DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
"dein team weiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
lettland | latvia |
deutschland | germany |
schweden | sweden |
großbritannien | britain |
DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
DE Dein Bedarf übersteigt deinen monatlichen Bitbucket-Tarif? Stocke dein Monatskontingent mit weiteren Build-Minuten und mehr Git LFS auf, damit dein Team die Nutzung flexibel entsprechend des Bedarfs skalieren kann. Mehr erfahren
EN Need more than your Bitbucket plan provides for a month? Add additional build minutes and Git LFS for that month, giving your team flexibility to scale your usage on demand. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
git | git |
lfs | lfs |
nutzung | usage |
flexibel | flexibility |
bitbucket | bitbucket |
monatlichen | month |
team | team |
minuten | minutes |
bedarf | demand |
skalieren | scale |
weiteren | to |
mehr | more |
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
erledigen | done |
flexible | flexible |
weise | way |
visuell | visual |
trello | trello |
boards | boards |
team | team |
projekte | projects |
kann | enable |
organisieren | organize |
mehr | more |
und | and |
damit | to |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
alemão | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
team | team |
builds | builds |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
agenten | agents |
spart | saves |
wertvolle | precious |
dein | your |
ausführen | run |
beliebige | any |
anzahl | number |
sobald | as |
wird | is |
warten | wait |
an | and |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
alemão | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
team | team |
builds | builds |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
agenten | agents |
spart | saves |
wertvolle | precious |
dein | your |
ausführen | run |
beliebige | any |
anzahl | number |
sobald | as |
wird | is |
warten | wait |
an | and |
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
erledigen | done |
flexible | flexible |
weise | way |
visuell | visual |
trello | trello |
boards | boards |
team | team |
projekte | projects |
kann | enable |
organisieren | organize |
mehr | more |
und | and |
damit | to |
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
pläne | plans |
team | team |
teams | teams |
erfährst | learn more |
für | for |
basic | basic |
mehr | more |
eine | a |
hier | is |
mit | our |
du | you |
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
alemão | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
team | team |
builds | builds |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
agenten | agents |
spart | saves |
wertvolle | precious |
dein | your |
ausführen | run |
beliebige | any |
anzahl | number |
sobald | as |
wird | is |
warten | wait |
an | and |
DE Welches System eignet sich am besten für dein Team? Analysiere zur Planung deines Änderungsmanagements zunächst, was dein Team am dringendsten braucht
EN Which system seems best for your team? As you begin your change management plan, analyze what your team needs most
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
analysiere | analyze |
braucht | needs |
system | system |
besten | best |
am | most |
deines | your |
was | which |
DE Während dein Team zusammenarbeitet und die Vorlage aktualisiert, solltest du auch Seiten hinzufügen, die dein Team als Referenz zur Kommunikation mit potenziellen Kunden verwendet
EN As your team collaborates and updates the template, make sure to add pages your team references and uses to communicate with prospective customers
alemão | inglês |
---|---|
vorlage | template |
aktualisiert | updates |
potenziellen | prospective |
kunden | customers |
team | team |
kommunikation | communicate |
seiten | pages |
hinzufügen | add |
mit | with |
verwendet | uses |
und | and |
auch | to |
als | as |
DE Erstelle ein einzelnes geteiltes Projekt für dein Team. (Dabei wird automatisch ein Team-Eingang erstellt, der für das gesamte Team zugänglich ist.)
EN Create a workspace dedicated to your team
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
weggis | weggis |
bus | bus |
schiff | boat |
bahn | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE Swisscom baut ihre Technologieführerschaft weiter aus. Die schweizweite Abdeckung mit 5G wird weiter ausgebaut und die Performance weiter gesteigert. Die Glasfaserabdeckung soll bis 2025 verdoppelt werden und der Speed auf 10 Gbit/s steigen.
EN Swisscom is expanding its technological lead over its competitors. Nationwide coverage with 5G will be expanded and performance further improved. Fibre-optic coverage is to be doubled by 2025, and the speed is to increase to 10 Gbps.
alemão | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
ausgebaut | expanded |
performance | performance |
gesteigert | improved |
verdoppelt | doubled |
speed | speed |
steigen | increase |
abdeckung | coverage |
mit | with |
und | and |
baut | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | working |
wer | who |
wir | we |
sind | are |
mit | with |
der | passion |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelles | virtual |
team | team |
verteilt | distributed |
büro | office |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
einige | some |
digitale | a |
aufbauen | to |
aus | from |
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
alemão | inglês |
---|---|
stellenbezeichnung | job title |
team | team |
buchhaltung | accounting |
spezialist | specialist |
personalwesen | hr |
praktikantin | intern |
sonstige | other |
studentin | student |
it | it |
operations | operations |
management | management |
für | a |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
EN Educational resources to help take your team to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
bringen | take |
schritt | level |
team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções