von av
wenn om
sie du
dingen har
jedoch en
und och

DE Was sind Snap-Layouts und Snap-Gruppen in Windows 11 und wie werden sie verwendet?

SV Vad är Snap Layouts och Snap Groups i Windows 11 och hur använder du dem?

alemão sueco
in i
windows windows
verwendet använder
wie hur
sie du
was vad
und och

DE Dadurch wird die Standardlizenz für Layouts für Bilder und Videos auf der Getty Images-Website außer Kraft gesetzt

SV Det här åsidosätter det vanliga onlinelicensavtalet för förhandslayouter för stillbilder och video på Getty Images webbplats

alemão sueco
videos video
getty getty
website webbplats
images images
für och

DE Mit dem Geräte-Designer können Sie mit Tableau Desktop problemlos optimale Dashboard-Layouts für jedes verwendete Gerät entwickeln.

SV Med enhetsdesignern blir det enkelt att i Tableau Desktop skapa dashboardlayouter som är optimerade för alla olika enheter du använder.

alemão sueco
desktop desktop
problemlos enkelt
entwickeln skapa
verwendete använder
geräte enheter
mit med
sie olika
für för
jedes att
dem i

DE Vergleichen Sie verschiedene Optionen für Bauformen, Layouts und Gebäudehüllen, um erfolgreiche Konzepte zu identifizieren. Analysieren Sie natürliche Belüftungs- und HLK-Systeme für alle Projekttypen.

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

alemão sueco
verschiedene se
konzepte koncept
natürliche naturlig
optionen alternativ
vergleichen jämför
für och

DE Lege unbegrenzt viele intelligente Profile mit verschiedenen Tasten-Layouts für unterschiedliche Aufgaben an und wechsle zwischen ihnen, um alltägliche Arbeiten noch einfacher zu erledigen

SV Skapa obegränsade smarta profiler med olika tangentlayout för olika uppgifter, och växla mellan dem under ditt arbetsflöde

alemão sueco
intelligente smarta
profile profiler
aufgaben uppgifter
mit med
verschiedenen olika
zu skapa
zwischen mellan
für och
ihnen de

DE Es gibt zusätzliche Tasten, an denen Ihre Finger greifen, austauschbare Thumbsticks und noch mehr, und eine wichtige Änderung in der Asymmetrie des Thumbstick-Layouts, eher wie ein Xbox-Pad

SV Det finns extra knappar där dina fingrar griper, utbytbara tumsticks och ännu mer dessutom, och en nyckeländring i asymmetrin i tumstickslayouten, mer som en Xbox -pad

alemão sueco
tasten knappar
xbox xbox
in i
mehr mer
zusätzliche extra
noch ännu

DE Es macht unglaublich viel Spaß, mit zufälligen Builds und Layouts, die die Dinge frisch halten, und hervorragend geschriebenen Dialogen, die Sie beschäftigen.

SV Det är fantastiskt roligt med randomiserade byggnader och layouter som håller sakerna fräscha och en fantastiskt skriven dialog som håller dig engagerad.

alemão sueco
spaß roligt
layouts layouter
halten håller
und och
es det
mit med
unglaublich fantastiskt
sie dig

DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.

SV Den visuella översynen är den mest slående och betydande förändringen, med Skype som noterar att ett antal nya layouter och teman nu kommer att vara tillgängliga att välja på videosamtal - något Skype kallar "samtalsstadiet".

alemão sueco
visuelle visuella
layouts layouter
themen teman
auswahl välja
videoanrufe videosamtal
jetzt nu
neuer nya
ist tillgängliga
und och
etwas något
die mest
eine antal

DE Dies beinhaltet die stetige Erkundung von fünf Schlüsselorten mit jeweils mehreren Stufen und mazelischen Layouts, um mächtige Dämonen zu besiegen und das Licht der Welt wiederherzustellen.

SV Detta innebär att man stadigt utforskar fem viktiga platser, var och en med flera steg och labyrintiga layouter, för att övervinna kraftfulla demoner och återställa ljuset till världen.

alemão sueco
layouts layouter
welt världen
zu innebär
mit med
fünf fem
jeweils en
der är
und och

DE Die Wetter-App wird mehr grafische Anzeigen von Wetterdaten sehen, zusammen mit Vollbildkarten, dynamischen Layouts, die sich je nach Wetter ändern, und einem neu gestalteten animierten Hintergrund, der die Bedingungen widerspiegelt.

SV Väder-appen kommer att se mer grafiska visningar av väderdata, tillsammans med helskärmskartor, dynamiska layouter som ändras baserat på vädret och omdesignad animerad bakgrund som återspeglar förhållandena.

alemão sueco
grafische grafiska
dynamischen dynamiska
layouts layouter
hintergrund bakgrund
mehr mer
wetter väder
zusammen tillsammans med
und och
wird kommer
von av
mit baserat

DE Fenster können jetzt auf unterschiedliche Weise angeordnet werden, während Windows sich Ihre Layouts merkt, damit Sie sie in Zukunft leicht wieder aufrufen können

SV Windows kan nu ordnas på olika sätt, medan Windows kommer ihåg dina layouter så att du enkelt kan komma tillbaka till dem i framtiden

alemão sueco
weise sätt
layouts layouter
leicht enkelt
jetzt nu
windows windows
in i
zukunft framtiden
können kan
während medan
sie olika

DE Es werden mehrere Layouts angeboten, und Sie können jederzeit die mehr als fünf Widgets für die Organisation Ihrer Inhalte nutzen.

SV Flera layouter tillhandahålls och du kan alltid använda de mer än fem widgetarna för att organisera ditt innehåll.

alemão sueco
layouts layouter
jederzeit alltid
inhalte innehåll
nutzen använda
mehr mer
fünf fem
mehrere för
sie du
können kan
für och

DE Es erlaubt Ihnen, ein erstaunliches soziales Netzwerk aufzubauen und die Vorteile des flexiblen Layouts und verschiedener Integrationen wie bei PaidMembershipsPro zu nutzen.

SV Det gör att du kan bygga ett fantastiskt socialt nätverk och dra nytta av den flexibla layouten och olika integreringar som den med PaidMembershipsPro.

alemão sueco
aufzubauen bygga
flexiblen flexibla
verschiedener olika
integrationen integreringar
ihnen du
soziales socialt
netzwerk nätverk
vorteile nytta
ein ett
zu gör
nutzen med
und och
die som

DE Darüber hinaus bietet das Theme Vorlagen für Servicelisten zusammen mit Kopfzeilen-Layouts und Ereignissen.

SV Förutom detta, tillhandahåller temat mallar för tjänstlista och rubriklayouter och händelser.

alemão sueco
bietet tillhandahåller
theme temat
vorlagen mallar
ereignissen händelser
und förutom
für och
darüber för

DE Schließlich können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Websites erstellen und aus einer unbegrenzten Anzahl von Farben und Layouts wählen.

SV Dessutom kan du skapa obegränsade webbplatser och välja mellan obegränsade färger och layouter.

alemão sueco
websites webbplatser
farben färger
layouts layouter
wählen välja
sie du
können kan
erstellen och

DE Erstellen Sie neue oder bearbeiten Sie vorhandene Board-Layouts, indem Sie Bahnen in unterschiedliche Schritte aufteilen, wobei horizontale Schwimmbahnen verschiedene Workflows auf demselben Board abbilden.

SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla

alemão sueco
neue nya
bearbeiten redigera
workflows arbetsflöden
erstellen skapa
in i
wobei som
sie olika
oder eller
schritte steg

DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein

SV Våra flera HTML -webbplatsmallar 2022 ger mer än 25 bästa gratis- och premiummallar att välja mellan, och premiumteman och premium -plugins för responsiva multifunktionella HTML -mallar kommer snart i våra demolayouter

alemão sueco
bieten ger
kostenlose gratis
responsive responsiva
html html
in i
premium premium
mehr mer
beste bästa
mehreren flera
unsere våra
werden kommer
für och

DE Sie können Listen erstellen, die eine Bestätigung erfordern, um Ihre Zielgruppe zu ermutigen, sich anzumelden und persönliche Portfolio-Layouts für Webseiten zu entwerfen

SV Du kan skapa listor som kräver bekräftelse för att uppmuntra din målgrupp att registrera sig och designa webbsidans personliga layouter

alemão sueco
bestätigung bekräftelse
erfordern kräver
ermutigen uppmuntra
layouts layouter
listen listor
anzumelden att registrera
sie du
eine att
können kan
erstellen och
die personliga

DE Eine Over Grid-Website-Vorlage ist ein Webdesign-Tool, mit dem jeder Website-Ersteller mit einem reaktionsschnellen CSS-Raster schnell alles, was Sie benötigen, auf eine Zielseite Ihres Website-Layouts Ihrer Agentur anwenden kann

SV En * Over Grid -webbplatsmallar * är webbdesignverktyg som hjälper alla webbplatsbyggare med ett responsivt CSS -nät att snabbt tillämpa allt du behöver på en målsida i din byråwebbplatslayout

alemão sueco
schnell snabbt
agentur byrå
grid grid
css css
benötigen du behöver
mit med
einem en
sie du
auf till

DE Das Herunterladen von Webvorlagen, grafischen Assets, Unbounce-Zielseiten, grafischen Webvorlagen, Portfolio-Website-Vorlagen und reaktionsschnellen Mehrzweck-Layouts bietet Flexibilität und einen reibungslosen Betrieb der Website

SV Ladda ner webbmallar, grafiska tillgångar, Unbounce -målsidor, grafiska webbmallar, portföljwebbplatsmallar, vävstolar som är responsiva layouter ger flexibilitet och smidig drift av webbplatsen

alemão sueco
grafischen grafiska
assets tillgångar
flexibilität flexibilitet
reibungslosen smidig
betrieb drift
layouts layouter
website webbplatsen
und och
von av

DE Der Überlappungsblock hilft Ihnen, einfach anzupassende Seiten zu erstellen, auf denen sogar Videos über verschiedene Layouts auf der linken, rechten, rechten Seitenleiste oder oben auf einer Seite platziert werden können

SV Överlappningsblock hjälper dig att bygga lättanpassade sidor, där även video över olika layouter kan placeras på vänster, höger, höger sidofält eller överst på en sida

alemão sueco
hilft hjälper
videos video
layouts layouter
seite sida
erstellen bygga
linken vänster
rechten höger
seiten sidor
können kan
über att
oder eller
der är
einfach en

DE Holen Sie sich ein Website-Testimonial mit Best Practices und erstellen Sie Layouts der Hauptseiten der Website: Startseite, Informationen zu uns, Funktionen, Galerie, Kontakte und Logo-Hersteller.

SV Få ett webbplatssegment med bästa praxis och gör layouter för webbplatsens huvudsidor: hem, om oss, funktioner, galleri, kontakter och logotillverkare.

alemão sueco
practices praxis
layouts layouter
startseite hem
galerie galleri
website webbplatsens
funktionen funktioner
uns oss
ein ett
erstellen och
mit med
und kontakter
sie för
sich om

DE Erstellen Sie eine Website-Vorlage für eine vollständig responsive Website, um die Suchmaschinenoptimierung Ihres Homepage-Layouts anzuwenden, und installieren Sie Social-Media-Buttons für den schnellen Zugriff

SV Skapa en webbplatsmall för en fullt lyhörd webbplats för att tillämpa sökmotoroptimering av din hemsides layout och installera sociala medieknappar för snabb åtkomst

alemão sueco
anzuwenden tillämpa
installieren installera
schnellen snabb
social sociala
website webbplats
eine en
vollständig att
erstellen och
um till

DE Der Lian Li Dynamic Mini ist dank seines Zweikammer-Layouts ein absolutes Vergnügen beim Kabelmanagement

SV Lian Li Dynamic Mini är en absolut glädje för kabelhantering tack vare dess tvåkammarlayout

alemão sueco
mini mini
absolutes absolut
ein en
beim för

DE Dies beinhaltet die stetige Erkundung von fünf Schlüsselorten mit jeweils mehreren Stufen und mazelischen Layouts, um mächtige Dämonen zu besiegen und das Licht der Welt wiederherzustellen.

SV Detta innebär att man stadigt utforskar fem viktiga platser, var och en med flera steg och labyrintiga layouter, för att övervinna kraftfulla demoner och återställa ljuset till världen.

alemão sueco
layouts layouter
welt världen
zu innebär
mit med
fünf fem
jeweils en
der är
und och

DE Dadurch wird die Standardlizenz für Layouts für Bilder und Videos auf der Getty Images-Website außer Kraft gesetzt

SV Det här åsidosätter det vanliga onlinelicensavtalet för förhandslayouter för stillbilder och video på Getty Images webbplats

alemão sueco
videos video
getty getty
website webbplats
images images
für och

DE Vergleichen Sie verschiedene Optionen für Bauformen, Layouts und Gebäudehüllen, um erfolgreiche Konzepte zu identifizieren. Analysieren Sie natürliche Belüftungs- und HLK-Systeme für alle Projekttypen.

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

alemão sueco
verschiedene se
konzepte koncept
natürliche naturlig
optionen alternativ
vergleichen jämför
für och

DE Erstellen Sie neue oder bearbeiten Sie vorhandene Board-Layouts, indem Sie Bahnen in unterschiedliche Schritte aufteilen, wobei horizontale Schwimmbahnen verschiedene Workflows auf demselben Board abbilden.

SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla

alemão sueco
neue nya
bearbeiten redigera
workflows arbetsflöden
erstellen skapa
in i
wobei som
sie olika
oder eller
schritte steg

DE Lege unbegrenzt viele intelligente Profile mit verschiedenen Tasten-Layouts für unterschiedliche Aufgaben an und wechsle zwischen ihnen, um alltägliche Arbeiten noch einfacher zu erledigen

SV Skapa obegränsade smarta profiler med olika tangentlayout för olika uppgifter, och växla mellan dem under ditt arbetsflöde

alemão sueco
intelligente smarta
profile profiler
aufgaben uppgifter
mit med
verschiedenen olika
zu skapa
zwischen mellan
für och
ihnen de

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

DE Dazu gehören Grundrisse, Konstruktionslayouts, Gebäudedetails, Fertigungszeichnungen und Layouts

SV Det omfattar projekt som planlösningar, konstruktionslayouter, byggdetaljer, tillverkningsritningar och layouter

alemão sueco
layouts layouter
und och
dazu det

Mostrando 50 de 50 traduções